Country Deutschland LAY-OUT 1 DISPOSIZIONE TASTIERA / KEYBOARD Creme 1 mit 6 Cappuccino 2 Latte macchiato 4 step 7 Espresso 3 Cafè au Lait 8 Moccachoc 4 Creme 9 Tee 5 Heisses Wasser 10 TABELLA PRODOTTI / PRODUCT TABLE N DOSA AT. DOS. PRODOTTO/ T./ DOS. PRODUCT N (gram/sec) DOSIN EV G Tee /Instant 4 2,7 7,0 A Chocolate 5 2,5 6,4 6 1,1 3,4 B Espresso / / Heisses Wasser / / C Nel contenitore 4 al posto del Tee è possibile inserire Instant On canister 4 you can inserted Instant instead of Tee Pagina 1 di 9 VORWAHLEN PRE Wiener Melange 11 12 Vanilla Choc 13 Keffee Shoko 14 Vorwahl 2 15 Vorwahl Milck 16 Kannenshaltung 17 mit Creme (12gr) 18 Latte Macchiato 19 Big Cup 20 Cappuccino mit schoko 21 Cappuccino mit schoko 22 Cappuccino mit schoko 23 Cappuccino mit schoko 24 Cappuccino mit schoko 25 Latte macchiato 26 Americano 27 Stop 40 PRESELEZIONI / PRES VORWAHLEN / PRES DOSIERUNG DOSE VARIAT. BESCHREIBUNG DESCRIPTION o o o +1.5/+3.0/+4.5gr. Aumenta la dose di latte Increases the powder amount of milk Kannenschaltung 1-9 Eroga la selezione per N cicli (9 step) Dispenses selection with N cycles (9 step) 2 Sostituisce il caffè Espresso con il caffè solubile (Dos. 4) Instantcoffee for each selection (Dos. 4) Big Cup 0% - 75% Aumenta la dose di polvere e di acqua della selezione Increases the selection powder and water doses Pagina 2 di 9
(1) (start 0) Creme 230 cdv 160cc Inst(start 0) [tot. 160cc] 193 cdv 160cc (2) Cappuccino (start 0) (start 1) Inst(start 1) (start 2) [tot. 160cc] 47 cdv 40 cc (3) Espresso (start 0) 78 cdv 40cc Inst(start 0) [tot. 40cc] 47 cdv 40cc (4) Mokkachoc (start 0) 00 cdv 00 cc (start 1) 165 cdv 100 cc Inst(start 1) 116 cdv 100 cc (start 2) [tot. 160cc] (5) Tee Tee (start 0) [tot. 170cc] 205 cdv 170 cc (6) mit (start 0) 58 cdv 50 cc (start 1) 190 cdv 110 cc Inst(start 1) [tot.160cc] 128 cdv 110 cc (7) Latte (start 0) Macchiato 4S 128 cdv 110 cc SELEZIONI / S Low Inst Inst 3,0 gr Inst 0,0 gr. 3 gr/s Inst 7,0 gr 4 gr/s Tee 15,0 gr. 3,0 gr. 3 gr/s Inst 10gr. 2.5 gr/s [tot. 150cc] (start 0) 128 cdv 110 cc 12gr. 2.5 gr/s (start 1) 78 cdv 40 cc Inst(start 1) Inst 47 cdv 40 cc (8) Cafè au lait (start 0) 138 cdv 80 cc Inst(start 0) 94 cdv 80 cc (start 1) [tot. 160cc] 94 cdv 80 cc (9) Schoco Creme (start 0) 116 cdv 100 cc (start 1) [tot. 150cc] 58 cdv 50 cc (10)Heisses Wasser (start 0) Wasser 216 cdv 180 cc [tot. 180] (11)Wiener (start 0) melange (start 1) Inst(start 1) (start 2) [tot. 160 cc] 47 cdv 40 cc (12) Schoco [tot. 150 cc] (start 0) 181 cdv 150 cc (13)Vanilla (start 0) Choc 58 cdv 50 cc (start 1) Inst(start 1) Inst 2,2 gr 0,8 gr/s Schoco 20,0 gr. 3,5gr/s 4,0 gr. 3 gr/s Inst 8,0 gr 4 gr/s Schoco 22,0 gr. 3,5 gr/s Inst Pagina 3 di 9 Pagina 4 di 9
Vanille (start 2) [tot. 160cc] 58 cdv 50 cc (14) (start 0) Shoko 58 cdv 50 cc (start 1) Inst(start 1) (start 2) [tot. 160cc] 58 cdv 50 cc (18) (start 0) Creme (12gr) 230 cdv 160cc Inst(start 0) [tot. 160cc] 193 cdv 160cc (19) Latte (start 0) Macchiato 128 cdv 110 cc (start 1) 78 cdv 40 cc Inst(start 1) [tot. 150cc] 47 cdv 40 cc (21-22-23-24- (start 0) 25)Cappuccino mit schoko (start 1) [tot. 160 cc] Inst(start 1) (start 2) 47 cdv 40 cc (26) Latte (start 0) Macchiato 128 cdv 110 cc [Tot. 150cc] (start 1) 78 cdv 40 cc Inst(start 1) 47 cdv 40 cc (27) American (start 0) 78 cdv 40cc Hot Water(start 0) [tot. 40cc] 0 cdv 0cc Vanille 5 gr. 4,0 gr/s Inst 8,0 gr 4 gr/s 12 gr. Inst 12gr. 3 gr/s Inst Inst 3,0 gr 12gr. 3 gr/s Inst DISPOSIZIONE INFORMAZIONI GENERALI. TABELLA PESI VALIDATORE: Linea A B C D E F Peso 5 10 20 50 100 200 PREZZO SELEZIONI: Tutte le selezioni a 0.0. NPREZZO SELEZIONI: Tutte le selezioni puntano al prezzo 1. POSIZIONE PUNTO DECIMALE: 2. TEMPERATURA CALDAIA EXP: 88.0 C. RIDI ACQUE / POLVERI: Ritardo polvere rispetto all acqua 0.6 sec. LINGUE: Italian, French, English, Espanol, German, Portugues, Catalan, Polisch, Nederlands, Czech, Hrvatski, Slovensko GRUPPO CAFFE Z4000 NE CALDAIA 600cc GENERAL INFORMATION. PAYMENT SYSTEMS DETAILS: Line A B C D E F Weight 5 10 20 50 100 200 PRICE: All the selections to 0.0. NPRICE: All selections are set price line 1. DECIMAL POINT POSITION: 2. TEMPERATURE BOILER EXP: 88.0 C. WATER/POWDER DELAYS: Powder delays to water 0.6 sec. LANGUAGE: Italian, French, English, Espanol, German, Portugues, Catalan, Polisch, Nederlands, Czech, Hrvatski, Slovensko COFFEE GROUP Z4000 NE BOILER 600 cc Pagina 5 di 9 Pagina 6 di 9
MODIFICHE Aggiunta selezione Caffè Americano nel cestino del layput Germania Rev. 0.32 Coretta gestione lavaggio gruppo Rev. 0.33 Inserita selezione Latte macchiato con possibilità latte prima e dopo caffè Rev. 1.0 Inserita lingua polacca Corretta gestione DB custom Corretta gestione dispositivo parallelo in MDB Correzione scritte in francese Settaggio di default preinfusione (Dose 10 cdv e tempo 3 sec) Gestione Flash compatibile con nuovo modello Rev. 1.01 Aggiunta selezione Stop nel layout Germania Rev 1.1 Risolve Rumorosità ventilatori aspirazione Krea Inserita possibilità di fermare la selezione ripremendo il tasto Luce sempre accesa che lampeggia quando compare "prelevare bevanda" a display. Quando il sensore tazza è montato si ferma il ciclo erogazione in caso la tazza venga tolta. Inserita lingua Ceca e Olandese Inserita Gestione Reset guasti con Password Nuova gestione tastiera disabilitata: tastiera rossa e solo scritta tastiera disabilitata. Modificata erogazione per blocco segnalato dalla Germania in seguito allo STOP selezione. Modificate alcune selezioni Krea Germania come da richiesta Modifiche per Germania: -premacinatura OFF di default - gestione della preselezione Big Cup che preveda un aumento anche della dose del caffè in grani che punta alla dose successiva. - modificata la scritta a display "Becher einstellen" in "Tasse einstellen" Rev. 1.2 Nuova codifica Krea ES5 UK (1440) Rev. 1.3 Gestione conferma clonazione tarature dei dosatori Aggiunte lingue Olandese, Croato e Sloveno Aggiunta la nazione Extra Europa Gestione free vend in price holding e kit free vend Rev. 1.4 Corretta frequenza lampeggio led vano prelievo Rev. 1.5 Aggiunta la nuova nazione Germania Instant Rev. 1.6 Aggiunta la nuova nazione Chile Instant Pagina 7 di 9 Rev. 1.7 Aggiunto nuovo layout per la nazione Inghilterra Rev. 1.8 Aggiunta procedura raffreddamento caldaia CHANGES Added American coffee in Germany s alternative selections. Rev. 0.32 Correct management washing group Rev. 0.33 Inserted Latte Macchiato selection where it is possible to have milk before and past the coffee Rev. 1.0 Added polish language Correct management DB custom Correct management parallel device in MDB Correct some words French languages Set by default prebrewing (Dose 10 cdv and time 3 sec) Flash management compatible with new model Rev. 1.01 Added Stop selection in Germany-Layout 1 Rev 1.1 Fixed Krea fans noise. Stop selection re-pushing the selection key Blinking light when selection is ready and display shows Take. When the cup sensor is enabled if the cup is removed dispensing is stopped. Added czech and dutch languages Added failures reset with password. When the keyboard is disabled it s red lighted and display shows only Keyboard disabled Some Germany selections has been modified as requested. Germany modifications: -pre-grinding OFF by default -Big cup preselection: now supports the selections with coffee been: powder dose increase is handled pointing to next coffe been dose. -"Becher einstellen" i s now "Tasse einstellen" Rev. 1.2 Added country ES4 UK Rev. 1.3 Management of confimation request for dosers calibration cloning Add Nederlands, Hrvatski and Slovensko languages Extra Europa Country added Management of free vend function with price holding and kit free vend Rev. 1.4 Pagina 8 di 9
Fixed frequency flashing LED dispensing compartment Rev. 1.5 Added country Deutschland Instant Rev. 1.6 Added country Chile Instant Rev. 1.7 New layout for UK country added Rev. 1.8 Add menu boiler cooling Pagina 9 di 9