Indice Introduzione 5 Avvertenza 12 Capitolo I Il partenariato euro-mediterraneo 1. Cenni preliminari: il Mediterraneo 13 2. La Conferenza di Barcellona e la Zona di Libero Scambio 20 3. La Zona di Libero Scambio. Obiettivi e strumenti 24 4. Gli Accordi di Associazione 28 5. La cooperazione interaraba 33 5.1. La Lega degli Stati Arabi 36 5.2. L Union du Maghreb Arabe 39 5.3. Il Consiglio di Cooperazione del Golfo 41 5.4. Altre esperienze di cooperazione regionale 43 6. Dopo Barcellona? Aspettative e critiche 46 Capitolo II La vendita nel diritto uniforme, nel diritto islamico e nel diritto dei paesi arabi del Mediterraneo 1. Unificazione del diritto e Mediterraneo 53 2. Recezione del diritto uniforme nei paesi arabi del Mediterraneo: la Convenzione di Vienna per la compravendita internazionale di beni mobili e i Principi Unidroit dei contratti commerciali internazionali 57 2.1. La Convenzione delle Nazioni Unite sull uso delle comunicazioni elettroniche nei contratti internazionali 65
490 Indice 2.2. Gli Stati del Mediterraneo sono paesi in via di sviluppo? 66 3. Tentativi di unificazione del diritto nel mondo arabo 68 4. Il ruolo del diritto islamico nei moderni codici civili arabi 70 5. L importanza del commercio nel diritto islamico e una piccola digressione 95 6. La disciplina della vendita nel diritto islamico 103 7. La disciplina della vendita nei codici moderni 109 Capitolo III Principi generali del diritto dei contratti 1. Assenza di una teoria generale dei contratti nel diritto islamico 113 2. Forza vincolante del contratto 116 3. Libertà contrattuale 119 4. Il principio di equità nel diritto islamico 125 4.1. Il divieto di riba 133 4.2. Il divieto di gharar 137 5. La buona fede 139 6. L interpretazione del contratto 147 7. Libertà di forma 155 8. Gli usi nel diritto islamico 163 9. Lex mercatoria, richiami a usi e pratiche commerciali internazionali 166 Capitolo IV Formazione e conclusione del contratto 1. Cenni preliminari 171 2. Offerta 175 3. Accettazione 181 3.1. Accettazione non conforme all offerta 189 3.2. Condizioni generali di contratto e clausole standard 190 4. Contratto sottoposto a condizioni e termini 196 5. Il contenuto del contratto: requisiti 205 5.1. I soggetti 205 5.2. L oggetto del contratto 208 5.2.1. Requisiti dell oggetto: esistenza 211 5.2.2. Possibilità 213 5.2.3. Determinazione 215 5.2.4. Liceità 217
Indice 491 5.3. La causa 221 5.4. Il consenso e i vizi della volontà 227 5.4.1. Violenza 229 5.4.2. Dolo 233 5.4.3. Errore 236 5.4.4. Istighlàl 240 6. Le opzioni nel diritto musulmano 243 6.1. Opzioni convenzionali 244 6.2. Opzioni legali 248 6.2.1. L opzione di ispezione 250 Capitolo V L esecuzione del contratto 1. Sistematica 253 2. Oggetto dell adempimento 256 3. Adempimento parziale 264 4. Tempo dell adempimento 266 4.1. Adempimento prima del termine 271 5. Luogo dell adempimento 274 6. Pagamento del prezzo 277 6.1. Moneta di pagamento 285 6.2. Imputazione dei pagamenti 289 7. Passaggio del rischio 292 8. Conformità dei beni 300 Capitolo VI L inadempimento 1. Cenni preliminari 311 2. Rimedi per l inadempimento 314 3. Mora del debitore: nel diritto islamico e nei codici contem - poranei 318 4. Mora del creditore 322 5. L esecuzione in forma specifica nel diritto islamico e nei codici contemporanei 328 5.1. Obbligo di dare 333 5.2. Obbligo di fare 334 5.3. Obbligo di non fare 337 6. L esecuzione in forma specifica nel diritto uniforme 337 7. La risoluzione nel diritto islamico 341
492 Indice 8. La risoluzione nei codici contemporanei 343 8.1. Risoluzione giudiziale e termine supplementare per l adempimento 346 8.2. Risoluzione convenzionale (o clausola risolutiva espres - sa) 349 9. Risoluzione del contratto nel diritto uniforme 351 9.1. Sospensione e risoluzione del contratto per inadempimento anticipato 358 10. Il risarcimento del danno nel diritto musulmano 362 11. Il risarcimento nei codici moderni 364 12. Il risarcimento nel diritto uniforme 368 12.1. Il risarcimento del danno in una decisione del Cairo Regional Centre for International Commercial Arbitration (CRCICA) 374 13. Gli interessi nel diritto islamico e nei codici moderni 375 14. Gli interessi nel diritto uniforme 385 Capitolo VII Cause di esonero e prescrizione 1. Le cause di esonero nel diritto musulmano e nei codici contemporanei 389 2. Le cause di esonero nel diritto uniforme 392 3. L eccessiva onerosità sopravvenuta nel diritto islamico e nei codici contemporanei 394 3.1. Effetti dell eccessiva onerosità sopravvenuta 401 4. L hardship nei Principi Unidroit 403 5. Forza maggiore nel diritto islamico e nei codici moderni 407 6. Forza maggiore nel diritto uniforme 415 7. Impossibilità sopravvenuta come causa di estinzione dell obbligazione 425 8. La prescrizione nel diritto islamico e nei codici contemporanei 428 9. La prescrizione nel diritto uniforme 436 BIBLIOGRAFIA Il partenariato euro-mediterraneo Fonti normative 445 Monografie 446 Articoli da riviste e saggi in opere collettanee 449
Indice 493 Il diritto islamico e il diritto dei paesi arabi Fonti normative 457 Monografie 457 Articoli da riviste e saggi in opere collettanee 462 Il diritto del commercio internazionale Fonti normative 473 Monografie 474 Articoli da riviste e saggi in opere collettanee 475