ALLEGATOA alla Dgr n. 851 del 21 giugno 2011 pag. 1/5 S C H E M A PROTOCOLLO D INTESA tra REGIONE DEL VENETO e PROVINCIA DI VERONA per la realizzazione della Strada Mediana di collegamento tra la A22 del Brennero e la A4 Milano-Venezia in Provincia di Verona nel quadro regionale delle infrastrutture programmate
ALLEGATOA alla Dgr n. 851 del 21 giugno 2011 pag. 2/5 PROTOCOLLO D INTESA tra Regione del Veneto e Provincia di Verona per la realizzazione della Strada Mediana di collegamento tra la A22 del Brennero e la A4 Milano-Venezia in Provincia nel quadro regionale delle infrastrutture programmate Venezia, in questo giorno. del mese di.dell'anno duemilaundici, tra la Regione del Veneto e la Provincia di Verona, così rappresentate: - la Regione del Veneto, di seguito denominata Regione, da..., nato a... il..., in qualità di...; - la Provincia di Verona, di seguito denominata Provincia, da..., nato a... il..., in qualità di...; premesso che: la Provincia con deliberazione di Giunta Provinciale n. 262 del 24 novembre 2009 ha approvato lo studio di fattibilità dell intervento denominato costruzione della nuova strada provinciale Mediana, tratto dalla A 22 a Nogarole Rocca alla A4 a San Bonifacio ; l intervento prevede la realizzazione di una nuova arteria viabilistica di interesse regionale della lunghezza di circa 40 km, da Nogarole Rocca fino a San Bonifacio, passando per il territorio dei Comuni di Trevenzuolo, Erbè, Isola della Scala, Bovolone, Oppeano, Palù, Zevio e Belfiore. Tale arteria ha lo scopo di intercettare e ridistribuire il traffico delle strade radiali che attualmente concentrano l'utenza sul nodo della tangenziale sud di Verona e di collegare l area della media pianura veronese alle arterie autostradali A22 e A4; il costo complessivo stimato per la realizzazione dell opera è di circa 400 milioni di euro; la Provincia - in base alla convenzione sottoscritta con la società autostradale Autostrada del Brennero Spa (di seguito denominata AutoBrennero Spa) in data 20 dicembre 2006, e integrata con atto aggiuntivo sottoscritto in data 6 dicembre 2010 - è titolare di un finanziamento di 35 milioni di euro, a valere sulle somme dovute dalla stessa AutoBrennero Spa agli enti locali per la realizzazione di opere stradali di rilevante interesse pubblico, in attuazione del piano economico finanziario allegato alla convenzione di concessione autostradale 2003-2014;
ALLEGATOA alla Dgr n. 851 del 21 giugno 2011 pag. 3/5 il Comitato Interministeriale per la Programmazione Economica (CIPE) con deliberazione n. 81 del 18 novembre 2010 ha inserito l opera denominata «Sistema delle tangenziali venete e strada mediana di collegamento» nel Programma delle infrastrutture strategiche 8 Allegato infrastrutture; la Regione con deliberazione di Giunta n. 631 del 17 maggio 2011 ha approvato lo schema di Intesa Generale Quadro Stato-Regione, inserendovi la Strada Mediana di collegamento tra la A22 del Brennero e la A4 Milano-Venezia in Provincia ; considerato che: l'area della media pianura veronese interessata dall intervento è oggetto di importanti iniziative di trasformazione e sviluppo nell'ambito della programmazione regionale, che si caratterizzano per l'attrattività di flussi veicolari con origine e destinazione prevalentemente esterna al territorio della Provincia ; il recente inserimento della Strada Mediana di collegamento tra la A22 del Brennero e la A4 Milano-Venezia nell Intesa Generale Quadro Stato-Regione approvata dalla Regione con deliberazione di Giunta n. 631 del 17 maggio 2011 rende necessario che Regione e Provincia, di seguito denominate Parti, coordinino gli studi e i progetti per la realizzazione delle infrastrutture nell area veronese; tutto ciò premesso e considerato le Parti convengono quanto di seguito riportato. Articolo 1 (Premesse) 1. Le premesse, che devono intendersi qui integralmente richiamate, formano parte integrante e sostanziale del presente Protocollo di intesa, di seguito denominato Protocollo e hanno valore di patto. Articolo 2 (Oggetto) 1. Il presente Protocollo definisce il programma di lavoro per coordinare e integrare la programmazione delle infrastrutture stradali sul territorio veronese, il Sistema delle Tangenziali Venete e l autostrada medio-padana veneta Nogara-Mare, al fine della realizzazione della Strada Mediana di collegamento tra la A22 del Brennero e la A4 Milano-Venezia in Provincia, di seguito denominata Strada Mediana.
ALLEGATOA alla Dgr n. 851 del 21 giugno 2011 pag. 4/5 Articolo 3 (Impegni delle Parti ) 1. Le Parti, a conclusione dell attività di coordinamento di cui all articolo precedente, si impegnano reciprocamente a concordare e sottoscrivere entro il 31 dicembre 2011 un accordo di programma che disciplini i rapporti tra la Regione e la Provincia per la realizzazione della Strada Mediana. 2. Tale accordo dovrà contenere, con riferimento alla suddetta Strada Mediana, la definizione in via prioritaria dei seguenti punti: - la definizione delle modalità e del termine di affidamento dell opera; - la quantificazione e le modalità di utilizzo delle provviste finanziarie pubbliche; - l identificazione delle caratteristiche tecniche e funzionali da porre alla base del progetto; - la programmazione dei tempi di realizzazione e di messa in esercizio; - l individuazione degli impegni e dei compiti di Regione e Provincia in ordine alla realizzazione e alla messa in esercizio. 3. Nelle more della sottoscrizione dell accordo di programma di cui al comma precedente, la Provincia si impegna a stralciare dalla sua programmazione delle opere pubbliche la Strada Mediana. La Provincia si impegna inoltre a consegnare alla Regione entro 15 (quindici) giorni dalla sottoscrizione del presente Protocollo, lo studio di fattibilità approvato con deliberazione di Giunta Provinciale n. 262 del 24 novembre 2009 e tutti i dati ed informazioni in proprio possesso, utili agli approfondimenti concordati. 4. Qualora entro la data del 31 dicembre 2011 non si giunga alla sottoscrizione dell accordo di cui al comma 2 del presente articolo, la Regione delega sin d'ora la Provincia a realizzare la Strada Mediana. 5. Conseguentemente la Provincia, previo inserimento dell'opera nei propri atti di programmazione, affiderà la realizzazione della Strada Mediana secondo proprie autonome determinazioni. Articolo 4 (Gruppo Tecnico di Lavoro) 1. Al fine di assicurare l attuazione del presente Protocollo e il più ampio coordinamento tra Regione e Provincia, finalizzato al miglior inserimento dell opera nel territorio provinciale, le Parti costituiscono un Gruppo Tecnico di Lavoro composto da due rappresentanti ciascuna, i cui
ALLEGATOA alla Dgr n. 851 del 21 giugno 2011 pag. 5/5 nominativi verranno indicati dalle stesse entro 15 (quindici) giorni dalla sottoscrizione del presente Protocollo. 2. L attività del Gruppo Tecnico di Lavoro verrà coordinata da uno dei due rappresentanti della Provincia. Articolo 5 (Controversie) 1. In caso di controversie che dovessero insorgere in ordine all'interpretazione e all'applicazione del presente Protocollo, e che non sia possibile comporre in via amministrativa, sarà competente il Foro di Venezia. Articolo 6 (Registrazione e spese contrattuali) 1. Il presente Protocollo costituisce accordo amministrativo tra i soggetti sottoscrittori e come tale è esente da imposta di registro. 2. Si invoca per questo atto l applicazione dell articolo 16, tabella allegato B del DPR 26.10.1972, n. 642 (esenzione del bollo). Articolo 7 (Integrazione dell efficacia del Protocollo ) 1. Il presente Protocollo diviene esecutivo, qualora non preventivamente approvato, ad intervenuta approvazione da parte dei competenti organi di Regione e Provincia. Articolo 8 (Redazione del Protocollo ) 1. Il presente Protocollo viene redatto in numero due originali, dall identico contenuto. Venezia, lì La Regione Veneto La Provincia di Verona