Guida rapida Navigatore MEDION Outdoor S3857
Navigatore MEDION Outdoor Accensione e spegnimento Premere a lungo il tasto Power (>3 secondi) per accendere il MEDION S3857. Per spegnere completamente l'apparecchio, agire di nuovo sul tasto Power tenendolo premuto per alcuni secondi. Premendo brevemente il tasto Power, compare un menu alternativo dove è possibile tra l'altro scegliere una delle modalità a basso consumo oppure inizializzare il riavvio. Primi passi Il navigatore Outdoor è subito pronto all'uso. Per prima cosa, una volta acceso l'apparecchio, è necessario selezionare la lingua per il software. A questo punto si accede direttamente al menu principale. Rilevazione dei segnali GPS Il presupposto per poter navigare con il MEDION Outdoor è la ricezione dei segnali satellitari GPS. Solo allora l'apparecchio potrà rilevare la posizione attuale e fornire le indicazioni verso una determinata destinazione. Per rilevare i segnali GPS, recarsi in un ambiente libero esterno e accendere l'apparecchio. Se si utilizza l'apparecchio per la prima volta o lo si è lasciato spento a lungo, la rilevazione dei segnali GPS potrebbe richiedere qualche minuto. Navigazione attraverso i menu Nella vista Menu, tutte le funzioni del software sono disposte in ordine gerarchico e possono essere richiamate tramite i pulsanti sullo schermo touch screen del
navigatore. Ogni pulsante apre il livello di menu successivo. Se a un pulsante non è abbinato alcun livello successivo di menu, la funzione viene eseguita direttamente. Pulsanti principali Per portare avanti o confermare una funzione, sfiorare il pulsante. Per interrompere una funzione, sfiorare il pulsante. Per tornare alla schermata precedente, sfiorare il pulsante.
Visualizzazioni principali Menu principale Il menu principale è il menu centrale del navigatore Outdoor, attraverso il quale si accede a tutte le funzioni. 1) Destinazioni e percorsi Tramite questa voce di menu si accede a tutte le destinazioni che è possibile selezionare. 2) Mappa Tramite questa voce di menu si accede alla vista Mappa, nonché alle viste di navigazione Computer di viaggio e Profilo in altitudine. 3) Strumenti In questa voce di menu si trovano le funzioni supplementari del navigatore Outdoor. 4) Impostazioni Attraverso questa voce di menu si configura il navigatore secondo le proprie preferenze. Viste di navigazione Il navigatore MEDION Outdoor offre tre viste fondamentali per la navigazione, interscambiabili tra loro con facilità: Mappa Computer di viaggio Profilo in altitudine
Mappa La vista principale durante la navigazione è la mappa. Essa è preimpostata con le seguenti funzioni ed informazioni: 1) Nome della destinazione attuale 2) Distanza dalla prossima destinazione 3) Indicazioni fino alla prossima destinazione 4) Bussola La bussola elettronica serve da suporto per l'orientamento anche senza ricezione GPS. 5) Stato GPS Questo simbolo mostra il livello attuale di qualità della ricezione GPS. 6) Scala della mappa 7) Stato della batteria 8) Ingrandire e ridurre la mappa 9) Freccia di rilevamento La freccia indica la direzione verso il prossimo punto di passaggio durante la navigazione in corso. 10) Posizione attuale 11) Registra traccia 12) Salva posizione attuale come punto di passaggio 13) Modica profilo mappa 14) Indietro al menu principale 15) Passa al computer di viaggio Stabilire un punto di passaggio in vista mappa Dalla mappa è possibile in qualsiasi momento salvare come punto di passaggio la posizione attuale. Per far questo sfiorare brevemente il marcatore presente nell'angolo inferiore sinistro. Un pop-up conferma che il punto di passaggio è stato salvato.
Navigare con la bussola elettronica Nel computer di viaggio si può vedere il display di una grande bussola. E' possibile farsi guidare a destinazione con l'aiuto della bussola elettronica anche se attualmente non è disponibile alcun segnale GPS. Sul display della bussola si vede una freccia di rilevamento che indica costantemente la direzione della destinazione attuale. Nella parte superiore della bussola si vede la direzione verso cui si sta andando. Se la freccia di rilevamento della vista bussola, quindi, punta verso l'alto, significa che ci si sta muovendo verso la destinazione. Durante la navigazione, mantenere l'apparecchio il più possibile in posizione o- rizzontale. Cambio profilo della mappa Dalla mappa è possibile scegliere tra diversi profili mappa e personalizzare i dettagli da visualizzare. Il tipo di profili disponibili dipende da quali mappe sono memorizzate nel navigatore S3857. Nel navigatore S3857 sono state preinstallate mappe di tutta Europa Open Street Map e, in base alla dotazione, una mappa topografica della propria regione in scala 1:100.000. Nello Shop del Medion GoPal Assistant sono disponibili altre mappe e altri percorsi topografici.
Navigare a destinazione con il menu Destinazioni e percorsi Tramite i sottomenu del menu Destinazioni e percorsi si inseriscono i dati sulla destinazione per il percorso guidato, oppure si scelgono destinazioni già presenti. 1) Destinazioni recenti Destinazioni cercate di recente quali punti di passaggio, indirizzi o geocaches possono essere scelte di nuovo direttamente da qui. 2) Punti di passaggio Attraverso questa voce di menu si scelgono come destinazioni punti di passaggio e se ne tracciano di nuovi. 3) Percorsi Qui si pianificano, salvano ed elaborano percorsi a partire da singole destinazioni. 4) Tracce Attraverso questa voce di menu si scelgono le tracce GPX per poi navigare. 5) Geocaches Qui si scelgono come destinazioni i geocaches e si accede a tutte le funzioni relative al geocaching. 6) Indirizzi Qui si inserisce come destinazione un indirizzo con località, via e numero civico. 7) Destinazioni speciali Qui si sceglie una destinazione tra le categorie di destinazioni speciali. 8) Coordinate Qui si inserisce una destinazione sulla base delle proprie coordinate.
Punti di passaggio I punti di passaggio sono determinate posizioni memorizzate nell'apparecchio. E' possibile navigare verso punti di passaggio, pianificare punti di passaggio o metterli a disposizione di altri utenti in un secondo momento. Nel menu Punti di passaggio è possibile scegliere dei punti di passaggio come destinazioni della propria navigazione. Inoltre, è possibile salvare nuovi punti di passaggio o elaborare ed eliminare punti di passaggio esistenti. Determinare un punto di passaggio E' possibile in qualsiasi momento salvare come punto di passaggio la posizione GPS attuale dalla mappa. Per far questo sfiorare brevemente il marcatore presente nell'angolo inferiore sinistro. Un pop-up conferma che il punto di passaggio è stato salvato. E' possibile però anche salvare nuovi punti di passaggio dal menu. Procedere come di seguito descritto: 1. Nel menu principale, sfiorare Destinazioni e percorsi. 2. Sfiorare Punti di passaggio. 3. Sfiorare Nuovo punto di passaggio. 4. A questo punto sono disponibili tre alternative per definire un punto di passaggio. E' possibile salvare come punto di passaggio la propria posizione GPS attuale. E' possibile fare clic sulla mappa e definire così un punto di passaggio. Prima di tutto è necessario inserire una località nel raggio della quale si desidera fissare un punto di passaggio. E' possibile inserire le coordinate di una località e salvarle così come punto di passaggio. Sfiorare l'opzione desiderata per selezionarla. 5. Confermare l'inserimento con. Navigare verso un punto di passaggio E' possibile scegliere come destinazione un punto di passaggio solo se ne sono già stati creati. Procedere come segue per selezionare come destinazione un punto di passaggio: 1. Nel menu principale, sfiorare Destinazioni e percorsi. 2. Sfiorare Punti di passaggio. 3. A questo punto si vede un elenco con tutti i punti di passaggio disponibili. Sfiorare il punto di passaggio desiderato. 4. Sfiorare quindi Via! per avviare il calcolo del percorso.
Percorsi e tracce I percorsi consistono in una serie di punti di passaggio. E' possibile pianificare percorsi direttamente dall'apparecchio oppure a PC componendo quelli desiderati a partire dalle posizioni che si desidera raggiungere una dopo l'altra. Le posizioni possono essere punti di passaggio esistenti, ma ad esempio anche indirizzi o geocaches. Le tracce sono composte da punti-traccia. Questi vengono registrati durante la navigazione in un determinato intervallo di tempo se la funzione è attiva. In un secondo momento è possibile caricare di nuovo queste tracce in formato GPX e riprenderle per la navigazione successiva. Pianificare un nuovo percorso dall'apparecchio e riprenderlo per la navigazione successiva Dal menu Percorsi è possibile comporre e salvare dei percorsi di navigazione. E' possibile anche elaborare ed eliminare percorsi esistenti. Procedere come segue per pianificare un nuovo percorso: 1. Nel menu principale, sfiorare Destinazioni e percorsi. 2. Sfiorare Percorsi. 3. Sfiorare Nuovo percorso. 4. Sfiorare Nuova tappa percorso. 5. Ora selezionare una destinazione che si desidera aggiungere al proprio percorso. Ad esempio, è possibile scegliere come punto di passaggio una tappa percorso o un indirizzo. 6. Confermare la selezione con. 7. In questo modo è possibile aggiungere al proprio percorso tante tappe quante si desidera. 8. Una volta terminata la pianificazione del percorso, confermare con. 9. Sfiorare quindi Via! per avviare il calcolo del percorso. Registrare una traccia Durante la navigazione, è possibile in qualsiasi momento registrare il proprio percorso sotto forma di file GPX. Esistono due possibilità per attivare la registrazione e interromperla: o direttamente dalla mappa oppure tramite il menu. Sulla Mappa, sfiorare il pulsante illustrato nella figura sottostante per iniziare la registrazione della traccia. Per arrestare la registrazione, sfiorarlo di nuovo.
Scegliere una traccia di navigazione E' possibile scegliere come destinazione una traccia se nel navigatore Outdoor ne è già stata caricata o registrata almeno una. Procedere come segue per selezionare come destinazione una traccia: 1. Nel menu principale, sfiorare Destinazioni e percorsi. 2. Sfiorare Tracce. 3. A questo punto si vede un elenco con tutte le tracce disponibili. Sfiorare la traccia in base alla quale si desidera navigare. 4. Sfiorare quindi Via! per avviare il calcolo del percorso.
Geocaches Tra le tante possibilità di utilizzare il GPS per le attività outdoor, il geocaching è una delle più nuove. Nel geocaching gli apparecchi GPS vengono utilizzati per una sorta di caccia al tesoro. Un contenitore con qualsiasi tipo di contenuto, denominato "cache" (che in inglese sta per "nascondiglio"), viene nascosto da un utente, che ne pubblica in internet le coordinate geografiche insieme alle istruzioni e ad una descrizione. Gli altri utenti caricano quindi i dati sul proprio apparecchio GPS e si mettono alla ricerca del tesoro. Caricare i geocaches nell'apparecchio I geocaches non possono essere creati direttamente nell'apparecchio, ma devono essere caricati da internet. Le pagine importanti della Community dove sono registrati i geocaches sono: www.opencaching.de www.geocaching.com Procedere come segue per caricare i file geocache da internet sul proprio apparecchio: 1. Collegare il navigatore S3857 al PC mediante il cavo USB in dotazione. 2. Per scaricare i dati geocache è necessario che sia presente una connessione internet. Per il download utilizzare il formato gpx. 3. Memorizzare i file scaricati sul proprio apparecchio nella directory LW:/mnav/map/import/geocaches. 4. Scollegare il navigatore S3857 dal PC. 5. Andare nel menu Strumenti e sfiorare Importa GPX per importare i dati da utilizzare. In alternativa, è possibile anche effettuare un riavvio dell'apparecchio. I dati verranno automaticamente importati. 6. A questo punto i geocaches saranno disponibili nel menu Destinazioni e percorsi alla voce Geocaches. Scegliere come destinazione un geocache E' possibile scegliere un geocache come destinazione soltanto se ne sono stati già caricati nel proprio navigatore Outdoor. Procedere come segue per selezionare come destinazione un geocache: 1. Nel menu principale, sfiorare Destinazioni e percorsi. 2. Sfiorare Geocaches. 3. A questo punto si vede un elenco con tutti i geocaches disponibili. Sfiorare il geocache prescelto. 4. Sfiorare quindi Via! per avviare il calcolo del percorso.
Norme di sicurezza Prima di iniziare l'avventura con il navigatore MEDION Outdoor, si consiglia di rispettare sempre le seguenti norme di sicurezza: Acquisire prima familiarità con il proprio apparecchio. Scegliere per le proprie attività un grado di difficoltà adatto. Predisporsi con un abbigliamento adatto e portare con sè sempre acqua a sufficienza. Informare sempre qualcun altro della propria destinazione. Per viaggiare in tutta sicurezza, portare con sè anche delle carte stradali o una bussola per la navigazione.