Con la partecipazione della: ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - n. 99 - Maggio 2005 - Vivi la Città - Guida ai Diritti del Cittadino e dell Impresa - Prop. Gruppo Media s.r.l. - Aut. Trib. RE n. 788 del 20/02/1991 - Euro 0,13 - Copia omaggio - Stampa: Arti Grafiche Soncini - Guastalla (RE) 2005 Guida ai Diritti del comune di Ghedi Consulente: ANTONIO LUBRANO
IN LIBRERIA: GUIDA ai DIRITTI Jean-Christophe Cataliotti, Tiziano Motti. Prefazione di Antonio Lubrano Spesso il cittadino non è consapevole dei propri diritti e non si trova pertanto nella condizione di tutelarli. Il ricorso alla consulenza dell avvocato di fiducia, o alle strutture preposte a tale tutela, avviene quasi sempre quando tali diritti sono già stati violati. L Associazione Europa dei Diritti ha promosso questa collana allo scopo di favorire la cultura del diritto ai diritti : si propone di dare risposte semplici, anche se rigorose, ai dubbi e alle situazioni che potrebbero coinvolgere il cittadino... Perché prevenire è meglio che curare... Collana promossa dall Associazione Europa dei Diritti www.europadeidiritti.com
Lavorazioni in ferro battuto di ogni genere - Arredo casa Cancellate e recinzioni varie Via G. Di Vittorio, 17/19-25016 GHEDI (Bs) - Tel. 030 9031366 - Fax 030 9032324
Una volta si usava dire il cittadino, questo sconosciuto. Perché in effetti fino a una quindicina d anni fa l italiano medio, o se preferite l uomo della strada, era una figura indefinita, scialba. Più che altro un suddito. Oggi invece possiamo dire: il cittadino, questo conosciuto perché non è più anonimo ma finalmente un protagonista. Una persona consapevole della sua forza nella società, che scrive ai giornali, che è interlocutore in televisione, che telefona per protestare o per fare valere le sue ragioni. In altre parole fa sentire la sua voce, fa pesare la sua presenza. (A questa evoluzione credo che abbia contribuito, a costo di peccare di presunzione, anche Diogene e Mi manda Lubrano ). Si va diffondendo, dunque, una cultura della cittadinanza fino a ieri impensabile; basterebbe in proposito ricordare la scarsa fortuna che tra le materie di insegnamento ha avuto l educazione civica. Come utente e come consumatore poi, il cittadino di oggi dimostra una crescente indipendenza, si è trasformato - dice un sociologo - in un professionista dell acquisto, dimentico di antiche soggezioni e reverenze. E diventato, aggiungo io, un eretico. Già; il fenomeno di mercato più vistoso nell ultimo decennio è l infedeltà alla marca. Ossia il cliente non si fa più condizionare dal nome del prodotto ma sperimenta, sceglie in piena autonomia. Ebbene, eresia deriva dal greco hairesis, che vuole dire scelta. Ecco perché eretico. Ed ecco perché vuol essere informato sempre meglio. La Guida ai diritti del cittadino e dell impresa, parte integrante del volume che il lettore ha tra le mani, è la conseguenza logica di questa nuova cultura che vede dialogare correttamente l italiano medio e il produttore di un servizio pubblico o di un bene di consumo. Mi fa piacere presentarla e ne seguirò il cammino come consulente della casa editrice. Anche qui però, voi lettori siate eretici. Se avete delle critiche da fare, fatele. La Guida migliorerà grazie alla vostra collaborazione. E diventerà sempre più uno strumento di utilità civile. Per segnalare ad Antonio Lubrano e ai lettori argomenti, denunce e casi irrisolti: Fax 06 233 283 70 - mail: info@europadeidiritti.com 1
Affiliato di Ghedi Via Nazario Sauro, 24 25016 Ghedi (Brescia) Tel. & Fax 030.9032292 Tel. 030.9033039 www.tecnocasa.com/lombardia/bshs8 ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma
Sommario Pag. 4 Informazioni e vie di accesso Pag. 5 La Storia del Comune Pag. 7 Itinerari Culturali - Chiesa Parrocchiale dell Assunzione di Maria Vergine - Chiesa di S. Rocco Pag. 10 Gastronomia - Bigoli con il Pestöm - Trippa in Umido con Cipolline - Bossolà Bresciano Pag. 13 Fiere e Manifestazioni Pag. 15 Numeri Utili Pag. 18 Attività Economiche Pag. 21 Guida ai Servizi Pag. 31 Guida ai Diritti Pag. 49 Inserto Cartina ed Elenco Vie Guida ai Diritti del comune di Ghedi Le pubblicazioni informative della nostra collana sono pubblicate in Internet all indirizzo: www.guidadiritti.com Guida ai Diritti: Copyright 2005 Direttore Responsabile: Tiziano Motti Iscrizione al Registro Nazionale della Stampa in Roma n. 5746 del 18/04/1997 Autorizzazione del Tribunale di Reggio Emilia n. 788 del 20/02/1991 La riproduzione di testi, immagini, cartine, della guida ai diritti, dell impostazione editoriale e grafica, è vietata. Guida ai diritti depositata: SIAE n. 9402083 Opera depositata presso il Consiglio dei Ministri, Ufficio della Proprietà Letteraria. Editore: Sede: Castelfranco Veneto - Piazza della Serenissima, 60 SERVIZIO LETTORI: FAX MAIL @ Consulente Editoriale: ANTONIO LUBRANO Testi giuridici con la supervisione di Questo Periodico è iscritto all Unione Stampa Periodica Italiana 0422. 02 99 18 info@gruppomedia.com Su concessione: ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - n. 99 - Maggio 2005 - Vivi la Città - Guida ai Diritti del Cittadino e dell Impresa - Prop. Gruppo Media s.r.l. - Aut. Trib. RE n. 788 del 20/02/1991 - Euro 0,13 - Copia omaggio - Stampa: Arti Grafiche Soncini - Guastalla (RE) Con la partecipazione della: 2005 Guida ai Diritti del comune di Ghedi In copertina: Municipio (Foto: P. Beghi) Consulente: ANTONIO LUBRANO Disegni e Illustrazioni: Roberto Meli Immagini fotografiche: Piero Beghi - Fotografo Via XX Settembre, 46-25016 Ghedi (BS) - www.fotobeghi.it Diffusione: Gratuita ai nuclei famigliari residenti nel Comune e alle attività economiche. Distribuzione: a cura delle Poste Italiane S.p.A. Stampa: Maggio 2005 Tiratura: 7.300 copie Dichiarazione di tiratura resa all Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni, ai sensi del comma 28, art. 1, legge 23/12/96 N. 650 Ai sensi e per gli effetti del D. Lgs 30.06.2003 N. 196 l Editore dichiara che gli indirizzi utilizzati per l invio in abbonamento postale provengono da pubblici registri, elenchi, atti o documenti conoscibili a chiunque e che il trattamento di tali dati non necessita del consenso dell interessato. Ciò nonostante, in base all art. 13 dell informativa, il titolare del trattamento ha diritto di opporsi all utilizzo dei dati facendone espresso divieto tramite comunicazione scritta da inviarsi alla sede di Iniziative Editoriali e Comunicazione srl. Visiti i siti web dei nostri clienti: Il sito permette inoltre di consultare un database che ospita migliaia di operatori economici selezionati, tra i quali gli inserzionisti di questo libro. 3
VIE D ACCESSO Vie d accesso al territorio Come arrivare a Ghedi In automobile: - Autostrada A4 Torino-Trieste con uscita a Brescia Est; imboccare, quindi, la Strada Statale 45 bis in direzione Castenedolo. All incrocio tra la Strada Statale 236 e la Strada Provinciale 37, prendere quest ultima verso Calvisano; girare, quindi, a sinistra sulla Strada Statale 668 (Provinciale per Brescia) in direzione Ghedi. - Autostrada A21 Torino-Brescia con uscita a Manerbio; imboccare, quindi, la strada per Leno e successivamente la Strada Statale 668. In treno: Ghedi è dotato di una propria stazione ferroviaria raggiungibile attraverso le seguenti linee: - Brescia-Piadena con collegamento diretto a Ghedi - Mantova-Cremona con cambio alla stazione di Piadena per chi proviene da entrambi i capoluoghi - per chi proviene da Cremona è possibile arrivare fino a Brescia, proseguendo, quindi, per Ghedi sulla linea Brescia-Piadena. In aereo: Gli aeroporti più vicini sono: - Brescia-Montichiari G.D Annunzio www.aeroportobrescia.it - Parma Giuseppe Verdi www.aeroportoparma.it Dati statistici e geografici Provincia: Brescia Distanza da: Brescia: 18 Km; Cremona: 40 Km; Mantova: 60 Km Superficie comunale: Kmq. 60,7 Altitudine: mt 85 slm Prefisso telefonico: 030 C.A.P.: 25016 Popolazione: 16.869 abitanti (aggiornato al 28/02/2005) Comuni limitrofi: Nord: Borgosatollo e Castenedolo; Est: Montichiari e Carpenedolo; Sud-Est: Calvisano; Sud: Gottolengo; Ovest: Bagnolo Mella; Sud- Ovest: Leno e Manerbio. HOW TO REACH GHEDI To reach the town of Ghedi when arriving from Turin or Trieste, take the A4 toll road and exit at East Brescia. Take Route SS 45 bis from there, traveling in the direction of Castenedolo. At the crossroads between SS 236 and SP 37 take SP 37 in the direction of Calvisano. Turn left onto Route SS 668 to reach Ghedi. Coming from Turin or Brescia, take the A21 and exit at Manerbio. Take the road to Leno from there to SS 668. Ghedi has its own train station, with trains to Brescia, Mantua and Cremona. The nearest airports are at Brescia and Parma. 4
La Storia del Comune Se l origine del toponimo Ghedi rimane ancora una questione controversa date le numerose ipotesi avanzate dagli studiosi sulla derivazione latina o celtica o longobarda del nome, più certe sono le origini storiche del comune. Il rinvenimento di un pugnale e di una fibula, infatti, hanno permesso di stabilire che i primi insediamenti umani risalgono alla prima Età del Bronzo. Dopo la presenza celtica, il territorio ghedese venne occupato dai Romani, il cui stanziamento è stato confermato dal ritrovamento dei resti di una necropoli romana e di una villa nei pressi della strada Ghedi-Viadana. All arrivo dei Longobardi (569) Ghedi era un piccolo borgo, con alcune case e una chiesa dedicata a S. Lorenzo. Fu proprio durante il dominio longobardo che il nome Ghedi, nella forma arcaica di Gide e Gade, fece la sua prima apparizione su un atto di vendita stipulato nell 843, con cui Agiverto, figlio di Andeperto, cedeva i suoi possedimenti di Vico Gide a Liutfredo alla presenza di numerosi testimoni, abitanti di Vico Gide. Un ulteriore conferma dell insediamento longobardo nel vico (cioè villaggio) di Ghedi è arrivata dalla scoperta di 9 tombe, appartenenti a una vasta necropoli databile all epoca longobardo-carolingia (700-1000 d.c.), costruita nei pressi dell antica Pieve. In epoca medievale, la storia di Ghedi fu strettamente legata a quella dell abbazia di Leno che possedeva numerosi appezzamenti di terreno sul suolo ghedese. Dal momento in cui venne fortificato, il borgo acquisì una certa rilevanza strategica ed economica, divenendo teatro di un sanguinoso conflitto tra guelfi e ghi- Municipio (Foto: P. Beghi) Monumento ai Bersaglieri (Foto: P. Beghi) A HISTORICAL PROFILE While the origin of the town name is still a controversial question, the information about the early history of the town is more certain. The discovery of a dagger and a fibula allowed scholars to establish that the area was settled during the Bronze Age. After being inhabited by the Celts, it was colonized by the Romans. A Roman cemetery and villa have been found near the road from Ghedi to Viadana. When the Lombards took over the area, Ghedi was a small village with several houses and a church dedicated to St. Lawrence. It was during the Lombard period that the name Ghedi - in the archaic form Gide - first appeared on a deed from 843 AD. During the Middle Ages, the history of Ghedi was closely related to events concerning the Leno Abbey, which owned much land here. After it became fortified, the village became the scene of bloody battles between the Guelphs and Ghibellines of Brescia until 1362. When Bernabò Visconti conquered the castle from the Ghibelline Cangrande della Scala, he tore it down and built a new fortress where he LA STORIA 5
LA STORIA bellini bresciani, che si protrasse fino al 1362 con continui rovesciamenti di fronte. Quando, poco dopo, Bernabò Visconti sottrasse il Castello al ghibellino Cangrande della Scala, lo fece distruggere, costruendo al suo posto una rocca, che divenne residenza di alcuni capitani dell esercito veneto fino al 1426, anno in cui fu incendiata. L ingresso di Ghedi nella Repubblica Veneta segnò l inizio di un altro turbolento periodo, durante il quale la città fu al centro di una lotta tra i Visconti di Milano e i Veneziani per la conquista del territorio bresciano. Solo nel 1498 si ristabilì definitivamente il dominio veneto e Ghedi venne ceduto in feudo a Nicolò Orsini, conte di Nola e Pitigliano, il quale governò la città in autonomia. A quel tempo Ghedi ritornò sotto la giurisdizione di Brescia, nonostante l opposizione degli abitanti. Tra la fine del XVI secolo e l inizio del XVII, i territori bresciani furono teatro di cruenti crimini e fatti di sangue, che videro coinvolti anche membri di importanti famiglie nobili, tanto che il Cardinal Carlo Borromeo decise di intraprendere un viaggio apostolico nel bresciano, passando per Ghedi nel 1580. Dopo la caduta della Repubblica di Venezia (1797), la storia del Comune seguì le vicende della penisola, dalla restaurazione austriaca all unità d Italia. Gli abitanti di Ghedi hanno dovuto fronteggiare il problema legato alla conformazione del territorio, caratterizzato da vaste zone paludose e dalla desolata brughiera. La campagna ghedese, infatti, fin dal XV secolo subì costanti interventi di bonifica, il successo dei quali rappresentò un volano per l economia locale, creando nuove opportunità di lavoro e, con esse, una sostenuta crescita demografica. Ex Rinaldini (Foto: P. Beghi) installed several captains from the Venetian army. The town s entry into the Venetian Republic marked the beginning of a turbulent period, with Ghedi at the center of the struggle between the Visconti of Milan and the Venetians for the territory of Brescia. It was not until 1498 that Venice finally established its dominion over the area, and Nicolò Orsini, Count of Nola and Pitigliano, was given the fief of Ghedi. Around the turn of the seventeenth century, the land of Brescia was the scene of terrible crimes and murders, involving members of the important noble families, to the extent that Cardinal Carlo Borromeo decided to pay a pastoral visit to the area, passing through Ghedi in 1580. After the fall of the Venetian Republic in 1797, the events in the history of Ghedi were identical to those of the rest of Italy, from the Austrian Restoration to the Unification of Italy. The people of Ghedi have had to face the problems related to living on marshland and desolate moors, and various land reclamation projects have been carried out beginning as early as the fifteenth century. 6
Itinerari Culturali Chiesa Parrocchiale dell Assunzione di Maria Vergine Sul luogo ove oggi sorge la Parrocchiale, si ergeva, annessa al Castello, l antica pieve romanica, risalente probabilmente al VII secolo, la quale aveva il compito di assistere i fedeli sparsi sul vasto territorio (il pagus romano). Successivamente (XIV secolo) fu costruita la Parrocchiale vecchia, a navata unica di stile gotico-rinascimentale. La chiesa attuale, di gusto rinascimentale, fu progettata dall architetto bresciano Giovan Antonio Avanzi all inizio del 1600 e ripropone le norme estetiche di molti altri edifici lombardi edificati dopo il Concilio di Trento. Il prospetto è diviso in due piani da una trabeazione decorata con lesene: quello superiore è occupato da due statue raffiguranti i SS. Patroni d Italia, San Francesco e Santa Caterina; quello inferiore ospita l ingresso centrale con un iscrizione dedicata alla Vergine Assunta e alla fondazione della Chiesa. Il campanile è databile al XV secolo, probabilmente in origine una torre del castello o la cappella maggiore della pieve romanica, riadattata in seguito a campanile. L interno, a navata unica, termina con un presbiterio poligonale ed è arricchito con altari laterali di stile barocco: l altare della Croce del 1770 in marmo multicolore; l altare della Pietà, anch esso in marmo, risalente al 1700; l altare dell Annunciazione di Sebastiano Ricci; l altare dell Ultima Cena o del SS. Sacramento, opera dei fratelli Carlo e Parrocchia S. Maria Assunta (Foto: P. Beghi) A TOUR OF THE TOWN ASSUNZIONE DI MARIA VERGINE PARISH CHURCH On the spot where the parish church now stands, there was once an old Romanesque church annexed to the castle. It was probably built in the seventh century, to serve the believers scattered over the vast territory at that time. The old parish church was built in the fourteenth century, with its Gothic- Renaissance style single nave. The current church was designed by Giovan Antonio Avanzi of Brescia in the early seventeenth century. It is Renaissance in style, and features the aesthetic characteristics of many other Lombardic churches erected after the Council of Trento. The bell tower dates back to the fifteenth century. It was probably a castle watchtower or the main chapel on the Romanesque church originally. The single nave of the church terminates in a polygonal presbytery, and is embellished with Baroque side altars: the Altar of the Cross from 1770 in polychrome marble, the Altar of the Pietà from the eighteenth century, the Altar of the Annunciation by Sebastiano Ricci, the Altar of GLI ITINERARI 7
GLI ITINERARI Pietro Simbinelli da Rezzato; l altare di San Francesco, San Carlo e Sant Antonio Abate, ricoperto di marmi pregiati; l altare della Madonna del Rosario, fatto costruire per ricordare la battaglia di Lepanto (ottobre 1571) e l altare maggiore, disegnato dal bresciano Domenico Corbellini. La chiesa ha conservato alcuni dipinti degni di rilievo quali la Deposizione di Cristo, opera del Lucchese (1647), l Ultima Cena di Pompeo Ghitti (1680) e l Incoronazione della Vergine, attribuita a Pietro Marone (1589). Un altra opera di grande valore è il Crocifisso ligneo (XIV- XV secolo) trasferito nella Parrocchiale dopo la distruzione della chiesa di S. Lucia, di cui si sono salvati anche gli affreschi, conservati, oggi, nel Municipio. Chiesa di San Rocco Costruito a partire dalla prima metà del XVII secolo, questo edificio religioso è particolarmente caro alla popolazione locale. Edificato per ricordare i morti dell epidemia di peste che colpì il paese nel 1630, è conosciuto anche come Santuario dei Morti della fossetta di Ghedi, poiché, durante la sua costruzione, le ossa dei defunti venivano deposte in questo luogo in una fossa comune. Su questa stessa area oggi si trova una cappella dedicata alla Madonna. Sede di una confraternita di laici che operavano per tenere vivo il culto di San Rocco, patrono di Ghedi, la chiesa acquisì una certa fama, soprattutto per gli interventi miracolosi che si diceva accadessero per intercessione delle anime defunte. L edificio è stato dotato nel tempo di pregevoli opere d arte, addirittura fino al 1957, quando, in occasione dei lavori di restauro, Iros Marpicati eseguì numerosi affreschi. Chiesetta di S. Rocco (Foto: P. Beghi) the Last Supper by Carlo and Pietro Simbinelli da Rezzato, the Altar of St. Francis, St. Charles, and St. Anthony the Abbot, which is covered with precious marbles, the Altar of Our Lady of the Rosary, built to commemorate the Battle of Lepanto (1571), and the main altar, which was designed by Domenico Corbellini of Brescia. The church preserves several important paintings by Lucchese (1647), Pompeo Ghitti (1680), and Pietro Marone (1589). An important wooden crucifix was transferred here from the Church of St. Lucia after the latter was destroyed. THE CHURCH OF SAN ROCCO This was built in the first half of the seventeenth century. It is much loved by the townspeople of Ghedi. The church was built in memory of those who died during the plague of 1630. It is also known as the Sanctuary of the Dead from the Mass Grave at Ghedi, because the deceased were buried in a mass grave in this area. There is also a chapel dedicated to the Virgin Mary on this spot. There was once a confraternity of lay brethren here, who worked to foster devotion to St. Rocco, the patron saint 8
Si segnalano altri importanti edifici appartenenti all architettura religiosa quali il Santuario consacrato alla Madonna del Caravaggio dalle eleganti linee settecentesche (1759); il tabernacolo della Madonna delle Grazie e le chiese private a Pasotella e Fienil Nuovo. Pure l architettura civile presenta edifici di notevole interesse storico tra cui Villa Mondella, famoso edificio di Ghedi, dallo stile architettonico elegante e raffinato ma sobrio. Le finestre, risalenti al XVIII secolo, sono decorate con stemmi del Leone di San Marco, del casato e della Serenissima. Il prospetto della villa che si affaccia sul cortile è costituito da un portico a sei campate. Si segnala, inoltre, l Edificio Rustico, risalente con ogni probabilità al 1300, dato che i frammenti in ceramica rinvenuti nella struttura sono databili al XIV secolo. Caratterizzato sul fronte sud da una porta con arco a sesto intero in mattoni a doppia ghiera e bardellone, questo edificio fu inizialmente adibito a dimora e mantenne tale funzione fino al 1500. Degni di nota anche la Loggetta delle Grida, edificio costruito verso la fine del XV secolo per la pubblicazione delle grida e dei bandi pubblici e decorato con affreschi che ricostruiscono le vicende storiche di Ghedi; il Palazzo Comunale, databile al 1400 e della cui costruzione originaria sono rimasti solamente, sul lato nord, i resti di un portico a cinque archi ogivali, formati da capitelli e colonne in mattoni; l ex Chiesa di San Nicola, edificata intorno alla metà del 600 per volontà di una confraternita laicale e dedicata alla memoria dei Morti del Castello di Ghedi. Oggi ospita la Sala Consiliare. Servizi Sociali (Foto: P. Beghi) Monumento ai Caduti - Particolare (Foto: P. Beghi) of Ghedi. This church acquired a certain amount of fame due to the miracles that were said to take place upon the intercession of the deceased who were buried here. Precious works of art have been added to the church throughout the centuries. In 1957 Iros Marpicati painted numerous frescoes in it. OTHER IMPORTANT CHURCHES in Ghedi are the Sanctuary of the Madonna of Caravaggio, with its elegant eighteenthcentury architecture, the Tabernacle of the Madonna delle Grazie, and the private chapels at Pasotella and Fienil Nuovo. INTERESTING BUILDINGS to visit include Villa Mondella, a famous building in Ghedi, the Loggetta delle Grida, which was built at the end of the fifteenth century as a place to publish town edicts, the Town Hall, which dates back to the fifteenth century, and the old Church of San Nicola, which was built around the mid-seventeenth century and dedicated to those who died in Ghedi Castle. The Town Council Hall is located in the old church today. GLI ITINERARI 9
GASTRONOMIA Gastronomia Bigoli con il Pestöm Ingredienti per 4 persone: - Per i bigoli: 400 gr. di farina bianca o integrale; acqua q.b.; 2 albumi d uovo; 30 gr. di burro; sale q.b. - Per il sugo: 400 gr. di impasto fresco di salame detto Pestöm ; 2 gambi di sedano; 1 carota; 1 cipolla; 2 cucchiai d olio extra vergine di oliva; 50 gr. di burro; 1 cucchiaio di passata di pomodoro; 1/2 lt. di vino bianco; 2 foglie di alloro; 50 gr. di formaggio grana grattugiato; sale q.b. Preparazione Per preparare i bigoli, unire alla farina i due albumi d uovo, un pizzico di sale e il burro, dopo averlo sciolto. Impastare gli ingredienti, aggiungendo a poco a poco l acqua e lavorarli per circa 10 minuti. Dopo aver fatto riposare l'impasto coperto per mezz'ora, tirare una sfoglia dello spessore di 2 mm, tagliarla a listarelle, ricavandone con le mani dei grossi spaghetti. Lasciar asciugare i bigoli così ottenuti su un panno infarinato. Nel mentre preparare un trito di sedano, carota, cipolla e rosolarlo, poi, in una casseruola con l olio extravergine di oliva e il burro. Quando le verdure avranno assunto un colore dorato, aggiungere l'impasto sbriciolato del salame e cuocere a fuoco vivo per alcuni minuti, bagnandolo con il vino bianco. Incorporare, quindi, la passata diluita con un po' di acqua calda e le foglie di alloro. Lasciar cuocere per un ora a fuoco moderato, aggiustando di sale. Cuocere, quindi, i bigoli in abbondante acqua salata, scolarli e saltarli nella padella con il condimento, unendo il formaggio grana grattugiato. Trippa in Umido con Cipolline Ingredienti per 6 persone: 1 Kg. di trippa; 120 gr. di burro; 50 gr. di cipolline; 1 lt. di brodo di carne; 100 gr. di formaggio grana grattugiato; sale e pepe q.b. Enoteca con mescita vini Serate a tema Confezioni ed idee regalo Corsi di avvicinamento al vino Oggetti utili per gli appassionati Selezione di formaggi, salumi e piccola gastronomia Invito valido per una degustazione gratuita presso la nostra enoteca. Da ritagliare e presentare prima della ordinazione. Aperto dal Mercoledì al Lunedì, dalle 17.30 alle 00.30. Il Venerdì e il Sabato la chiusura è alle ore 2.00 In Via dei Fabbri, 8 - Ghedi - Tel. 334 1633676 - www.vineia.it 10
GASTRONOMIA Monumento ai Caduti (Foto: P. Beghi) MONTIRONE CORTE Caseificio Sociale di Montirone, via Palazzo 6, - Montirone (Bs), Tel. 030 267141 dal produttore al consumatore In questi negozi tutti i nostri prodotti, carni, salumi e formaggi, sono certificati 50 anni di Sapori BRESCIA Via S. D Acquisto, 17 BRESCIA Viale Piave, 163 S. POLO BRESCIA Via Ostiglia, 3 BEDIZZOLE Via Sonvigo, 4 BORGO PONCARALE Via A. Gallo, 14 MONTIRONE Via Palazzo, 6 GHEDI Via Repubblica CHIARI Via Maffoni GUSSAGO Via Richiedei, 19 S. VIGILIO CONCESIO Via Morandi Gilli, 111 11
GASTRONOMIA Preparazione E consigliabile acquistare la parte della trippa detta foiolo perché più tenera, altrimenti si possono comprare le parti di trippa mista già tagliata. Lavare la carne sotto un getto di acqua calda corrente avendo cura di raschiarla per bene e metterla, quindi, a lessare in abbondante acqua salata per 15/20 minuti. Trascorso il tempo necessario, scolarla e tagliarla a listarelle piuttosto sottili. Lavare e pulire le cipolline, mettendole, poi, a rosolare in una casseruola con 100 grammi di burro. Incorporare, quindi, la trippa e lasciarla insaporire per qualche minuto con il soffritto. Continuare la cottura della carne a fuoco moderato aggiungendo il brodo precedentemente riscaldato. Aggiustare di sale e pepe e cuocere per circa 30 minuti. Quando il brodo si sarà ridotto, disporre la carne nei piatti singoli, spruzzandola con il formaggio grana grattugiato e decorandola con un fiocchetto di burro. Panificio LUCIANO CRESSERI il buon pane sul tuo tavolo Bossolà Bresciano Ingredienti: 200 gr. di fecola di patate; 300 gr. di farina bianca; 120 gr. di burro; 4 uova fresche; 200 gr. di zucchero; 40 gr. di lievito di birra; 1 bicchiere di latte; 1 limone non trattato; una stecca di vaniglia; un pizzico di sale. Preparazione In un pentolino riscaldare il latte con la stecca di vaniglia, facendo attenzione a mantenere il fuoco molto basso per non portare mai il latte ad ebollizione. Dopo circa mezz ora togliere la stecca e aggiungere, quindi, il lievito di birra, facendolo sciogliere. A parte montare il burro con lo zucchero e, successivamente, incorporare i due tipi di farina, un pizzico di sale, i tuorli d uovo e la scorza del limone grattugiata. Amalgamare per bene gli ingredienti, unendovi, poi, gli albumi montati a neve e il latte con il lievito. Mescolare fino ad ottenere un composto omogeneo che dovrà essere sistemato in una tortiera per ciambelle (ossia con il buco centrale), precedentemente imburrata e spolverata con la farina bianca. Lasciar lievitare l impasto coperto per circa un ora. Preriscaldare il forno a 170 e cuocere per 40 minuti. Trascorso il tempo indicato, per sapere se la torta è cotta, introdurre nell impasto uno stuzzicadenti e nel caso in cui risulti asciutto la cottura sarà ultimata. Trattoria Pizzeria BAIA VERDE ANCHE A MEZZOGIORNO PIZZA Via Repubblica, 5 - GHEDI (Bs) Tel. 030 901131 Via Brescia, 4 - Ghedi (Bs) Telefono 030 901456 12
Fiere e Manifestazioni Concorso letterario tematico Ogni due anni; concorso dedicato al racconto breve con la collaborazione della Banca di Credito Cooperativo dell Agro Bresciano (sede di Ghedi). Concorso di Esecuzione Bandistica Città di Ghedi Ogni due anni; con la collaborazione del Corpo Musicale Cittadino e dell Associazione Mus.Ex e il contributo del Comune. Per Passare l Inverno Da novembre a gennaio; rassegna culturale che propone iniziative per le famiglie e legate alla musica, tra cui il Concerto di Santa Cecilia, che vede la partecipazione della Corale Polifonica Gaidum e del Corpo Musicale Cittadino. Rassegna Teatrale Teatro Ragazzi In primavera; evento organizzato dalla Provincia in collaborazione con il Centro Teatrale Bresciano, aperto a tutte le scuole del territorio. Sotto le Stelle del Jazz Da marzo a maggio; rassegna musicale che prevede spettacoli, concerti e altre iniziative legate a questo genere musicale. Festa dello Sport Dall ultimo fine settimana di maggio fino agli inizi di giugno; manifestazione sportiva organizzata dall Assessorato allo Sport in collaborazione con le società sportive ghedesi. Compleanno Città di Ghedi 18 maggio. Incontriamoci d Estate Da giugno a luglio; rassegna estiva che prevede numerose iniziative tra cui uscite alla scoperta del territorio, proiezioni all aperto, spettacoli e musica. Ferragosto Avisino Dagli inizi di agosto fin dopo il Ferragosto; sagra in occasione della celebrazione del Santo Patrono (16 agosto), organizzata dall AVIS con bancarelle, stand gastronomici, iniziative per ragazzi, mostre di pittura e musica. Rassegna Teatrale Pressione Bassa In autunno; questo evento, che coinvolge alcuni comuni della Bassa Bresciana, offre solitamente due spettacoli, uno rivolto alle famiglie e l altro acquistato dalla produzione nazionale. Iniziative Folkloristiche Collaterali Organizzate dall Ass.ne Commercianti La Loggetta in collaborazione con l Assessorato al Commercio si svolgono nell arco dell anno e in particolare: - una domenica nel mese di aprile, dal titolo E Primavera - una serata nel mese di giugno con il Ballo delle Debuttanti - una domenica nel mese di ottobre, dal titolo E se Ghedi compisse gli anni? - una domenica nella prima metà di dicembre, dal titolo Dolci o Carbone? di ATTA ELISA COSTRUZIONE ARTICOLI PER CASA E GIARDINO Via Calvisano, 66-25016 GHEDI (BS) Tel. 030 9032787 - Fax 030 9031820 E-mail: mg-gatta@iibero.it FIERE 13
Fontana Torre (Foto: P. Beghi)
Numeri UTILI IMPIANTI SPORTIVI...PAG. 17 MUNICIPIO...PAG. 16 NUMERI D EMERGENZA E PUBBLICA UTILITÀ...PAG. 16 POSTE E TELECOMUNICAZIONI...PAG. 17 PROVINCIA DI BRESCIA...PAG. 17 SCUOLE...PAG. 17 STRUTTURE SANITARIE...PAG. 17 www.guidadiritti.info/numeriutili
NUMERI UTILI Numeri Utili NUMERI D EMERGENZA E PUBBLICA UTILITÀ Carabinieri Pronto Intervento..........Tel. 112 Caserma Carabinieri Via Caserma..................Tel. 030 901222 Emergenza Incendi.................Tel. 1515 Emergenza Maltrattamento Minori.....Tel. 114 Emergenza Sanitaria.................Tel. 118 Soccorso ACI....................Tel. 803116 Soccorso Pubblico di Emergenza.......Tel. 113 Telefono Azzurro..................Tel. 19696 Viaggiare Informati - CCISS...........Tel. 1518 Vigili del Fuoco.....................Tel. 115 Enel guasti...................tel. 800 900800 Telecom...........................Tel. 187 MUNICIPIO Sede Municipale: Piazza Roma, 45 Centralino....................Tel. 030 905811 www.comune.ghedi.brescia.it UFFICI COMUNALI: Anagrafe...................Tel. 030 9058227...........................Tel. 030 9058228...........................Tel. 030 9058203 Assistenza..................Tel. 030 9031579 Commercio.................Tel. 030 9058211 Pubblica Istruzione...........Tel. 030 9058210 Ragioneria..................Tel. 030 9058207...........................Tel. 030 9058208...........................Tel. 030 9058209...........................Tel. 030 9058245 Servizi Sociali...............Tel. 030 9031579 Ufficio Cultura................Tel. 030 901403 Ufficio Ecologia Verde.........Tel. 030 9058217...........................Tel. 030 9058218 Ufficio Informagiovani - Sport Piazza Roma, 45...............Tel. 030 901051 Ufficio Relazioni con il Pubblico (URP)...........................Tel. 030 9058235...........................Tel. 030 9058205 Ufficio Tecnico - Edilizia Privata - Urbanistica...........................Tel. 030 9058224...........................Tel. 030 9058225 - Lavori Pubblici............... Tel. 030 9058237...........................Tel. 030 9058238...........................Tel. 030 9058229 - Progettazione...............Tel. 030 9058226...........................Tel. 030 9058239...........................Tel. 030 9058215 Biblioteca Comunale Via G. Marconi, 1..............Tel. 030 901600 Polizia Municipale Piazza Roma, 45...............Tel. 030 901587 Antincendio Gioiellerie Farmacie Allarmi Antifurto Appartamenti Via Caduti del Lavoro, 26-25016 Ghedi (Bs) Tel. 030 902851 - Fax 030 9059381 www.elettronsicurezza.it info@elettronsicurezza.it Videocontrollo Stazioni di rifornimento Centri commerciali Uffici Negozi Ospedali Aree pubbliche Musei Istituti scolastici Aziende Istituti di credito 16
IMPIANTI SPORTIVI Bocciodromo Via Olimpia, 12...............Tel. 030 9032244 Centro Natatorio Comunale Acquafitness Via Fratelli Cervi, 13.............Tel. 030 901247 Tennis Club Ghedi Via Olimpia...................Tel. 030 901049 POSTE E TELECOMUNICAZIONI Ufficio Postale Via Dante...................Tel. 030 9034633 PROVINCIA www.provincia.brescia.it Uffici della Provincia Palazzo Broletto - Piazza Paolo VI, 29..............................Tel. 030 3749 Ufficio Relazioni con il Pubblico (URP) Tel. 030 3748555.............Fax 030 3749334 www.bresciaurp.it - e-mail: urp@provincia.brescia.it SCUOLE Direzione Didattica Via G. Garibaldi, 92.............Tel. 030 901066 Asilo Nido Via Circuito Sud................Tel. 030 901165 SCUOLE MATERNE Scuola Materna Don Ferrante Aporti Via Caravaggio, 2..............Tel. 030 901040............................Tel. 030 901582 Scuola Materna Parrocchiale Via G. Marconi, 4.............Tel. 030 9033195 SCUOLE ELEMENTARI Scuole Elementari Via F. Baracca.................Tel. 030 901012............................Tel. 030 901268 Scuola Elementare Via G. Garibaldi, 1..............Tel. 030 901829 Scuola Media Statale Via G. Matteotti...............Tel. 030 901217 Liceo Scientifico Statale Sezione Distaccata Via Caravaggio, 10.............Tel. 030 901700 STRUTTURE SANITARIE AZIENDA SANITARIA LOCALE BRESCIA Sede Provinciale di Brescia Via A. Cantore, 20...............Tel. 030 38381 Distretto di Leno Piazza Donatori di Sangue, 1.....Tel. 030 9078450...........................Tel. 030 9078413 Ospedale Dr. Sonzogni Piazza Ospedale, 43-45..........Tel. 030 305289 Ospedale S. Orsola Fatebenefratelli Brescia Via Vittorio Emanuele II, 27.......Tel. 030 29711 NUMERI UTILI L incontro snack bar Colazioni - aperitivi - panini caldi Insalatone - tavola calda Via Industriale - prima traversa N 12 25016 Ghedi (BS) - Tel. 347 5764906 Statale per Florida House painting. By the room or by the house. via Montichiari 25016 Ghedi trav. IV, 5 Phone: 030-9032223 Cell. 335-5633328 AUTOFFICINA AUTORIZZATA NEW CAR di Pagati Federico Vendita e assistenza nuovo e usato di tutte le marche Ub. es.: Via Caduti del Lavoro, 52-25016 GHEDI (BS) - Telefono 030 902961 azienda agricola vivaistica BICELLI prod. piante da giardino - fiori e orto progettazione e realizzazione giardini - manutenzione del verde Montichiari (BS) tel.030 9961059 cell. 339 6020708 17
ATTIVITA ECONOMICHE Attività Economiche (inserzionisti) Tutti i dati relativi alle attività economiche presenti nelle pubblicazioni del network editoriale Pagine Più sono consultabili in Internet all indirizzo: www.guidadiritti.info ABITI DA SPOSA, CERIMONIA, COMUNIONE/PRODUZIONE E FORNITURA CLARALUNA SRL VIA ALCIDE DE GASPERI, 39...Tel. 030/7760317...Fax 030/7268457 25030 ZOCCO D'ERBUSCO BS...e-mail: info@claraluna.it AGENZIE IMMOBILIARI INTERMEDIAZIONI T.R.C.M. DI TOMASONI PAOLO & C. SAS VIA MANTOVA, 267...Tel. 030/9033152...Fax 030/9033154 25018 MONTICHIARI BS...e-mail: ghedi@studiocasa.it TECNOCASA VIA N.SAURO, 24...Tel. 030/9033039 ALIMENTARI/VENDITA MONTIRONE SPACCI VIA REPUBBLICA...Tel. 030/9030208 ALLEVAMENTO BESTIAME, ANIMALI NON DOMESTICI AZIENDA AGRICOLA PAGATI ANTONIO E FIGLI PARIDE E LUCA S.S. VIA PALAZZINA, 2...Tel. 030/902350 ANTIFURTI, ANTINCENDIO, DISPOSITIVI DI SICUREZZA E ALLARME VENDITA E INSTALLAZIONE ELETTRON SRL VIA CADUTI DEL LAVORO, 26...Tel. 030/902851...Fax 030/9059381...http://www.elettronsicurezza.it...e-mail: info@elettronsicurezza.it ARTICOLI CASALINGHI, PICCOLI ELETTRODOMESTICI/PRODUZIONE E FORNITURA M.G. DI GATTA VIA CALVISANO, 66 Tel. 030/9032787...Fax 030/9031820...http://www.paginegialle.it/gvfdigatta...e-mail: mg-gatta@libero.it Note: PRODUZIONE ARTICOLI PER CASA - GIARDINO E CAMPEGGIO AUTOMOBILI/CONCESSIONARI E RIVENDITORI L'AUTOMOBILE SNC DI SPELTA ANNA & C. VIA INDUSTRIALE, 94...Tel. 030/9032200...http://www.nascimbeniauto.com...e-mail: nascimbeni@libero.it M.C.S. SNC VIA N.SAURO, 24/A Tel. 030/9050383...Fax 030/9059616 http://www.mcsauto.it...e-mail: mcs@mcsnet.it AUTORIPARAZIONI, AUTOFFICINE BIGNOTTI MAURO VIA E. MATTEI, 25...Tel. 030/9050036 Note: OFFICINA RIPARAZIONI AUTO - MOTO NEW CAR DI PAGATI FEDERICO VIA CADUTI DEL LAVORO, 52...Tel. 030/902961 OFFICINA MECCANICA E LAVAGGIO AUTO QUARANTA FRANCESCO VIA ARTIGIANALE, 115...Tel. 030/2677595 25010 MONTIRONE BS...e-mail: quarantafrancesco1@virgilio.it AUTOTRASPORTI TRALI TRANS SRL VIA CASTENEDOLO, 25...Tel. 030/9031827 BAR, CAFFE', BIRRERIE, PANINOTECHE, PUBS, PIADINERIA L'INCONTRO SNACK BAR DI SAVALLI GENNARO VIA INDUSTRIALE, 12...Tel. 347/5764906 BICICLETTE: ACCESSORI, PARTI DI RICAMBIO/PRODUZIONE E FORNITURA LA BICICLETTA DI LUNA DAVIDE VIA CIRCONVALLAZIONE,13...Tel. 030/2170490 25010 MONTIRONE BS CALCESTRUZZO PRECONFEZIONATO PRODUZIONE E FORNITURA CENTRAL BETON SPA VIA BORGOSATOLLO, 4...Tel. 030/9032786...Fax 030/9032153 CARPENTERIE ARTIGIANA IMPIANTI VIA FOGAZZARO, 16...Tel. 030/9050232...Fax 030/9057918...e-mail: artigian40@raimondogiuy.191.it CARROZZERIE AUTO OFF.MECC. CARROZZERIA SETTE PIU' DI BRAVO DANTE & C. SNC VIA TUTTO GHEDI, 8/10...Tel. 030/901564 CARROZZERIE AUTOVEICOLI INDUSTRIALI E SPECIALI PROGETTO CAMPER SNC DI FILIPPINI - MINETTA - COTELLI VIA BORGOSATOLLO, 20/22...Tel. 030/9033067...Fax 030/9033067 CENTRI ESTETICI E DI ABBRONZATURA, SOLARIUM AYURVEDA DI COLUSSO EMANUELA & C. SNC VIA CIRCUITO SUD, 31...Tel. 030/9033158...e-mail: benessereayurveda@libero.it COMMERCIALISTI RAG. GIOVANNI BARBIERI VIA X GIORNATE, 36...Tel. 030/9050389...Fax 030/9059644...e-mail: giovanni.barbieri@studiobarbieri.com Note: COMMERCIALISTA 18
EDILIZIA/COSTRUZIONI, RISTRUTTURAZIONI, MANUTENZIONI IMPRESA EDILE BARATTI F.LLI DI BARATTI GEOM. VITTORIO E GIANMARIO SNC VIA PARTI SERA, 2 Trav. IV...Tel. e Fax: 030/902458 ELETTRICISTI, INSATALLAZIONE E MANUTENZIONE IMPIANTI ELETTRICI CIVILI E INDUSTRIALI LUMAR SRL VIA PRIMO MAGGIO, 50/52/54...Tel. 030/9952825...Fax 030/9529735 25010 ISORELLA BS ENOTECHE LIBERO FORMENTINI SRL VIA DEI FABBRI, 8...Tel. 334/1633676 Note: ENOTECA FABBRI A. ZETA DI ALBERTI MASSIMO & C. SAS VIA G. DI VITTORIO, 17/19...Tel. 030/9031366...Fax 030/9032324 GORLANI MASSIMO VIA MONTICHIARI, 2...Tel. 339/7878955 Note: LAVORAZIONE FERRO PER EDILIZIA ED IN GENERALE FONDERIE SCILLA MECCANICA SRL VIA BORGOSATOLLO, 1/A...Tel. 030/9050365...http://www.scillameccanica.it...e-mail: info@scillameccanica.it Note: FUSIONI IN BRONZO E LAVORAZIONI MECCANICHE FORNI, PANIFICI, PANETTERIE PANIFICIO CRESSERI LUCIANO & C. SNC VIA REPUBBLICA, 5...Tel. 030/901131 GIARDINAGGIO, AGRICOLTURA/ATTREZZATURE E IMPIANTI FRANZONI DI FRANZONI FLAVIO VIA GOTTOLENGO, 2...Tel. 030/901185...http://www.noleggioghedi.it...e-mail: info@noleggioghedi.it GIARDINI/CREAZIONE E MANUTENZIONE AZIENDA AGRICOLA BICELLI LORENZO VIA GHEDI, 68...Tel. 030/9961059 339/6020708...Fax 030/9961059 25018 MONTICHARI BS FLOROVIVAISMO AGRIFOGLIERE DI FERRARI LUCA STRADA VERGINE, 3...Tel. 328/2218414...e-mail: luca.ferro@libero.it IDRAULICI, IMPIANTI IDRAULICI, RISCALDAMENTO IMPIANTI IDRAULICI QUARESMINI MICHELANGELO VIA ALESSANDRINI, 28...Tel. 030/9035793 IMBIANCHINI, DECORATORI IN GENERE DITTA ZUCCOLO DARIO VIA MONTICHIARI TRAV. 4, 5...Tel. 030/9032223 335/5633328 Note: IMBIANCATURA E VERNICIATURA STUCCHI D ARTE ECC. ONORANZE FUNEBRI, POMPE FUNEBRI, MONUMENTI FUNEBRI ONORANZE FUNEBRI LUSSIGNOLI DI BIAGGIO CAMILLO VIA XXIV MAGGIO, 36...Tel. 030/9032500 335/6754503-333/8695679 PALESTRE GINNICO-SPORTIVE E ARTI MARZIALI PALESTRA LINE CLUB DI CORBELLINI PAOLA & TRACCONAGLIA TARCISIO VIA ALESSANDRO MANZONI, 21...Tel. 030/9032971 PARRUCCHIERI, ACCONCIATORI RIFLESSO ACCONCIATURE DI VENTURELLI ANTONELLA VIA GARIBALDI, 82/I...Tel. 030/9050351 PAVIMENTI INDUSTRIALI PRODUZIONE E FORNITURA PIEFFE SRL VIA MONTICHIARI, 2...Tel. 030/9050234 335/336359...Fax 030/9057021...http://www.pieffe-srl.it...e-mail: info@pieffe-srl.it Note: PAVIMENTAZIONI IN RESINA PER IL SETTORE ALIMENTARE RISTORANTI, PIZZERIE, TRATTORIE, RISTORAZIONE IN GENERE TRATTORIA PIZZERIA BAIA VERDE VIA BRESCIA, 4...Tel. 030/901456 SABBIA, GHIAIA E PIETRISCO LAVORAZIONE BERNARDELLI GROUP VIA DEL CANNETO, 53...Tel. 030/2702372...Fax 030/2703192 25010 BORGOSATOLLO BS...http://www.bernardelligroup.com...e-mail: info@bernardelligroup.com SCAVI E DEMOLIZIONI EUROTAGLI SRL VIA GARIBALDI, 82...Tel. 030/9050035 337/419032-337/444165...Fax 030/9050035...http://www.eurotagli.com...e-mail: info@eurotagli.it SERRAMENTI E INFISSI/PRODUZIONE E FORNITURA ZENI SERR DI ZENI DANIEL VIA LENO, 4...Tel. 030/9952793...Fax 030/9952793 25010 ISORELLA BS Note: LAVORAZIONE FERRO BATTUTO SALDATURE E ASSEMBLAGGIO CONTO TERZI ATTIVITA ECONOMICHE 19
Chiesetta S. Rocco - Lato (Foto: P. Beghi)
GUIDA ai SERVIZI ELENCO CAPITOLI AUTOCERTIFICAZIONE...PAG. 22 AUTORIZZAZIONI...PAG. 23 CARTA D IDENTITÀ...PAG. 24 CASA...PAG. 25 DIVORZIO...PAG. 25 DOCUMENTI E CERTIFICATI...PAG. 25 ELEZIONI...PAG. 26 INQUINAMENTO E AMBIENTE...PAG. 27 MATRIMONIO...PAG. 28 MORTE...PAG. 28 NASCITA...PAG. 28 PASSAPORTO...PAG. 29 SEPARAZIONE...PAG. 29 www.guidadiritti.info
SERVIZI AUTOCERTIFICAZIONE Dall entrata in vigore del D.P.R. 28 dicembre 2000 n. 445 è in atto nel nostro Paese un decisivo processo di semplificazione del rapporto tra cittadini e Pubblica Amministrazione. Le Amministrazioni, i servizi pubblici e le aziende che hanno in concessione servizi come i trasporti, l erogazione di energia, il servizio postale, le reti telefoniche (ad esempio le aziende municipalizzate, l Enel, le Poste - ad eccezione del servizio Bancoposta, la Rai, le Ferrovie dello Stato, la Telecom, le Autostrade ecc.) non possono più chiedere i certificati ai cittadini in tutti quei casi in cui si può fare l autocertificazione. La richiesta di questi certificati costituisce una violazione ai doveri d ufficio. Al posto dei certificati, amministrazioni e servizi pubblici devono accettare le autocertificazioni o acquisire i dati direttamente, facendosi indicare dall interessato gli elementi necessari per trovarli. ATTENZIONE. E sempre possibile per i cittadini chiedere il rilascio dei certificati, sono le amministrazioni che non possono pretenderli. COSA E POSSIBILE ATTESTARE CON AUTOCERTIFICAZIONE Tutti i dati anagrafici (es. data e luogo di nascita, residenza, cittadinanza, ecc.), tutti i dati sullo stato civile (es. di stato celibe, coniugato, ecc.), estratti degli atti di stato civile limitati a matrimoni, adozioni, figli a carico, titoli di studio acquisiti, esami universitari e di stato, situazione reddito a fini fiscali, codice fiscale, partita IVA, stato di disoccupazione, qualità di casalinga, qualità di pensionato, qualità di legale rappresentante, adempimento o meno degli obblighi militari, dichiarazione di vivere a carico, assenza di condanne penali. Che cos è l autocertificazione E una dichiarazione che l interessato redige e sottoscrive nel proprio interesse su stati, fatti e qualità personali e che utilizza nei rapporti con la P.A. e con i suoi concessionari e i gestori di pubblici servizi. Le dichiarazioni sostitutive possono essere di due tipi: - dichiarazioni sostitutive di certificazioni (art. 46 DPR 445/2000) - dichiarazioni sostitutive dell atto di notorietà (art. 47 DPR 445/2000). Come si fa l autocertificazione Per sostituire i certificati basta una semplice dichiarazione sostitutiva di certificazione firmata dall interessato, senza autentica della firma e senza bollo. La documentazione può essere inviata anche a mezzo fax, via e-mail con la firma digitale o con la carta di identità elettronica. Le Pubbliche Amministrazioni devono altresì predisporre i moduli necessari per l autocertificazione. Le responsabilità di chi autocertifica Ogni cittadino è responsabile di quello che dichiara con l autocertificazione. Le amministrazioni effettua- STUDIO BARBIERI BARBIERI Rag. Giovanni COMMERCIALISTA - ECONOMISTA D IMPRESA REVISORE - CONSULENTE DEL GIUDICE BARBIERI Rag. DEVIS AMMINISTRAZIONI CONDOMINIALI GESTIONI PATRIMONIALI IMMOBILIARI BARBIERI Rag. SIMONA AMMINISTRAZIONE DEL PERSONALE Studio: Via X Giornate, 36-25016 GHEDI (BS) - Tel. 030 9050389 - Fax 030 9059644 Abitazione: Via Adige, 39 - Tel. 030 901675 - E-mail: giovanni.barbieri@studiobarbieri.com 22
no controlli su quanto dichiarato per attestarne la verità. In caso di dichiarazione falsa il cittadino viene denunciato all Autorità Giudiziaria; è prevista condanna penale e decadenza dagli eventuali benefici ottenuti con l autocertificazione. Quando non è ammessa l autocertificazione L autocertificazione non è ammessa per i certificati medici, sanitari, veterinari, di origine, di conformità all UE, marchi, brevetti (art. 10, comma 1, DPR 403/98).Nei rapporti con la Pubblica Amministrazione vi sono pochi casi in cui devono essere esibiti i tradizionali certificati: pratiche per contrarre matrimonio, rapporti con l'autorità giudiziaria, atti da trasmettere all'estero. L autocertificazione e i privati Si può presentare l autocertificazione anche ai privati (ad esempio banche e assicurazioni) se questi decidono di accettarla. Per i privati, a differenza delle P.A., accettare l autocertificazione non è un obbligo, ma una facoltà. Documenti di identità al posto dei certificati L esibizione di un documento d identità o di riconoscimento (ad esempio carta d identità, passaporto, patente di guida, libretto di pensione ecc.), a seconda dei dati che contiene, sostituisce i certificati di nascita, residenza, cittadinanza e stato civile. NIENTE PIÙ AUTENTICHE DI FIRMA SU DOMANDE E DICHIARAZIONI SOSTITUTIVE DELL'ATTO DI NOTORIETÀ RIVOLTE ALLE PUBBLICHE AMMINISTRAZIONI Con le dichiarazioni sostitutive dell'atto di notorietà il cittadino può dichiarare tutte le condizioni, le qualità personali e i fatti a sua conoscenza che non sono già compresi nell'elenco dei certificati che le amministrazioni non possono più chiedere. Per presentare le domande e le dichiarazioni sostitutive dell'atto di notorietà alle amministrazioni e ai servizi pubblici, è sufficiente firmarle davanti al dipendente addetto a riceverle oppure presentarle o inviarle allegando la fotocopia di un documento di identità. L autentica della firma rimane necessaria per le dichiarazioni sostitutive dell atto di notorietà da presentare a privati e per le domande di riscossione di benefici economici (pensioni o contributi) da parte di altre persone. Dove rivolgersi: all ufficio preposto della Pubblica Amministrazione in base al servizio richiesto. AUTORIZZAZIONI COMMERCIO AL DETTAGLIO IN SEDE FISSA L attività commerciale si esercita in riferimento a due settori merceologici: alimentare e non alimentare. Gli esercizi di vicinato (fino a 150 mq. di superficie di vendita) si attivano dopo 30 giorni dalla presentazione del modello ministeriale COM1, salvo interruzione. Le medie strutture di vendita (da 151 a 1500 mq.) e le grandi strutture di vendita (oltre 1500 mq.) sono soggette ad autorizzazione comunale. L esercente deve possedere i requisiti di moralità e, se tratta il settore alimentare, anche quelli professionali. PUBBLICI ESERCIZI Per l apertura di esercizi di somministrazione al pubblico di alimenti e bevande è necessaria l autorizzazione del comune, previa verifica della disponibilità numerica delle nuove autorizzazioni rilasciabili. Il titolare deve essere in possesso dell iscrizione al REC per l attività di somministrazione al pubblico. Per informazioni: Municipio di Ghedi Piazza Roma, 45 - Tel. 030 905811 COMMERCIO SU AREE PUBBLICHE Per informazioni: Municipio di Ghedi Piazza Roma, 45 - Tel. 030 905811 OCCUPAZIONE OCCASIONALE DI AREA PUBBLICA Cosa occorre: - domanda in bollo indirizzata al Sindaco, completa di planimetria. Per informazioni: Municipio di Ghedi Piazza Roma, 45 - Tel. 030 905811 SANITARIE PER STABILIMENTI, LABORATORI DI PREPARAZIONE, PRODUZIONE E DEPOSITO ALL INGROSSO DI SOSTANZE ALIMENTARI Cosa occorre: - domanda in bollo indirizzata al Sindaco - planimetria dei locali - agibilità dei locali - relazione tecnica relativa ai locali ed alle attrezzature utilizzate. Per informazioni: Municipio di Ghedi Piazza Roma, 45 - Tel. 030 905811 SERVIZI 23
SERVIZI CARTA D IDENTITÀ Viene rilasciata al compimento del quindicesimo anno di età ed ha validità quinquennale. Cosa occorre: - 3 fotografie uguali e recenti - eventuale carta di identità scaduta, oppure, se smarrita o rubata, copia della denuncia presentata all autorità di PS. La carta di identità è valida per l espatrio nei seguenti paesi: Austria, Belgio, Cipro, Croazia, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Gran Bretagna, Grecia, Irlanda, Islanda, Liechtenstein, Lussemburgo, Macedonia (sola se la carta è accompagnata da apposito tesserino rilasciato alla frontiera), Malta, Marocco (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato), Norvegia, Paesi Bassi, Principato di Monaco, Portogallo, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera, Tunisia (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato), Turchia e Ungheria (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato). Validità per l espatrio SE IL RICHIEDENTE È MINORE DI ANNI 18 occorre la firma di entrambi i genitori che esercitano la patria potestà sul minore. SE IL RICHIEDENTE È MAGGIORENNE, al momento della richiesta della carta di identità valida per l estero, questi deve dichiarare di non trovarsi in nessuna condizione ostativa all espatrio. Infatti, non può ottenere un documento valido per l estero (sia la carta di identità che il passaporto) chi: 1) è coniugato e avendo figli minori non ottiene l assenso del coniuge all espatrio 2) non è coniugato ma ha figli minori e non ottiene l assenso dell altro genitore, convivente, all espatrio 3) è genitore di figli minori ed è separato legalmente, divorziato, vedovo, celibe/nubile e non convivente con l altro genitore purchè non ottenga apposito nulla osta da parte del Giudice Tutelare presso il Tribunale 4) chi debba espiare una pena restrittiva della libertà personale, chi sia sottoposto ad una misura di sicurezza detentiva ovvero ad una misura di prevenzione (casistiche da verificare con il proprio legale). PER I MINORI DI ANNI 15 che si recano nei seguenti paesi: Austria, Belgio, Francia, Germania, Gran Bretagna, Grecia, Irlanda, Liechtenstein, Lussemburgo, Malta, Monaco, Olanda, Portogallo, Spagna, Svizzera, Tunisia e Turchia (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato), Slovenia, Croazia è rilasciato dalla Questura apposito nulla osta. Per ottenerlo i genitori devono presentare domanda alla Questura allegando certificato di nascita e due fotografie del minore, di cui una autenticata. CON NOI...È PIÙ FACILE VENDERE IL VOSTRO IMMOBILE CHI SI AFFIDA alle NOSTRE AGENZIE ha la certezza dell immobile libero da ogni vincolo tramite VISURE IPOTECARIE allegate al preliminare VIA CAVOUR 29/A 030 90 33 152 STUDIOCASAGHEDI AFFIDATECI LA VENDITA DEL VOSTRO IMMOBILE E VI DAREMO IL 15% IN ANTICIPO ALLA FIRMA DEL CONTRATTO TTO IN ESCLUSIVA CERCHIAMO TERRENI, STABILI, RUSTICI E APPARTAMENTI PER NOSTRA CLIENTELA GIA SELEZIONATA 24