! "" # $%&''()*+&*,''-'.'*/'$% $%&'' *+&*,''-'.'*01%$% 2#$""3"454 67!8(8!8 +(9&/1'180#,+ 8'-&/:;8'-&-<= >3%8! &? ",4 @''5$4%%" 33"""%9 #$%9#%4#%"""5 " B:(2 # $ %&'&(%)*++,,+-./01%&&'.)% 2#$5 9"" 25C9 $" %&'&(%)*++,23.-.!%% ;5$5 '&'=&D /''= +"%"$$ $%&=''*01 # %)3(++'4+& 0$5 $%=( $%&= %&'&(%)*++,2,3&&. :E "//- $%" # 120-
%&'&(%)*+(%1/'-+ 5 %&'&(%)*+&5.-6(%1/'-. 55F % " $$ '''8/ '''8/1 /''8/< ''8-' ''8- &'''8- &''8-& /'''8-& &2.) G"$%= $%=G $%&= (%"%" % 5 $ " %&'&(%)*++(1+*'.)%% 2,%&&'.)% :;$5 )&(+,,+*'.)%).)7%1('-+,% # $%=&'' $%&='' : H =&- ; 3E=&-./0.)%)('&.44%(('+,-+1'-.8%,7%)(. 23IE"" '&'9%%=&48 /''9%%=948 %"=/ '&'9 "$5$5=&3#8 /''9 "$5$5=83#8 ;$ =/ 31+9','(: 3C %&'&(%)*++,,+8'223&'.)%8'7+0.1%% +-;3+ )"#" $%= $%&= %&'&(%)*++,,+0%)%(1+*'.)%8' -.)8%)&+ 2" $%= $%&= 31+9','(:-.)(1.,+-.11.&'.)% 3C$ +& %&'&(%)*++,4%,.<8'&4%,. :%5E =%01%&(+*'.)'8%,01.8.((.'8%)('2'-+(.)%'03)('%&.).')-.)2.1/'(:+;3+)(.8'-5'+1+(.)%,,+ (+9%,,+8'03)(.#> @"5%J3B"" -8 2,!H 60 7!0+!,H(!9'.'1.&'/:! $%" # 120-
6+&'< P P E N D I C E N N E X Supporti-llacciamenti Ispezioni- riduzioni Raccordi Curve Lineari Terminali Htot D3 Htot = 150 Htot = 1000 100 60 50 D3 D001 D032 D041 D095 Hot = 500 SCHED CTLOGO - SISTEM ISOTHERM - NNO 2013 D3 D122 D123 D125 D005 D083 Htot = 250 D033 D004 D094 Htot (min/max) = 400/580 100 D124 C D014 D016 D021 101 B x C C B 45 Htot = 500 Htot = 500 Htot 125 B B 50 D097 30 Htot = 500 C B B x C B 45 Htot = 250 Htot Htot = 150 Htot = 110 Htot D082 x B D141 5 Htot = 250 B Ø 80 Htot = 250 Htot & 033 0 &/ Ø80 D135 D143 D D036 D089 Htot = 500 Htot = 450 D147 150 Htot = 250 150 Htot ccessori + 10 D4 D3 D151 + 100 + 10 BxB D081 BxB 50 Htot = 500 102 80 D152 D4 D3 114 111 112 Htot /3 $%" #3
Descrizione elementi Dimensione degli elementi [mm] Cod. Descrizione 80 100 130 150 180 200 250 300 101 Fascetta di sicurezza 130 150 180 200 230 250 300 350 102 Collare a muro innesto toll. ±5 50 50 50 50 50 50 50 50 111 Faldale piano 111 B 600 600 600 600 600 600 800 800 112 Faldale regolabile 112 B 600 600 600 600 600 600 800 800 114 Fascetta antintemperie 114 100 100 100 100 100 100 100 65 D001 Elemento Htot 1000 72 87 87 87 87 104 104 104 D004 Elemento Htot 250 B 174 209 209 209 209 252 252 252 D014 D005 Elemento Htot 500 C 109 138 138 138 138 173 173 173 D014 Curva 45 D 313 383 383 383 383 468 468 468 D016 Curva 30 59 60 62 63 65 66 70 75 D021 Curva 5 B 219 224 232 237 244 249 261 272 D016 D032 Raccordo TE 90 derivazione int. Maschio C 92 95 99 101 105 109 115 121 D033 Raccordo TE 45 derivazione int. Maschio D 395 405 420 430 445 455 480 505 D036 Raccordo TE 90 rid. Ø80/100 femmina Drive 9 9 9 9 9 9 9 9 D021 D041 Raccordo TE 90 per ispezione B 200 200 200 200 200 200 200 200 D081 Elemento controllo fumi per secco 186 204 232 245 270 284 330 393 D082 Elemento prelievo fumi D033 B 98 105 111 124 132 144 142 159 D083 Elemento con portello d'ispezione per secco Htot 410 440 480 510 550 580 655 725 D089 Elemento controllo fumi per umido D041 D3 80 100 130 150 150 150 150 150 D095 Mensola di supporto con scarico condensa 180 220 280 310 310 410 410 460 D094 D097 Mensola di supporto intermedia B 160 200 260 280 280 370 370 420 D122 Terminale cinese 220 280 280 280 350 350 410 460 D123 Terminale antintemperie D095 - D097 B 220 280 280 280 350 350 410 460 D124 Terminale architettonico C 200 260 260 260 330 330 370 420 D125 Terminale conico D3 180 230 263 263 400 316 450 500 D122 D135 Giunto mono/doppia parete int. femmina Htot 220 240 220 230 230 240 280 300 D141 Scarico condensa D3 330 350 400 400 450 450 500 550 D123 D143 Elemento variabile Htot 300 300 300 300 300 300 350 350 D147 Giunto mono joint/doppia parete int. femmina D124 Htot 310 310 310 350 350 379 448 448 D151 umento D125 Htot 280 280 280 280 280 280 280 280 D152 Riduzione D3 130 150 180 200 250 300 350 D151 D4 180 200 230 250 300 350 450 Htot 300 300 300 300 300 300 300 D152 D3 80 100 130 150 200 250 D4 130 150 180 200 250 300 Htot 300 300 300 300 300 300 La ditta Beza spa si riserva di modificare senza obbligo di preavviso la conformazione e la dimensione degli elementi. The company Beza spa reserves the right to alter without notice the shape and size of the elements. /3 $%" #4
? @ > > &8 K%"% &8& ""$%"$ &8/ 5"4% &8- H%%"$" &8 2 %#8 &8 2. " "% > > %""!> 8!#" "> #> => > > > %*+>0>>"553"4%9 %#B"$ " ("2B"B #"8 P P E N D I C E N N E X B /3 $%" #5
> " LL J " " "" KB 5 $ $$ 43$$ ". 8,5$= :B"$$8 %" K8 $3"8 $" "58 ""8 $% (3B""/'$%% $" 8 "# %% "$ 3% #$ $ % %$58.-%8'-+0'(.,+(. 9 " " "%"9""$ " " "9 $" " $ 4" $ 5" "3% #" '' 28 " " " = ;! /,9 6! " " $" 9 ;!/,8 23%"$ %% """"B "&8""5 * " "58, # %% " " $ 4 % $ $ 9 $ " % 8 " % 5 %%39 $ # 9 $$!,8 CRTTERISTICHE GENERLI / TECHNICL DT Diametro interno / Internal diameter [mm] 80 100 130 150 180 200 250 300 Diametro esterno / External diameter [mm] 130 150 180 200 230 250 300 350 Peso / Weight [Kg/m] 3.2 3.7 5.1 5.6 7.1 7.8 9.4 12.0 Resistenza termica /Therm. resistance [m 2 K/W] 0,36 0,37 0,39 0,40 0,41 0,41 0,42 0,42 PRETE INTERN / INNER WLL Tipo di materiale / Type of material cciaio inox ISI 316 L finitura B lucida Stainless steel ISI 316 L B lucid finishing Spessore lamiera / Metal sheet thickness [mm] min. 0,4 Guarnizione gomma siliconica / Silicon seal PRETE ESTERN / OUTER WLL Tipo di materiale / Type of material da Ø 80 a Ø 250 fornita e inserita, per Ø 300 è fornita ma non inserita from Ø 80 to Ø 250 Supplied and inserted, for Øi 300 supplied but not inserted cciaio inox ISI 316L finitura B lucida -Rame Stainless steel ISI 316 L B lucid finishing - Copper Spessore lamiera / Metal sheet thickness [mm] min. 0.4 Verniciatura / Varnishing Inox verniciato (secondo tinte RL) Stainless steel painted COIBENTZIONE / INSULTION Tipo di materiale / Type of material Lana minerale ad alta densità / High density mineral wool Reazione al fuoco / Reaction to fire Non combustibile / Not combustible Densità / Density [kg/m 3 ] 120 Spessore / Thickness [mm] 25 (a richiesta 50) / 25 (on demand 50) CONDIZIONI DI UTILIZZO / USE CONDITIONS Combustibile / Fuels Gas metano, GPL, Gasolio, Legna, Pellet Methane gas, GPL, Diesel oil, Wood,Pellet Temperatura massima / Max. temperature [ C] 200 (con guarnizione) / 200 (with seal) 600 (senza guarnizione) / 600 (without seal) Utilizzo a umido / Use in wet condition SI (con guarnizione inserita) / Yes (with seal inserted) Utilizzo in pressione / Use under pressure SI (con guarnizione inserita) / Yes (with seal inserted) CERTIFICZIONI / CERTIFICTES Marcatura CE / CE mark EN1856/1 Certificato / Certificate n 0051 CPD - 0005 Sistema di qualità / Quality system UNI EN ISO 9001 Certificazione di prodotto / Product certification IMQ Prove di collaudo / Tests Istituto GIORDNO / GIORDNO Institute /3 $%" #6
Designazione di prodotto secondo EN 1443 Designation according to EN 1443 Serie ISOTHERM con guarnizione siliconica Series with silicon seal EN 1443 T200 P1 W 2 O(30) Serie ISOTHERM senza guarnizione Series without seal EN 1443 T600 N1 D 2 G(75) M,"%8 Nominal temperature (M 2" $# &''(8 (3B""9 # # # 438 (3B " "9 # 54" 8 Gas tightness class ascertained at 200 Pa. Possibility to insert the pipes in chimneys, flue systems or enclosures with positive, in regard to the environment, pressure. Possibility to insert the pipes in chimneys, flue systems or enclosures either at the outside or the inside of the building. M 2"$# -'( $#8 Gas tightness class ascertained at 40 Pa for negative pressure chimneys. ). M2"%" MD )M"8 Resistance to condensate class (D= dry; W= wet). &M 2"%0 90(,$8 Resistance to corrosion class (Methane gas, GPL and Diesel)..0M2"% ""0MD M"%" 338 Resistance to fire from the inside class (G= yes; O= no) and minimum distance of the fuel expressed in mm. > $."." 9"#B "" $ "N " "9 K B "$ $ N%8 $" 5 " $$ % " $ 9NB%8,4% ". %%. 5 O ## 4 4"$ " 8 3# 4 " #". "# " 4$3 # %"" "%8 6%"$3B% 5$%8 >%;3%)*+8%,,%.0%1+*'.)' %1'2'-+1% $ " " 55"%%8 &.)(1.,,+1% " " $ "# ##N8 / + 9"N5 % %%9 5 "./.,.4+(. N$#"$8H--/ - --%1(+1% 5 " "$%#8-8 N 5 $%""8 $$"#$$" %8 1,(%)3(+JK"5 5 # $% "8,4%"# $$ " " %P"8 "33$$ 9"J %"8 +1(%)*+&.&0%&+ %)&.,+&300>-.)&-+1'-.-.)8%)&+ /3 $%" #7
+1(%)*+8+(%11+ '+&(1+0+1(>-.)&-+1'-.-.)8>,+(%1+,% < ( $$" ## # " Q " 8 # "4%9"9" $ #9 " 4 $39 $ $%8, "#B " % 5 P $ # # 35 58 Bicchiere Esterno Femmina Bicchiere Esterno Maschio Fascetta stringitubo /3 $%" #8 ' #"# " $/9 # " Q R " 8$" $ #3 #8 "# $%8 J " 3 # $% :$!8 K % $ "3O3 :$68 :$! :$6 3%9 ".9 "# &84"#""#9 $$ # " $8.,,+1%0%1('1+)('
1+,'--'.8'&.&(%4).+0+,.B&-5%/+('0.C G,"""#B #""$% & ( 4# 4" $"%%$ K ". 9 " $$ / ""%& #"#&8#""$8 - " 5 $ K" #" # "" "$8 3 $ # #3% 3 8 DESCRIZIONE DESCRIPTION 3%"4!!'&.!'& ;IF 5 "%"!!'&.!'& ;"3EE "%"!'<1. '<1 ;"3EE3F LTEZZ INNER DIMETRI DI RIFERIMENTO DIMETRES OF REFERENCE '&' /'' 5 & 8 5& / / 5/ - ' "%"$ ;" 5 5- &- /3 $%" #9
/3 $%" #10 >%(.8.8'4'3)*'.)%8%4,'%,%/%)(' H#$9"#B$$% $38
/3 $%" #11 &%/0'8'+00,'-+*'.)' :,H5"2 ;8 ( 1 #" " %8 ""6= ;?8,4 "# " 8
6+&'< >-5%/'8'')&(+,,+*'.)%('0'-' SCHEM DI INSTLLZIONE - SISTEM ISOTHERM - NNO 2013 D123 D125 D124 D122 D004 D082 D004 D004 D005 D005 D001 D001 D036 D147 D016 D005 D097 D016 D014 D143 D014 D082 D089 D033 D081 D014 D021 D036 D032 D041 D151 D041 D097 D095 D135 D083 D141 D094 D143 D001 D152 114 111 112 101 102 D135 /3 $%" #12
> (','**.8%,4'3)(.8.00'./.). $"J4"$% "82 O ""$9 " 35 " %"4"8,O 5 " $% O """#" K ""8 $"STJK %%95 " O38 $"S&TJ %%9"" "4 ""95 "O 38 Htot. maschio esterno femmina interna D3 a richiesta Lato ISOTHERM TIPO 1 Lato MONO PRETE specificare se deve essere: Maschio Liscio (standard) Maschio Joint Maschio Drive Maschio Stone MONO PRETE D3 a richiesta TIPO 2 GIUNTO DOPPIO MONO D RICHIEDERE COME PEZZO SPECILE. Lato MONO PRETE specificare se deve essere: Femmina Joint Femmina Drive Femmina Stone RCCORDO TE90 DOPPI PRETE SENSO FUMI Htot. TIPO 2 TIPO 1 Lato ISOTHERM TIPO 1 GIUNTO DOPPIO MONO STNDRD MONO PRETE femmina interna maschio esterno MONO PRETE 5$$ ( /3 $%" #13
>!+/')'23)*'.)+)('-.)01%&&'.)%0.&'('7+> %"#J 3$$8 (%% %# J5"% #"K"= H1&<9H'-9H'19H&1.&9 8,0&.' 0 $ %$= "!-9 -D "%!'<-9 '<-D "<'!'/&9 '/&D!'/9 '/D %%%<'!'-9 '- # 8!'&9 '&D!'<9 '< "D'9D'9&!''..-9 ''..- 2#-/'!'-9 '-D!'9 'D!'&9 '& #3G!-/9 -/2 ((! 0H!7!" 4"!'<9 '<D!'<19 '<1 0!/9 /D!-1 "%.!!9 D!&9 & 3( %).)3(','**+1%' &%43%)('%,%/%)(' "4%!'/9 '/D!'9 'D -!'-9 '-D!'9 'D - "-!'//9 '// 4""D >"+/')'$+))%23/+1'%0%1-+,8+'%+ -.)8%)&+*'.)% 5J %" "$%"D "# %% $ $ &8 38 " "# "% U ""#$""8 " " "# " %% #"8 4 %%%" " " "9 5 "45 " 3 "5 " # 5 " #""#%""" 38""" $ $ " ".#%"#%%" " " " " $ " /3 $%" #14 3 " # 3 3 $8 >, $ % #" $% " "= $ #D "9 $9 9$9#%%98D #5" #D $ # "D 6 P " ""$"%5D N" +2H,9 "!0,,! (!!9 5 (,H!2"D $ #D 3%""% " 33 45 ""D 23""
> 33$=09 0(,909,$9(8 LLO $%%"""% "48,"""# "" "5""458 B"4 5"$"$$ ""$%458 ;&''2 8 ; ''2"8( %09,$9("N"" $$ +&30%12'-'%%&(%1)+8%7%%&&%1%01.(%((+8+ -.)(+(('+--'8%)(+,'DH. 88& 59"#J3 "49" ""#1'28!> (. "." # " 533"K"J 5% " $$8 "$%" "9 4"B 4" " $$J" 30$9 " " 9" "% " 33 ;;DK J " ''' 2/'5F8,4 "#B "% " "$% = " " "#B " H &1 " %#$8 :5V # % "59 9 9 B##8 % " #$ 5 $$ " " # 4"" 33 8 (.".". # " 5 33 $ J 5 % " $$8 K "$% J " $""%" 33;;!>((1+7%1&+/%)(.8%,,+&.,%((+ aria./93&('9',%,k" " 0W&''2 '&(+)*+8+/+(%1'+,% -./93&('9',% 1 1 1 0X&''2 /' "> 3((''-+/')'$-+))%23/+1'%%1%,+('7'-+)+,'8+ 23/.8%7.).%&&%1%-.)(1.,,+('01'/+8'3)+ )3.7++--%)&'.)%%+,/%).3)+7.,(++,,+)).>,# " % 33 L0!LJ= % 5V " 39%"8 & + 5 " % $8 / 2 5 " 8 - " " 5 3" 8 ( % 33 " $9 " J $$%= # # $$ # 3 % " 9 #"" $ $8 & 9"39"" $$5 "" % 5 33 N%""8 /3 $%" #15
#> (O"5" "8 2 N9 " 39 "N;!/,6!K#J KJ# $= 2" "% 5 %% 33$D 3 $"""%" #95"D 2" " #% " 79,#" "9 9 5.9 $ 8 0 " K 3 "N93" 8 " 2" 4 " #$D 0 9 = " " 3$#KB" 5 " 3#. ;8 => 5# 3 #8 $%% #O#%%8$ 3#%"8 > "5 5 " Q!$KB" = COMPONENTI INOX RME Fascetta di sicurezza ISI 304 B CU 99,9% Collare a muro ISI 304 2B CU 99,9% Fascetta antintemperie ISI 304 B CU 99,9% 5 " Faldali!/'-/.-T9/.T!/'-/.-T9/.T Cono ISI 304 B Piastra lluminio CU 99,9% Mensole ISI 304 B sp 1,5mm CU 99,9% sp 2 mm Collari per centratura ISI 304 2B CU 99,9% Tappo ad espansione Portelli Porta manometri e prelievo fumi Vedi scheda produttore Vedi scheda produttore Vedi scheda produttore Vedi scheda produttore Vedi scheda produttore Vedi scheda produttore > "55;J%%! ;!/, 6! -.'.' 58 "55J%%! ;!/, 6! -.'.' Y ".'*2<<9<8 /3 $%" #16
>,49 # 4%"."." #$9 8%7% 9 " 67! " " "9 " #%". % 3 #38 ""#B56%8 "# $ %= - "$% " H --/ 3"D - "D - "%"339 " - ""4""%8,4"# " "3 "" %9 K%%3""% 3"%8 ""$% <<<D<< B <"<<<<B#! M "%8 (M 2" $# &''(8 (3B""9 # # # 438 (3B " "9 # 54" 8 M 2"$# -'( $#8 ). M2" % " M D )M"8 &M 2 " % 0 90(,$8.0M2" % "" 0M D M "% " 338 +&%43%)(%0,+--+-+/').E1%+,'**+(+')% 14%)(.> >0>> /3 $%" #17
!"#$$ % "&'"()*(+,,,(-."/01 "&'*"()*(+,,,(-"0 2%&$$3$454! 67#898#8 )9!*/..8-%+) 81*/:;81*1<= >3'8 *? "+4 @5&4''$ 33$$$'! %&'!%'4%'$$$5 $ B:92 # $ %&'&(%)*++,,+-./01%&&'.)% 2%&5!$$ 25C! &$ %&'&(%)*++,23.-. #'' ;5&5 "/ =D" = )$'$&& "&'=(-. "&' "&'*=(- "&' % %)3(++'4+& -&5 %&'&(%)*++,2,3&&. :E $//1 $%" # 120-
%&'&(%)*+(%1/'-+ 5 "/ 8"1 8*"1 8/ " 81" 81" 8 *2,F %&'&(%)*+&5.-6(%1/'-. 55G ' $ && 9'$'$ ' 5 & $ %&'&(%)*++(1+*'.)%%2,%&&'.)% :;&5 :/ H/ )&(+,,+*'.)%).)7%1('-+,% % 9"./0.)%)('&.44%(('+,-+1'-.8%,7%)(. 23IE$$ 31+9','(: "3C '$ $%J F$%$ ''$$ 2$ ' "3C& #''=!48 "'$=*! :$&5&5=!3%8 ;& =*! )* * '&($& :'5E ;%01%&(+*'.)'8%,01.8.((.'8%)('2'-+(.)%'03)('%&.).')-.)2.1/'(:+<3+)(.8'-5'+1+(.)%,,+ (+9%,,+8'03)(.#= @$5'K3B$$ 18 2+#H"6-"7 #-)#+H9#!,.,*/:# $%" # 120-
P P E N D I C E N N E X Terminali Curve Lineari Htot = 1000 120 D3 SCHED CTLOGO - SISTEM ISOTHERM 50 - NNO 2013 D122 D123 D125 D124 D014 D001 45 B Htot = 500 D3 D016 D005 30 B Htot=250 D004 Htot = 400 Htot (min/max) = 460-640 D143 65 ccessori 114 Øe+10 x 111 Øe+10 x 112 150 150 Raccordi Htot Htot 101 Ispezioni B D032 D033 llacciamenti Supporti - Partenze C 34 Htot = 500 Htot = 500 50-90 D083 50 xb D095 D081 xb D094 34 Htot = 150 D141 D135 Htot = 110 C 50 xb D097 125 34 102 $%" #3
Cod. Descrizione Dimensione degli elementi 101 Fascetta stringitubo Cod. 350 400 450 500 550 600 102 Collare a muro 450 500 550 600 650 700 111 Faldale piano innesto toll. ±5 55 55 55 55 55 55 112 Faldale inclinato 111 1000 1000 1000 1000 1000 1000 114 Fascetta antintemperie 112 1000 1000 1000 1000 1000 1000 D001 Elemento Htot 1000 D014 418 410 478 503 538 617 D004 Elemento Htot 250 B 173 170 198 208 223 256 D005 Elemento Htot 500 D016 336 355 364 373 392 401 D014 Curva 45 B 90 95 98 100 105 108 D016 Curva 30 D032 Htot 700 750 800 850 900 1000 D032 Raccordo TE 90 con derivazione int. maschio 490 533 576 618 661 704 Raccordo TE 45 con derivazione int. D033 D033 maschio B 183 201 238 246 264 271 D081 Elemento controllo fumi Htot 896 967 1058 1119 1199 1250 D083 Elemento con portello d'ispezione D094 550 600 650 700 750 800 D094 Piastra di partenza con scarico condensa B 510 560 610 660 710 760 D095 Mensola di supporto con scarico condensa 550 600 650 700 750 800 D097 Mensola di supporto intermedia D095 D097 B 510 560 610 660 710 760 D122 Terminale cinese C 550 600 650 700 750 800 D123 Terminale antintemperie D122 D3 650 600 750 800 850 900 D124 Terminale archietettonico D123 D3 650 700 700 700 800 850 D125 Terminale tronco conico The company Beza spa reserves the right to alter without notice the shape and size of the elements. D135 D141 D143 Giunto doppio/mono Scarico condensa Elemento variabile La ditta Beza spa si riserva di modificare senza obbligo di preavviso la conformazione e la dimensione degli elementi. $%" #4
>? = = *8J'$' *8*$$&'$& *8/5$4' *81H''$&$ *82$ '$$ $$' =!= = 8#%$ "= #= ;= @= = = =0==$553$4'! '%B$& $ 9$2B$B %$8 P P E N D I C E N N E X B $%" #5
= $ L L K $ $ $ $ JB 5 & && 43&& $, 8 +5&= :B$&&8 '$ J8 &$ $58 93B$$/&'' &$ 'B8 $% '' $& 3' %&&' '&58.-%8'-+0'(.,+(.! $ $$'$!$ $ & $ $ $! &$$&4$&5 $ $ 3' % $ 28 $ $$= ;#/+! 6#$$ &$!; #/1! 6#$!$&$ 8 23' $& '' $ $ $ $B $ 8 $ $ 5( $ $58 + % '' $ $ &4'&&! & $ ' 8 $ ' 5 ''3! & % && #+ Diametro interno / Internal diameter [mm] / 1 1 Diametro esterno / External diameter [mm] 1. Resistenza termica /Therm. resistance [m 2 K/W] 8 8* 8/ 81 81 8 9##,F#++ Tipo di materiale / Type of material cciaio inox ISI 316 L finitura B lucida Stainless steel ISI 316 L B lucid finishing Spessore lamiera / Metal sheet thickness [mm] 88 Guarnizione gomma siliconica / Silicon seal 9##,HF#++ Tipo di materiale / Type of material cciaio inox ISI 304 finitura B lucida Stainless steel 304 B lucid finishing Spessore lamiera / Metal sheet thickness [mm] 88 Verniciatura / Varnishing Inox verniciato / Stainless steel painted 26#7,H+# Tipo di materiale / Type of material Lana minerale ad alta densità / High density mineral wool Reazione al fuoco / Reaction to fire Non combustibile / Not combustible Densità / Density [kg/m 3 ] * Spessore / Thickness [mm] 2"7"H+77,H2" Combustibile / Fuels Gas metano, GPL, Gasolio, Legna, Pellet Methane gas, GPL, Diesel oil, Wood,Pellet Temperatura massima / Max. temperature [ 2 Utilizzo a umido / Use in wet condition $2,$$ 2G& Utilizzo in pressione / Use under pressure $2,$$ 2G& 2:2#7,2:2# Marcatura CE / CE mark EN1856-1 2 (29"( Sistema di qualità / Quality system H< Prove di collaudo / Tests -"# $%" #6
%&'4)+*'.)%8'01.8.((.&%-.)8.!! $M8/M81=(("(*(-. $M8M8=(("(*(- N N +$'8 2$&% 19 &%8 F,"N 2$'$"ND FN$ 8 *N 2$'-!-9+& 8,-N 2$' $$-N DN $'$ 338 = &,$, $! $%B $ $ & $O $ $! J B $& & O'8 &$ 5 $ && ' $ &! O B ' 8 +4' $, '', 5 P %% 4 4 $& $ 8 3% 4 $ %$, $% $ 4&3 % '$$ $'8 6'$&3B' 5&'8 =%<3%)*+8%,,%.0%1+*'.)' %1'2'-+1% & $ $ 55$''8 *.)(1.,,+1% $ $ & $% %%O 8 / )! $ O5 ' ''! 5 $./.,.4+(. O& % $ &8 H11/ 1 &&$%&&$ '8 " O3&& 5 5 $O &5''8 6) +4' $% && $ $ ' Q $ 8 $33 &&! $ K ' $8 +1(%)*+&.&0%&+ %)&.,+&300.1(.-.)&-+1'-.-.)8%)&+ $%" #7
+1(%)*+8+(%11+ '+&(1+0+1(=-.)&-+1'-.-.)8=,+(%1+,%. 9 && $ %% % $ R $ 8% $4'! $! $ & %! $ 4 &3!&&'8 Femmina Esterna Fascetta stringitubo Maschio Esterno $%" #8 % $% $ & /! % $ R M $ 8 & $ & %3 %8 $% &'8 K $ 3% &' :& #8 J '& $3P3 :&68.,,+1%+/31. :&# :&6 < 3'! $,! $%!84$%$!$%! && % $&8.,,+1%0%1('1+)('
1+,'--'.8'&.&(%4).+0+,.&-5%/+('0.B S+$$$%B %$$&' 9 4% 4 $ & $ '' & J $,!$ && $ $%! $8 13) 3&% %3' 3 12)!$&!K$$$48 DESCRIZIONE DESCRIPTION 3'$4 ##*,#* ;IG 5 $'$ ##*,#* ;$3EE $'$ "#<.,"<. ;$3EE 3G $'$& ;$ 5 LTEZZ INNER 5 DIMETRI DI RIFERIMENTO DIMETRES OF REFERENCE / 1 1 8 8 8 5* *8 *8 *8 5/ / 51 $%" #9
$%" #10 =%(.8.8'4'3)*'.)%8%4,'%,%/%)(' H % & $%B & &' &38
=-5%/'8'')&(+,,+*'.)%('0'-' SCHEM INSTLLZIONE - SISTEM ISOTHERM 50 - NNO 2013 D123 D125 D124 D122 114 D004 D005 D001 D097 D004 D005 D001 D135 D004 D005 D001 111 112 D097 D014 D016 101 D016 D004 D005 D001 D004 D014 102 D081 D081 D032 D033 D014 D135 D083 D083 D032 D095 D097 D143 D135 D083 D141 D094 $%" #11
=!(','**.8%,4'3)(.8.00'./.). &$K4$&' $ 8 2P$$&!$ 35 $ ' $4$8 + P 5 $ &' P $ $ $% $ J $ $ &$TUKJ ''!5 $ P38 &$T*UK ''!$$ $4 $$!5 $P 38 Tipo 2 RCCORDO TE90 DOPPI PRETE SENSO FUMI Tipo 1 MONO PRETE GIUNTO DOPPIO MONO D RICHIEDERE COME PEZZO SPECILE. Tipo 1 GIUNTO DOPPIO MONO STNDRD MONO PRETE MONO PRETE 5&&$8 Htot. Htot. B C C B S S maschio femmina D3 a richiesta SENSO FUMI D3 a richiesta maschio femmina SENSO FUMI Joint Drive Stone Maschio doppia parete Specificare se deve essere: Maschio Maschio Maschio Maschio liscio (standard) Specificare se deve essere: Joint Tipo 1 Fem Mas D3 Htot. 350 600 450 700 a richiesta 250 Drive Stone Femmina Femmina Femmina Femmina liscia senza finitura Tipo 2 Femmina doppia parete Mas Fem D3 Htot. 350 600 450 700 a richiesta 250 $%" #12
=.)8.(('23)*'.)+)('+83/'8.-.)-+,8+'% +-.)8%)&+*'.)% K '$$8 = + & ' %$ &' $ $= & %D $! &!!&!%''!8 D %5$ %D & % $D 6 Q $ $$&$'5D O$ )2H+! $ #-++# 9##! 5 9+H#2$D & %D 3' $ $' $ 33 45$$D 23$$!= 33 &= -!-9+!-!+&!98 LLK'&'8 +$$$% $ $ $5$$458 B $4 5$&$&& $$&'458 ; 2 " 8 9 ' -! +&! 9 $O$$ && +&30%12'-'%%&(%1)+8%7%%&&%1%01.(%((+8+ -.)(+(('+--'8%)(+,'D H, 88* 5!$%K3 $ 4! $ $$%.28 $%" #13 = 9, $,$ % $ 5 33 $ J$ K5' $ &&8 $&' $ $! 4$B 4$ $ &&K$ 3-&! $ $! $ $' $ 33 ;; DJ K$ 2/5G 8 +4 $%B $' $ $&' = $ $ $%B $ H *. $ '%&8 :5V % '$5!!! B%%8 ' $ %& 5 && $ $ %4$$33 8 = aria - (Ø350 Ø450)!$'# $338 - (Ø500 Ø600)!$' $33
"= 3((''-+/')'$-+))%23/+1'%%1%,+('7'-+)+,' 8+23/.8%7.).%&&%1%-.)(1.,,+('01'/+8'3)+ )3.7++--%)&'.)%%+,/%).3)+7.,(++,,+)).= +% $ '33 L-#LK= ' 5V $ 3!'$8 * ) 5 $ ' &8 / 25 $ 8 1 $ $5 3 $ 8 9 ' 33 $ &! $ K &&'= % % && % 3 ' $!%$$& & 8 *! $ 3! $ $ && 5 $ $ ' 5 33 O' $ $8 #= 9P $ 5 $ $8 2 O! $ 3! $O ;#/ + 6# J % KJK% &= 2$ $' 5 '' 33&D 3 &$$$'$ %!5!$D 2$ $ %' $ 7! +%$ $!! 5,! & 8 - $ J 3 $ O! 3 $ 8 $ 2$ 4 $ %&D -! = $ $ 3 & % JB $ 5 $ 3%, ;8 ;= 5% 3 %8 &'' % P %''8 & 3 % ' $ 8 @= $5 5 $ &JB$= COMPONENTI Fascetta di sicurezza Collare a muro Fascetta antintemperie Faldali Mensole Collari per centratura Tappo ad espansione Portelli Porta manometri e prelievo fumi INOX ISI 304 B ISI 304 2B ISI 304 B Cono ISI 304 B Piastra lluminio ISI 304 B ISI 304 2B Vedi scheda produttore Vedi scheda produttore Vedi scheda produttore = $5 5 ; $ / 1 1 K '' # ; # / + 6#,#; #/16#8 $%" #14
= +4! % 4' $,$, $ %&!8%7%! $ 67# $ $ $! $ %'$, '3 %38 $$%B56'8 $% & '= - $&'$H11/ 3$ D - $D - $'$33!$ - $$4$$'8 +4 $% $ $3 $$ '! J''3$$' 3$' $$&'!!C"C CCC# N N $'8 2$&% 19 &%8 F,"N 2$'$"ND FN$ 8 *N 2 $ ' -!-9+& 8,-N 2 $ ' $ $ -N D N $' $ 338 '8'-5'+1+-5%,+&%43%)(%0,+--+-+/').D 1%+,'**+(+')%14%)(.= $%" #15