Ministero dell Istruzione, dell Università e della Ricerca Ufficio Scolastico Regionale per la Sardegna Direzione Generale -------------------------------------------------------------------- Prot. n. 17836 Cagliari, 5 dicembre 2005 Ai Direttori Generali degli UU.SS.RR. Ai Dirigenti Scolastici Ai Docenti Referenti per le lingue e le culture classiche dei Licei Classici, Scientifici, Socio-PsicoPedagogici LORO SEDI Oggetto: 1 Corso Nazionale CIRCE ICT & Classics - Cagliari 16-18 Febbraio 2006 Si rende noto alle SS.LL. che, all interno delle attività programmate dal CIRCE Project per l Italia, come preannunciato durante la Conferenza del 3 ottobre 2005 (Liceo Brotzu, Quartu S. Elena, CA), sarà attivato il 1 Corso Nazionale CIRCE - ICT & Classics, che si terrà a Cagliari nei gg 16-18 Febbraio 2006. Il progetto CIRCE Project (Classics & ICT Resources Course for Europe (www.circe.be) ha lo scopo di realizzare una formazione innovativa per gli insegnanti di lingue e culture classiche di tutta Europa attraverso l integrazione delle ICT (Tecnologie dell Informazione e della Comunicazione) nell insegnamento delle suddette discipline. Il Corso è organizzato in collaborazione con l U.S.R. Sardegna e si inserisce nell ambito delle attività di promozione della dimensione europea dell educazione che viene curata dal Nucleo Regionale d intervento costituito presso quest Ufficio. Si invitano le SS.LL. in indirizzo ad aderire e favorire la partecipazione dei docenti Modalità di adesione e programma del Corso di formazione, sono allegati alla presente. secondo le modalità indicate dalla referente nazionale del progetto, prof.ssa Annarella Perra. IL DIRETTORE GENERALE Armando Pietrella Ref. Isp. Antonio Loddo
Allegato 1 - Modalità di adesione CIRCE www.circe.be A Classics and ICT Resource Course for Europe Oggetto: 1 Corso Nazionale CIRCE, Cagliari 16-18 Febbraio 2006 All interno delle attività programmate dal CIRCE Project per l Italia, come preannunciato durante la Conferenza del 3 ottobre 2005 (Liceo Brotzu, Quartu S. Elena, CA), sarà attivato il 1 Corso Nazionale CIRCE - ICT & Classics, che si terrà a Cagliari nei gg 16-18 Febbraio 2006. Le attività di formazione saranno di tipo laboratoriale e si svolgeranno in un aula informatica di un liceo cittadino (in via di definizione la disponibilità dei locali, anche circa convenzione servizio pasti pausa pranzo per la giornata di venerdì 13 febbraio 2006, per cui seguirà ulteriore comunicazione ad hoc). Il suddetto corso è rivolto ai docenti di lingue e culture classiche dei licei italiani, per un numero max di 40-50 corsisti (data la tipologia laboratoriale dello stesso e disponibilità di PC): metà del numero complessivo sarà riservato a docenti della regione Sardegna. Si prevedono 12 ore di formazione in presenza, con docente e tutor dello staff di CIRCE, distribuite in 3 gg: giovedì pomeriggio, intera giornata di venerdì e sabato mattina, come da relativo programma. E inoltre ancora in fase di perfezionamento la pratica per l autorizzazione MIUR circa l esonero dei partecipanti al corso. Per partecipare al suddetto corso si richiede di inviare entro e non oltre il 15 GENNAIO 2006: - email alla Coordinatrice del CIRCE Project, prof.ssa A. Perra, annarellap@yahoo.it in cui di dichiara la propria candidatura a partecipare al corso e adesione al servizio pranzo per la giornata di venerdì 17 febbraio 2006 - modulo allegato alla presente comunicazione (compilato in tutte le sue parti e firmato) per posta (farà fede il timbro postale) a CIRCE Project - CIRD (Università di Cagliari) via Cino da Pistoia 20, 09128 CAGLIARI
Allegato 2 - Programma del corso 1 Corso Nazionale CIRCE ICT & Classics, Cagliari 16-18 Febbraio 2006 1 giorno- 16 febbraio 2006 pomeriggio, ore 16,00 18,00 Programma a. L'integrazione delle Tecnologie dell'informazione e della Comunicazione nell insegnamento del Greco Antico, del Latino e delle Civiltà classiche Problematiche di hardware e software per l utilizzo degli ambienti informatici Internet e le risorse specifiche per le lingue e culture classiche Elaborazione elettronica - testi e immagini 2 giorno - 17 febbraio 2006 mattina, ore 09,30 12,30 pausa pranzo pomeriggio, ore14,30 17,30 b. Realizzazione di uno scenario didattico per l insegnamento delle lingue e culture classiche, come da schema riportato con utilizzo del ad hoc software 3 giorno 18 febbraio 2006 mattina, ore 09,00 12,00 c. Il sistema Perseus: funzioni e possibilità di utilizzo didattico b. La WebQuest: funzioni e possibilità di utilizzo didattico Cagliari 05 dicembre 2005 La coordinatrice del CIRCE project Prof.ssa Annarella Perra
in collaborazione con MIUR - U.S.R. della Sardegna Allegato 3 - Modulo di iscrizione A Classics and ICT Resource Course for Europe 1 Corso Nazionale CIRCE, Cagliari 16-18 Febbraio 2006 Modulo di iscrizione Nome Cognome Indirizzo Telefono fax E-MAIL Incarico Materia/e di insegnamento Conoscenza delle ICT ϑ Livello base ϑ Livello medio ϑ Livello avanzato Scuola d appartenenza Indirizzo telefono fax E-MAIL Data firma del Docente
(intestazione della scuola) Autorizzazione del Dirigente Scolastico Si autorizza il docente. a partecipare al 1 Corso Nazionale CIRCE, che si terrà a Cagliari nei gg 16 18 febbraio 2006, come da relativa circolare MIUR- USR della Sardegna. Data firma e timbro del D.S.