DE Die Falzmaschine für alle Anforderungen Folien und Papiere www.qualiroll.ch
DE Die Falzmaschine für alle Anforderungen Technische Details Blattgröße Falzbreite von 297 bis 914 mm Max. Länge 2,5 m Papiergewichtsbereich: 80-90 gsm Falzgröße Auswählbar 190 oder 210 mm Falzprogramm Leporellofalz mit zufälligem letzten Falz Kreuzfalzmodus (max. A0) mit Falze im zweiten Schritt ei 29,7 cm. Geschwindigkeit 6 A0 pro Minute Maße und Gewicht 117 (W) x 94(D) x 103 (H) cm 78kg. Geschlossener Tisch: 71 (D) cm. Sicherheit EG-Maschinenrichtlinie Lautstärke unter 65 db Energiebedarf 220-240 Vac, s/phase, 50-60 Hz Stromverbrauch: 220 Watt Zubehör inbegriffen Kopienfach Stützgestell Radsatz Aufgrund unserer laufenden Verpflichtung zur Produktverbesserung können die Produktpalette und Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Produktbeschreibung Automatische Offline-Leporellofalzmaschine für große Formavon hoher Qualität und mit einem beispiellosem te mit digitaler Technologie. Falzen Sie alle Arten von Drucksachen, auch Tintenstrahl Preis- /Qualitätsverhältnis. Die Maschine arbeitet geräuscharm und kann dank der begrenzten Maße überall in den Büros aufgestellt werden. Qualiroll GmbH, Grossäckerstrasse 6, CH-5644 Auw Telefon: 056 675 30 30, Telefax: 056 675 30 31, info@qualiroll.ch, www.qualiroll.ch
IT La piegatrice per ogni esigenza Folien und Papiere www.qualiroll.ch
IT La piegatrice per ogni esigenza Specifiche tecniche Dimensione del foglio Larghezza da 297 a 914 mm Lunghezza massima di 2,5 mt Grammatura supporti: 80-90 gr/mq Misura di piega Selezionabile 190 o 210 mm Programma Piega parallela con finale casuale Piega trasversale (max A0) in secondo passaggio a 29,7 cm. Velocità 6 A0 al minuto Dimensioni e peso 117 (L) x 94 (P) x 103 (H) cm - 78Kg. Tavolo richiuso: 71 (P) cm. Sicurezza Direttiva macchine CE Emissioni acustiche: inferiore a 65 db Alimentazione elettrica 220-240 Volt, monofase, 50-60 Hz Consumo energetico: 220 Watt Accessori Inclusi Bacinella raccoglicopie Cavalletto di supporto Ruote pivottanti Dato il costante impegno nel migliorare i prodotti, la gamma e le specifiche dei prodotti stessi sono soggette a modifiche senza preavviso. Descrizione prodotto Finalmente la piegatrice di disegni formato A0 ad un costo decisamente contenuto. Rigoli FIME ha progettato una piegatrice completamente automatica con un rapporto qualità/prezzo assolutamente unico. Ora anche gli studi tecnici ed i professionisti potranno evitare il noioso problema della piegatura dei loro preziosi disegni provenienti dal plotter ink-jet o dal fotoriproduttore grande formato. Con la sola introduzione manuale dei fogli RIG750 provvederà a rendere il disegno piegato ad una velocità di 6 A0 al minuto con un ottima qualità. RIG750 la finitura dei disegni alla portata di tutti. Qualiroll GmbH, Grossäckerstrasse 6, CH-5644 Auw Telefon: 056 675 30 30, Telefax: 056 675 30 31, info@qualiroll.ch, www.qualiroll.ch
FR La plieuse pour tous vos besoins Folien und Papiere www.qualiroll.ch
FR La plieuse pour tous vos besoins Spécifications techniques Dimensions de la feuille Largeur de 297 à 914 mm Longueur maximale de 2,5 mètres Grammage : de 80 à 90 g/m2 Mesure du pli Pli à choisir : 190 ou 210 mm Programme de pliage Mode parallèle avec le dernier pli de largeur aléatoire (max AO) et avec une deuxième étape de pliage à 29,7 cm. Vitesse 6 A0 à la minute Encombrements et poids 117 (W) x 94(D) x 103 (H) cm - 78Kg. Table fermée : 71 (D) cm. Sécurité Directive Européenne CE Émission sonore : 65 db Alimentation électrique 220-240 Volt, s/phase, 50-60 Hz Puissance utilisée : 220 Watt Accessoires inclus Glissière d'alignement des plans Structure de support Roulettes En raison de notre politique continuelle d'amélioration, les produits sont susceptibles d'être modifiés sans aucun préavis. Description du produit La RIG750 est la plieuse automatique qui présente le meilleur rapport qualité/prix. Elle est capable de plier n'importe quel type de plans issus d'imprimante à jet d'encre. Très silencieuse et compacte, elle peut être installée dans tous les bureaux. Qualiroll GmbH, Grossäckerstrasse 6, CH-5644 Auw Telefon: 056 675 30 30, Telefax: 056 675 30 31, info@qualiroll.ch, www.qualiroll.ch