Catalogo Generale General Catalogue

Catalogo Generale General Catalogue M a d e i n I t a l y

L Azienda The Factory IPPA Srl nata nel 1952 è oggi considerata azienda leader nel mercato degli articoli per la pulizia della casa e della persona. Il suo successo consolidato da anni è stato determinato dalla qualità dei prodotti e dall efficienza raggiunte attraverso l adozione di tecnologie sempre all avanguardia. L esperienza acquisita negli anni, la continua ricerca e la stretta collaborazione tra designers e tecnici IPPA assicurano la realizzazione di prodotti innovativi nella forma e nei materiali, in grado di soddisfare le esigenze di pubblico e professionali. L azienda si sviluppa su una modernissima struttura che si estende su 30 mila mq. con ampio spazio per lo stoccaggio delle materie prime, per i reparti di produzione, per il magazzino prodotti finiti e per gli uffici commerciali ed amministrativi. 11.000 mq di PRODUZIONE Trafilatura Stampaggio Punzonatura Attorcigliatura Falegnameria IPPA Srl was created on the 1952 and it is now considered a leading company on the household cleaning and personal care products. Its old consolidated success belongs to the quality of the products and the high efficency achieved through the use of advanced technologies. The experience acquired through the years, the continuos research and the keen co-operation between designers and IPPA technicians ensure the creation of innovative products in shape and materials, which are able to satisfy the needs of the public and professional users. The company is located on a modern building of 30.000 sqm with a large area for stocking raw materials, manufacturing departments, ready to ship warehouse and business offices. 02

Ingresso principale Esterno uffici commerciali Magazzino prodotti finiti The front entrance Outside of sale office Ready-products warehouse Entrata uffici commerciali Sala campionaria Interno uffici amministrativi Sale offices entrance Show room Financial offices interior I nostri marchi sono alla base del nostro successo: lo studio accurato del colore, della forma, dell impatto visivo e della riconoscibilità immediata garantiscono ai nostri prodotti un plus irrinunciabile. Our brands are the key of our success; the carefull study of the colour, the shape, the visual impact and the prompt recognizibility of our brands, grant to our products an indispensable plus. 03

Produzione & Qualità Manufacturing & Quality System Qualità certificata dall anno 2000 Qualità Aziendale IPPA Srl ha ottenuto la certificazione di Qualità UNI EN ISO 9001 a garanzia di qualità dei prodotti e del processo produttivo; la dimostrazione dell impegno che l azienda sostiene per ottenere come unico obiettivo la piena soddisfazione del Cliente. IQNet and its partner CISQ/RINA hereby certify that the organisation IPPA SRL VIA BARISON, 15 35019 ONARA DI TOMBOLO (PD) ITALIA in the following operative units VIA BARISON, 15 35019 ONARA DI TOMBOLO (PD) ITALIA IPPA Srl has acquired the UNI EN ISO 9001 Quality Certificate which grant the quality of the products and the production process; this to show the commitment the company supports to obtain as the only target the customer satisfaction. for the following field of activities PRODUCTION OF WOODEN AND PLASTIC BROOMS, BRUSHES AND CLEANING PRODUCTS FOR THE HOME AND FOR PERSONAL HYGIENE; INDUSTRIAL BRUSHES FOR METAL POLISHING AND STRIP BRUSHES. has implemented and maintains a Quality Management System which fulfills the requirements of the following standard ISO 9001:2008 Registration Number: IT-13862 First Issue : 2000-04-11 Current Issue : 2012-04-20 Produzione italiana La progettazione e produzione dei nostri prodotti avviene utilizzando il supporto delle tecnologie più moderne; analisi dei materiali, ricerca e sviluppo e costante attenzione alle nuove esigenze di mercato pongono l azienda ai vertici per qualità e professionalità. The design of our products is done by using the support of the latest technologies; materials analysis, research and development and constant attention to the new demands of the market place the company at the top for quality and professionalism. M a d e i n I t a l y Attenzione per l Ambiente IPPA in un ottica di sensibilità di produzione utilizza per il riscaldamento dei propri edifici energia pulita derivata da scarti di lavorazione. Il cippato di legno fornisce calore a costo zero nel massimo rispetto dell ambiente. In a sensivity optical of production IPPA uses for the heating of their plants cleaning energy coming from processing waste. The wood chips provides heat at no cost while respecting the environment. 04

Indice generale/ Indice per articolo pag. 90 General index / Single item index page 90 Scope piane - Flat brooms pag. / page 06 Scope alte - High brooms pag. / page 10 Spazzoloni - Scrub brushes pag. / page 14 Scope cotone - Cotton brooms pag. / page 16 Scope tecniche - Industrial brooms pag. / page 19 HACCP system - HACCP brushes pag. / page 23 Manici - Sticks pag. / page 31 Pulizia pavimenti - Floor cleaning pag. / page 34 Pulizia superfici - Surfaces brush cleaning pag. / page 38 Spazzole bucato - Laundry brushes pag. / page 41 Attorcigliati - Twisted brushes pag. / page 44 Linea bucato - Laundry products pag. / page 47 Pulizia abiti - Clothes brushes pag. / page 50 Pulizia scarpe - Shoes brushes pag. / page 56 Casalinghi - Plastic basins & baskets pag. / page 62 Linea bagno - Toilet brushes pag. / page 66 Linea cucina - Kitchen household products pag. / page 69 Articoli per animali - Pet s pag. / page 80 Dati tecnici prodotto Technical product specifications Numero di pezzi per ogni scatola in cartone Volume espresso in metri cubi scatola in cartone Dimensioni espresse in centimentri scatola in cartone Peso espresso in chilogrammi scatola in cartone Volume espresso in metri cubi per 1000 pezzi Number of pieces for inner box Volume for inner box Measurements for inner box Weight for inner box Volume for 1000 pieces 05

Scope e spazzoloni Accessori Tecnico industriale Pulizia abiti Manici Pulizia scarpe Pulizia generale Casalinghi Cucina Articoli per animali 06 Scope e spazzoloni Brooms & scrub brushes 31x4,7x11,8H 34x8,3x12,2H 30x4,5x12H 32x8,7x10,6H Solo 467 gr. completa di manico Scopa piana Biattiva Biattiva flat broom Per interni, fibre esterne in Nylon 6.6 e interne in morbido pvc, completa di manico in alluminio da cm. 130 Useful for inner house floors. Nylon 6.6 external fibres and soft pvc internal fibres. Including aluminium stick 130 cms Art. / Item: 385 Scopa piana Firmata Firmata flat broom Per interni, fibre in bimateriale pvc/poliestere Useful for inner house floors, bimaterial fibres pvc+polyester Art. / Item: 001/SM Scopa piana Hygiene Hygiene flat broom Per interni, fibre in pvc con additivo igienizzante, abbattono la carica batterica sulle superfici Useful for inner house floors. Pvc fibres with hygienizing additive, reducing bacteria on the surfaces Art. / Item: 375 Scopa piana 5R Soffio Soffio 5R flat broom Per interni, scopa con assicella in polipropilene e fibre in pvc 5 ranghi Useful for inner house floors. Polypropylene block and 5 raws pvc fibres Art. / Item: 025 0,047 131,5x21,5x16,5H 5,60 Kg. 3,88 m3 0,018 65x21x13,4H 2,70 Kg. 3,04 m3 0,012 31x29x13,5H 1,50 Kg. 2,02 m3 0,017 50,8x33x11,5H 1,80 Kg. 2,76 m3

30x4,5x12H 31x6,7x11,6H 33x9,5x10,5H 34x8x12H 40x7x11,6H Per interni, scopa con assicella in polipropilene e fibre in pvc 5 ranghi Useful for inner house floors. Polypropylene block and 5 raws pvc fibres Art. / Item: 391 Scopa piana 5R Sun Sun 5R flat broom Scopa piana 5R Miss Miss 5R flat broom Per interni, scopa con assicella curva in polipropilene e fibre in pvc 5 ranghi Useful for inner house floors. Polypropylene curved block and 5 raws pvc fibres Art. / Item: 392 Scopa piana 7R Briosa Briosa 7R flat broom Per interni, con assicella in polipropilene e fibre in pvc 7 ranghi Useful for inner house floors. Polypropylene block and 7 raws pvc fibres Art. / Item: 395 Scopa piana con paracolpi Flat broom with shockproof Per interni, assicella in polipropilene con morbido paracolpi in gomma e fibre in pvc Useful for inner house floors. Polypropylene block with soft rubber shockproof and pvc fibres Art. / Item: 027 Scopa tecnica angolata Technic angle broom Per interni, con assicella in polipropilene e fibre piumate in pvc Useful for inner house floors. Polypropylene block and feathery pvc fibres Art. / Item: 029 0,013 30x30x14H 1,60 Kg. 2,10 m3 0,015 37,1x30,5x12,9H 1,68 Kg. 2,43 m3 0,019 50,8x33x11,5H 2,30 Kg. 3,21 m3 0,024 46,6x35,5x14H 2,13 Kg. 4,80 m3 0,024 45,5x40x13,2H 2,15 Kg. Scope e spazzoloni Tecnico industriale Manici Pulizia generale Accessori Pulizia abiti Pulizia scarpe Casalinghi Cucina Articoli per animali 4,21 m3 07

Scope e spazzoloni Accessori Tecnico industriale Pulizia abiti Manici Pulizia scarpe Pulizia generale Casalinghi Cucina Articoli per animali 40x7x11,6H 33x9x10,5H 33x8,5x10H 30x4,5x12H 32x8,7x10,6H Scopa piana lusso Beige Lusso flat broom Per interni, con assicella in polipropilene e fibre piumate in pvc Useful for inner house floors. Polypropylene block and feathery pvc fibres Art. / Item: 007/B Scopa piana lusso Nera Lusso flat broom black colour Per interni ed esterni, con assicella in polipropilene e fibre ondulate non piumate in pvc Useful for inner house floors. Polypropylene block and ondulated pvc fibres Art. / Item: 007/N Scopa piana Jolly Jolly flat broom Per interni, con assicella in polipropilene e fibre sintetiche piumate in pvc Useful for inner house floors. Polypropylene block and pvc synthetic feathery fibres Art. / Item: 010 Scopa piana Jolly fibre aperte Jolly flat broom open raws Per interni, con assicella in polipropilene e fibre sintetiche piumate in pvc Useful for inner house floors. Polypropylene block and pvc synthetic feathery fibres Art. / Item: 009 Scopa tecnica angolata Technic angle broom Per interni, con assicella in polipropilene e fibre piumate in pvc Useful for inner house floors. Polypropylene block and feathery pvc fibres Art. / Item: 029/5 10 pcs 0,037 38x40x24H 3,25 Kg. 4,79 m3 10 pcs 0,032 40,5x33,5x23,5H 3,25 Kg. 3,18 m3 10 pcs 0,032 40,5x33,5x23,5H 3,25 Kg. 3,18 m3 10 pcs 0,016 39x30x13,5H 2,20 Kg. 1,58 m3 10 pcs 0,031 39x30x26,5H 2,37 Kg. 08 3,60 m3

32,5x4,5x12H 33x9,5x10,5H 32x8,7x10,6H 30x4,5x12H 29x14x7H Per interni, con assicella in polipropilene e fibre sintetiche piumate in pvc Useful for inner house floors. Polypropylene block and pvc synthetic feathery fibres Art. / Item: 012/C Scopa piana Motta Motta flat broom Per interni, con assicella in polipropilene e fibre sintetiche piumate in pvc Useful for inner house floors. Plastic material block and pvc synthetic feathery fibres Art. / Item: 020/N Scopa piana Franca Franca flat broom Scopa piana Sovrana Sovrana flat broom Per interni, con assicella in polipropilene e fibre sintetiche piumate in pvc Useful for inner house floors. Polypropylene block and pvc synthetic feathery fibres Art. / Item: 014 Scopa piana Pratic Pratic flat broom Per interni, con assicella in polipropilene e fibre sintetiche piumate in pvc Useful for inner house floors. Polypropylene block and pvc synthetic feathery fibres Art. / Item: 016 Scopa piana Lisa Lisa flat broom Per interni, con assicella material plastico e fibre sintetiche piumate in pvc Useful for inner house floors. Plastic material block and pvc synthetic feathery fibres Art. / Item: 019/E 10 pcs 0,017 41x32,5x13H 2,40 Kg. 1,73 m3 10 pcs 0,032 40,5x33,5x23,5H 3,25 Kg. 3,18 m3 10 pcs 0,024 32x32x23,5H 2,60 Kg. 2,76 m3 10 pcs 0,022 29x31,5x24H 2,60 Kg. 2,19 m3 10 pcs 0,032 40,5x33,5x23,5H 3,25 Kg. Scope e spazzoloni Tecnico industriale Manici Pulizia generale Accessori Pulizia abiti Pulizia scarpe Casalinghi Cucina Articoli per animali 3,18 m3 09

Scope e spazzoloni Accessori Tecnico industriale Pulizia abiti Manici Pulizia scarpe Pulizia generale Casalinghi Cucina Articoli per animali 32,7x8x9,6H 31x8x10H 38,7x7,7x11,6H 33x7,8x10,9H 30x4,3x17,5H Per Interni in morbido crine La miglior scopa per interni Scopa piana Sovrana crine rinforzato Scopa piana Sovrana pura setola cinese Sovrana broom pure chinese bristle Per interni, assicella in legno di faggio verniciato con paracolpi e fibre morbidissime in pura setola cinese Useful for inner house floors. Varnished wood beech block with shockproof and pure chinese bristle soft fibres Art. / Item: 008/1 Scopa piana Rita Rita flat broom Per interni, assicella in legno di faggio verniciato e fibre sintetiche piumate in pvc Useful for inner house floors. Varnished wood beech block and synthetic feathery pvc fibres Art. / Item: 031/GR Scopa piana Moquette Moquette flat broom Specifica per pavimenti in moquette, assicella in legno verniciato e fibre sintetiche rigide Useful for moquette floors. Varnished wood beech block and synthetic stiff fibres Art. / Item: 035 Scopa alta Hygiene Hygiene high broom Per interni, fibre in pvc con additivo igienizzante, abbattono la carica batterica delle superfici Useful for inner house floors. Pvc fibres with hygienizing additive, reducing bacteria on the surfaces Art. / Item: 376 Sovrana broom reinforced horse hair Per interni, assicella in legno di faggio verniciato e fibre in morbido crine biondo e scuro Useful for inner house floors. Varnished wood beech block and soft horse hair white and dark fibres Art. / Item: 004 10 pcs 0,025 31,5x22,2x36H 4,50 Kg. 2,52 m3 10 pcs 0,025 31,5x22,2x36H 4,30 Kg. 2,52 m3 10 pcs 0,035 38x35,5x25,7H 4,10 Kg. 3,46 m3 10 pcs 0,022 32,5x28,5x23,5H 3,80 Kg. 2,17 m3 0,012 30,7x22,6x18H 2,10 Kg. 10 2,08 m3

29,5x4x16,5H 36,5x7,2x15,3H 30x4,3x17,5H 30x4,3x17,5H 36,5x7,2x15,3H Per interni, con paracolpi, assicella in polipropilene e fibre sintetiche piumate in pvc Useful for inner house floors. Polypropylene block with shockproof and pvc synthetic feathery fibres Art. / Item: 381 Scopa alta Attiva Attiva high broom Scopa angolata Tecnic Angle Technic broom Per interni, con assicella in polipropilene e fibre sintetiche angolate piumate in pvc Useful for inner house floors. Polypropylene block and angle pvc synthetic feathery fibres Art. / Item: 028/1 Scopa alta Spring Spring high broom Per interni, con assicella in polipropilene e fibre sintetiche piumate in pvc Useful for inner house floors. Polypropylene block and pvc synthetic feathery fibres Art. / Item: 400 Scopa alta Arco Arco high broom Per interni, con assicella in polipropilene e fibre sintetiche piumate in pvc Useful for inner house floors. Polypropylene block and pvc synthetic feathery fibres Art. / Item: 026 Scopa angolata Swing Angle Swing broom Per interni, con assicella in polipropilene e fibre sintetiche angolate piumate in pvc Useful for inner house floors. Polypropylene block and angle pvc synthetic feathery fibres Art. / Item: 030/1 0,012 24,5x29x18H 2,00 Kg. 2,13 m3 0,024 41x37x16H 2,40 Kg. 4,04 m3 0,012 30,7x22,6x18H 2,10 Kg. 2,08 m3 10 pcs 0,018 34,2x30x18H 3,40 Kg. 1,83 m3 0,024 41x37x16H 2,00 Kg. Scope e spazzoloni Tecnico industriale Manici Pulizia generale Accessori Pulizia abiti Pulizia scarpe Casalinghi Cucina Articoli per animali 4,04 m3 11

Scope e spazzoloni Accessori Tecnico industriale Pulizia abiti Manici Pulizia scarpe Pulizia generale Casalinghi Cucina Articoli per animali 34x5,2x25H 32x4x23,7H 33x4,4x23H 31,5x6x24,5H 34x5x25H Scopa alta Europa Europa high broom Per interni ed esterni, con assicella in materiale plastico e fibre sintetiche piumate in pvc Useful for inner and outside house floors. Plastic material block and pvc synthetic feathery fibres Art. / Item: 022/1 Scopa alta Universal Universal high broom Per esterni, con assicella in materiale plastico e fibre sintetiche ondulate Useful for outside house floors. Plastic material block and synthetic waved fibres Art. / Item: 023 Scopa Giannina Giannina broom Per esterni, fibre sintetiche rigide piumate ad alta resistenza Useful for outside house floors. Rigid feathery synthetic fibres high resistant Art. / Item: 040/L Scopa nuova Giannina New Giannina broom Per esterni, fibre sintetiche rigide piumate ad alta resistenza Useful for outside house floors. Rigid feathery synthetic fibres high resistant Art. / Item: 040/NL Scopa alta Nuova San Remo Nuova San Remo high broom Per interni ed esterni, con assicella in materiale plastico e fibre sintetiche piumate in pvc Useful for inner and outside house floors. Plastic material block and pvc synthetic feathery fibres Art. / Item: 021 10 pcs 0,033 30x33x26H 4,60 Kg. 3,26 m3 10 pcs 0,027 31,5x33,5x25,5H 4,10 Kg. 2,69 m3 10 pcs 0,029 32,5x36,5x24H 5,30 Kg. 2,87 m3 10 pcs 0,033 43x29,5x26,2H 4,40 Kg. 3,32 m3 10 pcs 0,033 38x33x26H 4,90 Kg. 12 3,26 m3

31,5x6,5x12,5H 36x5x31H 36x5x31H 40x5x47,5H 50x8x140H Con manico With handle Cappuccio appendibile Per esterni, assicella in legno e fibre sintetiche rigide ad alta resistenza Useful for outside house floors. Wood block and synthetic rigid fibres high resistant Art. / Item: 401 Scopa Externa Externa broom Scopa Aia Aia broom Per esterni, sostituisce la scopa in saggina. Fibre sintetiche ondulate in pvc, resistente cucitura a filo Useful for outside house floors. Pvc waved synthetic fibres, resistant sewing thread Art. / Item: 024 Scopa Garden Garden broom Per esterni, sostituisce la scopa in saggina. Fibre sintetiche ondulate in polipropilene, resistente cucitura a filo Useful for outside house floors. Polypropylene waved synthetic fibres, resistant sewing thread Art. / Item: 024/V Scopa in saggina Sorghum broom Scopa per esterni in resistente saggina, modello senza manico con attacco Useful for outside house floors made with resistant sorghum model without stick with connection Art. / Item: 048 Scopa in saggina con manico Lusso beige flat broom Scopa per esterni in resistente saggina, modello con robusto manico in legno Useful for outside house floors made with resistant sorghum including strong wood stick Art. / Item: 049& 0,013 32,5x30,5x14H 2,55 Kg. 2,31 m3 10 pcs 0,038 38,5x32,5x30,5H 5,80 Kg. 3,81 m3 10 pcs 0,038 38,5x32,5x30,5H 3,80 Kg. 3,81 m3 10 pcs 0,034 43x29x27H 6,10 Kg. 3,36 m3 / / 4,00 Kg. Scope e spazzoloni Tecnico industriale Manici Pulizia generale Accessori Pulizia abiti Pulizia scarpe Casalinghi Cucina Articoli per animali / 13

Scope e spazzoloni Accessori Tecnico industriale Pulizia abiti Manici Pulizia scarpe Pulizia generale Casalinghi Cucina Articoli per animali 26,2x7,3x8,1H 27x8x7,3H 28,5x6,5x7,3H 29,5x6,3x8H 27x8x7,3H Fibre in Nylon 6.6 Spazzolone Hygiene Hygiene scrub brush Con assicella in polipropilene e fibre sintetiche rigide antibatteriche Polypropylene block, antibacterial syntethic rigid fibres Art. / Item: 377 Spazzolone Firmata Firmata scrub brush Assicella in polipropilene e fibre sintetiche rigide in nylon 6.6, resistente all acqua bollente ed indistruttibile Polypropylene block, nylon 6.6 rigid syntethic fibres, boiled water resistant Art. / Item: 157/SM Spazzolone Ultrà Ultrà scrub brush Assicella in polipropilene e fibre rigide ondulate Polypropylene block, waved rigid fibres Art. / Item: 422 Polypropylene block, waved rigid fibres Spazzolone Olè Soffio 5R flat broom Assicella in polipropilene e fibre rigide ondulate Art. / Item: 423 Spazzolone Attiva Attiva scrub brush Assicella in polipropilene con paracolpi, fibre sintetiche rigide Polypropylene block with shockproof, syntethic rigid fibres Art. / Item: 382 0,006 19x25x14,5H 1,50 Kg. 1,14 m3 0,008 27x25x12,5H 1,40 Kg. 1,40 m3 0,015 24x21x29H 3,40 Kg. 1,22 m3 0,016 24x22,5x29H 3,40 Kg. 1,30 m3 0,008 27x25x12,5H 1,40 Kg. 14 1,41 m3

27x8x7,3H 23,5x7,7x7H 28,5x6x7,2H 29,5x6,5x7,5H 24,5x11,6x8,6H Fibre in Nylon 6.6 Assicella in polipropilene e fibre rigide ondulate Polypropylene block, waved rigid fibres Art. / Item: 158 Spazzolone Zip Zip scrub brush Spazzolone Lindo Lindo scrub brush Assicella in materiale plastico e fibre rigide ondulate Plastic material block, waved rigid fibres Art. / Item: 155 Spazzolone Polinet puro nylon Polinet scrub brush pure nylon Spazzolone professionale, assicella in polipropilene e fibre in puro nylon 6.6, resistente all acqua bollente ed indistruttibile Professional scrub brush, polypropylene block, pure nylon 6.6 fibres resistant and lasting Art. / Item: 156 Spazzolone Scrub brush Assicella in polipropilene e fibre rigide Polypropylene block, rigid fibres Art. / Item: 152/5 Frattazzo pesante Heavy scrub brush Modello monoblocco, anima in legno. Resistente ed adatto a tutti i tipi di panni Monoblock model, inner wood. Resistant and useful for any kind of cloth Art. / Item: 0/101 0,017 34x27x19H 2,80 Kg. 1,45 m3 0,024 28x35,5x24H 5,00 Kg. 0,99 m3 0,015 24x21x29H 3,10 Kg. 1,22 m3 0,013 24x33x16H 2,80 Kg. 1,10 m3 0,020 30x26,5x25,5H 4,70 Kg. Scope e spazzoloni Tecnico industriale Manici Pulizia generale Accessori Pulizia abiti Pulizia scarpe Casalinghi Cucina Articoli per animali 1,68 m3 15

Scope e frattazzi Accessori Tecnico industriale Pulizia abiti Manici Pulizia scarpe Pulizia generale Casalinghi Cucina Articoli per animali 16 Area tecnico industriale Technical & industrial products 41x27 54x24 73x24 92x24 Compatibile con manico articolo 705 Compatibile con manico articolo 705 Compatibile con manico articolo 705 Scopa cotone Tyna Cotton broom Con snodo regolabile ed attacco filettato. Morbido panno in cotone con frange With flexible junction and threaded conenctions. Soft cotton cloth with fringes Art. / Item: 063/2 8 0 0 6 6 5 5 0 6 3 2 0 1 40 cm Scopa cotone completa Cotton broom Telaio in metallo e plastica, attacco manico con cono. Morbido cotone con frange Plastic & metal frame, handle stick connection with cone. Soft cotton cloth with fringes Art. / Item: 064 60 cm Scopa cotone completa Cotton broom Telaio in metallo e plastica, attacco manico con cono. Morbido cotone con frange Plastic & metal frame, handle stick connection with cone. Soft cotton cloth with fringes Art. / Item: 065 8 0 0 6 6 5 5 0 6 5 0 0 7 80 cm Scopa cotone completa Cotton broom Telaio in metallo e plastica, attacco manico con cono. Morbido cotone con frange Plastic & metal frame, handle stick connection with cone. Soft cotton cloth with fringes Art. / Item: 066 0,026 37x34,5x20H 3,60 Kg. 2,12 m3 10 pcs 0,022 46x21x23H 4,80 Kg. 2,22 m3 10 pcs 0,032 66x21x25H 6,00 Kg. 3,18 m3 10 pcs 0,038 85,5x20x22,5H 9,20 Kg. 3,84 m3

111x24 54x24 73x24 92x24 111x24 Compatibile con manico articolo 705 100 cm Telaio in robusto metallo, attacco manico con cono. Morbido cotone con frange Strong metal frame, handle stick connection with cone. Soft cotton cloth with fringes Art. / Item: 067 8 0 0 6 6 5 5 0 6 7 0 0 1 40 cm Scopa cotone completa Cotton broom Ricambio scopa cotone Refill for cotton broom Ricambio per scopa in morbido cotone con frange Refill cotton brooms with soft cotton fringes Art. / Item: 064/R 60 cm Ricambio scopa cotone Refill for cotton broom Ricambio per scopa in morbido cotone con frange Refill cotton brooms with soft cotton fringes Art. / Item: 065/R 8 0 0 6 6 5 5 0 6 5 0 1 4 80 cm Ricambio scopa cotone Refill for cotton broom Ricambio per scopa in morbido cotone con frange Refill cotton brooms with soft cotton fringes Art. / Item: 066/R 100 cm Ricambio scopa cotone Refill for cotton broom Ricambio per scopa in morbido cotone con frange Refill cotton brooms with soft cotton fringes Art. / Item: 067/R 10 pcs 0,052 105x21x23,5H 12,60 Kg. 5,18 m3 10 pcs 0,015 46x32x10H 2,80 Kg. 1,48 m3 10 pcs 0,021 38x32x17H 4,00 Kg. 2,12 m3 10 pcs 0,026 43x43x15,5H 3,93 Kg. 2,56 m3 10 pcs 0,035 50x37x17H 6,50 Kg. Scope e frattazzi Tecnico industriale Manici Pulizia generale Accessori Pulizia abiti Pulizia scarpe Casalinghi Cucina Articoli per animali 8 0 0 6 6 5 5 0 6 7 0 1 8 3,45 m3 17

Scope e frattazzi Accessori Tecnico industriale Pulizia abiti Manici Pulizia scarpe Pulizia generale Casalinghi Cucina Articoli per animali 34x2x9,5H 46x2x9,5H 62x2x9,5H 43,5x2x7,5H 24x7,2x6,7H 24x7,2x6,7H Spingiacqua cm. 35 Squegees 35 cms Profilo in morbida gomma naturale e telaio in metallo zincato. Attacco manico con cono Soft natural rubber profile and metal zincified frame. Stick connection with cone Art. / Item: 059/1 8 0 0 6 6 5 5 0 5 9 1 0 5 Spingiacqua cm. 45 Squegees 45 cms Profilo in morbida gomma naturale e telaio in metallo zincato. Attacco manico con cono Soft natural rubber profile and metal zincified frame. Stick connection with cone Art. / Item: 059/2 8 0 0 6 6 5 5 0 5 9 2 0 4 Spingiacqua cm. 60 Squegees 60 cms Profilo in morbida gomma naturale e telaio in metallo zincato. Attacco manico con cono Soft natural rubber profile and metal zincified frame. Stick connection with cone Art. / Item: 059/3 8 0 0 6 6 5 5 0 5 9 3 0 3 Spingiacqua cm. 44 Squegees 44 cms Profilo in morbida gomma sintetica e telaio in materiale plastico. Attacco manico con filetto Soft synthetic rubber profile and plastic material frame. Stick connection with thread Art. / Item: 059/22 8 0 0 6 6 5 5 0 5 9 2 2 8 Frattazzo fibre naturali Scrub brush natural fibres Assicella in legno di faggio, fibre naturali in pura trebbia Beech wood block, natural fibres Art. / Item: 150 8 0 0 6 6 5 5 1 5 0 0 0 0 Frattazzo fibre sintetiche Scrub brush synthetics fibres Assicella in legno di faggio, resistenti fibre sintetiche rigide ondulate Beech wood block, waved synthetic resistant fibres Art. / Item: 151 144 pcs 0,105 61,5x55x31H 30,00 Kg. 0,73 m3 9 0,086 61,5x55x31H 25,20 Kg. 0,90 m3 72 pcs 0,107 61,5x55x31H 24,00 Kg. 1,49 m3 0,017 49,5x18x15,5H 1,60 Kg. 1,39 m3 0,015 24x21x29H 4,00 Kg. 1,22 m3 0,015 24x21x29H 4,20 Kg. 18 8 0 0 6 6 5 5 1 5 1 0 0 7 1,22 m3

22x9x5H 22x9x5H 31x9x12H 42x7,5x8H 35x11x19H Compatibile con manico articolo 705 Assicella in legno di faggio, fibre in pura trebbia naturale, passamano in tessuto intrecciato Beech wood block, natural fibres. Handgrip twisted material Art. / Item: 161 8 0 0 6 6 5 5 1 6 1 0 0 6 Bruscone fibre naturali Hand scrubbing brush natural fibres Bruscone fibre sintetiche Hand scrubbing brush synthetic fibres Assicella in legno di faggio, fibre sistetiche ondulate, passamano in tessuto intrecciato Beech wood block, waved synthetic fibres. Handgrip twisted material Art. / Item: 161/S 8 0 0 6 6 5 5 1 6 1 3 0 3 Frattazzo per catrame Scrub brush for tar Assicella in legno di faggio con doppio attacco, conico e filettato. Fibre in tampico naturale Beech wood block, double connections conic and threaded. Natural tampico fibres Art. / Item: 055/2 Frattazzo cantiere Scrub brush for construction Assicella in legno di faggio con doppio attacco, conico e filettato. Fibre sintetiche ondulate Beech wood block, double connections conic and threaded. Synthetic waved fibres Art. / Item: 054/1 Scopa tecnica cantiere Techical scrub brush for constructions Assicella in legno di faggio verniciato, attacco in materiale plastico e fibre sintetiche extra rigide Warnished beech wood block, connections with plastic material and synthetic fibres extra rigid Art. / Item: 044/1 0,014 32,5x20x21H 3,50 Kg. 1,15 m3 0,014 32,5x20x21H 3,60 Kg. 1,15 m3 18 pcs 0,042 42x36,5x26,5H 10,35 Kg. 2,32 m3 1 0,036 50x46x15,5H 11,00 Kg. 2,22 m3 0,058 66,5x36,8x23,5H 9,50 Kg. 4,79 m3 Scope e frattazzi Tecnico industriale Manici Pulizia generale Accessori Pulizia abiti Pulizia scarpe Casalinghi Cucina Articoli per animali 19

Scope e frattazzi Accessori Tecnico industriale Pulizia abiti Manici Pulizia scarpe Pulizia generale Casalinghi Cucina Articoli per animali 31,5x6,5x12,5H 37,5x6x15H 37,5x7,5x14H 67,5x6x19,5H 67,5x6x18,5H Compatibile con manico articolo 705 Compatibile con manico articolo 705 Scopa piana tecnica maxi Tech flat broom, maxi model Assicella in legno di faggio, fibre sintetiche rigide non piumate, resistenti e durature Beech wood block, rigid synthetics fibres, resistants and lasting Art. / Item: 045 Scopa tecnica Sassuolo Tech flat broom, Sassuolo model Assicella in legno di faccio, modello curvo, resistenti fibre sintetiche rigide piumate Beech wood block curved model, rigid synthetics fibres Art. / Item: 042 Scopa a spingere Pushing broom Assicella in legno di faggio, resistenti fibre sintetiche rigide, attacco in metallo zincato Beech wood block, rigid synthetics fibres, connection with zincified metal Art. / Item: 051 Scopa a spingere Pushing broom Assicella in legno di faggio, resistenti fibre sintetiche rigide, attacco in materiale plastico Beech wood block, rigid synthetics fibres, connection with plastic material Art. / Item: 051/1 Scopa piana tecnica Tech flat broom Assicella in legno di faggio, fibre sintetiche rigide non piumate, resistenti e durature Beech wood block, rigid synthetics fibres, resistants and lasting Art. / Item: 045/1 8 0 0 6 6 5 5 0 4 5 1 0 8 8 0 0 6 6 5 5 0 4 5 0 0 9 8 0 0 6 6 5 5 0 4 2 0 0 8 60 cm 8 0 0 6 6 5 5 0 5 1 0 0 0 60 cm 0,017 31,5x29x14H 2,40 Kg. 2,80 m3 0,034 59,5x36,5x15,5H 6,50 Kg. 2,80 m3 0,034 59,5x36,5x15,5H 5,50 Kg. 2,80 m3 10 pcs 0,058 66,5x36,8x23,5H 10,75 Kg. 5,75 m3 10 pcs 0,058 66,5x36,8x23,5H 9,00 Kg. 20 8 0 0 6 6 5 5 0 5 1 0 0 0 5,75 m3

58x9x19,5H 68x9x19,5H 106x8x20H 67x8,5x18H 104x8,5x18H Compatibile con manico articolo 705 Compatibile con manico articolo 705 Fibre aperte Compatibile con manico articolo 705 Compatibile con manico articolo 705 Compatibile con manico articolo 705 50 cm Assicella in legno di faggio, resistenti fibre sintetiche rigide, attacco in metallo zincato Beech wood block, rigid synthetics fibres, connection with zincified metal Art. / Item: 053 60 cm Scopa a spingere Pushing broom Scopa a spingere Pushing broom Assicella in legno di faggio, resistenti fibre sintetiche rigide, attacco in metallo zincato Beech wood block, rigid synthetics fibres, connection with zincified metal Art. / Item: 057 100 cm Scopa a spingere Pushing broom Assicella in legno di faggio, resistenti fibre sintetiche rigide, attacco in metallo zincato Beech wood block, rigid synthetics fibres, connection with zincified metal Art. / Item: 051/3 60 cm Scopa a spingere fibre morbide Pushing broom soft fibres Assicella in legno di faggio, fibre sintetiche ondulate piumate, attacco in metallo zincato Beech wood block, waved feathered synthetics fibres, connection with zincified metal Art. / Item: 057/1 100 cm Scopa a spingere fibre morbide Pushing broom soft fibres Assicella in legno di faggio, fibre sintetiche ondulate piumate, attacco in metallo zincato Beech wood block, waved feathered synthetics fibres, connection with zincified metal Art. / Item: 051/4 5 pcs 0,042 63,5x34,8x19,2H 7,40 Kg. 8,48 m3 5 pcs 0,042 63,5x34,8x19,2H 7,30 Kg. 8,48 m3 0,071 102,5x34,5x20H 13,20 Kg. 11,78 m3 5 pcs 0,042 63,5x34,8x19,2H 6,50 Kg. 8,48 m3 0,071 102,5x34,5x20H 13,80 Kg. Scope e frattazzi Tecnico industriale Manici Pulizia generale Accessori Pulizia abiti Pulizia scarpe Casalinghi Cucina Articoli per animali 11,78 m3 21

Scope e frattazzi Accessori Tecnico industriale Pulizia abiti Manici Pulizia scarpe Pulizia generale Casalinghi Cucina Articoli per animali 67x8x18H 104x8,5x18H 27x9,5x10H 24,5x11,6x12,2H Per camion, camper, furgoni bus Ideale per pannelli fotovoltaici Compatibile con manico articolo 705 Compatibile con manico articolo 705 60 cm Scopa a spingere fibre cocco Pushing broom cocco fibres Assicella in legno di faggio, fibre in cocco naturale, attacco in metallo zincato Beech wood block, cocco fibres, connection with zincified metal Art. / Item: 052/2 Idrospazzola professionale Professional hydrobrush Assicella in materiale plastico con bordi antiurto, fibre in crine rinforzato, attacco in alluminio Plastic block material with antishock edge, reinforced horse hair fibres, aluminium connection Art. / Item: 316/SM Asta in alluminio per idrospazzola Aluminium stick for hydrospace brush Asta professionale in alluminio, lunghezza 175 cm Professional aluminium stick, 175 cms lenght Art. / Item: 316/A Spazzolone lavaruote Scrub brush for wheels Assicella in legno di faggio con doppio attacco, conico e filettato. Fibre sintetiche piumate Beech wood block, double connections conic and threaded. Synthetic feathered fibres Art. / Item: 316/5 Scopa a spingere fibre cocco Pushing broom cocco fibres Assicella in legno di faggio, fibre in cocco naturale, attacco in metallo zincato Beech wood block, cocco fibres, connection with zincified metal Art. / Item: 052 100 cm 8 0 0 6 6 5 5 3 1 6 0 0 0 175 cm 0,042 63,5x34,8x19,2H 8,22 Kg. 7,07 m3 0,071 102,5x34,5x20H 12,30 Kg. 11,78 m3 37 pcs 0,113 67x42x41H 16,60 Kg. 3,04 m3 25 pcs 0,028 181x15x14H 11,30 Kg. 1,11 m3 21 pcs 0,057 66,5x36,8x23,5H 11,50 Kg. 22 2,73 m3

33x9x10,5H B R G V A Scopa piana HACCP HACCP flat broom Assicella in polipropilene caricato, resistente alle alte temperature. Fibre liscie in PBT. Resistente a 130 in autoclave PP/talc block, high temperature resistant. PBT straight fibres. 130 autoclave resistant 0,020 51x33x12H LAVORAZIONE ALIMENTARE Codice colore: bianco FOOD PROCESSING Colour code: white SERVIZI IGIENICI Codice colore: rosso TOILETS Colour code: red UFFICI E SPAZI APERTI AL PUBBLICO Codice colore: giallo OFFICES AND AREAS OPEN TO PUBLIC Colour code: yellow STOCCAGGIO Codice colore: verde STORAGE Colour code: green MAGAZZINI MOVIMENTAZIONE MERCI Codice colore: azzurro WAREHOUSE HANDLING PRODUCTS Colour code: sky-blue 2,46 Kg. 3,36 m3 Art. / Item: 395/HB 8 0 0 6 6 5 5 3 9 5 2 4 1 Art. / Item: 395/HR 8 0 0 6 6 5 5 3 9 5 4 4 9 Art. / Item: 395/HG 8 0 0 6 6 5 5 3 9 5 3 4 0 Art. / Item: 395/HV 8 0 0 6 6 5 5 3 9 5 5 4 8 Art. / Item: 395/HA 8 0 0 6 6 5 5 3 9 5 1 4 2 Scope e frattazzi Tecnico industriale Manici Pulizia generale Accessori Pulizia abiti Pulizia scarpe Casalinghi Cucina Articoli per animali 23

Scope e frattazzi Accessori Tecnico industriale Pulizia abiti Manici Pulizia scarpe Pulizia generale Casalinghi Cucina Articoli per animali 28,5x6x7,5H B R G V A Spazzolone HACCP HACCP scrub brush Assicella in polipropilene caricato, resistente alle alte temperature. Fibre liscie in PBT. Resistente a 130 in autoclave PP/talc block, high temperature resistant. PBT straight fibres. 130 autoclave resistant 0,007 31x19x13H LAVORAZIONE ALIMENTARE Codice colore: bianco FOOD PROCESSING Colour code: white SERVIZI IGIENICI Codice colore: rosso TOILETS Colour code: red UFFICI E SPAZI APERTI AL PUBBLICO Codice colore: giallo OFFICES AND AREAS OPEN TO PUBLIC Colour code: yellow STOCCAGGIO Codice colore: verde STORAGE Colour code: green MAGAZZINI MOVIMENTAZIONE MERCI Codice colore: azzurro WAREHOUSE HANDLING PRODUCTS Colour code: sky-blue 1,61 Kg. 1,27 m3 Art. / Item: 422/HB 8 0 0 6 6 5 5 4 2 2 2 4 4 Art. / Item: 422/HR 8 0 0 6 6 5 5 4 2 2 4 4 2 Art. / Item: 422/HG 8 0 0 6 6 5 5 4 2 2 3 4 3 Art. / Item: 422/HV 8 0 0 6 6 5 5 4 2 2 5 4 1 Art. / Item: 422/HA 24 8 0 0 6 6 5 5 4 2 2 1 4 5

24x28x8H B R G V A Paletta raccoglisporco HACCP HACCP dust pan In polipropilene caricato. Con bordo seghettato puliscispazzola PP/talc block. With cutted edge to clean the brush 0,023 30x30x26H LAVORAZIONE ALIMENTARE Codice colore: bianco FOOD PROCESSING Colour code: white SERVIZI IGIENICI Codice colore: rosso TOILETS Colour code: red UFFICI E SPAZI APERTI AL PUBBLICO Codice colore: giallo OFFICES AND AREAS OPEN TO PUBLIC Colour code: yellow STOCCAGGIO Codice colore: verde STORAGE Colour code: green MAGAZZINI MOVIMENTAZIONE MERCI Codice colore: azzurro WAREHOUSE HANDLING PRODUCTS Colour code: sky-blue 2,40 Kg. 1,95 m3 Art. / Item: 087/HB 8 0 0 6 6 5 5 0 8 7 2 4 5 Art. / Item: 087/HR 8 0 0 6 6 5 5 0 8 7 4 4 3 Art. / Item: 087/HG 8 0 0 6 6 5 5 0 8 7 3 4 4 Art. / Item: 087/HV 8 0 0 6 6 5 5 0 8 7 5 4 2 Art. / Item: 087/HA Scope e frattazzi Tecnico industriale Manici Pulizia generale Accessori Pulizia abiti Pulizia scarpe Casalinghi Cucina Articoli per animali 8 0 0 6 6 5 5 0 8 7 1 4 6 25

Scope e frattazzi Accessori Tecnico industriale Pulizia abiti Manici Pulizia scarpe Pulizia generale Casalinghi Cucina Articoli per animali 39x85x7H B R G V A Spazzola per tappeti HACCP HACCP carpet brush Assicella in polipropilene caricato, resistente alle alte temperature. Fibre liscie in PBT. Resistente a 130 in autoclave PP/talc block, high temperature resistant. PBT straight fibres. 130 autoclave resistant 0,013 39x21x16H LAVORAZIONE ALIMENTARE Codice colore: bianco FOOD PROCESSING Colour code: white SERVIZI IGIENICI Codice colore: rosso TOILETS Colour code: red UFFICI E SPAZI APERTI AL PUBBLICO Codice colore: giallo OFFICES AND AREAS OPEN TO PUBLIC Colour code: yellow STOCCAGGIO Codice colore: verde STORAGE Colour code: green MAGAZZINI MOVIMENTAZIONE MERCI Codice colore: azzurro WAREHOUSE HANDLING PRODUCTS Colour code: sky-blue 2,50 Kg. 1,09 m3 Art. / Item: 230/HB 8 0 0 6 6 5 5 2 3 0 2 4 5 Art. / Item: 230/HR 8 0 0 6 6 5 5 2 3 0 4 4 3 Art. / Item: 230/HG 8 0 0 6 6 5 5 2 3 0 3 4 4 Art. / Item: 230/HV 8 0 0 6 6 5 5 2 3 0 5 4 2 Art. / Item: 230/HA 26 8 0 0 6 6 5 5 2 3 0 1 4 6

20,5x11,5 B R G V A Scopino multiuso HACCP HACCP multi purpose brush Assicella in polipropilene caricato, resistente alle alte temperature. Fibre liscie in PBT. Resistente a 130 in autoclave PP/talc block, high temperature resistant. PBT straight fibres. 130 autoclave resistant 0,004 30x15x11H LAVORAZIONE ALIMENTARE Codice colore: bianco FOOD PROCESSING Colour code: white SERVIZI IGIENICI Codice colore: rosso TOILETS Colour code: red UFFICI E SPAZI APERTI AL PUBBLICO Codice colore: giallo OFFICES AND AREAS OPEN TO PUBLIC Colour code: yellow STOCCAGGIO Codice colore: verde STORAGE Colour code: green MAGAZZINI MOVIMENTAZIONE MERCI Codice colore: azzurro WAREHOUSE HANDLING PRODUCTS Colour code: sky-blue 2,40 Kg. 0,41 m3 Art. / Item: 083/HB 8 0 0 6 6 5 5 0 8 3 2 4 7 Art. / Item: 083/HR 8 0 0 6 6 5 5 0 8 3 4 4 5 Art. / Item: 083/HG 8 0 0 6 6 5 5 0 8 3 3 4 6 Art. / Item: 083/HV 8 0 0 6 6 5 5 0 8 3 5 4 4 Art. / Item: 083/HA Scope e frattazzi Tecnico industriale Manici Pulizia generale Accessori Pulizia abiti Pulizia scarpe Casalinghi Cucina Articoli per animali 8 0 0 6 6 5 5 0 8 3 1 4 8 27

Scope e frattazzi Accessori Tecnico industriale Pulizia abiti Manici Pulizia scarpe Pulizia generale Casalinghi Cucina Articoli per animali 15,5x6,5x7,5H B R G V A Spazzola con passamano HACCP HACCP hand grip brush Assicella in polipropilene caricato, resistente alle alte temperature. Fibre liscie in PBT. Resistente a 130 in autoclave PP/talc block, high temperature resistant. PBT straight fibres. 130 autoclave resistant 0,005 23x17x14H LAVORAZIONE ALIMENTARE Codice colore: bianco FOOD PROCESSING Colour code: white SERVIZI IGIENICI Codice colore: rosso TOILETS Colour code: red UFFICI E SPAZI APERTI AL PUBBLICO Codice colore: giallo OFFICES AND AREAS OPEN TO PUBLIC Colour code: yellow STOCCAGGIO Codice colore: verde STORAGE Colour code: green MAGAZZINI MOVIMENTAZIONE MERCI Codice colore: azzurro WAREHOUSE HANDLING PRODUCTS Colour code: sky-blue 1,20 Kg. 0,91 m3 Art. / Item: 180/HB 8 0 0 6 6 5 5 1 8 0 2 4 3 Art. / Item: 180/HR 8 0 0 6 6 5 5 1 8 0 4 4 1 Art. / Item: 180/HG 8 0 0 6 6 5 5 1 8 0 3 4 2 Art. / Item: 180/HV 8 0 0 6 6 5 5 1 8 0 5 4 0 Art. / Item: 180/HA 28 8 0 0 6 6 5 5 1 8 0 1 4 4

18,2x6,5x5,3H B R G V A Spazzola multiuso HACCP HACCP multi purpose brush Assicella in polipropilene caricato, resistente alle alte temperature. Fibre liscie in PBT. Resistente a 130 in autoclave PP/talc block, high temperature resistant. PBT straight fibres. 130 autoclave resistant 0,004 19x20x13H LAVORAZIONE ALIMENTARE Codice colore: bianco FOOD PROCESSING Colour code: white SERVIZI IGIENICI Codice colore: rosso TOILETS Colour code: red UFFICI E SPAZI APERTI AL PUBBLICO Codice colore: giallo OFFICES AND AREAS OPEN TO PUBLIC Colour code: yellow STOCCAGGIO Codice colore: verde STORAGE Colour code: green MAGAZZINI MOVIMENTAZIONE MERCI Codice colore: azzurro WAREHOUSE HANDLING PRODUCTS Colour code: sky-blue 1,2 Kg. 0,82 m3 Art. / Item: 425/HB 8 0 0 6 6 5 5 4 2 5 2 4 5 Art. / Item: 425/HR 8 0 0 6 6 5 5 4 2 5 4 4 3 Art. / Item: 425/HG 8 0 0 6 6 5 5 4 2 5 3 4 4 Art. / Item: 425/HV 8 0 0 6 6 5 5 4 2 5 5 4 2 Art. / Item: 425/HA Scope e frattazzi Tecnico industriale Manici Pulizia generale Accessori Pulizia abiti Pulizia scarpe Casalinghi Cucina Articoli per animali 8 0 0 6 6 5 5 4 2 5 1 4 6 29

Scope e frattazzi Accessori Tecnico industriale Pulizia abiti Manici Pulizia scarpe Pulizia generale Casalinghi Cucina Articoli per animali 24,5x5 B R G V A Spazzolino multiuso HACCP HACCP multi purpose small brush Assicella in polipropilene caricato, resistente alle alte temperature. Fibre liscie in PBT. Resistente a 130 in autoclave PP/talc block, high temperature resistant. PBT straight fibres. 130 autoclave resistant 0,005 28x17x12H LAVORAZIONE ALIMENTARE Codice colore: bianco FOOD PROCESSING Colour code: white SERVIZI IGIENICI Codice colore: rosso TOILETS Colour code: red UFFICI E SPAZI APERTI AL PUBBLICO Codice colore: giallo OFFICES AND AREAS OPEN TO PUBLIC Colour code: yellow STOCCAGGIO Codice colore: verde STORAGE Colour code: green MAGAZZINI MOVIMENTAZIONE MERCI Codice colore: azzurro WAREHOUSE HANDLING PRODUCTS Colour code: sky-blue 0,70 Kg. 0,47 m3 Art. / Item: 140/HB 8 0 0 6 6 5 5 1 4 0 2 4 7 Art. / Item: 140/HR 8 0 0 6 6 5 5 1 4 0 4 4 5 Art. / Item: 140/HG 8 0 0 6 6 5 5 1 4 0 3 4 6 Art. / Item: 140/HV 8 0 0 6 6 5 5 1 4 0 5 4 4 Art. / Item: 140/HA 30 8 0 0 6 6 5 5 1 4 0 1 4 8

Manici Sticks 120 cm Legno naturale Natural wood model Manico in legno naturale con filetto, lunghezza cm. 120 Natural wood stick with thread, 120 cms lenght Art. / Item: 700 8 0 0 6 6 5 5 7 0 0 0 0 7 130 cm Legno naturale Natural wood model Manico in legno naturale con filetto, lunghezza cm. 130 Natural wood stick with thread, 130 cms lenght Art. / Item: 700/3 8 0 0 6 6 5 5 7 0 0 3 0 4 120 cm Legno verniciato Varnished wood model Manico in legno verniciato con filetto, lunghezza cm. 120 Varnished wood stick with thread, 120 cms lenght Art. / Item: 702 8 0 0 6 6 5 5 7 0 2 0 2 5 120 cm Con cappuccio Varnished wood model with cap Manico in legno verniciato con filetto e cappuccio in materiale plastico, lunghezza cm. 120 Varnished wood stick with cap and thread, 120 cms lenght Art. / Item: 702/5 25 pcs 0,014 120x12x10H 6,00 Kg. 0,57 m3 25 pcs 0,019 130x13x12H 6,75 Kg. 0,74 m3 25 pcs 0,017 120x12x12H 6,60 Kg. 0,69 m3 25 pcs 0,017 120x14x10H 7,60 Kg. Scope e frattazzi Tecnico industriale Manici Pulizia generale Accessori Pulizia abiti Pulizia scarpe Casalinghi Cucina Articoli per animali 8 0 0 6 6 5 5 7 0 2 5 0 6 0,67 m3 31

Scope e frattazzi Accessori Tecnico industriale Pulizia abiti Manici Pulizia scarpe Pulizia generale Casalinghi Cucina Articoli per animali 32 140 cm Metallo plastificato Plastified metal stick Manico in metallo plastificato blu da cm. 120, cappuccio con occhiello Plastified metal stick blue colour, 120 cms lenght, cap with hole for hanging Art. / Item: 706 Metallo plastificato Plastified metal stick Manico in metallo plastificato azzurro da cm. 120, cappuccio con occhiello Plastified metal stick light blue colour, 120 cms lenght, cap with hole for hanging Art. / Item: 706/2 Cromato Chromed stick model Manico in metallo cromato da cm. 130, cappuccio con occhiello Metal chromed stick, 130 cms lenght, cap with hole for hanging Art. / Item: 708 Metallo verniciato Varnished metal stick model Manico in metallo verniciato da cm. 130, cappuccio con occhiello Varnished metal stick, 130 cms lenght, cap with hole for hanging Art. / Item: 709 Legno naturale Natural wood model Manico in legno naturale attacco con cono, lunghezza cm. 140 Natural wood stick with cone connection, 140 cms lenght Art. / Item: 705 8 0 0 6 6 5 5 7 0 5 0 0 2 120 cm 8 0 0 6 6 5 5 7 0 6 0 0 9 120 cm 8 0 0 6 6 5 5 7 0 6 0 0 9 130 cm 8 0 0 6 6 5 5 7 0 8 0 0 3 130 cm 8 0 0 6 6 5 5 7 0 9 0 0 0 25 pcs 0,022 140x15x11H 11,70 Kg. 0,86 m3 25 pcs 0,023 120x18x7H 4,60 Kg. 0,90 m3 0,011 120x9x10H 2,20 Kg. 0,45 m3 10 pcs 0,006 130x12x4H 2,30 Kg. 0,62 m3 25 pcs 0,017 130x12x11H 5,00 Kg. 0,68 m3

5,5x4x4H 140 cm Manico in metallo rinforzato alto spessore, verniciato da cm. 140, cappuccio con occhiello Varnished reinforced metal stick, 140 cms lenght, cap with hole for hanging Art. / Item: 709/4 8 0 0 6 6 5 5 7 0 9 4 0 6 130 cm Metallo rinforzato verniciato Varnished reinforced metal stick model Metallo verniciato allungabile Varnished metal stick extendible model Manico in metallo verniciato allungabile da 74 a cm. 130, cappuccio con occhiello Varnished metal stick extendible model, 74 to 130 cms, cap with hole for hanging Art. / Item: 710 8 0 0 6 6 5 5 7 1 0 0 0 6 300 cm Metallo verniciato allungabile Varnished metal stick extendible model Manico in metallo verniciato allungabile da 160 a cm. 300, cappuccio con occhiello Varnished metal stick extendible model, 160 to 300 cms, cap with hole for hanging Art. / Item: 713 8 0 0 6 6 5 5 7 1 3 0 0 7 Appendiscope Brooms hanger N 2 pezzi, rulli e lamelle in gomma e struttura in metallo verniciato. Completo di viti e tasselli 2 pieces, rubber rollers and varnished metal structure. Including screws and rawplugs Art. / Item: 716 8 0 0 6 6 5 5 7 1 6 0 0 8 10 pcs 0,007 140x12x4,5H 2,30 Kg. 0,75 m3 0,005 120x7,6x6H 2,50 Kg. 0,45 m3 0,007 160x8,5x5,5H 3,50 Kg. 1,20 m3 0,007 24,5x17,5x18,5H 1,15 Kg. 0,66 m3 Scope e frattazzi Tecnico industriale Manici Pulizia generale Accessori Pulizia abiti Pulizia scarpe Casalinghi Cucina Articoli per animali 33

Scope e frattazzi Accessori Tecnico industriale Pulizia abiti Manici Pulizia scarpe Pulizia generale Casalinghi Cucina Articoli per animali 34 Pulizia generale General cleaning Base 39,5x11 30x12 Base 28x9,5 21x11,8 20 Panni 45 x 22,5 cm 10 Panni 23 x 30 cm Clean system Clean system Sistema di pulizia pavimenti con base in spugna e 20 panni velo compresi nella confezione Floor clean system with sponge base, including 20 pieces cloths Art. / Item: 060 8 0 0 6 6 5 5 0 6 0 0 0 2 Velo cleaner Velo cleaner Blister appendibile 20 panni impregnati per pulizia pavimenti, ideali per tutte le superfici Hanging blister, 20 impregnates cloth for floor cleaning, useful for all surfaces Art. / Item: 060/R 8 0 0 6 6 5 5 0 6 0 1 0 1 Remover Remover Remover con base in gomma, manico componibile e 10 panni attirapolvere impregnati di oli naturali atossici Remover with rubber base, composable handles, including 20 clothes dust keeping impregned with no toxic natural oils Art. / Item: 061 8 0 0 6 6 5 5 0 6 1 0 0 9 Ricambio remover Remover refill Blister appendibile 10 panni impregnati per pulizia pavimenti, ideali per tutte le superfici Hanging blister including 10 impregned clothes useful for all surfaces Art. / Item: 061/R 8 0 0 6 6 5 5 0 6 1 0 1 6 0,018 43x22x19H 2,10 Kg. 2,99 m3 0,007 32,5x26,5x12,5H 0,76 Kg. 0,62 m3 0,015 24x28x22H 3,50 Kg. 2,46 m3 0,012 24x20,5x19,5H 0,60 Kg. 0,99 m3

Base 47x16,5 Base 47x16,5 12x12x36H 11x11x27H 21,5x26x7,5H Base per pulizia pavimenti in materiale plastico con morbido panno in microfibra Base for floor cleaning made of plastic material with soft microfibre cloth Art. / Item: 062 8 0 0 6 6 5 5 0 6 2 0 0 6 High-tech High-tech Ricambio high-tech Refill high-tech Ricambio panno in morbida microfibra per base high-tech Refill with soft microfibres for high-tech base Art. / Item: 062/R 8 0 0 6 6 5 5 0 6 2 0 1 3 Mop viscosa Viscose mop Mop professionale con striscie in viscosa, attacco in plastica per manico filettato Professional mop with viscose stripes, plastic connection for threaded stick Art. / Item: 096 8 0 0 6 6 5 5 0 9 6 0 0 1 Mop cotone 150 gr. Cotton mop 150 grs Mop professionale in cotone, attacco in plastica per manico filettato Professional cotton mop, plastic connection for threaded stick Art. / Item: 0/831-12-M 8 0 0 0 7 1 1 0 1 9 1 0 2 Paletta raccoglisporco cm 22 Dustpan 22 cms Modello classico, realizzata in polipropilene Classic model, polyporpylene material Art. / Item: 089/1 0,017 50x15x22H 2,80 Kg. 2,75 m3 0,010 27,5x20x18H 1,40 Kg. 1,65 m3 0,021 45x36,5x14,5H 1,90 Kg. 1,74 m3 0,026 40x28x30H 3,90 Kg. 1,08 m3 0,028 29x23,5x41H 1,70 Kg. Scope e frattazzi Tecnico industriale Manici Pulizia generale Accessori Pulizia abiti Pulizia scarpe Casalinghi Cucina Articoli per animali 8 0 0 6 6 5 5 0 8 9 1 0 2 1,16 m3 35

Scope e frattazzi Accessori Tecnico industriale Pulizia abiti Manici Pulizia scarpe Pulizia generale Casalinghi Cucina Articoli per animali 24x28x8H 22x33x8,5H 23x32,5x10H 29,5x24x78H 29,5x24x78H Attacco per manico Paletta raccoglisporco cm 22 Dustpan 22 cms Paletta raccoglisporco in polipropilene e bordo in gomma Polyporpylene dustpan with rubber edge Art. / Item: 089/9G Set pulizia Cleaning set Paletta in polipropilene con bordo in gomma e spazzola in fibre sintetiche piumate Polyporpylene dustpan with rubber edge and feathered synthetic fibres Art. / Item: 088/1 Alzaimmondizie Dustpan with handle Alzaimmondizie in polipropilene con bordo in gomma, manico con manopola Polypropylene dustpan with handle, rubber edge, handle with handgrip Art. / Item: 092 Alzaimmondizie Dustpan with handle Alzaimmondizie in polipropilene, manico con manopola Polypropylene dustpan with handle, handle with handgrip Art. / Item: 0/126 Paletta raccoglisporco cm 24 Dustpan 24 cms Paletta raccoglisporco in polipropilene, profilo seghettato pulisici spazzola e bordo in gomma Polyporpylene dustpan, rubber edge and cutted edge cleaning brush Art. / Item: 089/5G 8 0 0 6 6 5 5 0 8 9 5 0 8 8 0 0 6 6 5 5 0 8 8 1 0 5 8 0 0 6 6 5 5 0 9 2 0 0 3 0,024 30x26x30,5H 1,25 Kg. 1,98 m3 0,023 28x22,5x35H 1,25 Kg. 1,92 m3 0,027 27,5x27,5x35,5H 2,20 Kg. 2,25 m3 0,056 90x31x20H 5,90 Kg. 2,32 m3 0,056 90x31x20H 5,90 Kg. 36 8 0 0 0 7 1 1 0 0 6 4 0 9 2,32 m3

29,5x24x78H 24,5x24,5x83,5H 29,5x24x78H 20,5x3x63,5H 20,5x10,5x2H Reclinabile Reclinabile Con Manico With Handle Alzaimmondizie in polipropilene con bordo in gomma, manico con manopola Polypropylene dustpan with handle, rubber edge, handle with handgrip Art. / Item: 0/126-G 8 0 0 0 7 1 1 0 0 6 5 0 8 Alzaimmondizie Dustpan with handle Alzaimmondizie con snodo Reclinable dustpan with handle Alzaimmondizie in polipropilene con bordo in gomma, manico snodato con manopola Polypropylene dustpan with handle, rubber edge, reclinable handle with handgrip Art. / Item: 0/129-9G Alzaimmondizie con snodo Reclinable dustpan with handle Alzaimmondizie in polipropilene con bordo in gomma, manico snodato con manopola Polypropylene dustpan with handle, rubber edge, reclinable handle with handgrip Art. / Item: 0/129-G 8 0 0 0 7 1 1 0 0 6 8 5 0 Scopetta Baby Rita Baby broom Rita Scopetta Baby Rita, assicella in polipropilene e fibre sintetiche. Completa di manico da cm. 55 Baby broom Rita, polyproplylene block and synthetic fibres. Including 55 cms stick Art. / Item: 081/1 8 0 0 6 6 5 5 0 8 1 0 0 7 Scopino milleusi Multipurpose minibrush Assicella in polipropilene, fibre sintetiche ondulate piumate Polypropylene block, feathered waved synthetic fibres Art. / Item: 083 0,059 90x32x20,5H 5,90 Kg. 2,46 m3 0,046 79x27,5x21H 3,09 Kg. 3,84 m3 0,059 90x32x20,5H 6,70 Kg. 2,46 m3 0,009 57x12x13,5H 1,75 Kg. 0,76 m3 0,007 27,5x21x11,5H 1,40 Kg. Scope e frattazzi Tecnico industriale Manici Pulizia generale Accessori Pulizia abiti Pulizia scarpe Casalinghi Cucina Articoli per animali 8 0 0 6 6 5 5 0 8 3 0 0 1 0,27 m3 37

Scope e frattazzi Accessori Tecnico industriale Pulizia abiti Manici Pulizia scarpe Pulizia generale Casalinghi Cucina Articoli per animali 12,8x22,6x2,5H 17,5x10,2x2,2H 21x18H 31x18H 20x18H Set milleusi Multipurpose set Scopino con paletta, polipropilene e fibre sintetiche ondulate piumate Brush with shovel, polypropylene block, feathered waved synthetic fibres Art. / Item: 086 Tergivetro professionale Professional window wiper Telaio in polistirolo, modello con morbida spugna e resistente gomma Polystyrene frame, soft sponge and resistant rubber model Art. / Item: 0/123-20 Tergivetro professionale Professional window wiper Telaio in polistirolo, modello con morbida spugna e resistente gomma Polystyrene frame, soft sponge and resistant rubber model Art. / Item: 0/123-30 Tergivetro classico Classic window wiper Telaio in polipropilene, modello con morbida spugna e resistente gomma Polypropylene frame, soft sponge and resistant rubber model Art. / Item: 090 Set milleusi Multipurpose set Scopino con paletta, polipropilene e fibre sintetiche ondulate piumate Brush with shovel, polypropylene block, feathered waved synthetic fibres Art. / Item: 086/1 8 0 0 6 6 5 5 0 8 6 1 0 1 8 0 0 6 6 5 5 0 8 6 0 0 2 8 0 0 0 7 1 1 0 0 4 6 0 3 8 0 0 0 7 1 1 0 0 4 9 0 0 0,014 23,5x31x19,5H 2,00 Kg. 0,59 m3 0,012 23,5x21x25,5H 2,80 Kg. 0,51 m3 0,016 26x26x23H 1,80 Kg. 1,29 m3 0,030 37x37x22H 2,60 Kg. 2,51 m3 0,022 27x26,5x20H 1,20 Kg. 38 8 0 0 6 6 5 5 0 9 0 0 0 9 1,82 m3

25x16H 30x16H 10,5x10,5x27,5H 32x8,1x29H 32x8,1x29H Con Manico With Handle Con Manico With Handle Telaio in materiale plastico, barra in alluminio e morbida gomma Plastic material frame, aluminium bar and soft rubber Art. / Item: 091/2 8 0 0 6 6 5 5 0 9 1 2 0 4 Tergivetro professionale cm 25 Professional window wiper 25 cms Tergivetro professionale cm 30 Professional window wiper 30 cms Telaio in materiale plastico, barra in alluminio e morbida gomma Plastic material frame, aluminium bar and soft rubber Art. / Item: 091/3 8 0 0 6 6 5 5 0 9 1 3 0 3 Ventosa sturalavello Vacuum sink Manico in materiale plastico ergonomico e ventosa in morbida gomma Ergonomic plastic materials handle and soft rubber vacuum Art. / Item: 095 8 0 0 6 6 5 5 0 9 5 0 0 4 Levaragnatele Cobweb removers Attacco in polipropilene, attorcigliato in fibre sintetiche. Completo di manico allungabile a 150 cm Polypropylene handle, synthetic fibres twisted. Including extensible stick up to 150 cms Art. / Item: 405 8 0 0 6 6 5 5 4 0 5 0 2 5 Levaragnatele Cobweb removers Attacco in polipropilene, attorcigliato in fibre sintetiche. Completo di manico allungabile a 150 cm Polypropylene handle, synthetic fibres twisted. Including extensible stick up to 150 cms Art. / Item: 068 8 0 0 6 6 5 5 0 6 8 0 0 8 0,001 29x22,5x19,5H 1,04 Kg. 1,06 m3 0,001 35x22,5x20H 1,16 Kg. 1,31 m3 0,017 40x22,5x19H 2,00 Kg. 1,42 m3 0,045 86,5x16x32,5H 3,40 Kg. 7,49 m3 0,045 86,5x16x32,5H 3,30 Kg. 7,49 m3 Scope e frattazzi Tecnico industriale Manici Pulizia generale Accessori Pulizia abiti Pulizia scarpe Casalinghi Cucina Articoli per animali 39

Scope e frattazzi Accessori Tecnico industriale Pulizia abiti Manici Pulizia scarpe Pulizia generale Casalinghi Cucina Articoli per animali 18x18x22H 14x14x59H 39x8,4x7H 39x8,4x7 Con Manico With Handle Piumino elettrostatico Electrostatic feather duster Con fibre attirapolvere elettrostatiche, manico ergonomico With electrostatic dust keeper fibres, ergonomic handle Art. / Item: 075 Spazzola tappeti Carpets brush Assicella in polipropilene e morbide fibre in puro crine, spazzolatura dolce Polypropylene block and soft horse hair fibres. For soft brushing Art. / Item: 230/C Spazzola tappeti Carpets brush Assicella in polipropilene e fibre sintetiche morbide, spazzolatura decisa Polypropylene block and synthetic fibres. For strong brushing Art. / Item: 230/S Levaragnatele Cobweb remover Modello sferico, con attacco in polipropilene e fibre sintetiche piumate. Completo di manico allungabile a 150 cm Spheric model, polyporpylene connections and waved synthetic fibres. Including extensible stick up to 150 cms Art. / Item: 069/1 8 0 0 6 6 5 5 0 7 5 0 0 6 8 0 0 6 6 5 5 2 3 0 4 0 5 8 0 0 6 6 5 5 2 3 0 3 0 6 0,231 87,5x30x31H 5,52 Kg. 19,26 m3 0,007 61x12x13H 1,90 Kg. 0,56 m3 0,013 39x21x16H 2,50 Kg. 1,09 m3 0,013 39x21x16H 2,50 Kg. 1,09 m3 40

Accessori Accessories 16x6,5x3,1H 16x6,5x3,5H 18,2x6,5x5,3H 15,5x6,3x7,4H Spazzola bucato Laundry brush Realizzata in materiale plastico, punte arrotondate. Presa antiscivolo Plastic material, rounded edges. Antislip grip Art. / Item: 178/1P 8 0 0 6 6 5 5 1 7 8 1 0 3 Spazzola bucato Laundry brush Realizzata in materiale plastico, punte arrotondate. Coperchio ergonomico e presa antiscivolo Plastic material, rounded edges. Ergonomic closing and antislip grip Art. / Item: 0/103-2 8 0 0 0 7 1 1 0 0 0 4 5 2 Spazzola bucato Laundry brush Modello classico, assicella in polipropilene, fibre sintetiche ondulate rinforzate Classic model, polypropylene block, reinforced waved synthetic fibres Art. / Item: 178/P 8 0 0 6 6 5 5 1 7 8 0 7 3 Spazzola bucato Laundry brush Modello con passamano, assicella in polipropilene, fibre sintetiche ondulate rinforzate Handgrip model, polypropylene block, reinforced waved synthetic fibres Art. / Item: 180 8 0 0 6 6 5 5 1 8 0 0 0 7 144 pcs 0,035 34,5x25x40H 5,50 Kg. 0,24 m3 0,004 20x19x12H 0,70 Kg. 0,31 m3 0,007 18,5x18,5x20H 1,70 Kg. 0,57m3 0,007 24x16x19H 1,90 Kg. 0,60 m3 Scope e frattazzi Tecnico industriale Manici Pulizia generale Accessori Pulizia abiti Pulizia scarpe Casalinghi Cucina Articoli per animali 41

Scope e frattazzi Accessori Tecnico industriale Pulizia abiti Manici Pulizia scarpe Pulizia generale Casalinghi Cucina Articoli per animali 15,8x6,5x4H 15,8x5,8x4H 15,8x5,8x4H 16,3x8x6,3H 17,2x7x5H Spazzola bucato ovalina sintetica Wood synthetic laundry brush Modello classico ovale, assicella in legno di faggio, antiscivolo, fibre sintetiche rigide ondulate Classic oval model, beech wood block antislip, rigid waved synthetic fibres Art. / Item: 170/T Spazzola bucato ovalina tampico Wood tampico laundry brush Modello classico ovale, assicella in legno di faggio, antiscivolo, fibre in tampico naturale Classic oval model, beech wood block antislip, tampico natural fibres Art. / Item: 170/S Spazzola bucato doppione trebbia Wood big size natural fibres laundry brush Modello classico ovale, assicella in legno di faggio, antiscivolo, fibre in trebbia naturale Classic oval model, beech wood block antislip, natural fibres Art. / Item: 171 Spazzola bucato superextra trebbia Wood superextra natural fibres laundry brush Modello classico ovale, assicella in legno di faggio, antiscivolo, fibre in trebbia naturale Classic oval model, beech wood block antislip, natural fibres Art. / Item: 175 Spazzola bucato ovalina trebbia Wood laundry brush Modello classico ovale, assicella in legno di faggio, antiscivolo, fibre in trebbia naturale Classic oval model, beech wood block antislip, natural fibres Art. / Item: 170 8 0 0 6 6 5 1 7 0 0 0 8 7 8 0 0 6 6 5 5 1 7 0 1 0 7 8 0 0 6 6 5 5 1 7 0 3 0 5 8 0 0 6 6 5 5 1 7 1 0 0 5 0,010 24x16,5x26,5H 2,60 Kg. 0,43 m3 0,010 24x16,5x26,5H 2,70 Kg. 0,43 m3 0,010 24x16,5x26,5H 2,80 Kg. 0,43 m3 0,010 24x16,5x26,5H 1,60 Kg. 0,87 m3 0,015 25,7x18,5x31,5H 3,00 Kg. 42 8 0 0 6 6 5 5 1 7 5 0 0 3 0,62 m3

18,2x7,5x5,5H 18,4x5x4,4H 18,4x5x4,4H 17,5x6x4,2H 20x6,2x4,3H Modello classico, assicella in legno di faggio, antiscivolo, fibre sintetiche rigide ondulate Classic oval model, beech wood block antislip, rigid waved synthetic fibres Art. / Item: 175/S 8 0 0 6 6 5 5 1 7 5 3 0 0 Spazzola bucato superextra Wood superextra synthetic fibres laundry brush Spazzola bucato trebbia 55 fori Wood laundry brush 55 holes Modello rettangolare, assicella in legno di faggio, antiscivolo, fibre in trebbia naturale Rectangular model, beech wood block, antislip natural fibres Art. / Item: 177 8 0 0 6 6 5 5 1 7 7 0 0 7 Spazzola bucato 55 fori Wood laundry brush 55 holes Modello rettangolare, assicella in legno di faggio, antiscivolo, fibre sintetiche rigide ondulate Rectangular model, beech wood block, antislip rigid waved synthetic fibres Art. / Item: 177/S 8 0 0 6 6 5 5 1 7 7 3 0 4 Spazzola bucato violino sintetica Wood laundry brush Violino Modello violino, assicella in legno di faggio, antiscivolo, fibre sintetiche rigide ondulate Violino model, beech wood block, antislip rigid waved synthetic fibres Art. / Item: 178/S 8 0 0 6 6 5 5 1 7 8 3 0 1 Spazzola bucato esse trebbia Wood laundry brush S Modello esse, assicella in legno di faggio, antiscivolo, fibre in trebbia naturale S model, beech wood block, antislip natural fibres Art. / Item: 179 0,015 25,7x18,5x31,5H 3,50 Kg. 0,62 m3 0,014 29x20x24H 3,30 Kg. 0,58 m3 0,014 29x20x24H 3,72 Kg. 0,58 m3 0,010 24x16,5x26,5H 3,00 Kg. 0,43 m3 0,013 23,5x20,2x28H 3,60 Kg. Scope e frattazzi Tecnico industriale Manici Pulizia generale Accessori Pulizia abiti Pulizia scarpe Casalinghi Cucina Articoli per animali 8 0 0 6 6 5 5 1 7 9 0 0 1 0,55 m3 43

Scope e frattazzi Accessori Tecnico industriale Pulizia abiti Manici Pulizia scarpe Pulizia generale Casalinghi Cucina Articoli per animali 21x6,4x4,2H 55,5x19,3x1,5H Ø setola Bristle Ø 10 mm Battipanni Carpet brush In robusto materiale plastico, adatto a tappeti, poltrone e divani Sturdy plastic material, useful for carpets, sofas and armchair Art. / Item: 0/107 Art. / Item: 100 Art. / Item: 101 Art. / Item: 102 Art. / Item: 103 4,5x4,5x40H Ø setola Bristle Ø 15 mm Ø setola Bristle Ø 20 mm Lavaprovette in setola Test tube cleaner bristle fibers Lavabottiglie in setola Bottle cleaner bristle fibres Gancio in polipropilene,filo metallico zincato attorcigliato e fibre in setola Polypropylene hook, twisted zincified metallic wire bristle fibres Art. / Item: 115/1A Spazzola bucato scarpetta trebbia Wood laundry brush Scarpetta Modello scarpetta, assicella in legno di faggio, antiscivolo, fibre in trebbia naturale Scarpetta model, beech wood block, antislip natural fibres Art. / Item: 185/2 8 0 0 6 6 5 5 1 8 5 2 0 0 8 0 0 0 7 1 1 0 0 0 9 0 2 Ø setola Bristle Ø 25 mm 0,015 144 pcs 0,079 57x23x60H 17,29 Kg. 0,55 m3 Art. / Item: 104 24x21x29,1H 3,00 Kg. 0,61 m3 Ø setola Bristle Ø 30 mm 25 pcs 0,014 45x15x20,5H 1,20 Kg. 44 8 0 0 6 6 5 5 1 1 5 1 1 5 0,55 m3

4,5x4,5x40H 5x5x41H 5,5x5,5x57H 5,5x5,5x57H 5,5x5,5x57H Gancio in polipropilene,filo metallico zincato attorcigliato e fibre in setola. Modello con ciuffo Polypropylene hook, twisted zincified metallic wire, bristle fibres. Tuft model Art. / Item: 115/1C Lavabottiglie in setola con ciuffo Bottle cleaner with tuft Lavabottiglie fibre sintetiche Bottle cleaner synthetic fibres Gancio in polipropilene,filo metallico zincato attorcigliato e fibre sintetiche Polypropylene hook, twisted zincified metallic wire, synthetic fibres. Art. / Item: 115/2A 8 0 0 6 6 5 5 1 1 5 2 0 7 Lavabottiglioni in setola Big bottle brush Gancio in polipropilene,filo metallico attorcigliato e fibre in setola Polypropylene hook, twisted zincified metallic wire, bristle fibres. Art. / Item: 116/1A 8 0 0 6 6 5 5 1 1 6 1 0 5 Lavabottiglioni in setola con ciuffo Big bottle brush with tuft Gancio in polipropilene,filo metallico zincato attorcigliato e fibre in setola. Modello con ciuffo Polypropylene hook, twisted zincified metallic wire, bristle fibres. Tuft model Art. / Item: 116/1C Lavabottiglioni fibre sintetiche Big bottle brush synthetic fibres Gancio in polipropilene,filo metallico zincato attorcigliato e fibre sintetiche Polypropylene hook, twisted zincified metallic wire, synthetic fibres. Art. / Item: 116/2A 50 pcs 0,013 45x15x20,5H 2,50 Kg. 0,27 m3 25 pcs 0,013 45x15x20,5H 1,30 Kg. 0,55 m3 40 pcs 0,027 22x21x59H 3,20 Kg. 0,68 m3 40 pcs 0,027 59x22x21H 3,00 Kg. 0,68 m3 40 pcs 0,027 59x22x21H 2,68 Kg. Scope e frattazzi Tecnico industriale Manici Pulizia generale Accessori Pulizia abiti Pulizia scarpe Casalinghi Cucina Articoli per animali 8 0 0 6 6 5 5 1 1 6 2 0 4 0,68 m3 45

Scope e frattazzi Accessori Tecnico industriale Pulizia abiti Manici Pulizia scarpe Pulizia generale Casalinghi Cucina Articoli per animali 8x4x46H 8x4x46H 9,9x41,2x0,5H 9,5x43x0,8H Pulitermo curvo Radiator cleaner Manico in polipropilene, atttorcigliato in metallo con fibre sintetiche rigide Polypropylene handle, metal twisted rigid synthetic fibres Art. / Item: 121/B Pulitermo curvo Radiator cleaner Manico in polipropilene, atttorcigliato in metallo con fibre in pura setola cinese Polypropylene handle, metal twisted pure natural chinese bristle fibres Art. / Item: 120/B 8 0 0 6 6 5 5 1 2 0 0 1 0 8 0 0 6 6 5 5 1 2 1 0 0 0 Abbattimosche Fly catchers Con manico in metallo e paletta in materiale plastico With metal handle and plastic material scoop Art. / Item: 108 8 0 0 6 6 5 5 1 0 8 0 0 1 Abbattimosche Fly catchers Paletta e manico in robusto materiale plastico Handle and scoop made of strong plastic material Art. / Item: 0/133 8 0 0 0 7 1 1 0 0 7 2 0 8 0,014 51,5x16x17,5H 1,30 Kg. 1,20 m3 0,014 51,5x16x17,5H 1,30 Kg. 0,14 m3 144 pcs 0,020 44x13x22H 3,97 Kg. 0,14 m3 800 pcs 0,108 60x40x45H 16,48 Kg. 0,13 m3 46

23x7x2H 23x7x2,5H 23x7x2H 23x7x2,5H 12x12x25,5H Corda stendibiancheria 10 mt. acciaio Con anima in acciaio e copertura in polipropilene. Matassina lunghezza 10 metri Steel inside and polypropylene coverage. 10 mts lenght Art. / Item: 241/D 8 0 0 6 6 5 5 2 4 1 0 2 9 Steel cable for linen Corda stendibiancheria 20 mt. acciaio Steel cable for linen Con anima in acciaio e copertura in polipropilene. Matassina lunghezza 20 metri Steel inside and polypropylene coverage. 20 mts lenght Art. / Item: 242/D 8 0 0 6 6 5 5 2 4 2 0 2 6 Corda stendibiancheria 10 mt. Plastic cable for linen Con anima in resistente polipropilene intrecciato e copertura in pvc. Matassina lunghezza 10 metri Resistant twisted polypropylene inside and pvc coverage. 10 mts lenght Art. / Item: 246 8 0 0 6 6 5 5 2 4 6 0 1 7 Corda stendibiancheria 20 mt. Plastic cable for linen Con anima in resistente polipropilene intrecciato e copertura in pvc. Matassina lunghezza 20 metri Resistant twisted polypropylene inside and pvc coverage. 20 mts lenght Art. / Item: 247 8 0 0 6 6 5 5 2 4 7 0 2 1 Vaporizzatore Vaporizer In materiale plastico, capacità serbatoio litri 1 Plastic material, 1 liter capacity Art. / Item: 317/5 0,009 22x21x17,5H 2,00 Kg. 0,35 m3 0,012 28,5x24x17,8H 4,20 Kg. 0,50 m3 0,009 22x21x17H 1,60 Kg. 0,35 m3 0,008 24x22x16H 1,50 Kg. 0,70 m3 0,033 47x24x28H 1,33 Kg. Scope e frattazzi Tecnico industriale Manici Pulizia generale Accessori Pulizia abiti Pulizia scarpe Casalinghi Cucina Articoli per animali 8 0 0 6 6 5 5 3 1 7 5 0 2 2,71 m3 47

Scope e frattazzi Accessori Tecnico industriale Pulizia abiti Manici Pulizia scarpe Pulizia generale Casalinghi Cucina Articoli per animali 8,5x12,5x2H 8,5x12,5x4H 10x15x1,6H Larghezza Widht 13 mm Larghezza Widht 25 mm Larghezza Widht 34 mm Pinze bucato plastica Plastic pliers for linen Pinze bucato in resistente materiale plastico. Stecca da 20 pezzi Plastic linen pliers made of plastic resistant material. 20 pcs set Art. / Item: 444/2 Pinze bucato legno Wood pliers for linen Pinze bucato in legno. Stecca da 10 pezzi Wood linen pliers. 10 pcs set Art. / Item: 444/5 Pennello classico in setola Bristle Classic paint Confezione mista n 12 pennelli assortiti in tre varianti di dimensioni. mixed packing, assorted in three different dimensions Art. / Item: 210/06B Pinze Bucato plastica Plastic pliers for linen Pinze bucato in resistente materiale plastico. Stecca da 10 pezzi Plastic linen pliers made of plastic resistant material. 10 pcs set Art. / Item: 444 8 0 0 6 6 5 5 4 4 4 0 7 9 8 0 0 6 6 5 5 4 4 4 2 0 8 8 0 0 6 6 5 5 4 4 4 5 0 5 0,006 27x16x17H 1,90 Kg. 0,26 m3 0,006 27x16x17H 1,90 Kg. 0,52 m3 0,003 20x16x10H 1,10 Kg. 0,26 m3 0,001 21,5x12,5x4,2H 0,40 Kg. 48 8 0 0 6 6 5 5 2 1 0 6 1 2 0,09 m3

5x1,5x21H 15,4x6,2x23,6H 26,5x2x7H Piatta multiuso, manico in legno verniciato, ghiera in metallo e fibre in setola Multipurpose warnished wood handle, metallic ferrule and bristles fibres Art. / Item: 213 8 0 0 6 6 5 5 2 1 3 0 0 2 Pennellessa Pennellessa Pennello cervinia Cervinia paint brush Manico in materiale plastico, assicella in materiale plastico e fibre sintetiche Plastic material handle, block made of synthetic fibres and plastic materials Art. / Item: 191 Spazzola saldatori Welding brush Impugnatura in materiale plastico, stelo in acciaio e fibre in resistente ottone ondulato Plasti material handgrip, steel cane and ondulater resistand brass fibres Art. / Item: 220 8 0 0 6 6 5 5 2 2 0 0 0 0 0,001 23,5x14x4,5H 0,50 Kg. 0,12 m3 0,017 39x22x20H 3,60 Kg. 1,43 m3 0,008 27x22x13,5H 3,35 Kg. 0,33 m3 Scope e frattazzi Tecnico industriale Manici Pulizia generale Accessori Pulizia abiti Pulizia scarpe Casalinghi Cucina Articoli per animali 49

Scope e frattazzi Accessori Tecnico industriale Pulizia abiti Manici Pulizia scarpe Pulizia generale Casalinghi Cucina Articoli per animali Pulizia abiti Clothes cleaning 4,2x4,2x20,8H 5,5x5,5x23,5H 4,15x4,15x20,8H 4,3x4,3x20,8H Spazzola adesiva 2 metri Clothes adhesive brush, 2 mts Manico classico, rullo con 15 fogli pretagliati, lunghezza totale 2 metri Classic handle, roller with 15 pre-cutted sheets, total lenght 2 mts Art. / Item: 270 8 0 0 6 6 5 5 2 7 0 0 0 5 Spazzola adesiva 2,4 metri Clothes adhesive brush, 2.4 mts Manico ergonomico e salvaspazzola, rullo con 18 fogli pretagliati, lunghezza totale 2,4 metri Ergonomic handle, roller with 18 pre-cutted sheets, total lenght 2.4 mts Art. / Item: 270/2B 8 0 0 6 6 5 5 2 7 0 2 0 3 Spazzola adesiva 1,6 metri Clothes adhesive brush, 1.6 mts Manico classico, rullo con 12 fogli pretagliati, lunghezza totale 1,6 metri 2 refills set for adhesive brush, 12 sheets roller precutted, 1.6 mts lenght Art. / Item: 270/1 8 0 0 6 6 5 5 2 7 0 1 0 4 Spazzola adesiva 3,2 metri Clothes adhesive brush, 3.2 mts Manico classico, rullo con 24 fogli pretagliati, lunghezza totale 3,2 metri Classic handle, roller with 24 pre-cutted sheets, total lenght 3.2 mts Art. / Item: 270/3 288 pcs 0,110 67x40x40H 20,39 Kg. 0,38 m3 0,007 24,5x18,5x15H 1,07 Kg. 0,56 m3 30 pcs 0,008 22x19,5x19H 1,60 Kg. 0,30 m3 0,003 22x19,5x9H 0,80 Kg. 50 8 0 0 6 6 5 5 2 7 0 3 0 2 0,33 m3

4,5x4,5x20,8H 5x5x20,8H 4,15x10x17,8H 4,3x10x17,8H 4,15x8,5x26H Manico classico, rullo con 36 fogli pretagliati, lunghezza totale 5 metri Classic handle, roller with 36 pre-cutted sheets, total lenght 5 mts Art. / Item: 270/5 8 0 0 6 6 5 5 2 7 0 5 0 0 Spazzola adesiva 5 metri Clothes adhesive brush, 5 mts Spazzola adesiva 10 metri Clothes adhesive brush, 10 mts Manico classico, rullo continuo formato gran rispamio, lunghezza totale 10 metri Classic handle, roller one long sheet, total lenght 10 mts Art. / Item: 270/10 8 0 0 6 6 5 5 2 7 0 9 0 6 Set 2 ricambi 1,6 metri 2 refills set 1.6 mts Set 2 ricambi per spazzola adesiva, rullo con 12 fogli pretagliati, lunghezza 1,6 metri 2 refills set for adhesive brush, 12 sheets roller precutted, 1.6 mts lenght Art. / Item: 272/R2S 8 0 0 6 6 5 5 2 7 2 0 7 8 Set 2 ricambi 3,2 metri 2 refills set 3.2 mts Set 2 ricambi per spazzola adesiva, rullo con 24 fogli pretagliati, lunghezza 3,2 metri 2 refills set for adhesive brush, 24 sheets roller precutted, 3.2 mts lenght Art. / Item: 270/3R 8 0 0 6 6 5 5 2 7 0 3 1 9 Set spazzola + 2 ricambi 1,6 metri Adhesive brush 1.6 mts + 2 refills set 1.6 mts Set spazzola adesiva + 2 ricambi, rullo con 12 fogli pretagliati, lunghezza 1,6 metri Set adhesive brush + 2 refills, 12 sheets roller pre-cutted, 1.6 mts lenght Art. / Item: 273 0,003 22x20x9H 0,95 Kg. 0,33 m3 0,004 22x21,5x10H 1,40 Kg. 0,40 m3 15 pcs 0,008 22x19,5x19H 0,92 Kg. 0,54 m3 15 pcs 0,008 22x19,5x19H 1,20 Kg. 0,54 m3 10 pcs 0,008 22x19,5x19H 1,10 Kg. Scope e frattazzi Tecnico industriale Manici Pulizia generale Accessori Pulizia abiti Pulizia scarpe Casalinghi Cucina Articoli per animali 8 0 0 6 6 5 5 2 7 3 0 0 6 0,81 m3 51

Scope e frattazzi Accessori Tecnico industriale Pulizia abiti Manici Pulizia scarpe Pulizia generale Casalinghi Cucina Articoli per animali 4,15x4,15x20,8H 4,5x4,5x20,8H 5x5x20,8H 4,15x10x17,8H 4,15x8,5x26H Spazzola adesiva 5 metri Clothes adhesive brush, 5 mts Manico classico, rullo con 36 fogli pretagliati, lunghezza totale 5 metri 2 refills set for adhesive brush, 36 sheets roller precutted, 5 mts lenght Art. / Item: 272/5 Spazzola adesiva 10 metri Clothes adhesive brush, 10 mts Manico classico, rullo continuo formato gran rispamio, lunghezza totale 10 metri Classic handle, roller one long sheet, total lenght 10 mts Art. / Item: 272/10 Set 2 ricambi 1,6 metri 2 refills set 1.6 mts Set 2 ricambi per spazzola adesiva, rullo con 12 fogli pretagliati, lunghezza 1,6 metri 2 refills set for adhesive brush, 12 sheets roller precutted, 1.6 mts lenght Art. / Item: 272/2R Set spazzola + 2 ricambi 1,6 metri Adhesive brush 1.6 mts + 2 refills set 1.6 mts Set spazzola adesiva + 2 ricambi, rullo con 12 fogli pretagliati, lunghezza 1,6 metri Set adhesive brush + 2 refills, 12 sheets roller pre-cutted, 1.6 mts lenght Art. / Item: 272/4 Spazzola adesiva 1,6 metri Clothes adhesive brush, 1.6 mts Manico classico, rullo con 12 fogli pretagliati, lunghezza totale 1,6 metri 2 refills set for adhesive brush, 12 sheets roller precutted, 1.6 mts lenght Art. / Item: 272 8 0 0 6 6 5 5 2 7 2 0 0 9 8 0 0 6 6 5 5 2 7 2 5 0 4 8 0 0 6 6 5 5 2 7 2 1 0 8 8 0 0 6 6 5 5 2 7 2 0 2 3 30 pcs 0,008 22x19,5x19H 1,60 Kg. 0,30 m3 0,003 22x20x9H 0,95 Kg. 0,33 m3 0,004 22x21,5x10H 1,40 Kg. 0,40 m3 15 pcs 0,098 22x19,5x19H 0,92 Kg. 0,54 m3 10 pcs 0,008 22x19,5x19H 1,10 Kg. 52 8 0 0 6 6 5 5 2 7 2 4 0 5 0,81 m3

6,2x4,3x23,5H 7x4,5x23,5H 3,8x7,5x16,5H 6,2x4,3x23,5H 7x4,5x23,5H Con pettine Pulisci spazzola Assicella in materiale plastico, velluto toglipelucchi con testa girevole. Confezione blister Plastic material block, keep duster velvet tissue with turnable head. Blister packing Art. / Item: 275 8 0 0 6 6 5 5 2 7 5 0 0 0 Spazzola velluto girevole Velvet brush one side Spazzola velluto modello doppio Velvet brush double model Assicella in materiale plastico, velluto toglipelucchi modello doppio, 2 lati pulenti. Confezione blister Plastic material block, keep duster velvet tissue double side model. Blister packing Art. / Item: 276 8 0 0 6 6 5 5 2 7 6 0 0 7 Spazzola per capi in lana Wool brush Assicella in materiale plastico, tessuto togli nodi per capi in lana. Completa di pettine pulisci spazzola. Confezione blister Plastic material block, knock remover tissue for wool dresses. Including a comb cleaning brush. Blister packing Art. / Item: 279/B 8 0 0 6 6 5 5 2 7 9 0 1 5 Spazzola velluto girevole Velvet brush one side Assicella in materiale plastico, velluto toglipelucchi con testa girevole. Confezione sacchetto appendibile Plastic material block, keep duster velvet tissue with turnable head Art. / Item: 275/EI 8 0 0 6 6 5 5 2 7 5 0 5 5 Spazzola velluto modello doppio Velvet brush double model Assicella in materiale plastico, velluto toglipelucchi modello doppio, 2 lati pulenti. Confezione sacchetto appendibile Plastic material block, keep duster velvet tissue double side model Art. / Item: 276/EI 0,013 28x27,5x17H 1,20 Kg. 1,20 m3 0,013 28x27,5x17H 1,50 Kg. 1,20 m3 0,008 22x19,5x19H 0,75 Kg. 0,76 m3 0,005 28x17x12,5H 0,94 Kg. 0,60 m3 0,009 28x19x18H 1,27 Kg. Scope e frattazzi Tecnico industriale Manici Pulizia generale Accessori Pulizia abiti Pulizia scarpe Casalinghi Cucina Articoli per animali 8 0 0 6 6 5 5 2 7 6 0 5 2 0,87 m3 53

Scope e frattazzi Accessori Tecnico industriale Pulizia abiti Manici Pulizia scarpe Pulizia generale Casalinghi Cucina Articoli per animali 3,8x7,5x16,5H 19,2x6x4,2H 19,2x6x4,2H 20x6x5,2H 20x6x5,2H Con pettine Pulisci spazzola Spazzola abiti fibre sintetiche Clothes brush synthetic fibres Assicella in legno di faggio verniciato, fibre sintetiche morbide liscie bicolore Varnished beech wood block, soft smooth synthetic fibres double colour Art. / Item: 251 Spazzola abiti fibre sintetiche Clothes brush synthetic fibres Assicella in legno di faggio verniciato, fibre sintetiche morbide liscie bicolore Varnished beech wood block, soft smooth synthetic fibres double colour Art. / Item: 251/B Spazzola abiti fibre sintetiche Clothes brush synthetic fibres Assicella curva in legno di faggio verniciato, fibre sintetiche morbide liscie bicolore Varnished beech wood curved block, soft smooth synthetic fibres double colour Art. / Item: 252 Spazzola abiti fibre sintetiche Clothes brush synthetic fibres Assicella curva in legno di faggio verniciato, fibre sintetiche morbide liscie bicolore Varnished beech wood curved block, soft smooth synthetic fibres double colour Art. / Item: 252/B Spazzola per capi in lana Wool brush Assicella in materiale plastico, tessuto togli nodi per capi in lana. Completa di pettine pulisci spazzola Plastic material block, knock remover tissue for wool dresses. Including a comb cleaning brush Art. / Item: 279/EI 8 0 0 6 6 5 5 2 7 9 0 5 3 8 0 0 6 6 5 5 2 5 1 0 1 1 8 0 0 6 6 5 2 5 1 0 1 1 1 8 0 0 6 6 5 5 2 5 2 0 0 1 0,005 23,5x19x13H 0,63 Kg. 0,48 m3 0,002 24x18,5x5H 0,75 Kg. 0,46 m3 0,004 22x19,5x9H 0,90 Kg. 0,76 m3 0,004 20x19,5x12H 1,10 Kg. 0,78 m3 0,005 24,5x23,5x10H 1,30 Kg. 54 8 0 0 6 6 5 5 2 5 2 0 0 1 1,11 m3

20x6x5,2H 45x3x25H Assicella curva in legno di ciliegio verniciato, fibre sintetiche morbide liscie Varnished wood curved block, soft smooth synthetic fibres double colour Art. / Item: 260 8 0 0 6 6 5 5 2 6 0 0 3 7 Spazzola abiti fibre sintetiche Clothes brush synthetic fibres Appendiabiti Clothes-hanger Modello da uomo, in resistente materiale plastico e gancio girevole in metallo Man model, plastic resistant material, turnable metal hook Art. / Item: 0/110-46 8 0 0 0 7 1 1 0 0 1 5 0 3 150 cm Manico appendiabiti allungabile Clothes-hanger extensible stick In metallo rivestito, allungabile da 85 a 150 cm. Gancio in materiale plastico Coated metal stick extendible model, 85 to 150 cms, plastic material hook Art. / Item: 261 8 0 0 6 6 5 5 2 6 1 0 0 3 10 pcs 0,008 27x25,5x13H 2,00 Kg. 0,90 m3 144 pcs 0,161 51,5x51,5x66H 13,51 Kg. 1,12 m3 0,008 87x19x5H 2,80 Kg. 0,69 m3 Scope e frattazzi Tecnico industriale Manici Pulizia generale Accessori Pulizia abiti Pulizia scarpe Casalinghi Cucina Articoli per animali 55

Scope e frattazzi Accessori Tecnico industriale Pulizia abiti Manici Pulizia scarpe Pulizia generale Casalinghi Cucina Articoli per animali 56 Pulizia scarpe Shoes cleaning 3,5x2,8x17H 3,5x2,8x17H 3,5x2,8x17H 3,5x2,8x17H Spazzolino spandilucido Polishing shoe brush Assicella in legno di faggio verniciato, fibre in setola bionda rinforzata Varnished beech wood block, white reinforced bristle Art. / Item: 290 8 0 0 6 6 5 5 2 9 0 0 0 3 Spazzolino spandilucido Polishing shoe brush Assicella in legno di faggio verniciato, fibre in setola bionda rinforzata. Confezione blister Art. / Item: 290/B 8 0 0 6 6 5 5 2 9 0 0 1 0 Spazzolino spandilucido Polishing shoe brush Assicella in legno di faggio verniciato, fibre in setola scura rinforzata Varnished beech wood block, dark reinforced bristle Art. / Item: 291 8 0 0 6 6 5 5 2 9 1 0 0 0 Spazzolino spandilucido Polishing shoe brush Assicella in legno di faggio verniciato, fibre in setola scura rinforzata. Confezione blister Varnished beech wood block, dark reinforced bristle. Blister packing Art. / Item: 291/B 8 0 0 6 6 5 5 2 9 1 0 1 7 0,004 20x19x12H 1,10 Kg. 0,19 m3 0,005 28x17x12,5H 0,70 Kg. 0,19 m3 0,004 20x19x12H 1,10 Kg. 0,19 m3 0,005 28x17x12,5H 0,70 Kg. 0,19 m3

3,5x2,8x17H 3,5x2,8x17H 3x2,7x16,6H 3x2,7x16,6H 3x4x16,6H Assicella in legno di faggio verniciato, fibre filo ottone ondulato Varnished beech wood block, ondulated brass wire fibres Art. / Item: 296 8 0 0 6 6 5 5 2 9 6 0 0 5 Spazzolino per camoscio Shoe brush for leather Spazzolino per camoscio Shoe brush for leather Assicella in legno di faggio verniciato, fibre filo ottone ondulato. Confezione blister Varnished beech wood block, ondulated brass wire fibres. Blister packing Art. / Item: 296/B 8 0 0 6 6 5 5 2 9 6 0 1 2 Spazzolino spandilucido Polishing shoe brush Assicella in polipropilene, fibre in setola bionda rinforzata Polypropylene block, white reinforced bristle Art. / Item: 293 8 0 0 6 6 5 5 2 9 3 0 0 4 Spazzolino spandilucido Polishing shoe brush Assicella in polipropilene, fibre in setola scurarinforzata Polypropylene block, dark reinforced bristle Art. / Item: 293/N 8 0 0 6 6 5 5 2 9 3 0 0 4 Spazzolino nabuk + ottone Shoe brush nabuk + brass Assicella in polipropilene, fibre in filo di ottone e gomma termoplastica per scamosciato. Confezione blister Polypropylene block, rubber and brass wire fibres for leather. Blister packing Art. / Item: 294/B 0,002 29x14x7H 1,10 Kg. 0,13 m3 0,005 28x17,5x12,5H 0,70 Kg. 0,60 m3 0,014 28,5x18,5x27,5H 2,40 Kg. 0,10 m3 0,014 28,5x18,5x27,5H 2,40 Kg. 0,10 m3 0,005 28x17x12,5H 0,80 Kg. Scope e frattazzi Tecnico industriale Manici Pulizia generale Accessori Pulizia abiti Pulizia scarpe Casalinghi Cucina Articoli per animali 8 0 0 6 6 5 5 2 9 4 0 1 8 0,60 m3 57

Scope e frattazzi Accessori Tecnico industriale Pulizia abiti Manici Pulizia scarpe Pulizia generale Casalinghi Cucina Articoli per animali 3x2,7x16,6H 3x2,7x16,6H 3x2,1x16,6H 3x2,1x16,6H 5,3x2,8x12,4H Spazzolino per camoscio Shoe brush for leather Assicella in polipropilene, fibre filo ottone ondulato. Confezione blister Polypropylene block, ondulated brass wire fibres. Blister packing Art. / Item: 295/B Spazzolino nabuk Shoe brush nabuk Assicella in polipropilene, parte pulente in gomma termoplastica Polypropylene block, cleaning side made of rubber Art. / Item: 297 Spazzolino nabuk Shoe brush nabuk Assicella in polipropilene, parte pulente in gomma termoplastica. Confezione blister Polypropylene block, cleaning side made of rubber. Blister packing Art. / Item: 297/B Spazzola nabuk Nabuk brush Assicella in legno di faggio verniciato, parte pulente in gomma termoplastica. Confezione blister Varnished beech wood block, cleaning side made of rubber. Blister packing Art. / Item: 298 Spazzolino per camoscio Shoe brush for leather Assicella in polipropilene, fibre filo ottone ondulato Polypropylene block, ondulated brass wire fibres. Art. / Item: 295 8 0 0 6 6 5 5 2 9 5 0 0 8 8 0 0 6 6 5 5 2 9 5 0 1 5 8 0 0 6 6 5 5 2 9 7 0 1 9 0,047 29x14x7H 5,60 Kg. 3,88 m3 0,005 28x17x12,5H 0,65 Kg. 0,60 m3 0,005 20x19x12H 0,94 Kg. 0,19 m3 0,005 28x17x12,5H 0,70 Kg. 0,60 m3 0,005 28x17x12,5H 1,40 Kg. 58 8 0 0 6 6 5 5 2 9 8 0 0 9 0,60 m3

15,2x5x5,5H 15,2x5x5,5H 18,3x4,4x6,2H 18,3x4,4x6,2H 16,7x5,2x3H Modello con passamano, assicella in polipropilene e fibre in setola bionda rinforzata Handgrip model, polypropylenen block and white reinforced natural bristles Art. / Item: 286 8 0 0 6 6 5 5 2 8 6 0 0 6 Spazzola scarpe Shoe brush Spazzola scarpe Shoe brush Modello con passamano, assicella in polipropilene e fibre in setola scura rinforzata Handgrip model, polypropylenen block and dark reinforced natural bristles Art. / Item: 287 8 0 0 6 6 5 5 2 8 7 0 0 3 Spazzola scarpe duo Shoe brush DUO Modello con passamano e spandino staccabile, fibre sintetiche in setola bionda rinforzata Handgrip model with detachable polishing side, polypropylenen block and white reinforced natural bristles Art. / Item: 288 8 0 0 6 6 5 5 2 8 8 0 0 0 Spazzola scarpe duo Shoe brush DUO Modello con passamano e spandino staccabile, fibre sintetiche in setola scura rinforzata Handgrip model with detachable polishing side, polypropylenen block and dark reinforced natural bristles Art. / Item: 289 8 0 0 6 6 5 5 2 8 9 0 0 7 Spazzola per scarpe Shoe brushes Assicella in legno di faggio verniciato, fibre in setola bionda rinforzata Varnished beech wood block, white reinforced natural bristles Art. / Item: 280 0,008 30x26x11H 2,20 Kg. 0,36 m3 0,008 30x26x11H 2,20 Kg. 0,36 m3 0,006 23,5x19x14H 1,40 Kg. 0,52 m3 0,006 23,5x19x14H 1,40 Kg. 0,52 m3 0,001 18,5x16,5x5H 0,60 Kg. Scope e frattazzi Tecnico industriale Manici Pulizia generale Accessori Pulizia abiti Pulizia scarpe Casalinghi Cucina Articoli per animali 8 0 0 6 6 5 5 2 8 0 0 0 4 0,31 m3 59

Scope e frattazzi Accessori Tecnico industriale Pulizia abiti Manici Pulizia scarpe Pulizia generale Casalinghi Cucina Articoli per animali 16,7x5,2x3H 16,7x5,2x3H 16,7x5,2x3H 20,5x6,7x5H 20,5x6,7x5H Spazzola per scarpe Shoe brushes Assicella in legno di faggio verniciato, fibre in setola scura rinforzata Varnished beech wood block, dark reinforced natural bristles Art. / Item: 281 Spazzola per scarpe Shoe brushes Assicella in legno di faggio verniciato, fibre in setola scura rinforzata. Confezione blister Varnished beech wood block, dark reinforced natural bristles. Blister packing Art. / Item: 281/B Spazzola per scarpe Shoe brushes Assicella in legno di faggio verniciato, fibre in crine biondo rinforzato Varnished beech wood block, white reinforced horse hair fibres Art. / Item: 284 Spazzola per scarpe Shoe brushes Assicella in legno di faggio verniciato, fibre in crine scuro rinforzato Varnished beech wood block, dark reinforced horse hair fibres Art. / Item: 284/N Spazzola per scarpe Shoe brushes Assicella in legno di faggio verniciato, fibre in setola bionda rinforzata. Confezione blister Varnished beech wood block, white reinforced natural bristles. Blister packing Art. / Item: 280/B 8 0 0 6 6 5 5 2 8 0 0 1 1 8 0 0 6 6 5 5 2 8 1 0 0 1 8 0 0 6 6 5 5 2 8 1 0 1 8 8 0 0 6 6 5 5 2 8 4 0 0 2 10 pcs 0,008 22x19,5x19H 1,10 Kg. 0,82 m3 0,015 18,5x16,5x5H 0,60 Kg. 0,31 m3 10 pcs 0,008 22x19,5x19H 1,10 Kg. 0,82 m3 0,003 27x19x6H 0,92 Kg. 0,67 m3 0,003 27x19x6H 0,92 Kg. 60 8 0 0 6 6 5 5 2 8 4 0 0 2 0,67 m3

25,5L 57L Con manico in legno verniciato e supporto in materiale plastico effetto tartarugato Varnished wood handle, plastic material horn, turtle imitation Art. / Item: 283 8 0 0 6 6 5 5 2 8 3 0 0 5 In materiale plastico Plastic material Art. / Item: 283/5 8 0 0 6 6 5 5 2 8 3 5 0 0 Calzante Shoehorn Calzante maxi 57 cm Maxi shoehorn 57 cms 0,002 28x11x6,5H 0,48 Kg. 0,16 m3 0,007 79,5x16,5x5,5H 0,71 Kg. 0,60 m3 Scope e frattazzi Tecnico industriale Manici Pulizia generale Accessori Pulizia abiti Pulizia scarpe Casalinghi Cucina Articoli per animali 61

Scope e frattazzi Accessori Tecnico industriale Pulizia abiti Manici Pulizia scarpe Pulizia generale Casalinghi Cucina Articoli per animali 62 Casalinghi Plastic basins & baskets Ø26x27H Ø30x29H Ø32,5x30,5H 32x31,5x28,5H Secchio litri 10 Basket 10 lts Realizzato in polietilene, manico in metallo con manopola in materiale plastico Polyethylene material, metal handle with plastic material hand grip Art. / Item: 0/830-10 8 0 0 0 7 1 1 0 1 8 7 0 9 Secchio litri 12 Basket 12 lts Realizzato in polietilene, manico in metallo con manopola in materiale plastico Polyethylene material, metal handle with plastic material hand grip Art. / Item: 0/830-12 8 0 0 0 7 1 1 0 1 8 8 0 8 Secchio litri 15 Basket 15 lts Realizzato in polietilene, manico in metallo con manopola in materiale plastico Polyethylene material, metal handle with plastic material hand grip Art. / Item: 0/830-15 8 0 0 0 7 1 1 0 1 8 9 0 7 Secchio litri 12 Basket 12 lts Modello con becco, realizzato in polipropilene, manico in materiale plastico Spout model, polypropylene material, plastic material handle Art. / Item: 0/838-12 8 0 0 0 7 1 1 0 2 0 0 2 3 22 pcs 0,083 61x32x57H 8,58 Kg. 3,78 m3 0,136 61x36x62H 12,50 Kg. 5,67 m3 0,152 67x35,5x63H 14,90 Kg. 6,33 m3 0,136 61x36x62H 12,10 Kg. 5,67 m3

35x35x30H 35x29,5x17H 40x35x19H 46x39,5x21,5H 51x45x22H Modello con becco, realizzato in polipropilene, manico in materiale plastico Spout model, polypropylene material, plastic material handle Art. / Item: 0/838-15 8 0 0 0 7 1 1 0 2 0 0 3 0 Secchio litri 15 Basket 15 lts Bacinella litri 6 Basin 6 lts Modello rotondo con manici, realizzato in polietilene Round model with handle, polyethylene material Art. / Item: 0/832-30 8 0 0 0 7 1 1 0 1 9 2 0 1 Bacinella litri 10 Basin 10 lts Modello rotondo con manici, realizzato in polietilene Round model with handle, polyethylene material Art. / Item: 0/832-35 8 0 0 0 7 1 1 0 1 9 3 0 0 Bacinella litri 15 Basin 15 lts Modello rotondo con manici, realizzato in polietilene Round model with handle, polyethylene material Art. / Item: 0/832-40 8 0 0 0 7 1 1 0 1 9 4 0 9 Bacinella litri 23 Basin 23 lts Modello rotondo con manici, realizzato in polietilene Round model with handle, polyethylene material Art. / Item: 0/832-45 0,152 67x35,5x63H 14,40 Kg. 6,33 m3 48 pcs 0,115 62x35x53H 15,05 Kg. 2,39 m3 30 pcs 0,085 39x40x60,5H 12,67 Kg. 2,83 m3 20 pcs 0,074 47x47x47H 11,67 Kg. 3,71 m3 0,117 45x45x58H 19,40 Kg. Scope e frattazzi Tecnico industriale Manici Pulizia generale Accessori Pulizia abiti Pulizia scarpe Casalinghi Cucina Articoli per animali 8 0 0 0 7 1 1 0 1 9 5 0 8 4,89 m3 63

Scope e frattazzi Accessori Tecnico industriale Pulizia abiti Manici Pulizia scarpe Pulizia generale Casalinghi Cucina Articoli per animali 64 Colori disponibili Availables colours Ø32x29,5H Marrone / Brown - Art. 0/828-M Grigio / Grey - Art. 0/828-G Ø32x29,5H 42x33x14H Ø36x9H Ø30x30H Realizzato in polipropilene Polypropylene material 8 0 0 0 7 1 1 0 1 8 5 0 1 Realizzato in polipropilene Polypropylene material Art. / Item: 0/829 8 0 0 0 7 1 1 0 1 8 6 0 0 Cestino aperto Basket with windows Bacinella Basin Modello rettangolare, realizzata in polipropilene Rectangular model, polypropylene material Art. / Item: 0/127-42 8 0 0 0 7 1 1 0 3 1 3 0 2 Catino Washing-up basin Modello rotondo, realizzato in polipropilene Rounded model, polypropylene material Art. / Item: 0/834-36 8 0 0 0 7 1 1 0 1 9 6 0 7 Pattumiera con coperchio Dustbin with lid Capacità 15 litri, realizzata in polipropilene. Manico ergonomico 15 lts capacity polypropylene material. Ergonomic handle Art. / Item: 0/128-15 8 0 0 0 7 1 1 0 0 6 7 0 6 Cestino chiuso Basket 0,116 60,5x32x60H 11,60 Kg. 4,84 m3 0,116 60,5x32x60H 10,65 Kg. 4,84 m3 0,079 43x35x52,5H 10,80 Kg. 3,29 m3 48 pcs 0,051 37x37x37H 9,55 Kg. 1,05 m3 0,170 62x33x83H 9,25 Kg. 14,15 m3

Con Manico With Handle Ø31,5x31,5H 31x33x27H 31x33x32H 31x33x32H 31x33x32H Capacità 20 litri, realizzata in polipropilene. Manico ergonomico 15 lts capacity polypropylene material. Ergonomic handle Art. / Item: 0/128-20 8 0 0 0 7 1 1 0 0 6 8 0 5 Pattumiera con coperchio Dustbin with lid Secchio con becco Basket with spout Capacità litri 12, realizzato in polipropilene, manico in metallo con manopola Spout model 12 lts capacity, polypropylene material, metallic handle with handgrip Art. / Item: 0/831-12-S 8 0 0 0 7 1 1 0 1 9 1 5 7 Secchio con strizzatore Basket with squeezer Capacità litri 12, realizzato in polipropilene, strizzatore e manico in metallo con manopola 12 lts capacity, polypropylene material with squeezer, metallic handle with handgrip Art. / Item: 0/831-12-AS 8 0 0 0 7 1 1 0 1 9 0 5 8 0,210 Set secchio + strizzatore + mop + manico Set basket + squeezer + mop + handle Secchio con strizzatore, manico in metallo e mop in cotone a striscie Basket with squeezer, metal handle, cotton mop with strips Art. / Item: 0/831-12 8 0 0 0 7 1 1 0 1 9 0 0 3 Secchio con strizzatore Basket with squeezer Capacità litri 12, realizzato in polipropilene, strizzatore e manico in metallo con manopola 12 lts capacity, polypropylene material with squeezer, metallic handle with handgrip Art. / Item: 097 35,5x70x85H 10,50 Kg. 17,6 m3 28 pcs 0,127 61x62x36H 12,23 Kg. 4,53 m3 20 pcs 0,136 61x36x62H 11,10 Kg. 6,80 m3 0,176 42x32x131H 21,50 Kg. 7,33 m3 0,102 63x36x45H 7,00 Kg. Scope e frattazzi Tecnico industriale Manici Pulizia generale Accessori Pulizia abiti Pulizia scarpe Casalinghi Cucina Articoli per animali 8 0 0 6 6 5 5 0 9 7 0 0 8 8,50 m3 65

Scope e frattazzi Accessori Tecnico industriale Pulizia abiti Manici Pulizia scarpe Pulizia generale Casalinghi Cucina Articoli per animali Con Manico With Handle 37,5x21x27,5H 37,5x21x27,5H 37,5x21x27,5H 37,5x21x27,5H 12x16x41H Set secchio + strizzatore + mop + manico Set basket + squeezer + mop + handle Secchio 12 litri con strizzatore, manico in metallo e mop in cotone a striscie Basket 12 lts capacity with squeezer, metal handle, cotton mop with strips Art. / Item: 0/831-14 Set secchio + strizzatore + mop Set basket + squeezer + mop Capacità litri 12, realizzato in polipropilene, con manico ergonomico e mop in viscosa Basket 12 lts capacity with squeezer, viscose mop Art. / Item: 093 Set secchio + strizzatore + mop Set basket + squeezer + mop Capacità litri 12, realizzato in polipropilene, con manico ergonomico e mop Basket 12 lts capacity with squeezer, mop Art. / Item: 094 Portascopino completo Toilet brush set Modello aperto, realizzato in polipropilene con scopino punzonato fibre sintetiche Open model, polypropylene material, punched synthetic fibres brush Art. / Item: 130 Secchio con strizzatore Basket with squeezer Capacità litri 12, realizzato in polipropilene, con manico ergonomico 12 lts capacity, polypropylene material with squeezer, ergonomic handle Art. / Item: 0/831-14-AS 8 0 0 0 7 1 1 0 3 0 8 0 0 8 0 0 0 7 1 1 0 3 0 7 0 1 8 0 0 6 6 5 5 0 9 3 0 0 0 8 0 0 6 6 5 5 0 9 4 0 0 7 0,060 39x26x59H 6,40 Kg. 4,98 m3 0,180 43x32x131H 20,70 Kg. 7,51 m3 1 0,260 80x44,5x74H 13,00 Kg. 16,40 m3 1 0,260 80x44,5x74H 13,00 Kg. 16,40 m3 0,057 42x37x36,5H 4,50 Kg. 66 8 0 0 6 6 5 5 1 3 0 0 0 2 4,72 m3

12x16x41H 19,5x13x37,5H 12,5x12x46H 12x13x41,8H 12x13x41,8H Novità! New! Ideale per l angolo del bagno Modello richiudibile, realizzato in polipropilene con scopino punzonato fibre sintetiche Closing model, polypropylene material, punched synthetic fibres brush Art. / Item: 130/1 8 0 0 6 6 5 5 1 3 0 1 0 1 Portascopino completo Igyenix Igyenix toilet brush set Portascopino completo White-angle White-angle toilet brush set Modello aperto, realizzato in polipropilene con scopino punzonato fibre sintetiche Open model, polypropylene material, punched synthetic fibres brush Art. / Item: 131 8 0 0 6 6 5 5 1 3 1 0 0 9 Portascopino completo Toilet brush set Modello richiudibile, realizzato in polipropilene con scopino punzonato fibre sintetiche Closing model, polypropylene material, punched synthetic fibres brush Art. / Item: 133/1 8 0 0 6 6 5 5 1 3 3 1 0 2 Portascopino completo Top Top toilet brush set Modello richiudibile, realizzato in ABS con scopino punzonato in fibre sintetiche Closing model, ABS material, punched synthetic fibres brush Art. / Item: 134 8 0 0 6 6 5 5 1 3 4 0 3 1 Portascopino completo Top da parete Top toilet brush set for wall Modello richiudibile realizzato in ABS e scopino punzonato fibre sintetiche, completo di viti e tasselli Closing model, ABS material, punched synthetic fibres brush, including screws and rawplugs Art. / Item: 134/5 0,057 42x37x36,5H 5,30 Kg. 4,72 m3 0,041 47x35x27,5H 2,40 Kg. 3,42 m3 0,051 44x36,5x32H 5,20 Kg. 4,28 m3 0,046 47,5x24x27,5H 2,50 Kg. 5,22 m3 0,031 47,5x24x27,5H 2,50 Kg. Scope e frattazzi Tecnico industriale Manici Pulizia generale Accessori Pulizia abiti Pulizia scarpe Casalinghi Cucina Articoli per animali 8 0 0 6 6 5 5 1 3 4 5 0 5 5,22 m3 67

Scope e frattazzi Accessori Tecnico industriale Pulizia abiti Manici Pulizia scarpe Pulizia generale Casalinghi Cucina Articoli per animali 13,5x13,5x40,5H 7,7x7,7x37,5H 7,2x7,2x37,6H 7,5x7,5x38H Portascopino completo Toilet brush set Modello aperto, realizzato in polipropilene con scopino punzonato fibre sintetiche Open model, polypropylene material, punched synthetic fibres brush Art. / Item: 0/181-184-P 8 0 0 0 7 1 1 0 1 3 3 5 3 Scopino WC punzonato Punched wc brush Manico in polipropilene, fibre sintetiche ondulate resistenti Polypropylene handle, waved resistant synthetic fibres Art. / Item: 135/1 8 0 0 6 6 5 5 1 3 5 0 0 7 Scopino WC punzonato Punched wc brush Manico in polipropilene, fibre sintetiche ondulate resistenti Polypropylene handle, waved resistant synthetic fibres Art. / Item: 137/1 8 0 0 6 6 5 5 1 3 7 0 0 1 Scopino WC punzonato Punched wc brush Manico filettato, testa punzonata in polipropilene e fibre sintetiche ondulate Threaded handle, punched head polyprolpylene, waved synthetic fibres Art. / Item: 136 8 0 0 6 6 5 5 1 3 6 0 0 4 0,050 41x28x43H 2,90 Kg. 4,15 m3 0,015 39x18x21H 1,50 Kg. 1,22 m3 0,015 39x18x21H 1,20 Kg. 1,22 m3 0,012 30,5x21x19,2H 2,30 Kg. 0,51 m3 68

Cucina Kitchen household products 17x11x6,2H 17x17x6,2H 28,3x17,5x6,2H 17x11x9,7H Contenitore cc 600 Kitchen box 600 cc Modello rettangolare piccolo basso, base e coperchio in polipropilene Rectangular low model, cap and base polypropylene material Art. / Item: 0/203-2 8 0 0 0 7 1 1 0 2 2 0 0 3 Contenitore cc 1000 Kitchen box 1000 cc Modello quadrato basso, base e coperchio in polipropilene Squared low model, cap and base polypropylene material Art. / Item: 0/204-2 8 0 0 0 7 1 1 0 2 2 1 0 2 Contenitore cc 1800 Kitchen box 1800 cc Modello rettangolare grande basso, base e coperchio in polipropilene Rectangular low model, cap and base polypropylene material Art. / Item: 0/205-2 8 0 0 0 7 1 1 0 2 2 2 0 1 Contenitore cc 1000 Kitchen box 1000 cc Modello rettangolare piccolo medio, base e coperchio in polipropilene Medium rectangular model, cap and base polypropylene material Art. / Item: 0/207-2 8 0 0 0 7 1 1 0 2 2 4 0 9 0,029 34,5x23x37H 2,88 Kg. 1,22 m3 0,043 34,5x34,5x36H 4,10 Kg. 1,78 m3 0,075 53x29x49H 6,30 Kg. 3,13 m3 0,048 35x23,5x58H 3,30 Kg. 1,98 m3 Scope e frattazzi Tecnico industriale Manici Pulizia generale Accessori Pulizia abiti Pulizia scarpe Casalinghi Cucina Articoli per animali 69

Scope e frattazzi Accessori Tecnico industriale Pulizia abiti Manici Pulizia scarpe Pulizia generale Casalinghi Cucina Articoli per animali 70 17x17x9,7H 28,3x17,5x9,7H 17x11x19,1H 17x17x19,1H 11,1x11,1x6,2H Contenitore cc 3000 Kitchen box 3000 cc Modello rettangolare medio, base e coperchio in polipropilene Medium rectangular model, cap and base polypropylene material Art. / Item: 0/209-2 Contenitore cc 2000 Kitchen box 2000 cc Modello rettangolare piccolo alto, base e coperchio in polipropilene High rectangular model, cap and base polypropylene material Art. / Item: 0/211-2 Contenitore cc 3200 Kitchen box 3200 cc Modello quadrato alto, base e coperchio in polipropilene High squared model, cap and base polypropylene material Art. / Item: 0/212-2 Contenitore cc 300 Kitchen box 300 cc Modello quadrato mini porzione, base e coperchio in polipropilene Small squared model, cap and base polypropylene material Art. / Item: 0/213-2 Contenitore cc 1600 Kitchen box 1600 cc Modello quadrato medio, base e coperchio in polipropilene Medium squared model, cap and base polypropylene material Art. / Item: 0/208-2 8 0 0 0 7 1 1 0 2 2 5 0 8 8 0 0 0 7 1 1 0 2 2 6 0 7 8 0 0 0 7 1 1 0 2 9 3 0 9 8 0 0 0 7 1 1 0 2 9 4 0 8 8 0 0 0 7 1 1 0 3 0 1 0 7 0,067 34x34x58H 4,75 Kg. 2,79 m3 0,117 53x29x76H 7,90 Kg. 4,86 m3 0,048 35x58x23,5H 2,65 Kg. 3,97 m3 0,067 34x34x58H 3,70 Kg. 5,58 m3 0,022 24,5x24,5x36H 1,70 Kg. 0,90 m3

28,3x17,5x8,9H 28,3x17,5x12,5H Ø14,4x5,7H Ø18,5x7,6H Ø22,7x9,7H Modelli bassi, 2 rettangolari + 1 quadrato, base e coperchio in polipropilene Low models, 2 rectangular + 1 squared, cap and base polypropylene material Art. / Item: 0/206-3 8 0 0 0 7 1 1 0 2 2 3 0 0 Set 3 contenitori cc 600-1000-1800 Set 3 kitchen box 600-1000-1800 cc Set 3 contenitori cc 1000-1600-3000 Set 3 kitchen box 1000-1600-3000 cc Modelli medi, 2 rettangolari + 1 quadrato, base e coperchio in polipropilene Medium models, 2 rectangular + 1 squared, cap and base polypropylene material Art. / Item: 0/210-3 8 0 0 0 7 1 1 0 2 2 7 0 6 Realizzata in polipropilene Polyprolpylene material Art. / Item: 0/220-16 8 0 0 0 7 1 1 0 2 3 0 0 0 Realizzata in polipropilene Polyprolpylene material Art. / Item: 0/220-19 8 0 0 0 7 1 1 0 2 3 1 0 9 Realizzata in polipropilene Polyprolpylene material Art. / Item: 0/220-23 8 0 0 0 7 1 1 0 2 3 2 0 8 Insalatiera Ø 16 cm Salad bowl Ø 16 cms Insalatiera Ø 19 cm Salad bowl Ø 19 cms Insalatiera Ø 23 cm Salad bowl Ø 23 cms 0,058 36x30x54H 6,40 Kg. 4,86 m3 0,079 36x30x73H 7,70 Kg. 6,57 m3 48 pcs 0,012 29x16x22,5H 2,00 Kg. 0,24 m3 0,021 39x20x26,5H 1,80 Kg. 0,86 m3 0,036 48x24,5x31H 2,80 Kg. 1,51 m3 Scope e frattazzi Tecnico industriale Manici Pulizia generale Accessori Pulizia abiti Pulizia scarpe Casalinghi Cucina Articoli per animali 71

Scope e frattazzi Accessori Tecnico industriale Pulizia abiti Manici Pulizia scarpe Pulizia generale Casalinghi Cucina Articoli per animali 72 Ø26,6x11,2H Ø29,7x13,2H Ø26,6x11,2H 11,7x17x15H 19x13,6x19H Realizzata in polipropilene Polyprolpylene material Art. / Item: 0/220-26 8 0 0 0 7 1 1 0 2 3 3 0 7 Realizzata in polipropilene Polyprolpylene material Art. / Item: 0/220-30 8 0 0 0 7 1 1 0 2 3 4 0 6 Realizzate in polipropilene Polyprolpylene material Art. / Item: 0/220-26-S 8 0 0 0 7 1 1 0 2 3 3 5 2 Insalatiera Ø 30 cm Salad bowl Ø 30 cms Set 3 insalatiere Ø 19-23-26 cm Set 3 salad bowl Ø 19-23-26 cms Caraffa capacità litri 1 Jug 1 lt capacity Realizzata in polipropilene, modello con manico e misura graduata Polyprolpylene material, model with handle, graduated measure Art. / Item: 0/115 8 0 0 0 7 1 1 0 0 2 2 0 3 Caraffa capacità litri 2 Jug 2 lt capacity Realizzata in polipropilene, modello con manico e misura graduata Polyprolpylene material, model with handle, graduated measure Art. / Item: 0/117 8 0 0 0 7 1 1 0 0 2 5 0 0 Insalatiera Ø 26 cm Salad bowl Ø 26 cms 0,024 27x27x33H 2,40 Kg. 2,00 m3 0,038 31x31x39,5H 3,10 Kg. 3,16 m3 0,046 48,5x27x35,5H 2,50 Kg. 7,74 m3 0,028 26x26x42H 1,90 Kg. 1,18 m3 0,047 29x29x55,5H 3,12 Kg. 1,94 m3

18,5x11x13,5H 19x11x14,5H 18x13,5x10,5H 34x25,2x4,8H 25x11x6H Modello a tre scomparti, realizzato in polipropilene Three sections model, polyprolpylene material Art. / Item: 0/221 8 0 0 0 7 1 1 0 3 0 5 0 3 Scolaposate Draining cutlery Scolaposate Draining cutlery Modello a tre scomparti, realizzato in polipropilene. Con vassoio Three sections model, polyprolpylene material. With tray Art. / Item: 0/221-2 8 0 0 0 7 1 1 0 3 0 6 0 2 Spremiagrumi Orangesqueezer Realizzato in Kostil, modello con becco. Griglia salvasemi Kostil material, model with spout. With safe seed grille Art. / Item: 0/219 8 0 0 0 7 1 1 0 2 9 5 0 7 Portaposate Cutlery holder Portaposate cinque posti, realizzato in polipropilene Five places cutlery holder, polyprolpylene material Art. / Item: 0/118 8 0 0 0 7 1 1 0 0 2 7 0 8 Portarotolo per carta cucina Roll-stand for kitchen paper Comodo e pratico, realizzato in polipropilene con forte adesivo per il fissaggio a muro Practicle and convenient, polyprolpylene material with strong adhesive for wall fixing Art. / Item: 0/113-20 0,029 34,5x23x37H 3,30 Kg. 1,22 m3 0,035 39,5x22x20H 2,30 Kg. 2,88 m3 0,023 29x18,5x42,5H 2,20 Kg. 1,90 m3 0,049 35x27,5x50,5H 3,60 Kg. 4,05 m3 20 pcs 0,010 27,5x13x28H 1,65 Kg. Scope e frattazzi Tecnico industriale Manici Pulizia generale Accessori Pulizia abiti Pulizia scarpe Casalinghi Cucina Articoli per animali 8 0 0 0 7 1 1 0 0 1 7 5 6 0,50 m3 73

Scope e frattazzi Accessori Tecnico industriale Pulizia abiti Manici Pulizia scarpe Pulizia generale Casalinghi Cucina Articoli per animali 74 32x32 42x32 Ø37,5 40x27,5 47x32,5 Salvapiatti Safe-plates for wash basin Modello rettangolare, realizzato in resistente gomma Rectangular model, made with resistant rubber Art. / Item: 0/108-42 Vassoio Tray Modello rotondo con manici ergonomici, realizzato in polipropilene Rounded model with ergonomic handles, polypropylene material Art. / Item: 0/843 Vassoio Tray Modello rettangolare medio con manici ergonomici, realizzato in polipropilene Rectangular model with ergonomic handles, polypropylene material Art. / Item: 0/842 Vassoio Tray Modello rettangolare grande con manici ergonomici, realizzato in polipropilene Big rectangular model with ergonomic handles, polypropylene material Art. / Item: 0/844 Salvapiatti Safe-plates for wash basin Modello quadrato, realizzato in resistente gomma Squared model, made with resistant rubber Art. / Item: 0/108-32 8 0 0 0 7 1 1 0 0 1 0 0 8 8 0 0 0 7 1 1 0 0 1 1 0 7 8 0 0 0 7 1 1 0 2 0 4 5 0 8 0 0 0 7 1 1 0 2 0 3 5 1 8 0 0 0 7 1 1 0 3 0 4 0 4 48 pcs 0,016 34x34x13,5H 4,05 Kg. 0,32 m3 48 pcs 0,034 46x36,5x20,5H 7,55 Kg. 0,70 m3 0,023 35,5x17x38H 3,40 Kg. 0,95 m3 0,017 28x14,5x41H 3,30 Kg. 0,69 m3 0,025 33x16x48H 5,20 Kg. 1,05 m3

36x22x8H Ø22,5x10,7H 29x25,4x11H 33,5x29,5x12,7H Ø20,2x7H Modello rettangolare, realizzato in polipropilene Rectangular model, polypropylene material Art. / Item: 0/857 8 0 0 0 7 1 1 0 3 0 3 0 5 Cestino pane Basket for bread Zuppiera Tureen Modello tondo con coperchio, capacità 3000 cc, realizzato in polipropilene Rounden model with cover, 3000 cc capacity, polypropylene material Art. / Item: 0/170-48 8 0 0 0 7 1 1 0 1 1 9 0 8 Scolapasta Ø 22 cm Colander Ø 22 cms Modello classico con manici, realizzato in polipropilene Classical model with handle, polypropylene material Art. / Item: 0/166-22 8 0 0 0 7 1 1 0 0 9 6 0 8 Scolapasta Ø 26 cm Colander Ø 25 cms Modello classico con manici, realizzato in polipropilene Classical model with handle, polypropylene material Art. / Item: 0/166-26 8 0 0 0 7 1 1 0 0 9 7 0 7 Terrina Trento Ø 20 cm Tureen Trento model Ø 20 cms Realizzata in polipropilene, con rinforzo a coste, capacità 1300 cc Polypropylene material, with ribs reinforce, 1300 cc capacity Art. / Item: 0/167-20 8 0 0 0 7 1 1 0 1 0 8 0 2 0,010 39x21x16H 2,16 Kg. 0,81 m3 48 pcs 0,117 53x29x76H 9,85 Kg. 2,43 m3 0,017 23,5x22x30H 1,23 Kg. 1,41 m3 0,025 29x29x38H 1,81 Kg. 2,10 m3 48 pcs 0,038 42x22,5x40H 4,30 Kg. 0,78 m3 Scope e frattazzi Tecnico industriale Manici Pulizia generale Accessori Pulizia abiti Pulizia scarpe Casalinghi Cucina Articoli per animali 75

Scope e frattazzi Accessori Tecnico industriale Pulizia abiti Manici Pulizia scarpe Pulizia generale Casalinghi Cucina Articoli per animali Ø22x8H Ø24x8,8H Ø25,5x9,5H 12x3,5x17,5H 19x5x19H Terrina Trento Ø 24 cm Tureen Trento model Ø 24 cms Realizzata in polipropilene, con rinforzo a coste, capacità 2500 cc Polypropylene material, with ribs reinforce, 2500 cc capacity Art. / Item: 0/167-24 Terrina Trento Ø 26 cm Tureen Trento model Ø 26 cms Realizzata in polipropilene, con rinforzo a coste, capacità 3100 cc Polypropylene material, with ribs reinforce, 3100 cc capacity Art. / Item: 0/167-26 Tappi in plastica Plastic caps Confezione blister da n 20 tappi in materiale plastico con occhiello di fissaggio 20 cups blister packing, plastic material with safety buttonhole Art. / Item: 0/114-20 Tappi in plastica confezioni 100 pz. Plastic caps 100 pcs packing Sacchetto da n 100 tappi in materiale plastico con occhiello di fissaggio Small bags with 100 cups, plastic material with safety buttonhole Art. / Item: 0/114-100 Terrina Trento Ø 22 cm Tureen Trento model Ø 22 cms Realizzata in polipropilene, con rinforzo a coste, capacità 1700 cc Polypropylene material, with ribs reinforce, 1700 cc capacity Art. / Item: 0/167-22 8 0 0 0 7 1 1 0 1 1 0 0 7 8 0 0 0 7 1 1 0 1 1 2 0 5 8 0 0 0 7 1 1 0 1 1 4 0 3 8 0 0 0 7 1 1 0 0 2 1 0 4 0,021 32x22,5x36,5H 2,80 Kg. 0,88 m3 0,019 25x25x28H 2,05 Kg. 1,60 m3 0,051 51x29x34,5H 4,60 Kg. 2,12 m3 48 pcs 0,020 30x26x26H 2,15 Kg. 0,42 m3 72 pcs 0,108 60x40x40H 13,05 Kg. 76 8 0 0 0 7 1 1 0 0 1 8 0 0 1,50 m3

6x6x23,1H 6x6x23,1H 25x7,5x4,5H 26x8 24,5x5 Manico in polipropilene e fibre liscie in polipropilene Polypropylene handle and polypropylene smooth fibres Art. / Item: 138/N Lavabicchieri Glass wash brush Lavabicchieri Glass wash brush Manico in polipropilene e fibre liscie in puro nylon 6.6. Confezione display Polypropylene handle and pure nylon 6.6 smooth fibres. Display packing Art. / Item: 138/ND 8 0 0 6 6 5 5 1 3 8 0 2 2 Lavapiatti Dish wash brush In polipropilene con manico antiscivolo ed occhiello, fibre in puro nylon 6.6 Polypropylene with antislip handle and hook, pure nylon 6.6 fibres Art. / Item: 420 8 0 0 6 6 5 5 4 2 0 0 2 8 Lavapiatti classico fibre in tampico Dish wash brush tampico fibres Manico e testa in polipropilene, fibre in tampico naturale Handle and bowl polypropylene material, natural tampico fibres Art. / Item: 139/T 8 0 0 6 6 5 5 1 3 9 0 0 5 Lavapiatti fibre in nylon Dish wash brush nylon fibres Manico in polipropilene, fibre in puro nylon 6.6 resistente all acqua bollente Polypropylene handle, pure nylon 6.6 fibres, boiled water resistant Art. / Item: 140/N 8 0 0 6 6 5 5 1 4 0 0 1 8 0,008 28x16,5x16,5H 1,00 Kg. 0,31 m3 0,008 28x16,5x16,5H 0,70 Kg. 0,63 m3 0,007 36x13,5x13,5H 0,70 Kg. 0,62 m3 0,006 27x13,5x17,5H 1,00 Kg. 0,53 m3 0,009 25x22,5x13,3H 1,00 Kg. 0,37 m3 Scope e frattazzi Tecnico industriale Manici Pulizia generale Accessori Pulizia abiti Pulizia scarpe Casalinghi Cucina Articoli per animali 77

Scope e frattazzi Accessori Tecnico industriale Pulizia abiti Manici Pulizia scarpe Pulizia generale Casalinghi Cucina Articoli per animali 78 24,5x5 23x5 21,5x7,4x3,5H 4,6x4,6x25,5H 19x6x4H Lavapiatti fibre in nylon Dish wash brush nylon fibres Manico in polipropilene, fibre in puro nylon 6.6 resistente all acqua bollente Polypropylene handle, pure nylon 6.6 fibres, boiled water resistant Art. / Item: 144/N Nettagrill Grill brush Spazzola per griglie, manico in polipropilene, fibre in ottone e lama in metallo Grill brush, polypropilene handle, brass fibres and metal blade Art. / Item: 319 Lavabiberon nylon Biberon brush, nylon Gancio in polipropilene, filo metallico zincato attorcigliato e fibre in puro nylon Polypropilene hook, twisted zincified metallic wire, pure nylon fibres Art. / Item: 110/B Spazzola raccoglibriciole Crumb remover brush Realizzata in polipropilene, con rullo in fibre sintetiche. Pulisce con facilità e rapidità Polypropilene material, synthetic fibres roller. Cleans easy and quickly Art. / Item: 278/B Lavapiatti fibre tampico Dish wash brush tampico fibres Manico in polipropilene, fibre in puro tampico Polypropylene handle, pure tampico fibres Art. / Item: 140/T 8 0 0 6 6 5 5 1 4 0 0 0 1 8 0 0 6 6 5 5 1 4 4 0 0 9 8 0 0 6 6 5 5 3 1 9 0 0 1 8 0 0 6 6 5 5 1 1 0 0 1 1 8 0 0 6 6 5 5 2 7 8 0 0 1 0,009 25x22,5x13,3H 1,00 Kg. 0,37 m3 0,007 25x22,5x13,3H 0,90 Kg. 0,31 m3 0,005 22,5x17,5x13,5H 1,40 Kg. 0,44 m3 0,007 33,5x18,5x11,5H 0,60 Kg. 0,59 m3 0,006 22x19,5x19H 1,05 Kg. 0,51 m3

Ø10,2x11,5H Ø12,5x13H Ø15,4x15H Ø21,2x20,3H Ø25,5x24H Imbuto Ø cm 10 Funnel 10 cms Ø In resistente polipropilene, con occhiello Resistant polypropylene material, with hook Art. / Item: 0/120-10 8 0 0 0 7 1 1 0 0 3 1 0 1 Imbuto Ø cm 12 Funnel 12 cms Ø In resistente polipropilene, con occhiello Resistant polypropylene material, with hook Art. / Item: 0/120-12 8 0 0 0 7 1 1 0 0 3 3 0 9 Imbuto Ø cm 15 Funnel 15 cms Ø In resistente polipropilene, con occhiello Resistant polypropylene material, with hook Art. / Item: 0/120-15 8 0 0 0 7 1 1 0 0 3 5 0 7 Imbuto Ø cm 21 Funnel 21 cms Ø In resistente polipropilene, con occhiello Resistant polypropylene material, with hook Art. / Item: 0/120-21 8 0 0 0 7 1 1 0 0 3 7 0 5 Imbuto Ø cm 25 Funnel 25 cms Ø In resistente polipropilene, con occhiello Resistant polypropylene material, with hook Art. / Item: 0/120-25 48 pcs 0,020 22x22x42H 1,30 Kg. 0,42 m3 48 pcs 0,034 27,5x27,5x45H 1,95 Kg. 0,70 m3 48 pcs 0,044 32x32x43H 2,90 Kg. 0,91 m3 0,049 23x43x50H 3,20 Kg. 2,06 m3 0,096 52x28x66H 4,35 Kg. Scope e frattazzi Tecnico industriale Manici Pulizia generale Accessori Pulizia abiti Pulizia scarpe Casalinghi Cucina Articoli per animali 8 0 0 0 7 1 1 0 0 3 9 0 3 4,00 m3 79

Scope e frattazzi Accessori Tecnico industriale Pulizia abiti Manici Pulizia scarpe Pulizia generale Casalinghi Cucina Articoli per animali Articoli per animali Pet s care items 16x9,8x4,4H 17x10,5x5,5H 19,5x7x3,3H 19,5x7x3,3H Cardatore in plastica Teaser brush Specifico per cani, assicella in polipropilene, picchi con punte arrotondate On purpose for dogs, polypropylene block, pins with rounded edges Art. / Item: 461 8 0 0 6 6 5 5 4 6 1 0 2 1 Cardatore doppio Double side teaser brush Specifico per cani, modello doppio 1 lato picchi metallo con pallina, 1 lato in setola On purpose for dogs, one side metal pins with end tips, one side bristle fibres Art. / Item: 462 8 0 0 6 6 5 5 4 6 2 0 2 8 Spazzola pneumatica picchi metallo Pneumatic cushion brush Specifica per cani, in polistirolo con morbido cuscinetto in gomma e picchi in metallo On purpose for dogs, polystyrene material with soft cushion rubber and metallic pins Art. / Item: 464 8 0 0 6 6 5 5 4 6 4 0 2 2 Spazzola pneumatica picchi in plastica Pneumatic cushion brush Specifica per cani, in polistirolo con morbido cuscinetto in gomma e picchi in plastica On purpose for dogs, polystyrene material with soft cushion rubber and plastic pins Art. / Item: 465 0,003 26x12,5x11,5H 0,50 Kg. 0,62 m3 0,006 24,5x19,5x13,5H 0,86 Kg. 1,08 m3 0,002 29x14x7H 0,50 Kg. 0,47 m3 0,002 29x14x7H 0,45 Kg. 80 8 0 0 6 6 5 5 4 6 5 0 2 9 0,47 m3

41L 61L 100L 11,2x15,5x3H 29,5x18x7H Collare in cuoio con inserti in acciaio In morbido cuoio e inserti in resistente acciaio, ideale per cani di taglia media Made of soft leather and steel resistant inserts, useful for medium size dogs Art. / Item: 480 8 0 0 6 6 5 5 4 8 0 0 2 2 Leather collar Collare in cuoio con targhetta in acciaio Leather collar In morbido cuoio, inserti in resistente acciaio, borchie e targhetta, ideale per cani di taglia medio-grossa Made of soft leather and steel resistant inserts, with studs and dog tag, useful for medium-large size dogs Art. / Item: 481 8 0 0 6 6 5 5 4 8 1 0 2 9 Guinzaglio in cuoio Leather leash Morbida maniglia in cuoio e catena in acciaio con moschettone Soft strap leather and steel resistant chain with hank Art. / Item: 478 8 0 0 6 6 5 5 4 7 8 0 2 9 Guinzaglio estensibile Coccoflex Coccoflex extensible leash Modello estensibile, lunghezza fino a 5 metri, per cani fino a 14 kg di peso Extensible mode, up to 5 mts lenght, for dogs up to 14 kgs weight Art. / Item: 483 8 0 0 6 6 5 5 4 8 3 0 2 3 Museruola Muzzled In plastica con collarino in cuoio per cani di taglia media e grande Plastic model with leather neck, useful for medium & big dogs Art. / Item: 486 0,002 26x13,5x7H 0,25 Kg. 0,39 m3 0,003 26x12,5x11,5H 0,68 Kg. 0,60 m3 0,002 26x13,5x7H 0,97 Kg. 0,39 m3 0,005 23x12,5x18,5H 1,06 Kg. 0,88 m3 0,009 30x19x17,5H 0,83 Kg. Scope e frattazzi Tecnico industriale Manici Pulizia generale Accessori Pulizia abiti Pulizia scarpe Casalinghi Cucina Articoli per animali 8 0 0 6 6 5 5 4 8 6 0 2 4 1,66 m3 81

Scope e frattazzi Accessori Tecnico industriale Pulizia abiti Manici Pulizia scarpe Pulizia generale Casalinghi Cucina Articoli per animali 82 46L 62L 120L 120L 27x18 Collare nylon regolabile grande Collar for dogs Realizzato con resistenti cuciture e innesti a baionetta. Lunghezza regolabile da 38 a 62 cm Made of resistant sews and automatic closing. Adjustable lenght from 38 up to 62 cm Art. / Item: 456 Guinzaglo nylon 120 cm Leash for dogs 120 cms Realizzato con resistenti cuciture e moschettone in acciaio. Per cani di taglia medio/grande Made of resistant sews and steel hank. For medium and big size dogs Art. / Item: 450 Guinzaglo nylon 120 cm Leash for dogs 120 cms Realizzato con resistenti cuciture e moschettone in acciaio. Per cani di taglia medio/piccola Made of resistant sews and steel hank. For medium and small size dogs Art. / Item: 452 Collare a pettorina in nylon Dog harness collar Regolabile, realizzato con resistenti cuciture e innesti a baionetta. Per cani di taglia media Adjustable model made with resistant sews automatic closing. For medium size dogs Art. / Item: 458 Collare nylon regolabile medio Collar for dogs Realizzato con resistenti cuciture e innesti a baionetta. Lunghezza regolabile da 30 a 46 cm Made of resistant sews and automatic closing. Adjustable lenght from 30 up to 46 cms Art. / Item: 454 8 0 0 6 6 5 5 4 5 4 0 2 3 8 0 0 6 6 5 5 4 5 6 0 2 7 8 0 0 6 6 5 5 4 5 0 0 2 5 8 0 0 6 6 5 5 4 5 2 0 2 9 8 0 0 6 6 5 5 4 5 8 0 2 1 0,001 24x9x5,5H 0,20 Kg. 0,20 m3 0,002 24,5x12x7H 0,33 Kg. 0,34 m3 0,001 28,5x9x7,5H 0,38 Kg. 0,32 m3 0,001 28,5x9x7,5H 0,32 Kg. 0,32 m3 0,006 32x25x7,5H 0,66 Kg. 1,00 m3

12,7x4x2H 15x4,5x2H 18L - 14,8L - 16,5L 4,55x4,55x22,7H 8,5x3,6x17,5H In pura pelle pressata, ideale per lo sviluppo della dentizione del cane Pure pressed leather, perfect for dog toothing growing Art. / Item: 488 8 0 0 6 6 5 5 4 8 8 0 2 8 Osso gioco medio Bone game medium size Osso gioco grande Bone game big size In pura pelle pressata, ideale per lo sviluppo della dentizione del cane Pure pressed leather, perfect for dog toothing growing Art. / Item: 489 8 0 0 6 6 5 5 4 8 9 0 7 0 Gioco per cani Games for dogs Confezione con tre versioni assortite, pollo ciabatta e osso Rubber material, packing in cartons of 6 mixed games in 3 types (2+2+2) Art. / Item: 503 8 0 0 6 6 5 5 5 0 3 0 2 8 Spazzola adesiva 36 fogli - 5 metri Adhesive lint roller brush Pratica spazzola rimuovipelo, manico ergonomico e rullo 5 metri con 36 fogli pretagliati Useful brush hairs remover, ergonomic handle and 5 m lenght roller with 36 pre-cutted sheets Art. / Item: 477 8 0 0 6 6 5 5 4 7 7 0 2 2 Shampoo nutriente Nourishing shampoo Specifico per cani a pelo medio e corto, profumazione con estratti naturali di cocco Specific for dogs with medium and short hair, cocco perfumed Art. / Item: 493 0,002 29x14x7H 0,87 Kg. 0,23 m3 0,003 24,5x19x8H 1,20 Kg. 0,31 m3 0,004 18x23,5x11H 0,45 Kg. 0,77 m3 15 pcs 0,005 23x19,5x13H 1,20 Kg. 0,39 m3 0,003 17x12x19H 1,78 Kg. Scope e frattazzi Tecnico industriale Manici Pulizia generale Accessori Pulizia abiti Pulizia scarpe Casalinghi Cucina Articoli per animali 8 0 0 6 6 5 5 4 9 3 0 3 9 0,65 m3 83

Scope e frattazzi Accessori Tecnico industriale Pulizia abiti Manici Pulizia scarpe Pulizia generale Casalinghi Cucina Articoli per animali 6,5x7x25,5H 28,5x16x5,7H 26,5x26,5x9,7H 17,8x17,8x4,8H 25,7x25,7x5,8H Ciotola doppia Double bowl Pratica e ideale per cibo e acqua. Realizzata in robusto polipropilene con piedini in gomma Useful and ideal for food and water. Made of strong polypropylene and rubber support Art. / Item: 490 Ciotola grande Big bowl Pratica e ideale per cibo e acqua. Realizzata in robusto polipropilene con piedini in gomma Useful and ideal for food and water. Made of strong polypropylene and rubber support Art. / Item: 491 Ciotola in acciaio piccola Steel bowl small model Realizzata in acciaio inossidabile, con base in gomma antiscivolo Made of stainless steel, with antislip rubber Art. / Item: 490/5A Ciotola in acciaio grande Steel bowl big model Realizzata in acciaio inossidabile, con base in gomma antiscivolo Made of stainless steel, with antislip rubber Art. / Item: 490/7A Abbeveratoio da viaggio Pet drinking bottle Portatile da viaggio, indispensabile per i nostri amici animali. Capacità bottiglia 0,5 litri Kit travel, needful for our pet animals. 0.5 L bottle capacity Art. / Item: 492 8 0 0 6 6 5 5 4 9 2 0 0 1 8 0 0 6 6 5 5 4 9 0 0 2 1 8 0 0 6 6 5 5 4 9 1 0 2 8 8 0 0 6 6 5 5 4 9 0 5 2 6 0,008 26,5x15,5x20,5H 0,66 Kg. 1,40 m3 0,006 30x17x13H 0,87 Kg. 1,11 m3 0,013 27,5x27,5x18H 1,57 Kg. 2,27 m3 0,002 18x18x7H 0,75 Kg. 0,38 m3 0,005 26x26x8,5H 1,42 Kg. 84 8 0 0 6 6 5 5 4 9 0 7 2 4 0,96 m3

4x4,5x8,5H Ø3x6H 19,5x7x3,3H 19,5x5,5x3,2H 20x4x1,2H Pratico dispenser per sacchetti igienici, + 1 ricambio da n 20 sacchetti Useful dispenser for hygienic bags + 1 refill with 20 bags Art. / Item: 507 8 0 0 6 6 5 5 5 0 7 0 5 7 Dispenser sacchetti igienici Hygiene bag dispenser Set 3 ricambi per sacchetti igienici 3 refill rolls Set 3 ricambi sacchetti igienici da n 20 sacchetti cadauno (60 totali) 3 refills hygienic bags, each with 20 bags (total 60) Art. / Item: 507/R 8 0 0 6 6 5 5 5 0 7 1 5 6 Spazzola pneumatica picchi in plastica Pneumatic cushion brush Specifica per gatti, in polistrirolo con morbido cuscinetto in gomma e picchi in plastica Specific for cats, made of polystyrene with soft rubber cushion and plastic pins Art. / Item: 495 8 0 0 6 6 5 5 4 9 5 0 2 6 Spazzola in nylon Brush with sofr nylon fibres Specifica per gatti, in polipropilene e fibre in morbido nylon, adatta per pettinatura e massaggio Specific for cats, made of polyproplylene with soft nylon fibres, useful for brushing and massage Art. / Item: 496 8 0 0 6 6 5 5 4 9 6 0 2 3 Pettine dentatura stretta Clenched teeth comb Con manico in bimateriale antiscivolo, dentatura stretta ideale per cani e gatti Handle made of anti slip bimaterial, clenched teeth for cats and dogs Art. / Item: 498 0,003 22x12,5x14,5H 0,45 Kg. 0,67 m3 0,003 23,5x12,5x11H 0,57 Kg. 0,54 m3 0,002 29x14x7H 0,45 Kg. 0,47 m3 0,002 29x14x7H 0,45 Kg. 0,47 m3 0,001 25x6,5x4H 0,42 Kg. Scope e frattazzi Tecnico industriale Manici Pulizia generale Accessori Pulizia abiti Pulizia scarpe Casalinghi Cucina Articoli per animali 8 0 0 6 6 5 5 4 9 8 0 2 7 0,10 m3 85

Scope e frattazzi Accessori Tecnico industriale Pulizia abiti Manici Pulizia scarpe Pulizia generale Casalinghi Cucina Articoli per animali 31L Ø4,5+Ø3,5+8L 36x26x10,3H 27,5x10,5x4,5H Collare in cuoio con inserti in acciaio Giochi per gatti Toys for cats Set 3 pz. giochi per gatti, imballo in cartoni da 6 set misti nelle 2 tipologie (3+3) Set of 3 pcs assorted toys for cats. Each carton contains no.6 sets of the 2 available types (3 sets + 3 sets) Art. / Item: 504 Lettiera per gatti Litter case Realizzata in robusto polipropilene, con piedini in gomma antiscivolo Made of strong polypropylene with rubber antislip support Art. / Item: 505 Paletta igienica Hygienic trowel Realizzata in polipropilene, manico con occhiello Polypropylene material, handle with hook Art. / Item: 506 Leather collar In morbido cuoio e inserti in resistente acciaio, specifico per gatti Made of soft leather and steel resistant inserts, useful for cats Art. / Item: 500 8 0 0 6 6 5 5 5 0 0 0 2 7 8 0 0 6 6 5 5 5 0 4 0 2 5 8 0 0 6 6 5 5 5 0 5 0 0 8 8 0 0 6 6 5 5 5 0 6 0 2 9 0,002 26x13,5x7H 0,20 Kg. 0,39 m3 0,003 19,5x19,5x8H 0,21 Kg. 0,51 m3 0,029 34,5x23,5x37H 2,20 Kg. 5,00 m3 0,004 30x15x10H 0,30 Kg. 0,75 m3 86

Annotazioni Notes 87

I nostri espositori Our stand exhibitors Espositore metallo maxi con ante Espositore metallo maxi senza ante Espositore in metallo modello maxi con ante. Verniciatura a fuoco. Schiena dogata per il posizionamento dei ganci. Base per cesta. Floor metal stand Maxi model with side wall. Fire painted. Back wall with grid to place hooks. Base for basket. Espositore in metallo modello maxi senza ante. Verniciatura a fuoco. Schiena dogata per il posizionamento dei ganci. Cesta applicabile su richiesta. Floor metal stand Maxi model without side wall. Fire painted. Back wall with grid to place hooks. Base for basket on demand. 88

IPPA propone per i propri prodotti robusti espositori realizzati con materiali di qualità per una lunga durata. Praticità e semplicità indiscussa nelle fasi di montaggio unite ad un estetica di rilievo rendono questi sistemi espositivi perfetti per la presentazione al pubblico della gamma prodotti. IPPA purpose for its products sturdy stands produced with quality materials for a last duration. They are practicals and simple to use when mounting, they have an emphasis aesthetics to make these stands perfect for the presentation of the range products to the customers. Espositore metallo mini senza ante Espositore cartone estraibile Espositore in metallo mini senza ante. Verniciatura a fuoco. Schiena dogata per il posizionamento dei ganci. Base per cesta. Floor metal stand Mini model without side wall. Fire painted. Back wall with grid to place hooks. Base for basket. Espositore estraibile in cartone adatto a molteplici combinazioni di articoli. Pratico e funzionale. Carton stand extractable useful for multiple products combination. Practical and handy. 89

90 Indice per articolo Index for product

91

IPPA Srl Sede e stabilimento: Via Barison, 15 35019 Onara di Tombolo PD ITALY Tel. +39 049 5993177 Fax +39 049 5993086 www.ippa.it info@ippa.it M a d e i n I t a l y