Un processo per stregoneria nel mendrisiotto : il caso di Barbara Fontana Visitando la mostra, cerca sui cartelloni la risposta alle seguenti domande. Le soluzioni, inserite nel cruciverba finale, ti sveleranno chi è stata, perchè, dove e quando, l ultima strega condannata e uccisa in Europa. 1. La teoria che concepisce e spiega la stregoneria diabolica 2. Questa teoria è stata elaborata da teologi e 3. Il diavolo lega a sè gli adepti attraverso patti 4. Gli incontri notturni dove gli adepti tutti insieme incontrano il diavolo 5. Il diavolo le porta in volo al sabba 6. Al sabba si tramano per procurare danni materiali, malattie e morte a individui, animali e intere comunità 7. La paura delle streghe, attraverso trattati, prediche e raffigurazioni, si diffonde presto in tutta 8. Questa paura, di una setta votata al male che trami nell ombra, si diffonde fra tutti senza distinzioni : uomini istruiti e analfabeti, 9. ricchi signori e poveri, divenendo così parte dell immaginario collettivo 10. Sulla base della bolla di papa Innocenzo VIII e del manuale per gli inquisitori Malleus maleficarum (1486), la giustizia si prefigge inizialmente soprattutto di reprimere il danno provocato dalle streghe, ovvero il 11. La caccia alle streghe, come persecuzioni più antiche, era rivolta contro gruppi di persone ritenute pericolose e che vivevano ai della società 12. La stregoneria ha permesso agli uomini dell epoca di trovare conforto nel poter spiegare le disgrazie della 13. Nei processi di stregoneria, le testimonianze e le deposizioni evidenziano che il fattore principale è quello 14. La famiglia Torriani, dal cui fondo archivistico è tratto il nostro processo, era molto inflluente sul borgo e distretto di 15. Purtroppo la maggior parte degli incartamenti del fondo Torriani, inerenti ai processi per stregoneria, sono oggi 16. Il paese di provenienza di Barbara Fontana
17. Si riunisce per istruire il processo a Barbara tra il 28 dicembre 1615 e il 9 gennaio 1916 18. A presiederlo è Niklaus von Diesbach di Berna in qualità di 19. Il numero di testimoni ascoltati a carico di Barbara sono 20. Questi sono presenti in quanto convinti che la presunta strega sia colpevole delle loro 21. Barbara è accusata soprattutto di aver maleficato i del paese 22. I testimoni riferiscono inoltre di presunte 23. di (vedi 22.) 24. Barbara viene accusata perchè da tempo è già oggetto da parte del villaggio di commenti non benevoli ovvero 25. Si tratta di veri e propri delle comari 26. Poichè il «si dice» ha il potere di forgiare l identità degli individui agli occhi della comunità, il passo diventa breve dalla chiacchiera all aquisizione di uno 27. Un comportamento inopportuno della donna, un litigio o uno sfortunato evento, insinuano sempre di più il dubbio nel paese fino a diventare una presunta 28. Infatti nel caso di Barbara, ben su 17 testimoni fanno riferimento, come se fosse di per sè una prova, alla cattiva fama di cui gode la donna 29. È normale che nell ambiente di un villaggio chiuso le voci circolino facilmente, purtroppo però sono sempre quelle critiche ad attecchire più 30. Una volta raccolte le testimonianze, il tribunale decide di e interrogare Barbara 31. Ha inizio il 32. Domande, minacce e tortura vengano impiegati dagli accusatori al fine di ottenere un ammissione di colpa. Barbara però resiste e cerca di comunicare la sua e di muovere a pietà il giudice 33. Spesso, come farà anche Barbara asserendo di aver maleficiato suo fratello, gli imputati nella speranza di far cessare i, ammettono colpe ai loro occhi lievi. 34. Nell interrogatorio di giovedì 21 gennaio 1616, Barbara asserisce di non saper fare 35. Sempre nell interrogatorio del 21 gennaio 1616, l accusa, dopo averla sollevata «con il sasso grande appeso ai piedi», le chiede il motivo per cui Ambrosio, suo fratello, si sia recato a Como per farsi. Fortunatamente in seguito sarà lo stesso fratello a non credere per primo al maleficio «Se è balorda, suo danno!»
36. Purtroppo la documentazione relativa al processo di Barbara s interrompe qui, e i lettori, quattrocento anni dopo, resteranno in con la domanda «che ne è stato di lei?» 37. Diverse le ipotesi su cosa possa essere accaduto, di certo solo che Barbara non ha di fatto ammesso nulla di davvero 38. Sebbene il processo analizzato abbia avuto luogo nel Mendrisiotto, in realtà fu una valle del Sopraceneri, la, a detenere il primato dei processi alle streghe con più di seicento tra indagini e procedimenti 39. L anno della Convenzione delle Nazioni Unite contro la tortura ed altre pene o trattamenti crudeli, inumani o degradanti 40. Il numero del pannello dove è stato trascritto l interrogatorio del 18-21-22 gennaio 1616 41. Il numero del pannello dove si discute delle possibili sentenze 42. Il numero del pannello dove sono descritti i processi nel baliaggio di Mendrisio e i luoghi di Barbara Fontana Anonimo, Streghe bruciate nell Harz nell anno 1555
L ultima strega 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
1 D E M O N O L O G I A 2 I N Q U I S I T O R I 3 I N D I V I D U A L I 4 S A B B A 5 S T R E G H E 6 C O M P L O T T I 7 E U R O P A 8 C O L T I 9 C O N T A D I N I 10 M A L E F I C I O 11 M A R G I N I 12 V I T A 13 E M O T I V O 14 M E N D R I S I O 15 I N C O M P L E T I 16 C A S T E L L O 17 T R I B U N A L E 18 B A L I V O 19 D I C I A S E T T E D I S A V V E N T T U R E 20 21 B A M B I N I 22 C A P A C I T A 23 P R E V E G G E N Z A 24 M A L I G N I 25 P E T T E G O L E Z Z I 26 S T A T U S 27 C E R T E Z Z A 28 D O D I C I 29 A G E V O L M E N T E 30 A R R E S T A R E 31 P R O C E S S O 32 V E R I T A 33 T O R M E N T I 34 I N C A N T O Z Z I 35 E S O R Z I Z Z A R E 36 S O S P E S O 37 C O M P R O M E T T E N T E 38 V A L L E D I B L E N I O 39 1 9 8 4 40 7 41 8 42 2