240x250_Rescue_Internal.indd 1 31/03/10 22.56
DISTRIBUTORE PER L ITALIA 240x250_Rescue_Internal.indd 2-1 31/03/10 22.56
Rescue Internal, Short e Wide Implant Il più completo ed efficace sistema impantare Short e Wide sommerso con connessione conica e Tripode Rescue Internal u Diversamente dagli altri imianti Short e Wide, Rescue non perde osso a livello crestale, tutto ciò grazie agli anni di ricerca ed al disegno platform Swiching u Ideale per la ricostruzione dei molari u Indicato in situazioni di osso residuo estremamente scarso Design. Gli 0,8mm della spira consentono il massimo contatto impianto osso per una ottimale osteo integrazione. Il disegno a doppia angolazione delle spire dell impianto Rescue garantisce una inserzione semplice e sicura. I quattro taglienti garantitiscono inoltre un ottima stabilità primaria. Surface. Gli innumerevoli test sulla nostra superficie Super RBM hanno dimostrato l ottima adesione cellulare. Megagen Super RBM accorcia i tempi di carico e ottiene risultati favorevoli con qualsiasi tipologia d osso. Feature. connessione tripode interno. Megagen Tripode Internal anti_rotation si deforma oltre i 420N torque d intersezione, gli 11 della connesione conica garantiscono un accoppiamento solido ed efficace dell abutment con la fixture, la stabilità primaria risulta estremamente efficace. Surgery. Rescue Implant viene posizionato con il solo passaggio di due frese. Il primo consiste nell utilizzo di una trephine e dopo il passaggio di una pilot drill (usare gli stop di profondità nella trephine). Il Rescue Kit è estremamente funzionale e pratico. Prosthetics. Il sistema Rescue prevede varie soluzioni protesiche (ucla Gold, monconi rotanti e non, etc...) tutto ciò per ovviare a qualsiasi soluzione protesica. Packaging. No-Mount Type: Rescue Internal Fixture e Cover Screw. Rescue Implant Fixture Design 6.0 6.0 6.5 7.0 7.5 8.0 8.0 4.5 4.5 5.0 5.0 5.5 6.0 6.0 Length 13.0mm 11.5mm 8.5mm 7.0mm 5.0mm 3 240x250_Rescue_Internal.indd 2-3 31/03/10 22.56
Rescue Internal - Connection Rescue Implant Connection Tripod Groov 30 3.3mm Trip Direction Guide Trip 5mm 3mm Gingival Depth Rescue Internal, fixture design Rimozione di impianti falliti e immediata sostituzione con impianto Rescue; inserimento immediato dell impianto nella cavità post-estrattiva dei molari; per creste larghe e basse (mascellari e mandibolari); ottima alternativa al rialzo del seno mascellare. Finora, in caso di mancanza di molari o di fallimento di impianti dentali dove non esistevano alternative agli impianti di diametro inferiore ai 6 mm, si usava del sostituto dell osso nella parte danneggiata e poi, si effettuava il reimpianto dopo il periodo di guarigione. Per risolvere questi inconvenienti c è bisogno di impianti di diametro superiore ai 6 mm che consentono una operazione urgente senza necessità di innesti di materiali sostitutivi artificiali dell osso. L impianto Rescue è disponibile in vari diametri al fine di un immediato inserimento in caso di perdita o estrazione di un molare. Grazie alla sue innovative spire Rescue evita un eccessivo stress da inserzione durante l inserimento di un impianto di così largo diametro. Anche in caso di perdita notevole di osso, può essere facilmente utilizzato dal momento che è prodotto in varie lunghezze. Rescue Internal - Fixture Design 15 Rescue Implant Connection Super RMB Trasmissione certa della torsione di inserzione La stabilità data dal tripode interno (o dall esagono esterno) è sufficiente a garantire il trasferimento dell elevato torque di inserzione che potrebbe generarsi a causa della larghezza del diametro dell impianto stesso. La vite da 2,5 mm mantiene un ottimale forza di connessione con la protesi anche con le forti forze masticatorie della zona dei molari. D1 D2 L (mm) Ø6.0 Ø4.5 5.0 Ø6.5 Ø5.0 6.0 7.0 Ø7.0 Ø5.0 8.5 Ø7.5 Ø5.5 10.0 11.5 Ø8.0 Ø6.0 13.0 D2 M 2.5mm Fermale Screw Tripod Grip Length Disegno delle spire per un sicuro inserimento L ampio passo (1,25 angolazione) consente di utilizzare un minimo torque di inserzione. La struttura innovativa e particolare della spira è stata studiata per assorbire le forti forze masticatorie generate nell area dei molari. Superficie di trattamento (Super RBM) MegaGen monitora continuamente i progressi della ricerca e dello sviluppo attraverso una stretta cooperazione con i centri di ricerca universitari su tutti i tipi di trattamenti superficiali. Inoltre MegaGen Conical =Ø4.0 Conical Seal Area Depth=2.5mm D1 Internal Angle 11 Bevel Length = 0.35mm effetua diversi test di sicurezza per eliminare ogni possibile errore. Ad oggi MegaGen produce e distribuisce la superficie super RBM che ha dato garanzie sotto tutti i punti di vista. La polvere Blasting HA di un certo grado è stata testata ed è stato provato che in condizioni fisse, grazie alla Cortical Bone Contacting Area=2. Female Part Depth Cortical Bone Contacting Area=2. Body Length Thread sua rugosità, favorisce l adesione ottimale per l osteocita. MegaGen ritiene di avere una più veloce e sicura osteointegrazione grazie alla propia ricerca e sviluppo. Guida inferiore per un facile inserimento La guida inferiore (applicata da 7,0 mm) garantisce un ottima inserzione dell impianto anche in Thread Trip Indication Grooves condizioni di scarsità ossea. La struttura può minimizzare il divario con l osso per un ottima stabilità primaria anche in condizioni di scarsità ossea. Sono forniti ben 4 bordi taglienti. 4 5 240x250_Rescue_Internal.indd 4-5 31/03/10 22.56
Rescue Internal - Surgical Procedure STEP 1: Trephine Drilling with Stopper Per creare l osteotomia seguire la sequenza delle frese a secondo del diametro dell impianto per un uso sicuro della fresa Trephine usarla prima in senso antiorario per marcare l osso e poi effettuare il taglio normalmente in senso orario. STEP 2: Pilot Drilling 10mm 8mm 6mm 4mm 2mm Marking Length 5.0 6.0 7.0 8.5 10 mm For 6.0 & 6.5 Fixtures For 7.0 & 7.5 Fixtures For 8.0 Fixtures Inner Dia.: Ø4.0 Inner Dia.: Ø5.0 Inner Dia.: Ø6.0 Outer Dia.: Ø5.0 Outer Dia.: Ø6.0 Outer Dia.: Ø7.0 MRTB4010 MRTB4010 MRTB6010 Rescue Internal - Instruments Marldng Langth In accordo con la sequenza di taglio estendere l osteotomia usando la Pilot Drill adeguata. Ø5.4 Ø5.9 Ø6.4 Ø6.9 Ø7.4 MRPD540 MRPD590 MRPD640 MRPD690 MRPD740 13.0mm 11.5mm 8.5mm 7.0mm 5.0mm STEP 3: Tapping Marldng Langth In situazioni di osso denso è consigliabile pre-maschiare prima di inserire la Fixture. Ø6.0 Ø6.0 Ø6.5 Ø6.5 Ø7.0 Ø7.0 Ø7.5 Ø7.5 Ø8.0 Ø8.0 MTPR600I MTPH600I MTPR650I MTPR650I MTPR700I MTPH700I MTPR750I MTPH750I MTPR800I MTPH800I 13.0mm 11.5mm 8.5mm 7.0mm 5.0mm STEP 4: Fixture Placement Ø6.0 Ø6.5 Ø7.0 Ø7.5 Ø8.0 RSWR6005 RSWR6007 RSWR6006 RSWR6008 RSWR6510 RSWR6511 RSWR6513 RSWR6505 RSWR6507 RSWR6506 RSWR6508 RSWR6510 RSWR6511 RSWR6513 RSWR7005 RSWR7007 RSWR7505 RSWR7507 RSWR7006 RSWR7008 RSWR7506 RSWR7508 RSWR7010 RSWR7510 RSWR7011 RSWR7511 RSWR7013 RSWR7513 RSWR8005 RSWR8006 RSWR8007 RSWR8008 RSWR8010 RSWR8011 RSWR8013 Usare la connessione a contrangolo per il posizionamento della Fixture e se è necessario completare con la connessione a cricchetto. Reference Code 6 7 240x250_Rescue_Internal.indd 6-7 31/03/10 22.56
Rescue Internal - Instruments Rescue Internal / Abutment Cover Screw Healing Transfer Impression Abutment Ucla Gold Ez Post Abutment Coping Screw Abutment (Post Hieght=) PD: Ø6.0 1.6 Hex CH 2/3/4/5mm PD: Ø6.0 CH 2/3/4/5mm Short* Long Ø6.0 Ø7.0 Ø8.0 * Per impianti di lunghezza 5mm Temporary Abutment CH 1/2/3/4mm CH 1/2/3/4mm Ez Post (Post Hieght=8.0mm) Rescue Internal - Abutment Ø6.0 Ø7.0 Ø8.0 PD: Ø10.0 CH 2/3/4/5mm Pick-up Impression Coping Lab Analog CH 1/2/3/4mm Solid Abutment 2.5 Hex u SGII Rescue Surgical Kit 8.0mm Handpiece Connectors RESCUE INTERNAL Ratchet Extensions Ø6.0 Ø7.0 Ø8.0 Comfort Cap MRHC100 MRHC200 MRIR100S MRIR100L Snap Impression Coping Solid & Post Level Analog Drill Extension Direction Indicator Ø6.0 1.2 Hand Driver Extension Plus Extension Plus: Extend the length of Ratchet Extension u Ratchet Extensions - Ext/Int 8.0mm Ø5.0 Ø6.0 Ø7.0 Ø8.0 MDE150 MDI5060 MHD120L MRE400S Non-Trip type Trip type CH: Cuff Height PD: Profile PH:Post Height 8 9 240x250_Rescue_Internal.indd 8-9 31/03/10 22.56
World Wide Customer Service I t a l i a + 3 9 0 3 1 2 2 8 1 0 5 7 i n f o @ m e g a g e n i t a l i a. i t S p a g n a + 3 4 9 4 3 7 5 7 1 7 2 a u r z a i n k i @ c r e a t e c h m e d i c a l. c o m L i t h u a n i a + 3 7 0 6 7 1 6 6 6 1 7 s b c h a r a @ h o t m a i l. c o m I n g h i l t e r r a + 4 4 2 0 8 9 0 4 6 1 9 1 m e g a g e n u k @ h o t m a i l. c o m S v i z z e r a + 4 9 2 3 4 9 0 1 0 2 6 0 s v e n. g r e t h e r @ c l i n i c a l - h o u s e. d e G e r m a n i a + 4 9 2 3 4 9 0 1 0 2 6 0 s v e n. g r e t h e r @ c l i n i c a l - h o u s e. d e A u s t r i a + 4 9 2 3 4 9 0 1 0 2 6 0 s v e n. g r e t h e r @ c l i n i c a l - h o u s e. d e G r e c i a + 3 0 2 4 1 0 5 5 4 1 4 0 s i o r m p k @ y a h o o. g r N o r v e g i a + 0 1 3 4 6 7 8 0 8 0 v e r s c h u u r e n @ t t l v d b i j l. n l Tu r c h i a + 9 0 2 1 2 5 7 3 5 5 5 7 i n f o @ s o l i d e n t a l. c o m R o m a n i a + 4 0 3 1 4 1 8 1 2 3 8 d u m i t r u. c o r d u n e a n u @ h e l m o. r o P a k i s t a n + 9 2 2 1 5 3 6 3 5 2 5 m e d a i d @ c y b e r. n e t. p k S t a t i U n i t i + 0 0 1 2 0 1 6 7 6 2 4 5 7 m e g a g e n u s a @ g m a i l. c o m C a n a d a + 0 0 1 2 1 3 4 8 0 5 7 7 0 m e g a g e n i n c @ g m a i l. c o m H o n g K o n g + 8 5 2 2 8 6 6 0 1 9 9 m y n a m e i s j i w o n @ g m a i l. c o m S i n g a p o r e + 6 5 6 5 1 9 3 3 5 9 t h e k o r e a b e s t @ y a h o o. c o. k r K y r g h y z s t a n + 9 9 6 3 1 2 6 4 6 0 1 7 w s m e t r o @ n a v e r. c o m K o r e a + 8 2 5 3 8 5 7 5 7 7 0 s a l e s @ m e g a g e n. c o. k r DISTRIBUTORE PER L ITALIA MEGAGEN Italia S.r.l. Via Mazzini, 43/b - 22030 Pusiano CO - Tel 031 2281057 - Fax 031 655324 info@megagenitalia.it - www.megagenitalia.it 240x250_Rescue_Internal.indd 10-11 31/03/10 22.56