All Istituto per l Edilizia Sociale della Provincia Autonoma di Bolzano Centro Servizi Inquilinato di Bolzano DOMANDA CAMBIO ALLOGGIO (ART. 104, COMMA 1, L.P. DEL 17. DICEMBRE 1998, N. 13 E S.M.) Il/La richiedente (nome e cognome) Assegnatario/a dell alloggio in Via N./int. Nummero di telefono ed indirizzo e-mail e Il/la richiedente/convivente (nome e cognome) chiedono un cambio dell alloggio per la loro famiglia, la quale è composta da persone PER IL SEGUENTE MOTIVO L alloggio è troppo piccolo L alloggio è troppo grande L alloggio si trova in uno stato di conservazione molto precario L alloggio non è adeguato per i seguenti motivi di salute: Allegato necessari - Fotocopia del certificato d invalidità - Fotocopia di un certificato medico da parte di un medico specialista - Relazione da parte del servizio curante Neuer Vordruck Tauschgesuch_it 1/5
POSIZIONE DESIDERATA DEL NUOVO ALLOGGIO L alloggio dovrebbe essere situato (pregasi mettere la crocietta) Nello stesso edificio Nello stesso Comune Nello stesso quartierel Altro: Eventuali ulteriori annotazioni: DICHIARAZIONI DEL/LA/DEI RICHIEDENTE/I: Il/La/I richiedente/i.dichiara/dichiarano, di aver inoltrate una domanda di cambio alloggio già nell anno.:::::::::. Il/La/I richiedente/i si impegnano, a richiesta dell IpES, di inoltrare ogni ulteriore documentazione, che in caso potrebbe essere utile per una definitiva esaminazione della richiesta di cambio alloggio. Il/La/I richiedente/i sono consapevoli che la domanda può essere esaminata solo se è stata compilata in ogni sua parte. Firma completa dell assgnatario/a coniuge/convivente Data Osservazioni importanti: Prima di inoltrare la richiesta di cambio alloggio, tenga presente che un cambio comporta delle spese per: Neuer Vordruck Tauschgesuch_it 2/5
la cauzione dell alloggio nuovo; il ripristino dell alloggio vecchio; il trasloco stesso; l adattamento dei mobili o l acquisto di mobili nuovi, ecc. Il cambio può essere concesso soltanto se Lei ha pagato tutti gli affitti o in caso di arrettrati d affitto tutte le rate concordate. Se rinuncia ad un alloggio che l Ipes ritiene adeguato, per tre anni non può più inoltrare una domanda di cambio. PARTE RISERVATA ALL UFFICIO (da compilare dall impiegata incaricata) Codice inquilino Note reddito debiti Superficie dell alloggio Osservazioni: l Il/L impiegata incaricata... (indicare per esteso) Firma Data A) Istruzioni di base ISTRUZIONI PER LA DOMANDA DI CAMBIO ALLOGGI 1..La richiesta di cambio alloggio può essere presentata all Istituto, tramite l impiegato addetto competente per territorio, direttamente o mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento da chi ha ricevuto in assegnazione una abitazione in locazione e ne chiede un altra più adeguata al fabbisogno della sua famiglia. 2..La richiesta deve essere redatta in carta semplice, utilizzando il modello predisposto dall Istituto, compilata in ogni sua parte e sottoscritta dall interessato o dal mandatario con allegati i documenti in essa indicati B) Motivazioni che determinano la richiesta di cambio alloggio Neuer Vordruck Tauschgesuch_it 3/5
La richiesta per un altra abitazione più adeguata deve essere motivata e deve indicare i presupposti di fatto e le ragioni per le quali viene richiesto il cambio di alloggio nonché ogni altra notizia utile ai fini dell istruttoria. In particolare devono essere specificati gli aspetti strutturali dell alloggio (la superficie, la collocazione, la salubrità, l impiantistica e altri significativi), la situazione familiare (numero dei componenti del nucleo familiare), nonché lo stato di salute fisica e psico-fisica dei componenti del nucleo familiare. La valutazione del sovraffollamento o meno dell alloggio del quale è stato chiesto il cambio deve tener presente le definizioni e i principi dettati dalla L.P. 13/98 del 17.12.1998 e dei suoi regolamenti di esecuzione. per il concetto di abitazione adeguata vale l art. 17 della 1 regolamento d esecuzione; per il concetto di nucleo familiare vale l art. 44; 1. Elementi per permettere la valutazione della richiesta di cambio alloggio 1.1. Il Suo alloggio è troppo piccolo, cioè è sovraffollato? (art. 17 del 1 regolamento d esecuzione della L.P. 13/98) L abitazione si considera sovraffollata quando la superficie utile abitabile della stessa è inferiore a 23 mq per la prima persona, aumentati di 15 mq per la seconda persona e di 10 mq per ogni persona successiva. Su richiesta motivata la superficie abitabile puó essere aumentata per persone costrette sulla sedia a rotelle o per coloro che necessitano di personale assistente Attenzione: In caso di rinuncia ad un alloggio più grande proposto dall IpES il richiedente non potrà presentare una nuova istanza se non trascorsi tre anni dalla data di ricevimento della proposta del Presidente dell Istituto, salvo in caso di variazione della motivazione di cambio (art. 7 comma 3 del regolamento per il cambio di alloggi deliberazione del consiglio d amministrazione n. del 1.2. Il Suo alloggio è troppo grande (sottoutilizzato)? È variato il numero dei componenti familiari, cosicché l alloggio ora risulta essere sottoutilizzato? Attenzione: In caso di rinuncia ad un alloggio più piccolo proposto dall IpES al richiedente viene applicato d ufficio il canone provinciale per i metri quadrati eccedenti alla superficie convenzionale (art. 7, comma 4 del regolamento per il cambio di alloggi deliberazione del consiglio d amministrazione n. del 1.3. Il Suo alloggio è in condizioni abitative precarie? - esistono evidenti vizi di costruzione o di manutenzione che comportano la presenza di umidità, comprovati da rispettiva relazione dell ufficio incaricato dell IpES - assenza di un sistema di riscaldamento - la mancanza di una doccia/vasca da bagno nel bagno Neuer Vordruck Tauschgesuch_it 4/5
1.4. Se vuole presentare una richiesta di cambio per motivi di salute: L alloggio non è più adeguato a causa delle condizioni psico-fisiche dell assegnatario/a o dei componenti del nucleo familiare. Neuer Vordruck Tauschgesuch_it 5/5