IN.CO.FIN. S.r.L. Viale dell industria, 15/26-27 20020 ARESE (MI) ITALY PHONE: (39)-2-93581670 FAX: (39)-2-93581064 e-mail:incofin@tiscalinet.it www.incofin.it Filtri a Sacco I vantaggi dei filtri a sacco nella filtrazione industriale sono molteplici. 1) Hanno la caratteristica di contenere il contaminante al suo interno, conseguentemente garantiscono una notevole praticità di eliminazione del contaminante stesso. 2) Possono essere sostituiti molto agevolmente e velocemente abbattendo i costi di manutenzione, a questo proposito la IN.CO.FIN. propone una soluzione costruttiva con coperchio a golfari, di facile apertura pur garantendo eccellenti caratteristiche di tenuta del filtro (inoltre evita fuoriuscita di liquido nel caso il filtro venga aperto con il sacco completamente intasato, a differenza ad esempio dell esecuzione con chiusura rapida). 3) Possono contenere notevoli quantità di contaminante, soprattutto se le particelle da rimuovere hanno buone caratteristiche di drenaggio. 4) Hanno bassi costi di esercizio essendo i sacchi filtranti particolarmente economici rispetto, ad esempio, alle cartucce plissettate. 5) Sopportano pressioni differenziali piuttosto elevate. Concerning industrial filtration the bag filters are particularly convenient for many reasons: 1) The bag contains the contaminant inside itself therefore it is very easy to be removed. 2) It can also be replaced very quickly reducing the maintenance costs, IN.CO.FIN. offers for this reason a clamping system with eye bolts and o-ring sealing, which is fast-opening and safe against leaking ( it also keeps the liquid inside when the filter is opened with the bag clogged, unlike for instance in the case of v- clamp execution). 3) It can collect huge quantities of contaminant, particularly when the contaminant has good draining characteristics. 4) filters have low operating costs, being the bags very cheap if compared, for example, to pleated cartridges. 5) They can support high differential pressures 6) IN.CO.FIN. can supply either a simplex (one casing) or a duplex (two casings with two three way valve between them), this solution allows the filtering operation even during the bag removal. 6) Possono essere forniti dalla IN.CO.FIN. in versione simplex (un solo corpo filtrante) oppure duplex (due corpi filtranti collegati da due valvole a tre vie) che permettono di non interrompere la filtrazione durante le operazioni di sostituzione del sacco.
APPLICAZIONI - APPLICATIONS: OLIO VEGETALE VINO MIELE SUCCHI DI FRUTTA INCHIOSTRI AEROSOLS OLI DA TAGLIO VERNICI OLI PER TRASFORMATORI SOLUZIONI DI POLIMERI COOLING TOWERS LUBROREFRIGERANTI BIRRA ACQUE MINERALI AMMINE LOZIONI ACIDI PIGMENTI DETERGENTI BENZINE ADESIVI ACQUA DI PROCESSO FARMACEUTICI SCIROPPI OSMOSI INVERSA SOLVENTI CERE PROFUMI LAVATRICI INDUSTRIALI ACQUA DEIONIZZATA RESINE VEGETABLE OIL WINE HONEY FRUIT JUICE PRINTING INKS AEROSOLS CUTTING FLUID PAINTS TRANSFORMER OIL POLYMER SOLUTIONS COOLING TOWERS MACHINE TOOL COOLANTS BEER BOTTLED WATER AMINES LOTIONS ACIDS PIGMENTS LIQUID DETERGENT GASOLINE ADHESIVES PROCESS WATER PHARMACEUTICALS LIQUID SUGAR REVERSE OSMOSIS SOLVENTS WAXES PERFUMES CLEANING MACHINES D I WATER RESINS
DIAMETRO CORPO FILTRANTE: CASING'S DIAMETER: 219,3 CARATTERSTICHE TECNICHE STANDARD STANDARD THECHNICAL PERFORMANCIES CONNESSIONI: IN-OUT: DN25-DN80 (POSSIBILITA DN 100) 1"->3" (4 POSSIBLE) PRESSIONE DI PROGETTO: PROJECT PRESSURE: 10 BARS 150 PSI TIPO CONNESSIONI: IN-OUT TYPE: GAS - UNI ASA ORIENTAMENTO CONNESSIONI: IN-OUT ORIENTATION: STANDARD "L" COMUNQUE SU INDICAZIONE DEL CLIENTE STANDARD "L" OR CUSTOMIZED MATERIALE FILTRO: CASING MATERIAL: ACCIAIO AL CARBONIO - INDICAZIONE CLIENTE AISI 304 - AISI 316 CARBON STEEL OR CUSTOMIZED MATERIALE CESTELLO: BASKET MATERIAL: AISI 304 - AISI 316 INDICAZIONE CLIENTE AISI 304 - AISI 316 - CUSTOMIZED TIPO CHIUSURA: CLAMPING: GOLFARI EYE BOLTS
SOSTEGNO FILTRO: ANCHORING: GAMBE DI APPOGGIO IN ACCIAIO VERNICIATO REGOLABILI PAINTED LEGS, ADJUSTABLE SFIATO: VENT: 1/2" GAS DRENAGGIO: DRAIN: CON CONNESSIONI A "L" ASSENTE, CON ALTRI ORIENTAMENTI MANICOTTO 3/4"GAS WITH L ORIENTED IN/OUT CONNECTIONS ABSENT, OTHERWISE ¾ GAS SIZE CONFIGURAZIONE FILTRO: SIZE AND HOUSING CONFIGURATION: L1 (1 CORPO X 7 x17 ) - L2(1 CORPO X 7 X32 ) - L4 (2 CORPI X 7 X32 ) - L6(3 CORPI X 7 X32 ) R1 (4 X8 ) R2 (4 X8 ) R3(4 X20 ) V1 (3.5 X12 ) V2(3.5 X20 ) L1 (1 HOUSING X 7 X17 ) - L2(1 HOUSING X 7 X32 ) - L4 (2 HOUSINGS X 7 X32 ) - L6(3 HOUSINGS X 7 X32 ) R1 (4 X8 ) R2 (4 X8 ) R3(4 X20 ) V1 (3.5 X12 ) V2(3.5 X20 ) SUPERFICIE FILTRANTE: FILTERING AREA: L1 (1.850 mm 2 ) - L2(4.180 mm 2 ) - L4 (8.360 mm 2 ) - L6(12.540 mm 2 ) ecc. L1=2 Ft 2 - L2=4.5 Ft 2 - L4=9 Ft 2 - L6=13.5 and so on MATERIALI VALVOLA A TRE VIE (SOLO DUPLEX) 3 WAY VALVES MATERIALS (ONLY DUPLEX) CORPO: A 105 SFERA: AISI 316 VALVE BODY: A105 BALL: AISI 316
FILTRI A SACCO SEMPLICI DIMENSIONI DI MASSIMA SIMPLEX BAG FILTERS ROUGH DIMENSIONS DIMENSIONALI COMPLETI VERRANNO FORNITI SU RICHIESTA DETAILED DIMENSIONAL DRAWINGS WILL BE DELIVERED ON REQUEST
FILTRI A SACCO DOPPI DIMENSIONI DI MASSIMA DUPLEX BAG FILTERS ROUGH DIMENSIONS LA LEVA DI COMMUTAZIONE DELLA VALVOLA PUO ESSERE FORNITA CON ESECUZIONE A SCOMPARSA. THE VALVE S ARM CAN BE SUPPLIED WITH DISAPPEARANCE EXECUTION DIMENSIONALI COMPLETI VERRANNO FORNITI SU RICHIESTA DETAILED DIMENSIONAL DRAWINGS WILL BE DELIVERED ON REQUEST
ESEMPIO- EXAMPLE: S1 D50 S4 L2 Simplex = S1 Duplex = S2 Bocchelli In-Out Conn. D25=DN25 D32=DN32 D40=DN40 D50=DN50 D65=DN65 D80=DN80 D100=DN100 M25=1 GAS M140=1 ½ GAS M50=2 GAS M65=2 ½ GAS M80=3 GAS A25=ANSI 1 A32=ANSI 1 ¼ A40=ANSI 1 ½ A50= ANSI 2 A65=ANSI 2 ½ A80=ANSI 3 A100=ANSI 4 A125=ANSI 5 A150=ANSI 6 Materiale Filtro Housing Material C=Acciaio al Carbonio Carbon steel S4=AISI 304 S6=AISI 316 Grandezza V1=3.5 x 8 V2=3.5 x 20 R1=4 x 8 R2=4 x 14 R3=4 x 20 L1=7 x 17 L2=7 x 32 L4=7 x 32 x 2 CORPI FILTRANTI L6=7 x 32 x 3 CORPI FILTRANTI L8=7 x 32 x 4 CORPI FILTRANTI L10=7 x 32 x 5 CORPI FILTRANTI.ECCETERA Size V1=3.5 x 8 V2=3.5 x 20 R1=4 x 8 R2=4 x 14 R3=4 x 20 L1=7 x 17 L2=7 x 32 L4=7 x 32 x 2 HOUSINGS L6=7 x 32 x 3 HOUSINGS L8=7 x 32 x 4 HOUSINGS L10=7 x 32 x 5 HOUSINGS.AND SO ON SPECIFICARE INOLTRE IL CODICE DEL SACCO PLEASE SPECIFY THE BAG CODE TOO
Sacchi filtranti Filters ESEMPIO- EXAMPLE: P 50 Z L2 X POLIPROPILENE POLYPROPILENE: P POLIESTERE POLYESTER: E NYLON NYLON: N GRADO DI FILTRAZIONE: VEDI TABELLA DI SELEZIONE MICRON RATING: SEE SELECTION CHART SETTO FILTRANTE STANDARD: ALTA EFFICIENZA: FILTERING MEDIA STANDARD: HIGH EFFICIENCY: S X S X COLLARE: AISI 316: S ACCIAIO ZINCATO: Z NYLON: N POLIPROPILENE: P RING: AISI 316: S GALVANIZED STEEL: Z NYLON: N POLIPROPYLENE: P GRANDEZZA SACCO: BAG SIZE: V1=3.5 x 8 V2=3.5 x 20 R1=4 x 8 R2=4 x 14 R3=4 x 20 L1=7 x 17 L2=7 x 32
Codice Code P P-X E E-X N TABELLA DI SELEZIONE SELECTION CHART Materiale Grado di Filtrazione - Micron Rating Costruzione Material 1 5 10 25 50 75 80 100 150 200 250 300 400 600 800 Construction Poliproplene Polypropylene x x x x x x x saldato Sewn or Cucito o Welded Polipropilene Cucito o Alta Efficienza saldato x x x x x x Polypropylene Sewn or Extended Life Welded Poliestere Polyester Poliestere Alta Efficienza Polyester Extended Life Nylon Monofilamento Nylon Monofilament x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Cucito o saldato Sewn or Welded Cucito o saldato Sewn or Welded Cucito Sewn