COMUNE DI COGNE Commune de Cogne NEWSLETTER N. 16/2012 LE PRINCIPALI ATTIVITÀ DELL AMMINISTRAZIONE COMUNALE E ALTRE NOTIZIE DAL COMUNE SETTIMANA 30.05.2012 06.05.2012 Per ricevere via mail la Newsletter potete iscrivervi al servizio Comune Informa sul sito internet del Comune www.comune.cogne.ao.it, oppure imbucare nella cassetta delle lettere installata all ingresso del Municipio il modulo che vi è stato recapitato a casa (disponibile anche sul sito), con i vostri dati: nome e cognome, numero di cellulare e indirizzo mail. Nuovi orari di apertura della biblioteca per il mese di maggio Come era già stato pubblicato sulla precedente newsletter, ricordiamo che per motivi organizzativi, la biblioteca comunale è rimasta chiusa per qualche giorno. A partire da lunedì 7 maggio 2012 e per tutto il corrente mese, la biblioteca rispetterà un orario leggermente variato rispetto al calendario ordinario. I nuovi orari di apertura al pubblico, salvo variazioni che verranno comunicate di volta in volta, saranno i seguenti: - Lunedì 15.30 18.30 - Mercoledì 09.00 12.00 - Venerdì 15,30 18,30 Patrono di Gimillan e lotteria Tradizione vuole che nella frazione di Gimillan, la festa patronale in onore di S. Pantaleone venga celebrata il 30 aprile e il 1 maggio, anziché il 27 luglio, come da calendario gregoriano. Così venne stabilito molto tempo fa, per evitare che i giorni dei festeggiamenti cadessero nel cuore della fienagione, quando tutte le famiglie erano impegnate nei lavori della campagna. Anche quest anno, per il secondo anno consecutivo dopo una lunga pausa durata 7 anni, i bambini di Gimillan, grazie al coordinamento di Massimo Ruffier, dopo la celebrazione della S. Messa del 1 maggio, hanno riproposto la storica lotteria (pesca di beneficienza) nella vecchia scuola del Paese che ha riscosso, grazie al contributo degli abitanti e invitati al patrono di Gimillan un notevole successo. I biglietti acquistati sono stati, infatti, circa 500 e il ricavato, come l anno scorso, sarà devoluto ai bambini africani di Chinde (Mozambico) tramite Epifanio Coppi.
Consegna capitolato impianto di videosorveglianza Mercoledì 2 maggio, è stato consegnato dal tecnico incaricato, l'ingegner Laudo Glarey, il capitolato per la realizzazione del nuovo impianto di videosorveglianza. Sono ora in fase di attivazione le procedure per la gara d'appalto. Il progetto è finanziato per circa il 60 % con fondi regionali opportunamente dedicati. Riunione della Giunta Comunale Nel corso della riunione di giovedì 3 maggio, la Giunta Comunale ha incontrato: - La ragioniera del Comune per alcune prime considerazioni sulla determinazione dell avanzo di amministrazione relativo all anno 2011. Tale avanzo sarà applicato al bilancio dell esercizio in corso, in sede di assestamento, entro la fine del mese di giugno. Tra i vari argomenti esaminati, si distinguono per importanza: - l esame dell avanzamento delle pratiche per le future operazioni di asfaltatura delle strade - l esame della richiesta inoltrata dalla Parrocchia di Cogne per un ulteriore sostegno alle spese relative ai restauri delle cappelle di Moline e Champlong - l esame dell avanzamento delle pratiche per predisporre un bando volto alla realizzazione di un impianto fotovoltaico sul tetto della Co.far.co. - la presa d atto della consegna del capitolato per l impianto di videosorveglianza - la necessità di sostituire la bibliotecaria, momentaneamente assente, per garantire un servizio minimo all utenza (vedi primo punto della presente newsletter) Deliberazioni divenute esecutive e relative alla Giunta Comunale di giovedì 26 aprile 2012: Approvazione del progetto di risagomatura e recupero ambientale mediante riporto di terra e rocce di scavo costituente piano di recupero ambientale in località Pont de Laval del Comune di Cogne (Prat. n. 2010/034) Liquidazione contributo ordinario per l anno 2011 alla Fondation Grand Paradis ai sensi dell art. 5 della Convenzione per la gestione della Maison de Cogne Gérard-Dayné (euro 12.428,06) Per consultare i contenuti delle deliberazioni della Giunta Comunale, visitare la sezione Delibere del sito internet istituzionale del Comune di Cogne. Presentazione di due volumi sulla figura di Joseph Bréan Venerdì 4 maggio, presso la sala consiliare del comune, si è tenuta una serata a sfondo culturale sul canonico Joseph Bréan, in occasione della quale sono stati presentati dall autrice - Marie-Rose Colliard - i volumi Un Jeune prêtre au coeur valdôtain, Joseph Bréan (1910-1953) e Langages de l âme. Recueil de textes de Joseph Bréan (1910-1953). All indomani del centenario della nascita, e a seguito dell approfondita ricerca d archivio promossa dall Assessorato Istruzione e cultura della regione, l Amministrazione comunale ha ritenuto interessante dedicare una serata a quest illustre e lungimirante personaggio del XX secolo valdostano; profondamente attaccato alla sua terra, accanito difensore della "langue maternelle", Bréan ha infatti saputo coniugare la sua missione sacerdotale con i valori tradizionali del suo popolo, in un ottica orientata al progresso materiale e morale in un senso che si potrebbe definire quanto mai moderno. Vissuto indubbiamente in un momento difficile per la storia valdostana, mentre la regione usciva dall esperienza della dittatura fascista, dai disastri della guerra e stava ponendo le basi per la costruzione della sua autonomia, Bréan ha però lasciato una traccia d indubbia importanza tramite la sua attività ed i suoi numerosissimi scritti.
Comunioni e Cresime Giornata di grande festa domenica 6 maggio per la nostra Parocchia e per la comunità. Durante la S. Messa delle ore 10,00 hanno ricevuto la loro Prima Comunione 13 giovani nati nell'anno 2002. Alle 17.45, grande attesa davanti al sacrato della Chiesa per accogliere la prima visita ufficiale del nostro nuovo Vescovo, Mons. Franco Lovignana che, durante la S. Messa delle 18 ha impartito il Sacramento della Santa Cresima a 14 ragazzi nati nell'anno 2000.
Attivazione servizio Wi-fi Progetto ITER Grand Paradis Free WiFi zone è il nuovo servizio che Fondation Grand Paradis mette a disposizione di tutti i turisti e residenti nella Comunità Montana Grand-Paradis. Da qualche giorno sono attivi i primi 3 hot spot della Grand Paradis Free WiFi zone a Cogne, Aymavilles e Sarre: una rete di hot spot che garantisce l accesso libero ad internet. A Cogne, il collegamento gratuito 24 ore su 24 per un massimo di 3 ore complessive giornaliere per ciascun utente è fruibile sulla piazza E. Chanoux, nell area esterna alla biblioteca comunale e nella zona di Revettaz, nelle adiacenze del capolinea dei pullman. La Grand Paradis Free WiFi zone è federata alla rete nazionale Free Italia WiFi (www.freeitaliawifi.it). L iniziativa è stata ideata e realizzata da Fondation Grand Paradis e promossa nell ambito del progetto ITER_Imaginez un Transport Efficace et Responsable, coordinato dal Dipartimento dei trasporti della Regione Autonoma Valle d Aosta. ITER è un progetto, a valere sul Programma di cooperazione transfrontaliera Alcotra Italia- Francia 2007-2013, che, attraverso innovazione e sostenibilità, intende perseguire l obiettivo di rendere i servizi di trasporto pubblico efficaci e di qualità anche nelle aree di montagna e di promuovere la crescita graduale di comportamenti responsabili in relazione alle esigenze di mobilità personale. Lavori sull'acquedotto a Montas Lay-de-tré In queste settimane è in fase di completamento il lavoro di sistemazione delle condotte dell'acquedotto che dalle vasche di Bouva (Valnontey) arrivano alla centrale di smistamento di Rue Lay-de-tré. Il tratto interessato dai lavori in corso in questo periodo (sostituzione delle vecchie tubature in ferro con tubature in plastica) è quello che da Montas giunge a Lay-de-tré (la tratta precedente era già stata sistemata qualche anno fa). Il lavoro avrà un costo di circa 38.000 euro che vanno ad aggiungersi ai circa 6.000 euro dell intervento eseguito qualche settimana fa in Rue Grand Paradis relativo, alla sostituzione di un collettore e al posizionamento di diversi volantini di chisura (vicinanza Casa di Riposo). Torna in servizio con una nuova veste la Fiat Punto dei vigili È tornata in servizio la Fiat Punto utilizzata fino a qualche tempo fa dalla Polizia Municipale.
Dopo alcuni lavori di manutenzione e di adattamento (eliminazione dispositivi in uso dai vigili), la vettura è stata messa a disposizione dei dipendenti comunali, in modo particolare dell'ufficio tecnico e dell'ufficio tributi, per i sopralluoghi del caso o le missioni. Furto di viole dalle fioriere collocate alla base dei cartelli indicanti i nomi delle frazioni Purtroppo dobbiamo registrare anche quest anno la scomparsa di parecchi vasi di viole. Difficile affermare con certezza se si tratta di furto o di atti vandalici. Con rammarico e delusione prendiamo atto di quanto avvenuto, soprattutto perché consapevoli che si parla di azioni a scapito dell intera comunità; che siano fiori, piuttosto che addobbi natalizi o quant altro, si tratta sempre di denaro pubblico, versato da tutti noi residenti. Telecabina pulsé: calendario delle aperture per l estate 2012 Il Consiglio di Amministrazione delle Funivie Gran Paradiso, in accordo con il Comune di Cogne e il Consorzio Operatori Turistici Valle di Cogne, ha stabilito gli orari di apertura della Telecabina Pulsé per la prossima stagione estiva. Visti l esperienza e i risultati dell anno scorso, si è optato per un apertura con orario continuato durante tutta l estate: 9.20-17.20 una corsa ogni 20 minuti in quanto il maggior numero di transiti si verifica in prossimità delle ore centrali, quando i turisti utilizzano l impianto par salire e pranzare in quota. L impianto sarà aperto il 16, 17, 23, 24 e 30 giugno e tutti i giorni dal 1 luglio al 9 settembre, con le seguenti tariffe: Andata e ritorno euro 8,00 Sola andata o ritorno euro 6,00 Andata e ritorno dai 5 ai 12 anni euro 4,00 Sola andata o ritorno dai 5 ai 12 anni euro 3,00 Bambini sotto i 5 anni Gratuito La salita in telecabina permette di raggiungere splendidi itinerari all interno del Parco Nazionale Gran Paradiso: - Bar Montseuc: a 2 minuti a piedi, bar con déhors - Belvedere: a 10 minuti a piedi, una formidabile balconata sulla valle di Cogne, tra il massiccio del Gran Paradiso e del Monte Bianco
- Piccola area attrezzata: a 20 minuti a piedi, in prossimità del bar invernale (chiuso), sono stati posizionati alcuni tavoli e panche per permettere un confortevole pranzo al sacco - Sentiero Natura Montseuc: itinerario didattico di 2h circa, con 15 punti di osservazione per scoprire le piccole meraviglie del territorio cognino e montano - Lillaz: escursione (E) che in circa 3 ore ti conduce all abitato di Lillaz lungo gli itinerari n. 17 e 16 - Punta Fenilia: per i più esp.erti, partenza dell itinerario per la Punta Fenilia a m. 3.053 (3,30h sola andata - EE) Dona il tuo 5x1000 ai Volontari del Soccorso di Cogne Cari amici, anche quest anno è possibile scegliere di destinare una quota del 5x1000 a categorie di enti con finalità sociali, tra cui le Organizzazioni di Volontariato che devono risultare iscritte, per tutela del contribuente, in un apposito registro regionale e nazionale. Tra queste organizzazioni riconosciute ci siamo anche noi, Volontari del Soccorso di Cogne, che operiamo sul territorio in situazioni e settori diversi, che vanno dal soccorso primario, al trasporto di pazienti in ospedale o in strutture sanitarie, dall'assistenza alle manifestazioni sportive e culturali, alle operazioni di protezione civile, sino al trasporto di pazienti in strutture riabilitative, sanitarie, al trasporto di provette e al trasporto di disabili. Per esempio nell ultimo triennio abbiamo effettuato: - più di 26.000 ore di servizi e turni, - soccorso più di 600 persone, - effettuato più di 28.000 Km. Per sostenere tutte queste iniziative, anche voi potrete aiutare l'attività della nostra organizzazione, semplicemente apponendo la firma nell'apposito riquadro che figura sui modelli di dichiarazione dei redditi indicando il codice fiscale dei Volontari del Soccorso di Cogne che è il seguente: 91027160075 Con questo semplice gesto, gratuito per voi e fondamentale per la nostra sussistenza, potrete dare un aiuto concreto ad un ente che, anche se costituitasi ufficialmente nel 1993, è presente sul territorio da molti più anni con il solo scopo di fornire assistenza socio-sanitaria alla collettività, di cui anche voi fate parte. Grazie. Il Presidente Luca Chamonin La Newsletter del Comune di Cogne è aperta ad ogni Associazione operante nel territorio comunale che desideri, con questo mezzo, veicolare informazioni oppure rendicontare sia quanto discusso in riunioni, sia il risultato di qualsiasi attività. Per la pubblicazione è possibile utilizzare la sezione Contatta il Comune presente sul sito internet istituzionale del Comune, oppure contattare gli Amministratori comunali: Claudio Perratone c.perratone@tiscali.it tel. 347-4744329 Carlo Guichardaz guichardaz.carlo@alice.it tel. 329-6611254 Luciana Perrod lupissima9@tiscali.it tel. 349-4320973