LOCATOR Step-by-Step
LOCATOR : la libertà nell ancoraggio della protesi La possibilità di ancorare le protesi a supporto implantare in modo semplice e sicuro è un importante fattore di successo per i restauri nei pazienti anziani. Il LOCATOR facilita il corretto inserimento dell overdenture su entrambe le arcate persino in pazienti con limitazioni motorie, in presenza di scarso spazio occlusale o in caso di impianti divergenti. Contenuto Kit da laboratorio LOCATOR : 2 x Cappette in Titanio o in Acciaio 2 x Inserti di lavorazione neri 2 x Anello spaziatore LOCATOR 2 x Inserto di ritenzione LOCATOR trasparente, ritenzione forte 2 x Inserto di ritenzione LOCATOR rosa, ritenzione leggera 2 x Inserto di ritenzione LOCATOR blu, ritenzione super leggera Principio di auto-posizionamento: ancoraggio con un clic Facile orientamento della protesi grazie agli inserti di ritenzione elastici in nylon Alloggiamento nella posizione esatta con una leggera pressione sulla protesi Inserti di ritenzione a diversa resilienza: gestione di elevati disparallelismi Regolazione individuale della tenuta della protesi grazie agli inserti di ritenzione colorati in nylon con gradi diversi di forza ritentiva Possibilità di compensare divergenze assiali fino a 40 con gli inserti di ritenzione elastici Inserto di ritenzione Trasparente Rosa Forza ritentiva 5,0 lb 2268 g 3,0 lb 1361 g Massima divergenza assiale 20 tra due impianti (10 per impianto) Dimensione verticale limitata: libertà di movimento anche con spazi occlusali limitati Basso profilo della zona ritentiva dell abutment LOCATOR Spazio sufficiente per un facile inserimento della protesi anche con distanza interocclusale ridotta Ritenzione sicura della protesi: maggiore durata della protesi La ritenzione dell abutment LOCATOR è doppia rispetto agli attacchi convenzionali, con un significativo miglioramento della stabilità della protesi Durata ottimale della protesi e notevole riduzione dell usura grazie agli inserti di ritenzione che possono ruotare nella cappetta metallica Blu Grigio Verde 1,5 lb 680 g 0 lb 0 g 4,0 lb 1814 g Arancio 2,0 lb 907 g 40 tra due impianti (20 per impianto) Rosso 1,0 lb 454 g
Step-by-step: LOCATOR Inserimento degli abutment LOCATOR Misurazione della divergenza Dopo la rimozione della vite di guarigione, scegliere gli abutment LOCATOR in base all altezza gengivale. Avvitare gli abutment con l inserto per cricchetto protesico LOCATOR o lo strumento da inserimento manuale LOCATOR (parte color oro dello strumento LOCATOR a 3 sezioni). Serrare gli abutment LOCATOR a 30 Ncm con l inserto per cricchetto protesico e il cricchetto protesico. Se deve essere realizzata una protesi in laboratorio, prendere l impronta della situazione clinica dopo l inserimento degli abutment LOCATOR. Se deve essere adattata in studio una protesi esistente, polimerizzare le cappette metalliche direttamente nella protesi. Posizionare sugli abutment i perni di parallelizzazione neri e misurare il grado di divergenza con lo strumento per misura angolare LOCATOR. Se le divergenze non sono maggiori di 10 per impianto, si deve usare, a seconda della forza ritentiva desiderata, un inserto di ritenzione trasparente, rosa o blu, mentre se le divergenze misurano fino a 20 per impianto, si deve usare un inserto di ritenzione di colore verde, arancio, rosso o grigio. Adattamento in studio di una protesi esistente Realizzazione in laboratorio di una nuova protesi Studio: Posizionare sugli abutment LOCATOR le cappette per presa d impronta LOCATOR con all interno l inserto di lavorazione nero e prendere l impronta dell arcata completa. Laboratorio: Inserire gli analoghi da laboratorio nelle cappette per presa d impronta complete di inserti di lavorazione neri e colare l impronta con gesso extra duro tipo IV. Inviare l impronta al laboratorio. Assicurarsi che gli inserti di lavorazione neri rimangano all interno delle cappette da impronta.
FRIADENT Inserto per cricchetto protesico per LOCATOR Tutte le fasi di lavoro si eseguono con lo strumento LOCATOR a 3 sezioni Inserimento manuale degli abutment LOCATOR Applicazione degli inserti di ritenzione Rimozione degli inserti di lavorazione Avvertenza: i monconi devono essere avvitati con un torque di 30 Ncm. Nota: per l avvitamento finale dell'abutment LOCATOR nell impianto, utilizzare l apposito inserto dinamometrico. Inserimento delle cappette metalliche e preparazione della protesi Cementazione delle cappette metalliche Applicazione degli inserti di ritenzione Consegna della protesi Posizionare gli anelli spaziatori bianchi sulla testa degli abutment LOCATOR. Posizionare le cappette metalliche con all interno l inserto di lavorazione nero (parte del kit da laboratorio). Se necessario aggiungere altri anelli spaziatori finché non sia più visibile nessuno spazio tra cappetta metallica, anello spaziatore e gengiva. Preparare delle cavità nella protesi in corrispondenza delle cappette da inserire. Applicare uno strato di polimero o resina autopolimerizzante sulla protesi, inserirla nel cavo orale e mantenerla ferma fino a completa polimerizzazione del materiale.* Togliere poi la protesi, rimuovere gli inserti di lavorazione neri dalle cappette metalliche e smussare gli spigoli vivi. * Attenersi alle istruzioni per l uso del fabbricante del materiale. Scegliere gli inserti di ritenzione colorati in base alla divergenza e alla forza ritentiva desiderata, posizionarli nelle cappette metalliche e premerli a fondo con l apposita parte dello strumento LOCATOR. L inserto di ritenzione deve risultare a filo con il margine della cappetta metallica. Controllare la ritenzione e inserire la protesi. Misurazione della divergenza Realizzazione della protesi Studio: Consegna della protesi Posizionare i perni di parallelizzazione neri sugli analoghi da laboratorio e misurare il grado di divergenza con lo strumento per misura angolare LOCATOR. Se le divergenze non sono maggiori di 10 per impianto, si deve usare un inserto di ritenzione trasparente, rosa o blu, a seconda della forza ritentiva desiderata. Se le divergenze misurano fino a 20 per impianto, si deve usare un inserto di ritenzione di colore verde, arancio, rosso o grigio. Posizionare gli anelli spaziatori bianchi sulla testa degli analoghi da laboratorio LOCATOR. Posizionare sugli abutment LOCATOR le cappette metalliche con all interno l inserto di lavorazione nero (nel kit da laboratorio). Se necessario aggiungere altri anelli spaziatori finché non vi sia più spazio visibile tra cappetta, anello e gengiva. Realizzare poi il manufatto con una tecnica per protesi totale. Nella lavorazione il distanziatore serve a mantenere lo spazio per la cappetta metallica. Rimuovere gli inserti di lavorazione neri dalle cappette metalliche della protesi fornita dal laboratorio. Posizionare nelle cappette metalliche gli inserti di ritenzione scelti dal laboratorio in base alla divergenza e alla forza ritentiva desiderata e premerli a fondo con l apposita sezione dello strumento LOCATOR. L inserto di ritenzione deve risultare a filo con il margine della cappetta metallica. Detergere e disinfettare la protesi. Serrare gli abutment LOCATOR nel cavo orale con il cricchetto protesico LOCATOR e l inserto per cricchetto protesico adatto. Inserire poi la protesi e stabilire la ritenzione. Inviare la protesi finita allo studio per la consegna al paziente.
LOCATOR Cod. prodotto Cod. prodotto Cod. prodotto Descrizione Abutment Abutment Abutment ANKYLOS LOCATOR XiVE LOCATOR FRIALIT LOCATOR 3102 2610 GH2 26 3301 45 3301 D 3,4 / GH 1 3102 2612 GH3 26 3302 45 3302 D 3,4 / GH 2 3102 2614 GH4 26 3303 45 3303 D 3,4 / GH 3 3102 2616 GH5 26 3304 45 3304 D 3,4 / GH 4 3102 2618 GH6 26 3305 45 3305 D 3,4 / GH 5 26 3311 45 3311 D 3,8 / GH 1 26 3312 45 3312 D 3,8 / GH 2 26 3313 45 3313 D 3,8 / GH 3 26 3314 45 3314 D 3,8 / GH 4 26 3315 45 3315 D 3,8 / GH 5 26 3321 45 3321 D 4,5 / GH 1 26 3322 45 3322 D 4,5 / GH 2 26 3323 45 3323 D 4,5 / GH 3 26 3324 45 3324 D 4,5 / GH 4 26 3325 45 3325 D 4,5 / GH 5 26 3331 45 3331 D 5,5 / GH 1,3 26 3332 45 3332 D 5,5 / GH 2 26 3333 45 3333 D 5,5 / GH 3 26 3334 45 3334 D 5,5 / GH 4 26 3335 45 3335 D 5,5 / GH 5 Inserto di ritenzione LOCATOR (4 pezzi) 45 3349 trasparente, ritenzione forte 45 3350 rosa, ritenzione leggera 45 3351 blu, ritenzione super leggera 45 3360 grigio, senza ritenzione 45 3352 angolazione estesa: verde, ritenzione forte 45 3353 angolazione estesa: arancio, ritenzione leggera 45 3354 angolazione estesa: rosso, ritenzione super leggera 45 3355 Cappetta per presa d impronta LOCATOR (4 pezzi) 45 3347 Kit da laboratorio LOCATOR titanio (2 pezzi) 45 3348 Kit da laboratorio LOCATOR acciaio inox (2 pezzi) Analogo da laboratorio LOCATOR (4 pezzi) 45 3356 D 4 45 3357 D 5 45 3358 Inserto di lavorazione LOCATOR, nero (4 pezzi) 45 3359 Anello spaziatore LOCATOR (20 pezzi) 45 3361 Spaziatore LOCATOR (4 pezzi) 45 3340 Strumento LOCATOR a 3 sezioni 45 3341 Ghiera di ritenzione dell abutment LOCATOR (4 pezzi) 3103 3635 ANKYLOS Inserto per cricchetto protesico per LOCATOR 45 3344 FRIADENT Inserto per cricchetto protesico per LOCATOR 45 3345 Strumento per misura angolare LOCATOR 45 3346 Perno di parallelizzazione LOCATOR (4 pezzi)
Founding Platinum Sponsor SIO Società Italiana di implantologia Osteointegrata Gold Sponsor AIOP Accademia Italiana di Odontoiatria Protesica Prodotto da: Friadent GmbH C. P. 71 01 11 68221 Mannheim/Germania Tel. +49 621 4302-1265 Fax +49 621 47 13 06 E-Mail: friadent@dentsply.com Prodotto secondo la Direttiva CE 93/42/CEE da: ZEST ANCHORS, LLC. 2061 Wineridge Place Escondido, CA 92029/Stati Uniti Rappresentante per l UE: Wellkang Ltd. 29 Harley St. W1G 9QR Londra/Regno Unito per dispositivi medici di classe I per dispositivi medici di classe IIa, IIb, III 0473 Inserto per cricchetto protesico FRIADENT LOCATOR prodotto da: Friadent GmbH C. P. 71 01 11 68221 Mannheim/Germania Tel. +49 621 4302-1265 Fax +49 621 47 13 06 E-Mail: friadent@dentsply.com per dispositivi medici di classe I www.dentsply-friadent.com cod. IT02325D