Valvola di ritegno a clapet wafer BRANDONI made in E U R O P E Campi di applicazione ACQUA CONDIZIONAMENTO INDUSTRIA RISCALDAMENTO 38 www.brandoni.it
Le valvole serie 06 sono valvole di ritegno a clapet wafer realizzate in accordo alle normative di prodotto rilevanti ed al sistema di gestione della qualità EN ISO 900. Sono disponibili nelle versioni: 06-M6.4 > in acciaio al carbonio idonee per riscaldamento e condizionamento (HVAC), trattamento e distribuzione dell acqua, applicazioni, agricole, per aria compressa, olii e idrocarburi. 06-M6.6 > con corpo in acciaio inossidabile CF8M per impianti chimici, alimentari e industriali in genere. (Fatta salva la scelta corretta dell articolo in base all applicazione) Sono idonee: per installazione in posizione orizzontale o verticale.. Minimo ingombro.. Il profilo particolare con alette (DN 3-0) permette l installazione tra flange: PN6-0 - 6 - - ANSI 0. 3. La molla permette l installazione in ogni posizione. 4. Con l O-Ring di tenuta non necessita di guarnizioni aggiuntive durante l installazione.. La forma bombata dell otturatore riduce le perdite dicarico e limita le turbolenze nella zona a valle. 6. Il foro di posizionamento facilita l installazione. 6 4 3 Conformi alla direttiva 97/3/CE PED Norme costruttive e di collaudo (equivalenti): Flange: EN 09, ANSI B6. Design: EN344, EN334 Marcatura: EN9 Collaudo: testate al 00% EN 66 www.brandoni.it 39
Valvola di ritegno a clapet wafer 06-M6 DN3-0 H 6 8 3 H Q A P C 06-M6 DN300-400 7 4 8 Q A P C 40 www.brandoni.it
Materiali 3 4 6 7 8 Componente Corpo Disco Piastrina DN3-0 Piastrina DN300-400 O-Ring Molla Occhiello a vite Viti Materiale ASTM A3 gr. CF8M, ASTM A6 gr. WCB ASTM A3 gr. CF8M, ASTM A6 gr. WCB ASTM A3 gr. CF8M AISI 36 NBR, FKM (Viton ), PTFE AISI 30 AISI 36 Inox A Dimensioni (mm) DN 3 40 0 6 80 00 0 00 0 300 30 400 P 0 6, 33 43 3 7 96 8 64 00 4 84 33 A Non normalizzato 6 6 8, 8, 3, 9 34, 36 38 3 38 4 C 77 86, 99 8 34 4 84 08 64 37 80 440 490 H 83, 88,7 98, 07 3 38 37 69 47 - - - H 4 49 3 63 73 9 9 49 67 40 - - - Q 8 30 44 6 70 80 96 69 30 70 30 Peso (kg) kg 0,43 0,4 0,8,,86,4 3,,3 8,,4 7,6 7,8 36, www.brandoni.it 4
Valvola di ritegno a clapet wafer Pressione massima Temperature Tipo fluido * Gas pericolosi Gas non pericolosi Liquidi pericolosi Liquidi non pericolosi NO bar DN 3-00 6 bar DN 0-300 bar DN 0-300 bar DN 3-00 6 bar DN 0-400 bar DN 3-00 6 bar DN 0-400 *: gas, liquidi pericolosi (esplosivi, infiammabili, tossici) secondo 97/3/Ce PED e 67/48/EEC Pressione minima Contropressione minima vd. tabella 0,3 bar Temperatura min C max C continuo picco NBR -0 00 0 FKM (Viton ) -0 0 70 PTFE -0 00 - Attenzione: la pressione massima di utilizzo diminuisce con la temperatura, vedi diagramma Pressione/Temperatura Diagramma Pressione/Temperatura 4 3 68 04 40 76 48 84 30 36 39 F bar psi 30 43 0 90 0 4-0 0 0 40 60 80 00 0 40 60 80 00 C 4 www.brandoni.it
Perdite di carico Fluido: acqua (m HO = 0,098bar) m HO 0 DN 3 DN 40 DN 0 DN 6 DN 80 DN 00 DN DN 0 DN 00 DN 0 DN 300 DN 30 0 8 6 DN 400 4 3 0,8 0,6 0, 0 0 30 0 00 00 300 00 000 000 000 mc/h Tabella Kv - DN DN 3 40 0 6 80 00 0 00 0 300 30 400 Kv mc/h 3 4 4 7 40 08 34 093 670 00 380 4840 Pressione minima di apertura (mmho) Direzione flusso DN 3 40 0 6 80 00 0 00 0 300 30 400 con molla 3 0 94 98 96 74 6 30 44 60 con molla 4 38 6 30 0 06 6 30 36 38 senza molla 80 73 70 70 76 68 00 00 0 9 93 9 www.brandoni.it 43
Valvola di ritegno a clapet wafer Versioni Corpo in acciaio-carbonio 06 DN 3-0 microfusa DN 300-400 da barra 06.430 Corpo: Acciaio-Carbonio O-ring: NBR Temp: da -0 a +00 C 06.43 Corpo: Acciaio-Carbonio O-ring: FKM Temp: da -0 a +0 C 06.433 Corpo: Acciaio-Carbonio O-ring: PTFE Temp: da -0 a +00 C Disponibile con codice M6 Versioni con molla M6 DN 3-0 microfusa M6.430 Vedi 06.430 M6.43 Vedi 06.43 M6.433 Vedi 06.433 Corpo in AISI 36 06 DN 3-0 microfusa DN 300-400 da barra 06.60 Corpo: AISI 36 O-ring: NBR Temp: da -0 a +00 C 06.6 Corpo: AISI 36 O-ring: FKM Temp: da -0 a +0 C 06.63 Corpo: AISI 36 O-ring: PTFE Temp: da -0 a +00 C Disponibile con codice M6 Versioni con molla M6 DN 3-0 microfusa M6.60 Vedi 06.60 M6.6 Vedi 06.6 M6.63 Vedi 06.63 44 www.brandoni.it
Istruzioni e Avvertenze Le informazioni qui riportate sono allegate ad ogni prodotto nel "Manuale d'uso e manutenzione" e possono essere scaricate dal nostro sito www.brandoni.it (sez. download) STOCCAGGIO Conservare in ambiente chiuso e asciutto. MANUTENZIONE La valvola non prevede manutenzione. AVVERTENZE Prima di procedere a qualunque intervento di manutenzione o smontaggio: - attendere il raffreddamento di tubazioni, valvola e fluido - scaricare la pressione e drenare linea e tubazioni in presenza di fluidi tossici, corrosivi, infiammabili o caustici. Temperature oltre i 0 C e sotto gli 0 C possono causare danni alle persone. INSTALLAZIONE - Maneggiare con cura. - Montare nel senso corretto. - Le flange non devono essere saldate alle tubazioni dopo che la valvola è stata installata. - I colpi d ariete possano causare danni e rotture. Inclinazioni, torsioni e disallineamenti delle tubazioni possono causare sollecitazioni improprie sulla valvola una volta installata. Raccomandiamo di evitarli per quanto possibile o adottare giunti elastici che possano attenuarne gli effetti. - In caso di utilizzo con fluidi a temperatura elevata prestare attenzione al rischio di ustioni al contatto. - Non smontare o eseguire interventi di manutenzione con impianto in pressione. - Utilizzare il foro O per l imbragatura- sollevamento. NOTA. Questa valvola è unidirezionale: installare secondo il senso del flusso indicato sul corpo. MONTAGGIO - Avvicinare le controflange lasciando un gioco G adeguato al montaggio della valvola. - Posizionare bulloni nei fori inferiori delle flange e posizionare la valvola appoggiando le alette (per DN3-0) o il corpo valvola (per DN300-400) sui bulloni. - Montare i restanti bulloni. Verificare il corretto allineamento concentricità e serrare a croce i bulloni. DN3-0: adatta al montaggio tra flange PN6-0-6-ANSI 0; DN300-400: adatta al montaggio tra flange PN0-6-ANSI 0. www.brandoni.it 4