CAMPAGNA ASSICURATIVA 2013

Mantova, 03/04/2013 CAMPAGNA ASSICURATIVA 2013 ATTENZIONE: TERMINE PRESENTAZIONE DOMANDA UNICA PRESSO C.A.A. (Associazione di Categoria): 15 MAGGIO 2013 La copertura assicurativa agevolata dei rischi agricoli è effettuata nell ambito del regime di sostegno specifico di cui all articolo 68 del Regolamento (CE) n. 73/2009 e dell OCM Uva da vino del Regolamento (CE) n. 1234/2007. Il contributo comunitario previsto, per tutti i vegetali, escluso l uva da vino, è fino al 65% del costo assicurativo per la copertura comprendente almeno due avversità (grandine, colpo di sole e venti sciroccali, eccesso di neve, eccesso di pioggia, gelo brina e sbalzi termici, venti forti). Per pluririschio con almeno tre avversità, il contributo potrà beneficiare di un ulteriore 10% dalle risorse nazionali, tenuto conto delle disponibilità del bilancio Statale, come previsto dal Piano Assicurativo 2013 del Ministero delle Politiche Agricole Alimentari e Forestali, per un totale del 75% del parametro ministeriale. Per multirischio (tutti i rischi più alluvione e siccità), il contributo potrà beneficiare, sempre nei limiti delle disponibilità di bilancio, di un ulteriore 15% dalle risorse nazionali per un totale dell 80% del parametro ministeriale. Per l Uva da vino l aiuto comunitario è sino all 80% del parametro ministeriale. Le polizze finanziabili con gli aiuti comunitari di cui all articolo 68 del Regolamento (CE) n. 73/2009 per i vegetali e dell articolo 103-unvicies del Regolamento (CE) n. 1234/2007 per l uva da vino, hanno una soglia di danno del 30% a carico dell assicurato e coprono i rischi climatici conseguenti ad avversità atmosferiche, fitopatie e infestazioni parassitarie. E possibile coprire con polizza integrativa non agevolata i danni entro la soglia del 30%, pertanto il contratto è così strutturato: AGEVOLATO: PER I DANNI OLTRE LA SOGLIA DEL 30% CON CONTRIBUTO COMUNITARIO E NAZIONALE. 1

NON AGEVOLATO (INTEGRATIVO): A COMPLETO CARICO DEL SOCIO, PER I DANNI ENTRO LA SOGLIA, IL COSTO E MAGGIORATO DELL IMPOSTA DI LEGGE DEL 2,5%. Relativamente al contributo comunitario, come lo scorso anno, VERRA CORRISPOSTO DIRETTAMENTE ALL IMPRESA AGRICOLA dall O.P.R. Regione Lombardia entro i termini già in vigore per i contributi comunitari PAC (da gennaio, entro il 30 giugno anno successivo ed entro il 15 ottobre dell anno in corso solo per UVA DA VINO). I Soci che hanno aderito oltre che alle assicurazioni agevolate, ad altre misure di aiuto comunitario, che complessivamente risultano inferiori ad Euro 100,00, non maturano il diritto ai contributi comunitari e nazionale. Per incentivare nuovi assicurati, le Imprese Agricole che non hanno assicurato negli ultimi cinque anni, potranno beneficiare di un contributo calcolato sul premio effettivo anziché su di un parametro contributivo. Il Consorzio riscuoterà dal Socio l intero costo assicurativo (agevolato e non agevolato) alle seguenti scadenze e modalità: importo del premio per tutti i prodotti, relativo al contratto AGEVOLATO e NON AGEVOLATO: VEGETALI: 50% del costo complessivo dei premi agevolati + integrativi + quote associative tramite MAV o RID a scelta del Socio, con scadenza 14 novembre 2013. Rimanente 50% del costo complessivo dei premi agevolati + integrativi + quote associative tramite MAV o RID a scelta del Socio, dopo la riscossione da parte dei Soci del contributo comunitario (art. 68) e comunque non oltre il 7 luglio 2014. UVA (O.C.M. Vino): 2

100% del costo complessivo dei premi agevolati + integrativi + quote associative tramite MAV o RID a scelta del Socio, con scadenza 29 ottobre 2013. E importante tenere presente i seguenti punti: Per tutti i VEGETALI (esclusa l uva da vino): L Azienda Agricola, ENTRO IL 15 MAGGIO, deve recarsi presso il C.A.A. per creare o aggiornare il fascicolo aziendale, esprimendo la propria volontà ad assicurarsi con sottoscrizione della relativa DOMANDA UNICA. Per l UVA DA VINO: I produttori sono tenuti ad aggiornare o costituire il proprio fascicolo aziendale presso il CAA di riferimento; è infatti una condizione necessaria la corrispondenza dei dati contenuti nelle polizze con quelli presenti nel fascicolo aziendale. Per accedere all aiuto i produttori devono sottoscrivere una specifica domanda, OCM VINO, che può essere presentata a partire dal giorno 26 aprile ed entro il 3 GIUGNO 2013 (salvo proroghe in accordo con Agea Coordinamento). I produttori che conducono superfici vitate in più Regioni devono presentare una domanda per ogni Regione di competenza. Le superfici vitate devono essere impiantate da almeno 3 anni ed iscritte a SIARL nello schedario viticolo regionale. I produttori devono aver presentato dichiarazione vitivinicola nell anno precedente. Sono escluse dall OCM VINO: vite per uva da mensa, da autoconsumo e da tavola. Non avere in atto altre polizze assicurative a copertura dello stesso danno e relative alle stesse superfici. Al momento della stipula del certificato, la ragione sociale, il CUAA, le superfici e gli altri dati di polizza devono trovare precisa rispondenza nei rispettivi dati del fascicolo aziendale concernenti le superfici e gli animali, considerando che permane l obbligo di assicurare tutta la superficie per prodotto e comune. (Ad esempio se sul fascicolo aziendale figurano 5 Ha di mais granella a Roverbella e 5 Ha di mais insilaggio a Roverbella si dovranno assicurare 10 Ha, visto l obbligo di assicurare tutto il prodotto per comune, senza distinzione per specie). 3

La superficie da indicare nel certificato si desume dal fascicolo aziendale e deve essere la SUPERFICIE AGRICOLA UTILIZZATA (non la catastale), comprensiva delle centiare (es: 27,6243) CENTIARE QUANTITA ASSICURABILI PER ETTARO E PRODOTTO Le rese delle uve da vino DOC e IGT sono obbligatoriamente quelle ammesse dai disciplinari di produzione e riportate a pagina 3 della tabella allegata. Per tutti gli Altri Prodotti i valori massimi assicurabili (quintali ad ettaro o numero piante per i vivai) devono essere contenuti nei limiti indicati dalla Regione Lombardia come da prospetto accluso. Per quantità superiori, l Azienda Agricola può utilizzare la propria produzione media unitaria triennale per prodotto/tipologia colturale, purchè in grado di attestarla con la indispensabile documentazione contabile aziendale. Per ogni tipologia di prodotto è obbligatorio utilizzare la stessa garanzia all interno dello stesso Comune (Esempio: per 5 Ha di mais nello stesso Comune non è possibile scegliere per 3 Ha grandine, vento forte, eccesso di pioggia, e per i rimanenti 2 Ha grandine e colpo di sole / venti sciroccali). E obbligatorio far sottoscrivere all Azienda Agricola, contestualmente al certificato, anche la dichiarazione (scaricabile dal sito www.codima.info). Non sono consentite correzioni a mano sul certificato, per qualsiasi variazione il certificato deve essere ristampato. Il termine ultimo per la stipula di certificati assicurativi è il 28 giugno per tutti i prodotti ad esclusione delle uve da vino il cui termine è il 17 maggio 2013. Tariffe Le tariffe grandine e altre avversità AGEVOLATE (su cui agisce il contributo) sono da riportare sul certificato agevolato. Le tariffe grandine e altre avversità NON AGEVOLATE (a totale carico del Socio) sono da riportare sul certificato non agevolato. N.B. la franchigia della tariffa agevolata deve essere uguale alla franchigia della tariffa non agevolata. 4

Le quote associative verranno richieste dal Consorzio in concomitanza alla riscossione del premio e sono: - 0,19% sul valore assicurato per i cereali e oleaginose; - 0,28% sul valore assicurato per gli altri prodotti; - 0,10% sul valore assicurato per pioppi e vivai di piante ornamentali. (In ogni caso, l ammontare complessivo della quota associativa per Socio, limitatamente alle produzioni vegetali, non supererà l importo di Euro 5.000,00). Altre Informazioni utili: LA RAGIONE SOCIALE, SUI CERTIFICATI, DEVE CORRISPONDERE ESATTAMENTE A QUANTO ESPOSTO SUL FASCICOLO AZIENDALE, PER EVENTUALI VARIAZIONI RISPETTO AD ANAGRAFICHE PRECEDENTI, UTILIZZARE LA MODULISTICA SCARICABILE DAL SITO www.codima.info. LA QUOTA DI ISCRIZIONE NUOVI SOCI E DI EURO 11,00 CHE VERRA RICHIESTA CONTESTUALMENTE AL PREMIO DOVUTO. DECORRENZA DELLA GARANZIA: - PER GRANDINE E VENTO FORTE: DALLE ORE 12.00 DEL GIORNO SUCCESSIVO A QUELLO DELLA DATA DI NOTIFICA DELLA SOTTOSCRIZIONE DEL CERTIFICATO ASSICURATIVO. - PER LE ALTRE AVVERSITA (ALLUVIONE, COLPO DI SOLE E VENTI SCIROCCALI, ECCESSO DI PIOGGIA, GELO BRINA E SBALZI TERMICI, VENTI FORTI): VERIFICARE I SINGOLI CONTRATTI DELLE SOCIETA DI ASSICURAZIONE. FRANCHIGIE: - GRANDINE: FRANCHIGIA MINIMA 10%. - PER LE ALTRE AVVERSITA (ALLUVIONE, COLPO DI SOLE E VENTI SCIROCCALI, ECCESSO DI PIOGGIA, GELO BRINA E SBALZI TERMICI, VENTI FORTI): VERIFICARE I SINGOLI CONTRATTI DELLE SOCIETA DI ASSICURAZIONE. DECORRENZA DANNO QUALITA UVA DA VINO NORD E UVA DA VINO NORD QUALITA EXTRA MAGG. 30%: VERIFICARE I SINGOLI CONTRATTI DELLE SOCIETA DI ASSICURAZIONE. INDICAZIONE DELLA DATA DI SEMINA O TRAPIANTO: LA DATA DEVE ESSERE INDICATA PER PARTITA SUI CERTIFICATI PER I PRODOTTI: CEREALI AUTUNNO/VERNINI, MAIS, CETRIOLI, CIPOLLE, CIPOLLINE, PISELLI, FAGIOLI, FAGIOLINI, COCOMERI, MELONI, POMODORO CONCENTRATO DA INDUSTRIA, POMODORI PELATI DA INDUSTRIA, POMODORI DA CONSUMO FRESCO (POMODORO DA TAVOLA), PEPERONI, MELANZANE, TABACCO, ZUCCHE, ZUCCHINE, FRAGOLE (PER COLTURE POLIENNALI, DATA DI PRESUMIBILE RIPRESA VEGETATIVA). PER I PRODOTTI CAVOLFIORE, CAVOLO VERZA, CAVOLO CAPPUCCIO, 5

INSALATA E RADICCHIO DEVE ESSERE INDICATA ANCHE LA DATA IPOTIZZABILE DI RACCOLTA. PER LE PRODUZIONI BIOLOGICHE, IL PREZZO STABILITO PER IL CORRISPONDENTE PRODOTTO OTTENUTO CON LE TECNICHE AGRONOMICHE ORDINARIE, A CONCLUSIONE DEL PERIODO DI CONVERSIONE, PUO ESSERE MAGGIORATO FINO AL 20%. TALE MAGGIORAZIONE E GIA STATA CALCOLATA E CODIFICATA NEL FILE PREZZI (STAMPABILI ANCHE DAL NOSTRO SITO). IN TALE CASO, AL CERTIFICATO DI POLIZZA DEVE ESSERE ALLEGATO L ATTESTATO DELL ORGANISMO DI CONTROLLO PREPOSTO, PER LE SUCCESSIVE VERIFICHE DELLA REGIONE LOMBARDIA, E SUL CERTIFICATO STESSO DEVE ESSERE RIPORTATA LA DICITURA PRODUZIONE BIOLOGICA. I RELATIVI CODICI VARIETA SONO STATI CODIFICATI CON IL 9 AL POSTO DELLA PRIMA CIFRA DEL CODICE, DA ANTEPORRE ANCHE NEL CASO DI CODIFICA DI NUOVE VARIETA NON PRESENTI NEL FILE PREZZI. PRODOTTI DI SECONDO RACCOLTO: PER I PRODOTTI FAGIOLI, FAGIOLINI, MAIS, PISELLI E SOIA, SEMINATI IN SUCCESSIONE AD ALTRA COLTURA, DEVE ESSERE RIPORTATA SUL CERTIFICATO DI ASSICURAZIONE LA SEGUENTE DICHIARAZIONE: TRATTASI DI PRODOTTO DI SECONDO RACCOLTO CHE VERRA SEMINATO IL. QUALORA L ASSICURATO NON POSSA PROCEDERE ALLA SEMINA TOTALE O PARZIALE, POTRA CHIEDERE LO STORNO INVIANDONE NOTIFICA ALL AGENZIA A MEZZO RACCOMANDATA ENTRO IL 20 LUGLIO 2013. FIRMA DEI CERTIFICATI: L ASSICURATO DOVRA SOTTOSCRIVERE I CERTIFICATI NEI CAMPI PREVISTI PER ESTESO E IN MODO LEGGIBILE. AUMENTO DEL VALORE ASSICURATO: PER APPORTARE AUMENTI A PARTITE GIA IN GARANZIA SI DOVRA EMETTERE UN NUOVO CERTIFICATO CON L ANNOTAZIONE: TRATTASI DI CERTIFICATO DI ASSICURAZIONE IN AUMENTO A QUELLO N.. RIDUZIONE DEL PRODOTTO DALL ORIGINE: E CONCESSA LA RIDUZIONE DEL PREMIO DALL INIZIO DELLA GARANZIA SEMPRECHE LA DOMANDA DI RIDUZIONE SIA INOLTRATA ENTRO LE SEGUENTI DATE: FRUTTA MEDIO/TARDIVA e UVA: DRUPACEE e UVA DA VINO 31 MAGGIO POMACEE, ACTINIDIA e CACHI 08 GIUGNO 6

Cod Prod Mipaaf Cod Prod Ania Prodotto Ania Specie coltivazione Resa Massima Assicurabile (qli / ha) C01 100A000 actinidia Actinidia 243 C01 100B000 actinidia B Actinidia 243 C01 100B400 actinidia B sotto antibrina Actinidia 243 C01 100C000 actinidia C Actinidia 243 D01 0730000 aglio Aglio 165 C02 093C000 albicocche C Albicocche 187 C02 093A000 albicocche Albicocche 187 C02 093B000 albicocche B Albicocche 187 C43 4010000 avena Avena 44 D04 0280000 bietola da zucchero radice Barbabietola Da Zucchero 850 D05 9710000 bietola da costa seme Bietole Da Coste 406 D05 1180000 bietola da coste Bietole Da Coste 406 D90 9540000 broccoletto (cima di rapa) Broccoletti Di Rapa 403 D08 1420000 carota Carote E Pastinaca 369 D09 0540000 cavolfiore Cavolfiori E Cavoli Broccoli 330 D10 0840000 cavolo cappuccio Cavoli Cappuccio 347 D11 1150000 cavoloverza Cavoli Verza 462 D12 0310000 ceci Ceci 20 D13 012A000 cetrioli Cetrioli Da Mensa 275 D13 012A000 cetrioli Cetrioli Da Sottaceti 149 C37 089C000 ciliegie C Ciliegie A Frutto Dolce 130 C37 089B400 ciliegie B FS sotto antibrina Ciliegie A Frutto Dolce 130 C37 089B000 ciliegie B Ciliegie A Frutto Dolce 130 C37 089A000 ciliegie Ciliegie A Frutto Dolce 130 C37 089M000 ciliegie qualità opzionale Ciliegie A Frutto Dolce 130 C54 0550000 cipolle Cipolle 360 C54 055A000 cipolle MD Cipolle 360 C33 011B000 cocomeri MD Cocomeri 495 C33 011A000 cocomeri Cocomeri 495 C32 3170000 colza Colza 38 D15 1370000 erba medica Erba medica 990 C45 0210000 fagioli Fagioli Granella 33 C45 0230000 fagioli secchi Fagioli Granella 33 C47 0240000 fagiolini Fagiolini Freschi 156 D16 7010000 farro Farro 48 D17 0320000 fava Fava 330 D19 0570000 finocchio Finocchi 231 C38 067A000 fragole Fragole 170 H10 9010000 frumento duro Frumento Duro Autunnale 78 H10 901A000 frumento duro MD Frumento Duro Autunnale 78 H12 1460000 frumento duro seme Frumento duro da seme 70 H11 0010000 frumento tenero Frumento Tenero Autunnale 81 H11 001A000 frumento tenero MD Frumento Tenero Autunnale 81 H13 1470000 frumento tenero seme Frumento tenero da seme 90 C48 2660000 girasole pianta Girasole 40 C87 9300000 erbai graminacee Graminacee 330 Granoturco A Maturazione D23 007A000 mais da insilaggio D23 007Z000 mais da insilaggio MDV (maggiorazione danno da vento) Cerosa 750 Granoturco A Maturazione Cerosa 750 7

C03 0050000 mais da granella Granoturco Ibridi 150 C03 005A000 mais da granella MD Granoturco Ibridi 150 C03 005Z000 mais da granella MDV (maggiorazione danno da vento) Granoturco Ibridi 150 D21 0200000 insalata Indivie (Riccia E Scarola) 260 C36 095A000 caki Kaki 250 C36 095B000 caki B Kaki 250 C52 1160000 lampone Lampone 60 D21 0200000 insalata Lattughe 455 C88 9310000 erbai leguminose Leguminose 385 D22 0330000 lenticchie Lenticchie 8 H18 1070000 loietto Loietto 418 C39 1050000 mais da seme Mais da seme 75 D24 205A000 mais dolce Mais dolce 195 C58 058A000 melanzane Melanzane 513 C04 083D200 mele B FS brevettate Mele 390 C04 083B000 mele B Mele 390 C04 083C000 mele C Mele 390 C04 083A000 mele Mele 390 C51 5500000 mirtillo Mirtillo 70 C97 9330000 prato Monofiti (prati) 1.000 C66 5510000 more More 70 C05 887A000 nettarine Nettarine 325 C05 887B000 nettarine B Nettarine 325 C05 887C000 nettarine C Nettarine 325 C05 887Z000 nettarine tab. sperimentale Nettarine 325 C41 081A000 olive da olio Olive da olio 60 C29 6010000 orzo Orzo Autunnale 75 C29 6020000 orzo ceroso Orzo Autunnale 75 C29 601A000 orzo MD Orzo Autunnale 75 D60 0160000 orzo seme Orzo da seme 60 C35 0180000 patate Patata Comune 345 C22 059A000 peperoni Peperoni 338 C07 085B000 pere B Pere 260 C07 085C400 pere C sotto impianto antibrina Pere 260 C07 085A000 pere Pere 260 C07 085C000 pere C Pere 260 C07 085M000 pere qualità opzionale Pere 260 C09 087A000 pesche Pesche 325 C09 087B000 pesche B Pesche 325 C09 087C000 pesche C Pesche 325 C46 0260000 piselli Piselli Freschi 91 C46 0270000 piselli secchi Piselli Freschi 91 C46 0260000 piselli Piselli Granella 83 C46 0270000 piselli secchi Piselli Granella 83 C96 2270000 pisello proteico Pisello Proteico 52 C97 9330000 prato Polifiti (prati) 715 C13 010A000 pomodoro tavola Pomodori Da Mensa 650 C13 010B000 pomodoro tavola MD Pomodori Da Mensa 650 C12 009A000 pomodoro concentrato Pomodoro Da Industria 910 C12 009B000 pomodoro concentrato MD Pomodoro Da Industria 910 C34 206A000 meloni Poponi O Meloni 364 C34 206B000 meloni MD Poponi O Meloni 364 D27 0600000 porro Porri 440 C99 1140000 prezzemolo Prezzemolo 501 8

D28 5210000 radicchio Radicchio 410 D61 1780000 rapa Rape 308 D29 1430000 ravanello Ravanelli 297 C62 0680000 ribes Ribes 100 C15 004A000 riso MD Riso 78 C15 0040000 riso Riso 78 D64 1820000 scalogno Scalogno 165 D30 1190000 sedano Sedano Da Costa 242 D31 5010000 segale Segale 61 C31 0350000 soia Soia 50 C30 2080000 sorgo Sorgo 91 C30 2080000 sorgo Sorgo A Maturazione Cerosa 520 C56 071A000 spinacio MD Spinaci 275 C56 0710000 spinaci Spinaci 275 C16 091A000 susine Susine 260 C16 091B000 susine B Susine 260 C16 091C000 susine C Susine 260 H20 1950000 trifoglio Trifoglio pratese 644 C49 3010000 triticale Triticale 63 C49 3010000 triticale Triticale A Maturazione Cerosa 456 D66 19300000 uva spina Uva spina 100 C53 062A000 vivai piante da frutto Vivai di piante da frutto n. 38.000 C65 063A000 vivai di pioppi Vivai di pioppi n. 10.000 D32 013A000 zucca Zucca 319 C50 014A000 zucchine Zucchine 319 *UVE DA VINO D.O.C. IGT COME DA DISCIPLINARE - LAMBRUSCO MANTOVANO D.O.C.: 170 Q.LI/HA - GARDA COLLI MANTOVANI D.O.C.: MERLOT, CABERNET, CHARDONNAY, PINOT BIANCO E GRIGIO, SAUVIGNON: 120 Q.LI/HA - GARDA COLLI MANTOVANI D.O.C: BIANCO E ROSSO: 130 Q.LI/HA - GARDA D.O.C. GARGANEGA: 160 Q.LI/HA - GARDA D.O.C.: 130 Q.LI/HA; CHARDONNAY, MERLOT, MARZEMINO, PINOT BIANCO - GARDA DOC: 120 Q.LI/HA; PINOT GRIGIO, SAUVIGNON, CABERNET, CABERNET FRANC, CABERNET SAUVIGNON, RIESLING - IGT ALTO MINCIO: 240 Q.LI/HA; 220 Q.LI/HA CON LA SPECIFICAZIONE DEL VITIGNO - IGT QUISTELLO: 260 Q.LI/HA - IGT PROVINCIA DI MANTOVA: 260 Q.LI/HA - IGT SABBIONETA: 260 Q.LI/HA Per quantità superiori, l Azienda Agricola può utilizzare la propria produzione media unitaria triennale per prodotto/tipologia colturale, purchè in grado di attestarla con la indispensabile documentazione contabile aziendale. 9