MOBILE NOTE TAKER APPUNTI DIGITALI Panoramica Il Mobile Note Taker è in grado di catturare tutte le note manoscritte e i disegni su carta e memorizzare nella sua memoria flash interna. Le note possono poi essere caricate nel computer tramite la porta USB. E veramente un aiuto quando si è lontani dal computer e si ha bisogno di catturare in ogni istante pensieri o dati importanti. Il Mobile NoteTaker è costituito da una penna digitale e una da piccola unità di ricezione, che combina le tecnologie a infrarossi e ultrasuoni con sofisticati algoritmi per consentire un accurato sistema di posizionamento e di monitoraggio che tiene traccia del movimento della punta della penna su qualsiasi superficie e converte il movimento in un vettore di immagine che l'utente visualizzerà sul PC. La penna digitale trasmette tutti i suoi movimenti al ricevitore che li conserva. I capitoli che seguono descrivono le caratteristiche hardware e software del dispositivo in dettaglio. Leggi la Guida Rapida prima di iniziare. Per informazioni dettagliate sul dispositivo, si prega di leggere il manuale utente incluso nel CD fornito, in modo da conoscere tutte le funzioni utili e avanzate. Caratteristiche principali Cattura la scrittura manuale naturale e i disegni pur essendo lontano dal computer. Salva tutto nella memoria flash interna. Scarica tutti i tuoi dati tramite connessione USB. Sembra una normale penna con inchiostro e può essere utilizzata con funzionalità di mouse per scrivere direttamente in Windows Vista e Office 2007. Non è necessario installarla per attivarla in Vista e Office 2007. Non c'è bisogno di carta speciale. Le batterie e l inchiostro possono essere sostituiti. Contenuto della confezione Digital Pen Unità ricevente Cavo USB Ricarica di inchiostro ricarica CD con software La penna digitale La penna digitale va utilizzata con l unità ricevente con o senza PC. Si tratta di un unico dispositivo in grado di catturare le note scritte a mano su carta normale, e li trasmette alla base. ATTENZIONE: Non tentare di aprire la penna digitale. Ciò può provocare il malfunzionamento della penna. COMUNICAZIONE IMPORTANTE: Quando si scrive con la penna digitale, assicurarsi che la sua inclinazione sulla superficie sia compresa tra 45 e 90. Fare attenzione a tenere la penna in un modo tale da non bloccare i segnali inviati dalla punta della penna al ricevitore.
Per una migliore qualità di scrittura Tenere la penna saldamente come una normale Non tenere bloccato il ricevitore con l altra mano Non posizionare la mano tra la penna e il ricevitore Non tenere la penna come un pennello Installare o sostituire l inchiostro Basta utilizzare un inchiostro standard per la ricarica. NOTA: Assicurarsi di utilizzare una ricarica simile a quella originale (67,2 mm lunghezza x 2,33mm diametro). 1- Togliere il cappuccio della penna 2- Estrarre il contenitore finito 3- Inserire la ricarica al centro tenendo ferma la pennae premendo Installare o sostituire la batteria Inserire le batterie nel modo corretto e smaltirle negli appositi contenitori. 1- Rimuovere il contenitore della batteria 2- Inserire due SR41 con il polo positivo verso l alto 3- Chiudere il coperchio Quando apparirà questo simbolo, la carica della batteria è scarsa:
Il ricevitore Il Mobile Note Taker è in grado di catturare e memorizzare più di 100 pagine in formato A4. Attraverso il display LCD, l'utente può conoscere il numero di pagina corrente, la carica della batteria e la modalità di lavoro corrente. A casa o in ufficio, l'utente può collegare il Mobile Note Taker al PC tramite il cavo USB, quindi caricare e gestire le note salvate. 1. Porta USB 2. Paper-clip superiore 3. Paper-clip sinistro 4. Paper-clip destro 5. LCD display 6. Tasto ON/OFF/Nuova nota Premere poco per iniziare una nuova nota Tenere premuto per 5 secondi per ON/OFF NOTA: In modalità di attesa, l'apparecchio si spegne automaticamente dopo 60 minuti di inattività. Resettare l'unità L'unità dispone di un pulsante di reset sul retro. Esso è utilizzato per ripristinare l'unità quando è bloccata. Per ripristinare l'unità, schiaccia nel foro cerchiato in rosso con una punta. Indicazioni sull LCD NOME Se On Se Off Se lampeggia Mobile Unità connessa al PC Unità non connessa Dati in scambio col PC NoteTaker è connesso al PC Memoria piena Memoria piena al 90% Meno del 90% usato Mai Copiare dati sul PC e svuotare la memoria Batteria bassa Batteria bassa Batteria carica Batteria bassa Batteria del Piena Unità OFF In carica ricevitore Modo Note Penna in movimento Modo mouse Penna in movimento Modo Mouse Penna in movimento Modo Penna Penna in movimento Numero di note salvate in memoria Sempre Unità OFF Memory piena o errore Caricare la batteria Il ricevitore è dotato di una batteria ricaricabile. Nessuna batteria esterna è necessaria. Quando la batteria è bassa, ricaricare la batteria collegando il dispositivo al computer tramite connessione USB.
Montare il ricevitore sul tuo foglio La vostra unità di base può essere montata in 3 posizioni sulla parte superiore della pagina. Le immagini che seguono illustrano il modo in cui è possibile montare la base, a seconda del posizionamento preferito. A. Montare il ricevitore in alto al centro è raccomandato quando si utilizza un solo foglio: B. Montare il ricevitore all angolo sinistro per chi scrive con la destra, e viceversa: Collegare al computer Puoi caricare le note dalla dal ricevitore al computer, aggiornare il firmware. Utilizzare solo il cavo USB fornito con il pacchetto). Attenzione: montare il ricevitore sul bordo della carta con la faccia in su. Spostare o rovesciare la base può tradursi in tratti misti o altri errori fatali. Il Mobile NoteTaker Pro dispone di due modalità di lavoro: Off-line e on-line. Modalità off-line La modalità off-line vi permette di acquisire e memorizzare le note importanti nelle riunioni,conferenze o lezioni. a. Premere e tenere premuto il pulsante ON/OFF per accendere l'unità. b. Premere delicatamente Clippers per fermarlo sulla carta. c. Far scorrere l'unità di base sulla carta in posizione corretta d. Sollevare la penna digitale e iniziare a scrivere. (NOTA: Fate attenzione a tenere la penna in un modo tale da non bloccare i segnali inviati dalla punta della penna per il ricevitore.) e. Dopo aver completato una pagina, premere brevemente il pulsante ON/OFF per salvare la pagina corrente e iniziare una nuova pagina. Modalità On-Line Il Mobile NoteTaker funziona anche quando è connesso con il PC. In modalità on-line, puoi caricare le note sul PC, scrivere appunti o disegnare immagini con la penna digitale come avviene in modalità off-line. La penna digitale può anche agire come un mouse. Vi sono alcune altre caratteristiche di utilizzo nella modalità on-line: tali caratteristiche saranno descritte in dettaglio nel seguito capitoli. Prima di collegare il dispositivo a un PC, assicurarsi di installare l'applicazione del NoteTaker sul CD. Nota Importante: Non collegare più di un dispositivo come questo allo stesso momento. Può causare interferenze con gli altri. Evitare interferenze durante l'uso normale del mouse. Quando la penna non è in uso si spegne automaticamente dopo 60 minuti. Mentre non è in uso, Si consiglia di collocare la penna come indicato, al fine di evitare interferenze con il normale mouse.
Installazione del software NoteTaker 1. Inserire il CD di installazione. Il programma dovrebbe partire automaticamente. In caso contrario, eseguire il programma selezionando 'Esegui' da Start e digitare D:\setup.exe. Se l'unità CD-ROM utilizza una lettera diversa, digitare tale lettera invece di D. 2. Seguire le istruzioni sullo schermo. 3. Dopo il processo di installazione, quando si esegue l'applicazione per la prima volta, una nuova cartella denominata "My Notes" verrà creata in "Documenti". Tutte le note verranno salvate in questa directory. Se si disinstalla,aggiorna o reinstalla il software in una posizione diversa, la cartella note rimarrà in questa directory, e i file non saranno sovrascritti. Caricamento dellle Note sul PC Quando si è in modalità on-line, è possibile caricare tutte le vostre note dal ricevitore al PC utilizzando il software NoteTaker. Prima di procedere, assicurarsi che: Il software per PC sia in funzione Il ricevitore sia collegato alla vostra porta USB del PC- Per caricare le note: (1) Avviare il NoteTaker Manager. (2) Nel menu 'File', seleziona 'Carica'. Tutte le note salvate vengono scaricate sul PC. (3) Alla fine del processo, viene visualizzato un messaggio che chiede se si desidera eliminare tutte le note sulla unità di memoria del ricevitore. Selezionare 'Yes' per cancellare tutte le note. Selezionare 'NO' a mantenere le note. NOTA: Quando si seleziona 'No', la prossima volta che si scarica i file sul PC non saranno scaricati di nuovo quelli già presenti. Tuttavia, se alcune note sono state cancellate dal PC, saranno copiate nuovamente. È possibile selezionare una delle tre opzioni da eseguire automaticamente quando il Mobile NoteTaker viene collegato. Possono essere selezionate in 'Configurazione -> Preferenze' dal menu: SI - Il Mobile Notes sarà scarica i file automaticamente ogni volta che si collega al PC NO le Note non saranno copiate. Sarà necessario eseguire manualmente questa azione selezionando 'File -> Carica' all'interno del menu Nota Manager. ASK ME - Ogni volta che si collega il Mobile NoteTaker, vi verrà chiesto se si desidera scaricare le note. Modalità di funzionamento Penna digitale/mouse Quando è collegato al PC, NoteTakerpuò scrivere altre note o essere usato come mouse. Nella modalità Nota si potrà scrivere su un foglio come una normale penna a inchiostro. In modalità mouse, la penna digitale si comporta come un mouse con clic sinistro e clic destro. Il tasto del click è sul corpo della penna. Molte applicazioni Microsoft possono essere utilizzate con questa modalità. Selezione la modalità di default può essere fatto in 2 modi: a. Durante la prima volta che si avvia l applicazione NoteTaker b. Nel menù di NoteTaker 'Configurazione': 'Set Digital Pen Mode' Cambiare le modalità durante il funzionamento può essere fatto in 3 modi: a. Premere il pulsante superiore 'ON/OFF' sul ricevitore. b. Tasto destro del mouse sull icona 'NoteTaker' nella barra delle applicazioni, e cambiare la modalità c. Cliccando nell area virtuale utilizzata dalla penna
Nota: quando si cambia modalità, un popup che indica la modalità corrente e il corrispondente LED si accendono. In modalità mouse, la vostra penna digitale si comporta come un mouse, con le seguenti funzionalità: - Per spostare il cursore del mouse, oscillare con la penna. - Per avviare applicazioni è possibile premere il pulsante di lato o la punta della penna sulla carta. - Per fare clic su un oggetto, puntare il cursore del mouse su tale oggetto. Poi fare clic con la penna sulla carta o fare clic sul pulsante laterale. - Per doppio clic su un oggetto, puntare il cursore del mouse su tale oggetto. Poi fare clic 2 volte con la penna sulla carta o fare clic 2 volte sul pulsante laterale. - Per Fare clic destro su un oggetto, puntare il cursore del mouse su tale oggetto. Ora premere la punta della penna un po' di più sulla carta. Una speciale cursore 'Right Click' verrà visualizzato. Sollevare la penna dal foglio, e il menu contestuale (tasto destro del menu) appare. Creazione di note E il momento di cominciare a scrivere o disegnare con la penna digitale. Una nota viene visualizzata nella finestra sullo schermo che riflette tutto ciò che si scrive sulla carta dove c è il ricevitore. La barra degli strumenti della finestra consente di eseguire varie funzioni di base, come il salvataggio, la modifica, l'invio e la copia i tuoi appunti durante la scrittura, o una volta che hai finito di scrivere. NOTA: Durante la scrittura, assicurarsi di non bloccare il segnale tra la penna e il ricevitore con la mano. Altrimenti il NoteTaker può non funzionare correttamente. Quando hai finito con il tuo messaggio usa la barra degli strumenti per salvarlo come un file di immagine, e-mail, stamparlo, salvarlo come file. Usa Nota Manager Manager può essere utilizzato per memorizzare, la visualizzare, cercare, copiare, esportare le note. Per informazioni dettagliate circa Nota Manager vedere il manuale nel CD. Utilizzare il Mobile NoteTaker in Microsoft Windows Vista Ink Consente di aggiungere note in applicazioni Office 2007. In questo caso non vi è alcuna necessità di far funzionare l'applicazione NoteTaker. La penna funziona in modalità Tablet-pen. Uso NoteTaker in Journal - Eseguire Windows Journal. - Iniziare a scrivere sulla carta, guardando lo schermo. - È possibile utilizzare alcune funzioni come cancellare, evidenziare testi ecc Uso NoteTaker in MS-Word 2007 - Aprire un file di Microsoft Word 2007 - Dalla barra degli strumenti (deve essere impostato manualmente), scegliere la penna rossa; appariranno poi altre opzioni. Poi sarà possibile annotare o scrivere in Word. - Aprire un commento (penna blu su giallo nella barra degli strumenti). Un popup si apre sul lato destro: usalo per commenti con la tua grafia. In tutte le applicazioni di Office è un c è un pannello Tablet PC sul lato sinistro. Quando lo si tocca, esso verrà visualizzato sullo schermo. È possibile scrivere singole lettere o frasi e la scrittura a mano sarà riconosciuta automaticamente: parola per parola o una lettera per lettera.
Uso NoteTaker in Mac System Installazione del software per Mac La procedura riportata di seguito vi guiderà attraverso l'installazione di NoteTaker per Mac. - Fare clic sulla icona NoteTaker di installazione (NoteTaker.pkg). Il NoteTaker apre Installer 2- Fare clic su Continua. L'installazione avanza passo per passo. In questa fase, viene chiesto di scegliere la posizione (di solito una cartella sul disco fisso) in cui si desidera installare il software NoteTaker. Quando avete scelto confermate la selezione. 3. Fare clic su Continua. L'installazione fa scegliere quel tipo di installazione si desidera eseguire: Standard o personalizzata Note: L esecuzione di una installazione standard installa il software direttamente nella cartella Applicazioni sul disco rigido del Macintosh. Se si desidera modificare la posizione in cui il software sarà installato, fare clic su Cambia destinazione e si ritornerà al punto precedente: Choose Destination Location 4- Fare clic su Installa. 5- Inserisci la tua password utente e fai clic su OK. NoteTaker software verrà installato sul disco. 6- Fare clic sul pulsante Chiudi per chiudere l'installazione e completare l'installazione. Preferenze in NoteTaker Quando si utilizza la penna digitale per scrivere il testo, viene salvato tutto come una serie di TIFF (Tagged Image File Format) nella memoria del ricevitore. Prima di poter lavorare con il testo sul vostro PC, è necessario trasferire le immagini TIFF dal Mobile NoteTaker al vostro Mac. Prima di poter iniziare a trasferire il testo da Mobile NoteTaker, devi impostare le preferenze per decidere: se sul vostro disco rigido del Mac si desidera salvare le immagini TIFF; se si desidera cancellare il immagini TIFF dalla Mobile NoteTaker dopo averle importato sul Mac. La seguente procedura descrive come impostare le preferenze utilizzando le preferenze NoteTaker: 1. Fare clic sulla icona Preferenze NoteTaker. La finestra di dialogo Preferenze NoteTaker si compone dei seguenti elementi: Il percorso - consente di visualizzare il percorso per la posizione sul disco rigido del Mac dove le immagini TIFF dal Mobile NoteTaker saranno salvate. L'opzione Cancella memoria - se la casella di controllo è selezionata, la memoria del Mobile NoteTaker verrà cancellata dopo aver caricato immagini TIFF al vostro Mac. Se la casella di controllo è deselezionata, le immagini rimarranno salvate sul Mobile NoteTaker sempre anche dopo la copia. 2. È necessario impostare la posizione sul vostro Mac in cui immagini TIFF verranno salvate quando si trasferiscono dal Mobile NoteTaker. Il percorso visualizza la posizione di default. Per scegliere un percorso diverso, fare clic sul pulsante per aprire la finestra del Finder e selezionare la cartella desiderata, poi confermare.
3. Per salvare le vostre preferenze e chiudere la finestra di dialogo delle Preferenze, fare clic su Salva. La prossima volta che collegate il Mobile NoteTaker al vostro Mac, le immagini verranno caricate secondo le preferenze impostate. 4. Per chiudere la finestra Preferenze del NoteTaker senza salvare le modifiche, fare clic su Exit. Mobile NoteTaker: funzionamento con Mac Usa il Mobile NoteTaker per catturare e salvare le tue note lontano dal Mac, come in riunioni o a lezione Connetti il Mobile NoteTaker al Mac, e scarica le note in format TIFF. Double click on the desired TIFF file, in order to view the note. Pur essendo collegato al Mac tramite la porta USB, il Mobile NoteTaker può essere utilizzato come un mouse e un Tablet come dispositivo di input. In applicazioni quali iwork'08 è possibile scrivere a mano prova, on-line, e il Mac lo converte in testo. La penna digitale può anche essere usata per scrivere e disegnare in Adobe Illustrator, Photoshop, etc.
Risoluzione di Problemi Problema Possibile Causa Soluzione LCD non mostra niente quando accendo il ricevitore La batteria è scarica Connettere il ricevitore col cavo USB al PC per caricarlo L icona della batteria non lampeggia durante la carica La penna è invisibile sullo schermo Il cavo USB non è ben collegato Il cavo USB è rotto Il Note Manager non parte L hardware non è installato correttamente La penna è in modalità mouse La distanza tra la penna e il ricevitore è maggiore di un A4 La batteria della penna è bassa Ci sono delle barriere tra la penna e il ricevitore Riconnettere il cavo Acquistare un nuovo cavo Run the Note Manager application provided with the package Reinstallare 1. Premere ON/OFF sul ricevitore per cambiare modalità 2. Settare Pen Mode in Note Manager Rimanere nell area di un A4 Sostituisci le batterie Rimuovi gli ostacoli Il tratto della penna è discontinuo o confuso La tua mano o le tue dita sono messe in modo da coprire troppo il segnale La batteria della penna è bassa La pressione di scrittura è troppo leggera La superficie di scrittura non è liscia o troppo piegata La batteria della penna è bassa Guarda nel manuale le posizioni corrette di scrittura Sostituisci le batterie Premi di più sul foglio con la punta Usare un foglio liscio Sostituisci le batterie Il mouse non va La penna non è in modo Mouse 1. Premere il tasto ON/OFF sul ricevitore per passare in Mouse mode. 2.Settare la penna in Mouse mode nel Note Manager. L orientamento del segno della penna è diverso da quello che scrivo o disegno La distanza tra la penna e il ricevitore è maggiore di un A4 Settare la posizione del ricevitore nella corretta posizione usata adesso Rimanere nell area di un A4 Vedi il manuale per settare l orientamento del ricevitore