www.58corporation.com

La Svizzera : www.58corporation.com

2 La Svizzera: 58CORPORATION

Vincenti, sulla piazza economica Svizzera. In Svizzera l estero è sempre molto vicino. L economia elvetica è strettamente collegata ai mercati mondiali grazie alle esportazioni, a reti di filiali o a investimenti diretti. La Svizzera cura queste relazioni e le allarga continuamente: nel 2009, ad esempio, vantava una rete di 20 accordi di libero scambio, oltre a quello siglato con l UE. L elenco è destinato ad allungarsi poiché l apertura ad altri Paesi prosegue incontrastata. Seppur votata all internazionalità, la Svizzera ha saputo conservare gli atout che le derivano dalla sua situazione specifica: è infatti garante di stabilità sociale, politica ed economica. Le buone condizioni quadro consentono di assicurare alta qualità anche in altri ambiti. Gli atenei elvetici attraggono le più brillanti menti autoctone ed estere, e il nostro sistema di formazione professionale assicura la presenza di specialisti che vantano un ricco bagaglio di conoscenze ed esperienze pratiche e lo condividono in aziende insediate in Svizzera, mantenendo elevata la produttività. Le imprese, dal canto loro, sanno reagire prontamente agli sviluppi dell economia grazie alla libera circolazione delle persone e a un mercato del lavoro flessibile. Quando le aziende s ingrandiscono e aprono nuovi centri di produzione o nuove sedi, i collaboratori non sono costretti a cambiare domicilio poiché l infrastruttura svizzera è eccellente e affiancata da una rete capillare di trasporti pubblici. Anche i contatti con le autorità sono più agevoli in Svizzera che altrove. Le aziende e gli investitori sono clienti a tutti gli effetti: hanno il diritto di pretendere buoni servizi, e li ricevono! Se intendete stabilirvi o investire in Svizzera, troverete a vostra disposizione interlocutori competenti che vi affiancheranno lungo l intero processo e vi apriranno le porte ai posti chiave: il presente opuscolo vi fornisce tutta una serie di preziose informazioni! Il vostro successo economico dipende dalla scelta della giusta sede. Siamo lieti di aiutarvi a prendere una decisione: sulla piazza economica Svizzera sarete vincenti! Jean-Daniel Gerber Segretario di stato e direttore della SECO Dipartimento federale dell economia Fonte: Segreteria di Stato dell'economia www.seco.admin.ch La Svizzera: 58CORPORATION 3

I vantaggi competitivi della Svizzera Posizione favorevole e strategica, relazione stabile e affidabile con l Europa. Tre dei quattro maggiori mercati / principali economie dell Europa confinano con la Svizzera Centro di comunicazione e trasporto tra il Nord e il Sud dell Europa L Unione europea è il principale partner commerciale della Svizzera; le relazioni sono assicurate da ampi accordi bilaterali Stabilità politica ed economica, relazioni internazionali. Stabilità politica e sicurezza giuridica Molteplicità culturale, quattro lingue nazionali e l inglese come lingua di comunicazione Economia fortemente orientata alle esportazioni; elevati investimenti diretti all estero Ineguagliabile qualità di vita. Città sicure, natura intatta Grande offerta culturale e sportiva Sistema sanitario di prim ordine Leader in campo tecnologico; risorse umane qualificate. Stretti rapporti tra ricerca ed economia, partecipazione allo scambio internazionale nel campo della ricerca Tirocini orientati alla pratica, atenei e scuole universitarie professionali con settori di ricerca di prestigio mondiale, scuole private e collegi di rinomanza internazionale Risorse umane motivate, leali e qualificate, con buone conoscenze linguistiche ed esperienza internazionale superiore alla media Ampia tutela della proprietà intellettuale Infrastruttura di prim ordine. Rete capillare di collegamenti stradali, ferroviari e aerei Approvvigionamento sicuro in energia, acqua e servizi di comunicazione 4 La Svizzera: 58CORPORATION

Global Competitiveness Report 2014-2015 Forte piazza finanziaria, carico fiscale moderato. Ampia offerta di prodotti bancari e assicurativi Condizioni di prestito favorevoli Alta stabilità dei prezzi / bassa inflazione a lungo termine Tassi fiscali competitivi a livello europeo Imposte moderate Poli economici di rilevanza mondiale. Concentrazione unica al mondo per la farmaceutica e le scienze umane Importante piazza finanziaria Leader di mercato nell industria dell orologeria di lusso Piattaforma di commercio delle materie prime di rilevanza mondiale, malgrado la scarsità di risorse proprie Leader europeo nell ospitare sedi principali di aziende grazie alla sua posizione neutrale Informazioni La Svizzera si è classificata prima fra i 144 paesi analizzati nel Global Competitiveness Index Report 2014 2015. Si è collocata al vertice non solo nella graduatoria generale, ma anche in ciascuna delle otto valutazioni riguardanti cinque ambiti: istituzioni, infrastruttura, sanità, formazione e perfezionamento professionale, innovazione. Ulteriori informazioni e il rapporto completo sono disponibili all indirizzo: www.weforum.org Rapide e snelle procedure per l insediamento di aziende. Insediamento rapido e semplice d imprese, diritto societario sperimentato Efficienza nelle pratiche amministrative e densità normativa contenuta Consulenza professionale Assistenza professionale nell insediamento. Consulenza competente Intermediazione di referenti e di terreni commerciali Agevolazioni fiscali e possibilità di incentivazione finanziaria La Svizzera: 58CORPORATION 5

Nel cuore dell Europa. Informazione La Svizzera in cifre 2013 PIL (nominale) in mld. CHF 603,2 Reddito nazionale pro capite in CHF 78 153 Tasso d inflazione 0,07 % Tasso di disoccupazione 3,2 % Popolazione residente fissa in 1 000 8 136,6 La piazza economica Svizzera è un gioiello politicamente autonomo ma pienamente inte - grato nel cuore del suo più importante partner commerciale. Attrattiva, dinamica, semplice. La Svizzera è situata al centro dell Europa. Crocevia di diverse culture, funge da ponte fra il Nord e il Sud dell Europa sul piano della comunicazione e dei trasporti. Confina con tre dei quattro principali mercati europei. È indipendente dal punto di vista politico e non è membro dell Unione Europea. Una politica europea dinamica e una serie di trattati bilaterali democraticamente legittimati garantiscono tuttavia a lungo termine un intensa collaborazione politica con l Europa e l integrazione economica nel mercato europeo con quasi 500 milioni di clienti. Fonti: Credit Suisse, Economic Research; Ufficio federale di statistica (UST). 6 La Svizzera: 58CORPORATION

Accordi di libero scambio L economia svizzera si distingue per le ampie relazioni internazionali: un franco su due viene realizzato all estero. Tutto questo è possibile soltanto grazie ad una circolazione transfrontaliera di merci e persone ben funzionante. La Svizzera e l Europa sono strettamente legate dal punto di vista economico. L UE è di gran lunga il principale partner commerciale della Svizzera: gli scambi con l UE rappresentano quattro quinti delle importazioni complessive di merci e tre quinti di tutte le esportazioni di beni. A sua volta la Svizzera è il terzo maggior mercato di esportazione dei prodotti UE, dopo gli Stati Uniti e la Russia. Inoltre, il 39,4% degli investimenti diretti sono incentrati sull UE. Il 71,6% degli investitori in Svizzera proviene dall UE. Informazioni Maggiori informazioni: www.europa.admin.ch Oltre alla Convenzione AELS e all accordo di libero scambio con l Unione Europea (UE), la Svizzera attualmente ha una rete di 25 accordi di libero scambio con 34 soci non UE, inoltre fa parte dell OMC. Attraverso questi accordi, la Svizzera è completamente integrata nel mercato europeo con 500 milioni di consumatori pur conservando la sua indipendenza politica. La Svizzera: 58CORPORATION 7

Svizzera in numeri Popolazione 8.0 milioni N 1 Centro di Innovazione $ 363.4 bilioni GDP (PPP) Porta d accesso a 500 milioni di clienti CHF 76'000 PIL pro capite 2.9% di disoccupazione $ 3.6 bilioni FDI (investimento diretto all'estero) 20% della forza lavoro proviene dall estero 60% delle esportazioni svizzere è destinato all UE Centro d internazionalizzazione e gestione aziendale - Startup Aided by Commercialization Experts 8 La Svizzera: 58CORPORATION

58CORPORATION 58CORPORATION è una società svizzera, innovativa ed in continua crescita, specializzata nell erogazione di servizi finalizzati alla creazione di nuove attività imprenditoriali ed alla promozione dello sviluppo delle aziende straniere in Svizzera ed in Europa. Il Centro studi di 58CORPORATION raccoglie informazioni, svolge ricerche, test ed analisi, valuta la fattibilità di nuovi progetti ed assiste gli imprenditori nell avvio e nello sviluppo delle loro iniziative sul territorio svizzero. 58CORPORATION è un incubatore di impresa che fornisce assistenza manageriale, accesso a finanziamenti e l utilizzo di servizi di supporto tecnico, aiutando le imprese a crescere nella fase in cui sono maggiormente vulnerabili, quella di start-up (accesso alla tecnologia, al capitale umano, a competenze amministrative e legali, aiuto nelle relazioni e nello sviluppo di opportunità commerciali, ecc...). Informazione Mario Frau Managing Director Architetto e lighting designer nel panorama internazionale, fondatore dello studio multidisciplinare di architettura FRAU18 08 PARTNERS, docente per molti anni al POLITECNICO di Milano ed in Corea del Sud, con esperienze di lavoro in Ucraina, Bielorussia, India e Cina, oggi, ha accettato la sfida di Managing Director del Gruppo 58CORPORATION SA. Info: www.58corporation.com www.luxe4good.com www.58europe.com www.58profit.com www.58exportquality.com www.58luxe.com www.58travels.com www.58stores.com www.chineseofficialbrand.com www.58magazine.com La Svizzera: 58CORPORATION 9

58EUROPE Informazioni 58EUROPE è una società svizzera che si occupa di assistere gli stranieri che vogliono crearsi un futuro alternativo o una nuova opportunità, in un Paese straniero al centro dell'europa: la Svizzera o l Italia. Maggiori informazioni: www.58europe.com Insieme ai nostri partners, offriamo una consulenza mirata alle esigenze dei nostri clienti. 58EUROPE assiste le persone straniere nello svolgimento di pratiche sul territorio svizzero o italiano dei seguenti servizi: - servizi di relocation; - servizi finanziari; - servizi legali; - servizi immobiliari e di architettura. 10 La Svizzera: 58CORPORATION

LUXE LUXE è uno studio creativo con diverse competenze multidisciplinari, che supportano le attività progettuali che offre. LUXE è una struttura composta da un team di lavoro formato da architetti e designer, e da professionisti fidati esterni, che collaborano e si confrontano sulle varie attività progettuali, al fine di proporre idee e soluzioni innovative ai clienti. Informazioni Maggiori informazioni: www.luxe4good.com I servizi offerti riguardano: - interior e lighting design; - architettura; - landscape; - servizi immobiliari. La Svizzera: 58CORPORATION 11

58PROFIT Informazioni Maggiori informazioni: www.58profit.com 58PROFIT supporta le Aziende straniere nello stabilire, gestire e sviluppare il loro business in Europa attraverso una presenza diretta, stabile e costante, con uffici e personale dedicato in Svizzera. Offre un approccio intraprendente orientato al futuro, in dinamiche di mercato in continua evoluzione. 58PROFIT segue le aziende in ogni fase di sviluppo, dallo start-up all espansione commerciale fino all insediamento di siti produttivi sul territorio svizzero, attraverso un approfondita conoscenza degli aspetti legali e amministrativi. Grazie all accordo di continuità territoriale stretto tra la Svizzera e più di 70 paesi in tutto il mondo, la Svizzera, è divenuta, per le aziende straniere il naturale trampolino di lancio da cui far partire un attività imprenditoriale in Europa, in virtù, anche, dell abolizione della doppia imposizione fiscale sulle merci, accordo, anch'esso, ratificato tra i vari Paesi Il primo compito di 58PROFIT sarà quello di valorizzare i prodotti, il brand, le competenze e le conoscenze contenute nelle aziende straniere, affinché possano essere riconosciute in tutta Europa. 58PROFIT è composto da due modalità di adesione: - Business Partner - Business Direct Entrambi i programmi di adesione offrono alle aziende straniere un concreto supporto in Svizzera, unito alle competenze necessarie per ottenere sempre maggiori spazi ed opportunità sul mercato svizzero ed europeo. 12 La Svizzera: 58CORPORATION

58STORES 58STORES raggruppa quattro e_commerce (Italy, India, China, Russia) che espongono i prodotti migliori di quei Paesi, suddivisi in diverse categorie. Il catalogo dell E-commerce comprende i prodotti delle aziende iscritte ai programmi di 58PROFIT e di 58EXPORT QUALITY e spazia dal mondo del design, al fashion e al food. L offerta di 58STORES é caratterizzata da diversi elementi che la differenziano dai suoi principali concorrenti: Informazioni Maggiori informazioni: www.58stores.com Esperienza: il team di 58STORES ha esperienza nello stoccaggio e nel commercio elettronico; Competitività: 58STORES lavora direttamente con le aziende, senza alcun intermediario. In questo modo si riescono a tenere i prezzi bassi e altamente competitivi; Piattaforma internazionale: grazie alla sua presenza in numerosi mercati esteri, 58STORES offre alle aziende un accesso a tali mercati, con la possibilità di internazionalizzare il proprio brand; I nostri STORES www.58madeinchina.com www.58madeinindia.com www.58madeinitaly.com www.58madeinrussia.com Rispetto per l immagine di ciascun brand e garanzia per il suo posizionamento. I PUNTI DI FORZA DI 58STORES Servizio clienti: qualità e rapidità di risposta alle necessità del cliente; Trasparenza/monitoraggio nel processo d ordine; Sicurezza nei pagamenti: direttamente con carte di credito o PayPal, senza alcuna memorizzazione di alcun tipo di dato bancario; Grandi sconti: dal 30% al 70% sul prezzo iniziale di vendita su tutti i prodotti; Diritto di reso: garantito; Facilità di navigazione: alta usabilità, design e struttura logica; Consegna rapida: opera in tempi rapidi e garantiti in tutti i mercati grazie ad un innovativo sistema di stoccaggio e logistica. La Svizzera: 58CORPORATION 13

58EXPORT QUALITY Informazioni Maggiori informazioni: www.58exportquality.com 58EXPORT QUALITY è una società di certificazione specializzata nel selezionare e qualificare le aziende cinesi che vogliono proporsi al mercato europeo. Guida le aziende cinesi nel migliorare i processi interni di produzione e di esportazione e attraverso campagne di marketing in Europa, divulga il valore, la qualità e l'eccellenza raggiunta. CERTIFICAZIONE CHINA EXPORT QUALITY (CEQ) Il rilascio della certificazione China Export Quality (CEQ) è subordinato ad un processo di verifica delle capacità aziendali da parte di 58EXPORT QUALITY. 58EXPORT QUALITY ha realizzato un sistema di certificazione in base al quale i produttori cinesi selezionati e qualificati si distinguono per serietà ed affidabilità, e grazie al marchio China Export Quality (CEQ) danno certezze al consumatore finale dell efficacia del loro metodo di lavoro e dei lori prodotti. 14 La Svizzera: 58CORPORATION

CHINESE OFFICIAL BRAND CHINESE OFFICIAL BRAND è una società di certificazione specializzata nel selezionare, qualificare e affiancare, le aziende cinesi che vogliono proporsi al mercato europeo. Attraverso campagne di promozione e marketing in Europa, divulga il valore, la qualità e l'eccellenza raggiunta dalle produzioni delle aziende cinesi. Alle aziende cinesi qualificate che vogliono possedere maggiori credenziali all'interno del mercato europeo, la società 58EXPORT QUALITY, dopo accurate verifiche, rilascia la certificazione China Export Quality (CEQ). Informazioni Maggiori informazioni: www.chineseofficialbrand.com La certificazione, riconosce e garantisce la professionalità delle aziende cinesi. Le aziende cinesi che si avvalgono della Certificazione possono trasmettere in modo chiaro che l'azienda ed i propri prodotti, sono rispondenti ad alti parametri di qualità, di stile, d'organizzazione della produzione e d'affidabilità del metodo d'esportazione europei. Per offrire la giusta visibilità e lo status ufficiale di aziende certificate, la Società 58EXPORT QUALITY iscrive le aziende cinesi certificate nell'elenco che appare in Chinese Official Brand. Il suo scopo è quello di accrescere e tutelare il valore delle produzioni di qualità eseguite in Cina. MARCO POLO AWARD 58EXPORT QUALITY per premiare i Manager Cinesi che si sono distinti nella gestione della propria azienda, con eccellenti azioni di valorizzazione, promozione e tutela della propria impresa, ha indetto l assegnazione annuale del Premio MARCO POLO AWARD. La Svizzera: 58CORPORATION 15

58LUXE Informazioni Maggiori informazioni: www.58luxe.com 58LUXE è un centro di competenza nel mondo del design e dei prodotti italiani con base in Cina a Guangzhou e Svizzera a Lugano. Da al buyer cinese una porta di accesso diretta alle aziende e ai prodotti italiani e alle aziende italiane selezionate un concreto supporto direttamente in Cina per ottenere sempre maggiori spazi ed opportunità sul mercato cinese. Ogni progetto realizzato è il risultato del dialogo costante tra le due diverse anime e culture (italiana e cinese) che costituiscono il team di 58LUXE, combinato ad una ricerca funzionale, tecnica ed estetica, rivolta all'equilibrio nello sviluppo di nuovi concepts. In particolare per il mercato cinese è specializzata nella creazione di progetti di sviluppo sostenibile in combinazione con il marketing, la logistica ed una piattaforma di distribuzione, per aiutare i veri prodotti italiani del Made in Italy ad entrare nel mercato cinese. 16 La Svizzera: 58CORPORATION

La Svizzera: 58CORPORATION 17

For Switzerland. Trade & Investment Promotion: 58CORPORATION SA Via Guido Calgari, 2 CH-6900 LUGANO Phone +41 (0)43 500 22 27 info@58corporation.com Copyright 58CORPORATION - July 2014. ALL RIGHT RISERVED