Baukncht AG Dammwg 21 5600 Lnzburg www.baukncht.ch Istruzioni pr l uso MW 39 Vndita Tl. 0848 801 002 Fax 0848 801 017 Srvizio clinti Tl. 0848 801 001 Fax 0848 801 003 Ricambi Tl. 0848 801 005 Fax 0848 801 004
IT MW 39 TASTO GRILL Usato pr slzionar la funzion Grill. TASTO MICROONDE Usato pr impostar il livllo voluto di potnza microond. TASTO STOP Prmr pr arrstar o ripristinar qualsiasi funzion dl forno. SOSPENSIONE O INTERRUZIONE DELLA COTTURA PER SOSPENDERE IL PROCESSO DI COTTURA: PER CONTROLLARE, MESCOLARE O GIRARE L'ALIMENTO, aprir la porta d il procsso di cottura si intrromprà automaticamnt. La funzion riman impostata pr 5 minuti. PER RIPRENDERE IL PROCESSO DI COTTURA: CHIUDERE LA PORTA prmr il tasto Start (avvio) UNA SOLA VOLTA. Il procsso di cottura riprnd da dov ra stato intrrotto. PREMENDO IL TASTO START DUE VOLTE il tmpo di cottura incrmnta di 30 scondi. SE NON SI VUOLE CONTINUARE LA COTTURA: TOGLIERE L'ALIMENTO, chiudr la porta prmr il tasto STOP. NOTA: Alla fin dlla cottura, la lampadina dlla cavità rsta accsa fino a ch non si prm il tasto STOP. AL COMPLETAMENTO DEL PROCESSO DI COTTURA, il sgnal acustico dl forno suona ogni minuto pr 5 minuti. Prmr il tasto STOP o aprir la porta pr far cssar il sgnal. NOTA: S si apr chiud la porta al trmin dl procsso di cottura, l impostazioni rimangono mmorizzat pr 60 scondi. BLOCCO PORTA/BLOCCO TASTI QUESTA FUNZIONE DI SICUREZZA SI ATTIVA AUTOMATI- CAMENTE 2 MINUTO DOPO ch il forno vin a trovarsi nlla fas di attsa ("standby"). In qusta modalità lo sportllo d i tasti sono bloccati. LO SPORTELLO DEL FORNO DEVE ESSERE APERTO, QUINDI RICHIUSO, ad smpio pr insrir il cibo prima dl rilascio dl blocco di sicurzza. In caso contrario sul display apparirà il mssaggio DOOR (porta). DISPLAY DIGITALE Il display includ l orologio col formato dll 24 or simboli indicativi. TASTO GRILL COMBINATO Usato pr slzionar la funzion Grill Combi (Grill combinato). QUESTA FUNZIONE srv pr riscaldar ar rapidamnt imnti ad alto contnuto d'acqua com zupp non aldns, caffè o tè. q GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO FUNZIONE COTTURA E RISCALDAMENTO A MICROONDE UTILIZZARE QUESTA FUNZIONE pr normali oprazioni di cottura riscaldamnto di vrdur, psc, patat carn. q PREMERE IL TASTO POTENZA pr impostar il livllo di potnza. w PREMERE IL TASTO +/- pr impostar il tmpo di cottura. UNA VOLTA INIZIATO IL PROCESSO DI COTTURA: Il tmpo può ssr facilmnt incrmntato di 30 scondi alla volta prmndo il tasto Start. Ogni prssion succssiva dtrmina un incrmnto dl tmpo di cottura di altri 30 scondi. Il tmpo può anch ssr aumntato o diminuito usando il tasto +/-. FUNZIONE RAPID START QUESTA FUNZIONE SI AVVIA AUTOMATICAMENTE alla potnza massima pr l microond con tmpo di cottura impostato a 30 scondi. Ogni ultrior prssion incrmnta il tmpo di 30 scondi. Dopo ch la funzion è stata avviata, il tmpo può aumntato o diminuito usando il tasto +/-. PANNELLO DI CONTROLLO TASTO -/+ Usato pr aumntar/diminuir i tmpi di cottura o il pso dl cibo. USARE QUESTA FUNZIONE pr sconglar carn, pollo, psc. La funzion Jt Dfrost può ssr usata solo s il pso ntto è comprso fra 100 g- 1,5 kg. DISPORRE SEMPRE IL CIBO sul piatto rotant in vtro. q w TASTO OROLOGIO Usato pr impostar l'orologio col formato dll 24 or. PREMERE IL TASTO DI SCONGELAMENTO RAPIDO. PREMERE IL TASTO +/- pr impostar il pso dl cibo. TASTO DEL VAPORE Usato pr slzionar la funzion Stam (Vapor) slzionar la class dl cibo. FUNZIONE RAPID DEFROST (SCONGELAMENTO RAPIDO) A METÀ DEL PROCESSO DI SCONGELAMENTO il forno si arrsta il forno visualizza il mssaggio TURN FOOD (Ruotar l'alimnto). Aprir lo sportllo. Ruotar l'alimnto. Chiudr lo sportllo riavviar prmndo il tasto Start. NOTA: il forno riprndrà a funzionar automaticamnt dopo 2 minuti, s il cibo non è stato girato. In qusto caso sarà richisto un tmpo di sconglamnto maggior. POTENZA JET (700 W) 500 W 350 W 160 W SOLO MICROONDE USO CONSIGLIATO: RISCALDAMENTO DI BEVANDE, acqua, brodo, caffé, tè o altri alimnti ad alto contnuto di acqua. S l'alimnto contin uova o panna, scglir una potnza infrior. COTTURA PIÙ IMPEGNATIVA DI SALSE molto protich, piatti a bas di uova formaggio pr trminar la cottura di piatti in umido. BOLLITURA A FUOCO LENTO DI STUFATI, fusion dl burro. SCONGELAMENTO. Ammorbidimnto di burro formaggi. TASTO GRATIN Usato pr slzionar la funzion Crips (Gratin). TASTO D AVVIO RAPIDO Usato pr avviar la cottura oppur pr richiamar la funzion Rapid Start (Avvio rapido). TASTO SCONGELAMENTO RAPIDO Usato pr slzionar la funzion Rapid Dfrost (sconglamnto rapido). CIBI SURGELATI: SE IL PESO È SUPERIORE O INFERIORE A QUELLO RAC- COMANDATO: Sguir la procdura dscritta Cottura Riscaldamnto con l microond scglir la potnza 160 W pr lo sconglamnto. SE L'ALIMENTO È A TEMPERATURA più alta di qulla di surglamnto (-18 C), slzionar un pso infrior. SE L'ALIMENTO È A TEMPERATURA PIÙ BASSA di qulla di surglamnto (-18 C), slzionar un pso suprior. SPECIFICHE TECNICHE TENSIONE DI ALIMENTAZIONE POTENZA NOMINALE 230 V/50 HZ 1500 W FUSIBILE 10 A (UK 13 A) POTENZA UTILE FUNZIONE GRILL 700 W 650 W DIMENSIONI ESTERNE (HXLXP) 360 X 392 X 350 DIMENSIONI INTERNE (HXLXP) 149 X 290 X 290
UTILIZZARE QUESTA FUNZIONE pr indicar sul timr il tmpo dsidrato, ad smpio pr cuocr uova, far livitar un impasto prima di cuocrlo, cc. q w PREMERE ANCORA IL TASTO OROLOGIO. PREMERE IL TASTO +/- pr impostar il tmpo da misurar. LE COLONNINE LAMPEGGIANTI indicano ch il timr è in funzion. ALLO SCADERE DEL TEMPO IMPOSTATO SUL TIMER, il forno a microond mtt un sgnal acustico. PREMENDO UNA SOLA VOLTA IL TASTO OROLOGIO si può visualizzar il tmpo rsiduo sul timr. Il tmpo riman visualizzato pr 3 scondi, quindi il visualizzator torna ad indicar il tmpo di cottura (s in qul momnto si sta cuocndo). PER FERMARE IL TIMER quando sta svolgndo una funzion scondaria risptto ad un'altra funzion, richiamar innanzitutto il timr qual funzion prioritaria prmndo il tasto dll'orologio quindi frmarlo prmndo il tasto Stop. UTILIZZARE U QUESTA FUNZIONE pr dorar rapidamnt la suprfici dll'alimnto. q w IT FUNZIONE TIMER FUNZIONE GRILL PREMERE IL TASTO GRILL. PREMERE IL TASTO +/- pr impostar il tmpo di cottura. DURANTE LA COTTURA è possibil rgolar il tmpo prmndo il tasto +/-. q PREMERE IL TASTO OROLOGIO (3 scondi) finché l cifr a sinistra indicanti l or non lampggiano. w PREMERE IL TASTO +/- pr impostar l or. PREMERE NUOVAMENTE IL TASTO OROLOGIO. L du cifr a dstra (minuti) lampggiano. PREMERE IL TASTO +/- pr impostar i minuti. r t PREMERE ANCORA IL TASTO OROLOGIO. L'OROLOGIO È IMPOSTATO d è in funzion. PER TOGLIERE LA FUNZIONE CLOCK dal display dopo avrla programmata, prmr nuovamnt il tasto Clock pr 3 scondi poi il tasto Stop. PER REINSERIRE LA FUNZIONE OROLOGIO, sguir la procdura sopra dscritta. NOTA: QUANDO SI IMPOSTA L'OROLOGIO TENERE APERTO LO SPORTELLO DEL FORNO. In qusto modo si hanno a disposizion 5 minuti pr compir l'intra oprazion. S lo sportllo vin tnuto chiuso, è ncssario compltar ognuna dll squnz ntro 60 scondi. USE THIS FUNCTION TO cook such food as Gratin s, Lasagn, Poultry and Bakd potatos. q PREMERE IL TASTO COMBI pr impostar il livllo di potnza. w PREMERE IL TASTO +/- pr impostar il tmpo di cottura. ACCERTARSI CHE GLI UTENSILI UTILIZZATI SIANO TERMORESISTENTI E idoni all'uso in forno a microond. DURANTE LA COTTURA, la potnza dl microond può ssr modificata in qualsiasi momnto prmndo il tasto Combi d è possibil rgolar il tmpo di cottura prmndo il tasto +/-. POTENZA GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO FUNZIONE OROLOGIO FUNZIONE GRILL COMBI FUNZIONE GRILL COMBI USO CONSIGLIATO: 350-500 W COTTURA pollam lasagn 160-350 W COTTURA psc gratin surglati 160 W COTTURA di carn 0 W DORATURA solo durant la cottura Usar qusta funzion pr cucinar cina quich, pizza d altr pitanz a bas di impasti. Idal anch pr arrostir l carni i psci, pr friggr panctta, uova, patat, cctra. q PREMERE IL TASTO DELLA FUNZIONE CRISP. ASSICURARSI CHE IL PIATTO Crisp sia posizionato corrttamnt al cntro dl piatto rotant in vtro. w PREMERE IL TASTO +/- pr impostar il tmpo di cottura. IL FORNO E IL PIATTO CRISP DIVENTANO molto caldi durant l'uso di qusta funzion. NON È POSSIBILE modificar o insrir/disinsrir il livllo di Potnza o il Grill quando si usa la funzion Crisp. DURANTE LA COTTURA è possibil rgolar il tmpo prmndo il tasto +/-. IL FORNO FUNZIONA AUTOMATICAMENTE con microond grill pr scaldar il piatto Crisp. In qusto modo il piatto Crisp raggiungrà rapidamnt la tmpratura ottimal pr iniziar a dorar rndr croccanti gli alimnti. CON QUESTA FUNZIONE usar solamnt il piatto Crisp in dotazion. L'uso di altri piatti di qusto tipo con qusta funzion non darà i risultati attsi. USARE QUESTA FUNZIONE PER cibi com vrdur r psc. CON QUESTA FUNZIONE, UTILIZZARE smpr la pntola pr la cottura a vapor fornita. q PREMERE IL TASTO FITNESS riptutamnt pr slzionar la class di alimnti. (vdr la tablla) w PREMERE IL TASTO +/- pr impostar il pso dl cibo. NON APPOGGIARE IL PIATTO CRISP ancora caldo su suprfici ch potrbbro rovinarsi. NON TOCCARE LA PARTE suprior dl forno dov è alloggiata la griglia. INDOSSARE GUANTI DA FORNO o srvirsi dll'apposita maniglia Crisp in dotazion pr toglir il piatto Crisp caldo. Collocar ocar il cibo sulla griglia dl vapor. q PATATE / RAPE s 150G - 500G USARE FORMATI UNIFORMI. w r VERDURA FRESCA 150G - 500G FUNZIONE CRISP COTTURA A VAPORE LA COTTURA A VAPORE dv ssr utilizzata sclusivamnt con la funzion microond! DA NON USARE CON nssuna altra funzion. NON SARE LA COTTURA A VAPORE con nssuna altra funzion in quanto potrbb causar danni. VERIFICARE SEMPRE ch il piatto rotant sia in grado di ruotar libramnt prima di avviar il forno. AGGIUNGERE 100 ml (1 dl) di acqua sul fondo dlla pntola a vapor. Tagliar l vrdur in pzztti uniformi. Lasciar riposar 1-2 minuti dopo la cottura. VERDURE SURGELATE 150G - 500G LASCIARE RIPOSARE pr 1 o 2 minuti. MW 39 COPRIRE con il coprchio. FILETTI DI PESCE 150G - 500G DISPORRE I FILETTI sulla griglia in modo uniform. Sovrapporr parti sottili. Lasciar riposar 1-2 minuti dopo la cottura. NON USARE UTENSILI di plastica con la funzion Grill. in quanto il calor sviluppato li scioglirbb. Anch la carta o il lgno sono sconsigliati. DISPORRE SEMPRE IL CONTENITORE PER LA COTTURA A VAPORE sul piatto rotant in vtro. 4 6 1 9 6 6 2 0 6 5 5 1
INSTALLAZIONE PRIMA DI COLLEGARE L'APPARECCHIO CONTROLLARE CHE LA TENSIONE indicata sulla targhtta matricola corrisponda alla tnsion dll'abitazion. NON RIMUOVERE LE PIASTRE DI PROTEZIONE dl forno a microond ch si trovano ai lati dlla cavità dl forno. Tali piastr vitano ch i grassi i pzztti di cibo ntrino nll fritoi dl forno. INSTALLARE IL FORNO SU UNA SUPERFICIE PIANA stabil in grado di sostnr il pso dl forno dgli utnsili ch vi vngono insriti. Manggiar con cura. COLLOCARE IL FORNO LONTANO da altr sorgnti di calor. Pr consntir una vntilazion suffcint, lasciar sopra il forno uno spazio di almno 30 cm. L lttrodomstico dv ssr appoggiato alla part, assicurarsi di lasciar spazio suffcint pr la vntilazion sopra, sotto sui lati dl forno. Il forno a microond non dv ssr collocato in mobili ad incasso. ASSICURARSI CHE L'APPARECCHIO NON SIA DANNEGGIATO. Vrificar ch la porta dl forno si chiuda prfttamnt. Vuotar il forno pulir l'intrno con un panno morbido umido. NON FAR FUNZIONARE L'APPARECCHIO con il cavo di alimntazion o la spina dannggiati, s non funziona corrttamnt o s ha subito danni o è caduto. Non immrgr il cavo di alimntazion o la spina in acqua. Tnr il cavo di alimntazion lontano da suprfici cald. Potrbbro vrificarsi scoss lttrich, incndi o altr situazioni pricolos. NON UTILIZZARE PROLUNGHE: SE IL CAVO DI ALIMENTAZIONE RISULTASSE TROPPO CORTO, rivolgrsi a un lttricista qualificato pr installar una prsa vicino all apparcchio. AVVISO: L uso improprio dlla spina con mssa a trra può provocar incndi o scarich lttrich. Consultar un lttricista, o altro prsonal qualificato, s non si capiscono compltamnt l istruzioni pr la mssa a trra, oppur s si hanno di dubbi sull appropriata mssa a trra dl forno a microond. DOPO IL COLLEGAMENTO IL FORNO FUNZIONA SOLO s lo sportllo è stato chiuso corrttamnt. SE INSTALLATO VICINO AD AP- PARECCHI RADIO, TELEVISIVI O ANTENNE, il forno può causar intrfrnz. LA MESSA A TERRA DELL'APPARECCHIO È OBBLIGA- TORIA a trmini di lgg. Il fabbricant dclina qualsiasi rsponsabilità pr vntuali danni a prson, animali o cos, drivanti dalla mancata ossrvanza di qusta norma. I produttori non sono rsponsabili pr problmi causati dall'inossrvanza dll'utnt dll prsnti istruzioni. 2 IT
IMPORTANTI PRECAUZIONI DI SICUREZZA LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER ULTERIORI CONSULTAZIONI NON RISCALDARE O USARE MATERIALI INFIAMMA- BILI all'intrno o vicino al forno. I vapori potrbbro causar pricoli d'incndio o splosioni. NON USARE IL FORNO A MICROONDE pr asciugar tssuti, carta, spzi, rb, lgno, fiori, frutta o altro matrial combustibil. in quanto si potrbb provocar un incndio. SE IL MATERIALE ALL'INTERNO O ALL'ESTERNO DEL FORNO DOVESSE INCENDIARSI O SE SI NOTA FUMO, tnr chiusa lo sportllo spgnr il forno. Staccar la spina dalla prsa di corrnt o disinsrir l'alimntazion gnral dll'abitazion. NON CUOCERE ECCESSIVAMENTE GLI ALIMENTI, in quanto si potrbb provocar un incndio. NON LASCIARE IL FORNO SENZA SORVEGLIANZA, spcialmnt quando si usa carta, plastica o altri matriali combustibili durant il procsso di cottura. La carta si potrbb carbonizzar o bruciar alcuni tipi di plastica potrbbro scioglirsi con il calor. Non lasciar il forno incustodito s si utilizza molto grasso o olio, poichè qusti possono surriscaldarsi causar un incndio. NON USARE prodotti chimici corrosivi o prodotti vaporizzati su qust'apparcchio. Qusto tipo di forno è stato progttato pr riscaldar o cuocr alimnti. Non dv ssr usato a scopo industrial o di laboratorio. NON APPENDERE O POSIZIONARE oggtti psanti sulla porta in quanto qusto potrbb dannggiar l'aprtura l crnir dl forno. Non utilizzar la maniglia dlla porta pr appndrvi oggtti. UOVA NON USARE IL FORNO A MICROONDE pr cucinar o ri- scaldar uova intr, con o snza guscio, poiché potrbbro splodr anch dopo ch il procsso di riscaldamnto a microond è trminato. IT CONSENTIRE AI BAMBINI di utilizzar l'apparcchio solo dopo avr impartito loro adguat istruzioni dopo ssrsi accrtati ch abbiano comprso i pricoli di un uso improprio, in modo ch possano srvirsn in manira corrtta non pricolosa anch in assnza dl controllo di adulti. Controllar i bambini quando si usano altr fonti di calor (s disponibili) sparatamnt o in combinazion con l microond, a causa dll altissim tmpratur gnrat. QUESTO APPARECCHIO NON DEVE ESSERE UTILIZZATO da prson (bambini comprsi) con capacità fisich, snsoriali o mntali compromss, mancanza di sprinza di consapvolzza, salvo s controllati o abbiano ricvuto corrtt istruzioni sul funzionamnto dll'apparcchio da part di una prsona rsponsabil pr la loro incolumità. CONTROLLARE I BAMBINI non consntir loro di giocar con qusto apparcchio. NON USARE IL FORNO A MICROONDE pr riscaldar alimnti o liquidi in contnitori sigillati. L'aumnto di prssion potrbb causar danni al momnto dll'aprtura dl contnitor, ch potrbb anch splodr. LE GUARNIZIONI DELLO SPORTELLO E DELLE ZONE CIRCOSTANTI dvono ssr controllat priodicamnt. In caso di danni non utilizzar l'apparcchio, finché non sia stato riparato da un tcnico qualificato. L ELETTRODOMESTICO NON È INTESO PER il funzionamnto a mzzo di timr strni o sistmi tlcomandati. 3
PRECAUZIONI SUGGERIMENTI GENERALI QUESTO APPARECCHIO È DESTINATO ESCLUSIVAMENTE ALL'USO DOMESTICO! CON LA FUNZIONE MICROONDE INSERITA, qusto apparcchio non dv mai ssr msso in funzion snza alimnti. in quanto potrbb subir danni. LE APERTURE DI VENTILAZIONE SUL FORNO non dvono ssr coprt. L'ostruzion dll aprtur di aspirazion o scarico dll'aria può causar danni al forno compromttr i risultati di cottura. QUANDO SI FANNO PROVE DI PROGRAMMAZIONE, insrir un bicchir di acqua nl forno. L'acqua assorbirà l microond il forno non si rovinrà. NON CONSERVARE O USARE qust'apparcchio all'strno. NON USARE IL forno vicino a lavandini o su piani d appoggio bagnati, vicino ad una piscina o simil. NON USARE LA CAVITÀ com dispnsa. TOGLIERE I LACCI DI CHIUSURA dai sacchtti di plastica o carta prima di mttrli in forno. LIQUIDI AD ES. BEVANDE O ACQUA. Quando si riscaldano liquidi com bvand o acqua, qusti si possono surriscaldar oltr il punto di bollizion snza ch appaiano bollicin. Ciò potrbb dtrminar un traboccamnto improvviso di liquido bollnt. Pr prvnir qusta possibilità, procdr com sgu: 1. Evitar l'uso di contnitori con colli strtti. 2. Mscolar il liquido prima di mttr il rcipint nl forno lasciarvi immrso un cucchiaino da tè. 3. Dopo il riscaldamnto, prvdr un tmpo di riposo, mscolando ancora prima di toglir il rcipint dal forno. DOPO AVER RISCALDATO GLI ALIMENTI PER BAM- BINI o liquidi nl bibron, oppur in contnitori pr omognizzati, agitar controllar smpr la tmpratura prima di srvir. al fin di garantir una distribuzion omogna dl calor d vitar scottatur. Toglir il coprchio la tttarlla dal bibron prima di riscaldarli! FRITTURA A BAGNO D'OLIO NON USARE IL FORNO A MICROONDE pr frittur a bagno d'olio, poiché è impossibil controllar la tmpratura dll'olio. PER EVITARE DI BRUCIARSI indossar smpr guanti da forno pr manipolar contnitori, toccar il forno toglir l cassruol. Poichè l parti raggiungibili possono divntar incandscnti durant l'utilizzo, tnr fuori dalla portata di bambini. 4 IT
ACCESSORI SUGGERIMENTI GENERALI IN COMMERCIO sono disponibili divrsi accssori. Prima di acquistarli, accrtarsi ch siano spcifici pr la cottura a microond. ASSICURARSI CHE GLI UTENSILI USATI SIANO RESISTENTI AL CALORE DEL FORNO ch prmttano il passaggio dll microond. NEL MOMENTO IN CUI SI RIPONGONO L'ALIMENTO E GLI AC- CESSORI nl forno a microond, accrtarsi ch non tocchino l parti intrn dl forno. Qusta prcauzion è particolarmnt important pr gli accssori mtallici o con componnti mtallici. SE GLI ACCESSORI METALLICI VENGONO a contatto con l parti intrn mntr il forno è in funzion, si produrranno scintill d il forno n risultrà dannggiato. ASSICURARSI SEMPRE ch il piatto rotant sia in grado di ruotar libramnt prima di avviar il forno. S il piatto rotant non è in grado di girar libramnt, usar un contnitor più piccolo. GUIDA PER PIATTO ROTANTE SERVIRSI DEL SUPPORTO dl piatto rotant sotto al piatto rotant in vtro. Non appoggiar altri utnsili sopra il supporto pr il piatto rotant. Montar il supporto pr il piatto rotant nl forno. MANIGLIA PER PIATTO CRISP (disponibil solo pr modlli spcifici) USARE LA SPECIALE MANIGLIA CRISP FORNITA IN DOTAZIONE pr rimuovr il piatto Crisp caldo dal forno. PIATTO CRISP (disponibil solo pr modlli spcifici) PORRE GLI ALIMENTI DIRETTA- MENTE SUL PIATTO CRISP. Il piatto Crisp dv ssr smpr appoggiato sul piatto rotant in vtro. NON APPOGGIARE UTENSILI sul piatto Crisp poiché divnta subito molto caldo potrbb dannggiarli. È POSSIBILE PRERISCALDARE il piatto Crisp prima dll'uso (massimo 3 min). Usar smpr la funzion Crisp pr prriscaldar il piatto Crisp. GRIGLIA DI COTTURA (disponibil solo pr modlli spcifici) USARE LA GRIGLIA DI COTTURA con l funzioni Grill. COTTURA A VAPORE (disponibil solo pr modlli spcifici) USARE LA PENTOLA PER LA COTTURA a vapor con l'apposita griglia pr cuocr alimnti com psc, vrdur patat. DISPORRE SEMPRE IL CONTENITORE PER LA COTTURA A VA- PORE sul piatto rotant in vtro. PIATTO ROTANTE IN VETRO USARE IL PIATTO ROTANTE IN VETRO con tutt l modalità di cottura. Il piatto rotant raccogli i sughi di cottura l particll di cibo ch altrimnti macchirbbro sporchrbbro l'intrno dl forno. Posizionar il piatto rotant in vtro sopra il supporto. IT 5
LA PULIZIA È LA SOLA MANUTENZIONE normalmnt richista. Dv ssr ffttuata con il forno disinsrito lttricamnt. LA MANCATA ESECUZIONE dll oprazioni di pulizia priodich può provocar dtrioramnti dlla suprfici ch possono ridurr la durata dll'apparcchio causar situazioni di pricolo. NON UTILIZZARE PAGLIETTE METALLICHE, DETERGENTI AGGRESSIVI, panni abrasivi, cc. ch possono dannggiar la maschrina, l'intrno l'strno dl forno. Usar un panno con un dtrgnt nutro o un panno carta con un prodotto spray pr la pulizia di vtri. Applicar il prodotto spray pr la pulizia di vtri su un panno carta. NON SPRUZZARE dirttamnt sul forno. AD INTERVALLI REGOLARI, spcialmnt s si sono vrificati vrsamnti, rimuovr il piatto rotant il supporto pulir la bas dl forno. QUESTO FORNO È STATO PROGETTATO pr funzionar con il piatto rotant alloggiato nlla sua sd. NON METTERE IN FUNZIONE il forno s il piatto rotant è stato rimosso pr la pulizia. USARE UN PANNOMORBIDO E UMIDO con un dtrgnt nutro pr pulir l suprfici intrn, la part intrna d strna i giunti dlla porta. NON LASCIARE ch si formino dpositi di grasso o di cibo attorno allo sportllo. PER MACCHIE TENACI, far bollir una tazza colma d'acqua nl forno pr 2 o 3 minuti. Il vapor ammorbidirà lo sporco. GLI ODORI ALL'INTERNO DEL FORNO possono ssr liminati mttndo nl forno una tazza colma d'acqua con succo di limon facndo bollir pr alcuni minuti. PER LA PULIZIA DEL FORNO A MICROONDE non utilizzar apparcchi a vapor. IL FORNO DEVE ssr pulito rgolarmnt d i dpositi di cibo dvono ssr rimossi. LA GRIGLIA non ncssita di alcuna pulizia, in quanto il calor intnso brucia lo sporco, mntr il cilo dl forno dv ssr pulito rgolarmnt. Pr sguir l'oprazion, si consiglia di utilizzar un panno morbido umido con un dtrgnt nutro. MANUTENZIONE E PULIZIA 6 IT S la funzion Grill non è usata rgolarmnt, è ncssario avviar la funzion di solo grill pr 10 minuti almno una volta al ms pr ridurr il rischio d incndio. SI CONSIGLIA L'USO DELLA LAVASTOVIGLIE PER: SUPPORTO PER PIATTO ROTANTE. PIATTO ROTANTE IN VETRO. MANIGLIA PER PIATTO CRISP. COTTURA A VAPORE. GRIGLIA DI COTTURA. LAVAGGIO DELICATO: IL PIATTO CRISP DEVE ESSERE pulito con un dtrgnt nutro acqua. I punti con sporco più tnac possono ssr puliti con un panno abrasivo un dtrgnt nutro. FARE raffrddar il piatto Crisp prima di pulirlo. NON IMMERGERE o risciacquar con acqua il piatto Crisp quando è ancora caldo. Un raffrddamnto rapido potrbb dannggiarlo. NON USARE PAGLIETTE METALLICHE PERCHÈ potrbbro rigar la suprfici.
GUIDA RICERCA GUASTI SE IL FORNO NON FUNZIONA, ffttuar i sgunti controlli prima di chiamar il Srvizio Assistnza: Il piatto rotant l'apposito supporto sono alloggiati nlla sd. La spina è insrita corrttamnt nlla prsa di corrnt. Lo sportllo chiud corrttamnt. Controllar i fusibili accrtarsi ch non manchi la corrnt. Controllar ch il forno sia vntilato adguatamnt. Aspttar una dcina di minuti, poi tntar di riavviar il forno. Aprir poi chiudr lo sportllo prima di tntar nuovamnt di avviar il forno. QUESTO PER EVITARE CHIAMATE INUTILI ALL' Assistnza, ch potrbbro ssr comunqu addbitat. Quando si chiama l'assistnza, occorr indicar smpr il numro di matricola il modllo dl forno (vdr la targhtta Srvic). Pr ultriori informazioni, consultar il librtto dlla garanzia. IL CAVO DI ALIMENTAZIONE DEVE ESSERE sostituito solo con un cavo original, disponibil tramit la nostra organizzazion dl Srvizio Assistnza. Il cavo di alimntazion dv ssr sostituito solo da prsonal spcializzato. IL SERVIZIO ASSISTENZA DEVE ESSERE EFFETTUATO ESCLUSIVAMENTE DA TEC- NICI ADDESTRATI. È pricoloso pr chiunqu non faccia part dl prsonal spcializzato ffttuar oprazioni di assistnza o riparazion ch comportino la rimozion di qualunqu pannllo di coprtura contro l'sposizion all'nrgia dll microond. NON RIMUOVERE ALCUN PANNELLO DI COPERTURA. CONSIGLI PER LA SALVAGUARDIA DELL'AMBIENTE IL MATERIALE D'IMBALLO è riciclabil al 100% d è contrassgnato dal simbolo dl riciclaggio. Pr lo smaltimnto sguir l normativ locali. Il matrial di imballaggio (sacchtti di plastica, parti in polistirolo, cc.) dv ssr tnuto fuori dalla portata di bambini in quanto potnzial font di pricolo. QUESTO APPARECCHIO è contrassgnato in conformità alla Dirttiva Europa 2002/96/EC, Wast Elctrical and Elctronic Equipmnt (WEEE). Assicurandosi ch qusto prodotto sia smaltito in modo corrtto, l'utnt contribuisc a prvnir l potnziali consgunz ngativ pr l'ambint la salut. IT IL SIMBOLO sul prodotto o sulla documntazion di accompagnamnto indica ch qusto prodotto non dv ssr trattato com rifiuto domstico, ma dv ssr consgnato prsso l'idono punto di raccolta pr il riciclaggio di apparcchiatur lttrich d lttronich. LO SMALTIMENTO DEVE ES- SERE EFFETTUATO sgundo l normativ locali pr lo smaltimnto di rifiuti. PER ULTERIORI INFORMAZIONI sul trattamnto, rcupro riciclaggio di qusto prodotto, contattar l'uffcio local comptnt, il srvizio di raccolta di rifiuti domstici o il ngozio prsso il qual il prodotto è stato acquistato. PRIMA DELLA ROTTAMAZIONE, rndrlo insrvibil tagliando il cavo lttrico di alimntazion. 7
CONFORME ALLA NORMA IEC 60705. LA COMMISSIONE ELETTROTECNICA INTERNAZIONALE ha msso a punto una prova di riscaldamnto standard pr valutar l prstazioni di riscaldamnto di forni a microond. Pr qusto forno si raccomanda quanto sgu: Prova Quantità Tmpo. appross Livllo di potnza Contnitor 12.3.1 750 G 9.5 MIN. E MEZZO 700 W PYREX 3.220 12.3.2 475 G 5 MIN. E MEZZO 700 W PYREX 3.827 12.3.3 900 G 15 MIN. E MEZZO 700 W PYREX 3.838 13.3 500 G 11-13 MIN. E MEZZO FUNZIONE DEFROST 4 6 1 9 6 5 2 7 7 0 7 1 8 IT IT Baukncht è un marchio rgistrato da IRE Btiligungs GmbH