Web Runner USB Modem 56K V.90/V.92 Guida rapida
Copyright Copyright. 2002 è di proprietà di questa società. Tutti i diritti riservati. È vietata la riproduzione, la trasmissione, la trascrizione, la memorizzazione in un sistema di recupero o la traduzione in una qualsivoglia lingua o linguaggio informatico della presente pubblicazione, in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, elettronico, meccanico, magnetico, ottico, chimico, manuale o di altro genere, senza previo consenso da parte della nostra azienda. Esclusione di responsabilità La presente azienda non concede istanze né garanzie, espresse o implicite, in merito al contenuto ed in modo specifico esclude la possibilità di garanzie, commerciabilità o adeguatezza per scopi particolari. Il software descritto nel presente manuale viene venduto o concesso in licenza "così com è". Se i programmi dovessero presentare dei problemi in seguito all acquisto, l acquirente (e non la presente azienda, ii suo distributore o concessionario) è tenuto a farsi carico di tutti i costi di manutenzione e riparazione ovvero dei costi dovuti a danni incidentali o consequenziali derivanti da un difetto del software. La presente azienda si riserva inoltre il diritto di rivedere il contenuto di questa pubblicazione e di apportare modifiche di tanto in tanto, senza l obbligo di informare gli utenti in merito a tale revisione o a tali modifiche. Tutti i marchi e i nomi dei prodotti menzionati nel presente manuale sono marchi commerciali e/o marchi registrati dei rispettivi proprietari.
Atlantis Land (2002) Sommario 1.1 Panoramica 1 1.2 Contenuto della confezione 1 1.3 Caratteristiche tecniche 1 1.4 Requisiti di Sistema 2 1.5 Installazione hardware 3 1.6 Installazione driver (WinXP/Win2000) 3 1.7 Installazione driver (Win98/SE/ME) 7 1.8 Configurazione avanzata del Web Runer USB 10 1.9 Verifiche 13 1.10 Disinstallazione 14 1.11 Software per Fax/Segreteria 14 1.12 Supporto Offerto 17 A01-PU1/M1 ii
1.1 Panoramica Atlantis Land Web Runner USB è il prodotto ideale per accedere in maniera semplice e funzionale alla rete PSTN. Il Web Runner USB è facile da installare e semplice da configurare, grazie al supporto Plug and Play per i sistemi operativi più diffusi. Grazie al protocollo V.92 è lo strumento ideale per la connessione ad Internet. E inoltre utilizzabile per l invio/ricezione di Fax e/o come segreteria telefonica, il tutto grazie ad un software di facile configurazione e completamente in italiano. 1.2 Contenuto della confezione La confezione contiene i seguenti accessori: Web Runner USB CR Rom contente driver, manuali e FaxTalk Cavo RJ-11 Cavo USB Manuale cartaceo Qualora mancasse uno dei componenti consultare immediatamente il rivenditore. 1.3 Caratteristiche tecniche Supporto V.92 (up to 56 Kbps download, 48 Kbps upload) Modem on Hold (V.92) e Quick Connect (V.92)
Atlantis Land Web Runner USB Compressione dati V.44/V.42 bis/mnp 5 Collegabile e staccabile a caldo dal PC Plug and Play 98/98SE/ME/2000/XP Alimentato tramite il bus USB Fax Gruppo 3, Classe 1 (da 9600 a 14.400 bps)42 Supporto per video conferenza V.80/H.324 P Correzione dati V.42/MNP 2-4 1.4 Requisiti minimi di sistema Prima di installare il modem verificare le caratteristiche minime che il Personal Computer deve possedere per un corretto funzionamento con il nuovo apparato. Personal Computer Pentium 233Mhz o superiore Almeno 64MB Ram Un connettore USB libero (ver 1.1) ed il controller USB correttamente installato Lettore CDRom Sistema operativo Windows98/ME/2000/XP 10MB di spazio libero sull HD Qualora il PC non disponesse dello slot USB è possibile utilizzare adattatori USB-PCI. 2
1.5 Installazione Hardware Collegate una estremità del cavo USB nella rispettiva porta USB del PC e l altra estremità al modem. Passate dunque all installazione dei driver a seconda del SO utilizzato (partirà infatti una procedura di rilevamento del nuovo hardware). Terminata la procedura di installazione dei driver (e del software qualora vogliate disporre dei servizi FAX e Segreteria telefonica) collegate il cavo telefonico RJ11 fornito al WeB Runner USB (nell apposito jack) e ad una presa telefonica. NOTA: Accertarsi che la presa telefonica utilizzata sia di tipo analogico (la normale linea di casa); alcuni centralini utilizzano linee digitali che potrebbero danneggiare il modem nel caso questo venisse connesso a tale tipo di linea. 1.6 Installazione dei driver XP/2000 Dopo aver connesso il Web Runner USB al PC, tramite il cavo USB, verrà visualizzata la finestra di dialogo Installazione guidata nuovo hardware. Scegliere Installa da un elenco o percorso specifico (per utenti esperti). Nel caso di Win2000 scegliere Cerca un driver adatto alla periferica. Premere poi su Avanti. 3
Atlantis Land Web Runner USB All apparire della finestra scegliere Ricerca il miglior driver disponibile in questi percorsi e spuntare poi la voce includi il seguente percorso nella ricerca. Nel caso di Win2000 selezionare Specificare un percorso. Premere poi su Sfoglia ed introdurre il percorso in cui sono contenuti i driver (D:\Driver\WebrunnerUSB\WinXP-2000) e premere poi su Avanti. 4
All apparire delle finestra (potrebbe apparire diverse volte) sulla mancata compatibilità col programma di certificazione WinLogo premere Continua. 5
Atlantis Land Web Runner USB Premere Fine per terminare poi l installazione. Sulla barra del SO potrebbe apparire un icona per la rimozione sicura dell hardware. Tale icona va premuta (per scegliere) prima di staccare la periferica USB che si vuole scollegare dal PC (così facendo tutti i task attivi che utilizzano la periferica sono bloccati e la rimozione non creerà blocchi nel SO). A questo punto non resta che creare la connessione remota per accedere ad Internet. Andare (WinXP) in Pannello di controllo (passare alla visualizzazione classica) poi connessioni di rete e 6
crea nuova connessione. Scegliere poi l opzione connessione ad Internet, poi imposta connessione manualmente ed infine connessione tramite modem remoto. Andare (Win2000) in Pannello di controllo (passare alla visualizzazione classica) poi Reti e connessioni remote e crea nuova connessione. Scegliere poi l opzione connessione ad Internet, poi imposta connessione manuale. ed infine tramite linea telefonica o modem. A questo punto scegliere il modem ed immettere poi i dati relativi alla connessione. 1.7 Installazione dei driver in 98/ME Il Sistema Operativo immediatamente mostrerà una finestra in cui vi informerà di aver rilevato una periferica (foto sotto), premere su Avanti.. 7
Atlantis Land Web Runner USB Spuntare poi l opzione: cerca il miglior driver per la periferica (come da figura). Nel caso di ME scegliere Specificare il percorso dei driver. Scegliere: Specificare un percorso, premere su Sfoglia ed indicare la directory in cui sono contenuti i driver (D:\ Driver\WebRunnerUSB\Win98 oppure WinME). Premere poi su Avanti. Verranno copiati i file e terminata l operazione cliccate sul bottone Fine. Potrebbe apparire la richiesta di inserire il CDRom del SO (inserirlo ed indicarne il percorso) 8
. Sulla barra del SO potrebbe apparire un icona per la rimozione sicura dell hardware. Tale icona va premuta (per scegliere) prima di staccare la periferica USB che si vuole scollegare dal PC (così facendo tutti i task attivi che utilizzano la periferica sono bloccati e la rimozione non creerà blocchi nel SO). A questo punto non resta che creare la connessione remota per accedere ad Internet. Andare in Pannello di controllo poi connessioni remote e crea nuova connessione. Nel caso di Win98 andare in Risorse del computer e poi Accesso remoto. A questo punto scegliere il modem ed immettere poi i dati relativi alla connessione. 9
Atlantis Land Web Runner USB 1.8 Configurazione avanzata del Web Runner USB Andando sotto il Pannello di controllo e poi cliccando sull icona modem setting è possibile accedere alla configurazione avanzata del Web Runner USB. Scegliere il tab Configurazione e controllare che ci sia ITALY sotto la voce Paese. Scegliere poi il tab Connessione rapida/v.4 e controllare che siano spuntati:attiva connessione rapida e Attiva V.44 (nuovo protocollo di compressione usato dal V.92, al posto del V.42bis, che consente un sostanziale incremento delle prestazione aumentandone l efficienza). Dovrebbe apparirvi (nella barra in basso a sinistra) la seguente icona (semaforo verticale rosso quando non connesso e verde quando c è trasferimento di dati): Cliccandoci sopra si potrà disporre ditutta una serie di informazioni addizionali ed una serie di tools (Stato, Linea, Informazioni SU, Preferiti WEB) per controllare lo stato della connessione con l ISP. 10
In questo pannello potremmo vedere tutta una serie di informazioni concernenti l attuale connessione con l ISP. E possibile conoscere immediatamente la velocità cui ci si è connessi, il tempo impiegato nella fase di negoziazione iniziale (una delle migliorie introdotte dal V.92 è proprio nel cercare di ridurre la durata di questa fase). E inoltre presente la compressione media degli ultimi dati trasmessi (un altra miglioria introdotta col V.92 è l adozione del protocollo per la compressione V.44 che offre prestazioni molto più interessanti che non il V.42Bis). 11
Atlantis Land Web Runner USB Ciccando poi sul bottone Attivare Pannello, avremo accesso ad un pannello diagnostico che ci informerà tanto sulla velocità della connessione, quanto sui protocolli usati. 12
1.9 Verifiche (opzionali) E possibile verificare la corretta installazione del modem seguendo le seguenti modalità (tra parentesi le istruzioni per WinXP/2000): Cliccare sull icona Risorse del Computer ed andare in Pannello di controllo Cliccare sull icona Modem (Opzioni modem e telefono) Evidenziare il modem USB (selezionare prima il tab modem) Selezionare il tab Diagnostica e poi cliccare su Informazioni (cliccare su Proprietà, scegliere il tab oppropriato) Nella videata che apparirà, verranno visualizzate le risposte che il modem avrà dato (con tutti i relativi comandi AT e le impostazioni della porta seriale cui il WebRunner USB è collegato). Nel caso la videata risulti vuota, oppure il programma di diagnostica non riesce a individuare o dialogare col modem, rimuovere la periferica (seguendo il Par 1.10) e ripetere l installazione da capo. E possibile, verificati i punti precedenti, passare ad una modalità test. Per accedere a tale modalità andare su Risorse del Computer, poi su Pannello di controllo e cliccare sull icona Modem Settings. Scegliere il tab appropriato ed inserire il numero telefonico dell ISP. 13
Atlantis Land Web Runner USB 1.10 Disinstallazione NB: Per disinstallare il modem seguire le istruzioni sincerandosi che il WebRunner USB sia connesso alla porta USB del PC prima di avviare la procedura di disinstallazione. Chiudere eventuali applicazioni attive Cliccare sull icona Risorse del Computer ed andare in Pannello di controllo Cliccare sull icona Installazioni Applicazioni Evidenziare il modem USB e cliccare su Aggiungi/Rimuovi, confermare poi la procedura di disinstallazione. Vi verrà chiesto di riavviare il PC per terminare la procedura A questo punto è possibile rimuovere il WebRunner USB 1.11 Software per Fax e Segreteria Il Web Runner USB è in grado, grazie al software FaxTalk fornito in dotazione ed alle sue caratteristiche tecniche, di diventare uno strumento versatile che permette allo stesso tempo l invio/ricezione di Fax e permette di emulare l uso di una sofisticata segreteria telefonica. Una volta lanciato il Setup dovrete anzitutto scegliere la lingua e poi vi verranno proposti una lista di modem installati sul PC (scegliere SmartUSB, qualora ne abbiate diversi). Inizierà immediatamente il riconoscimento delle caratteristiche del modem. Tale processo è 14
del tutto automatico, non dovrete fare altro che aspettare qualche secondo. Terminata l installazione vi verrà chiesto di riavviare il SO. Lanciando l icona Fax Talk Communicator verrete inviati nella finestra principale del programma. Andando sul menu configura e poi programma è possibile settare tutta una serie di parametri ed effettuare una 15
Atlantis Land Web Runner USB configurazione personalizzata della segreteria telefonica (il software dispone di tutta una serie di messaggi preregistrati in italiano). Andando invece sul menu file è invece possibile inviare immediatamente un Fax. Per ulteriori dettagli si rimanda alla guida elettronica in italiano fornita col software o alla sezione FAQ sul sito www.atlantisland.it. 16
1.12 Supporto Offerto Per qualunque altro problema o dubbio (prima è necessario conoscere tutti i parametri usati dall ISP) potete contattare l help desk telefonico (02/93907634) gratuito di Atlantis Land che vi fornirà assistenza da lunedì a venerdì dalle 9:00 alle 13:00 e dalle 14:00 alle 18:00. Potete anche utilizzare il fax (02/93906161) la posta elettronica (info@atlantisland.it oppure tecnici@atlantisland.it) per esporre eventuali domande o problemi. AtlantisLand spa Via Gandhi 5 Ing2,Scala A 20017 Mazzo di Rho(MI) Tel: 02/93906085 (centralino), 02/93907634(help desk) Fax: 02/93906161 Email: info@atlantisland.it oppure tecnici@atlantisland.it (mettere nell oggetto il prodotto su cui si chiede assistenza) WWW: http://www.atlantisland.it
Atlantis Land Web Runner USB 18