INDICE SOMMARIO Prefazione... V SEZIONE V DEI PROVVEDIMENTI D URGENZA Art. 700 Condizioni per la concessione Le questioni... 1 A. LA RESIDUALITÀ Le questioni... 6 1. L errore del ricorrente nella qualificazione del rimedio esperibile... 7 2. Art. 700 cod. proc. civ. e sequestro giudiziario... 7 3. Il terzo titolare di diritti sul bene oggetto di sequestro giudiziario.... 9 4. Art. 700 cod. proc. civ. e sequestro conservativo.... 9 5. Art. 700 cod. proc. civ. e ripristino della trascrizione di sequestro conservativo. 9 6. Provvedimenti d urgenza per l inidoneità di una dentiera: art. 700 cod. proc. civ. ed accertamento tecnico preventivo... 10 7. Art. 700 cod. proc. civ. e tutela possessoria.... 11 8. Art. 700 cod. proc. civ. e danni irreparabili degli interdetti possessori... 12 9. Il rifiuto dell appaltatore di consegnare l opera al committente: reintegrazione, sequestro giudiziario o provvedimento d urgenza?... 16 10. Art. 700 cod. proc. civ. e danno temuto.... 17 11. Art. 700 cod. proc. civ. ed ordinanze per il pagamento di somme... 18 12. Art. 700 cod. proc. civ. e procedimento di rendiconto... 19 13. Art. 700 cod. proc. civ. ed obblighi familiari di mantenimento.... 21 14. Art. 700 cod. proc. civ. e modifica delle condizioni della separazione dei coniugi. 23 15. Art. 700 cod. proc. civ. e contrasti nell esercizio della potestà dei genitori... 24 16. Separazione dei coniugi e godimento della casa di villeggiatura... 24 17. Procedimento di adozione ed incontri con il minore... 24 18. Art. 700 cod. proc. civ., diritti della persona e sequestro di pubblicazioni o stampati... 25 19. Art. 700 cod. proc. civ. e diritto di rettifica... 26 20. Art. 700 cod. proc. civ. e procedimento per convalida di sfratto.... 26 21. Art. 700 cod. proc. civ. e sospensione dell esecuzione di deliberazione di associazione riconosciuta.... 27
VIII Indice sommario 22. Art. 700 cod. proc. civ. ed esclusione del socio dall associazione non riconosciuta. 27 23. La tutela delle posizioni soggettive del singolo associato all interno di associazione non riconosciuta... 27 24. Art. 700 cod. proc. civ. e mancata esecuzione di deliberazione condominiale.. 28 25. Art. 700 cod. proc. civ. e sospensione dell esecuzione di deliberazione condominiale... 29 26. Art. 700 cod. proc. civ. e provvisoria approvazione di deliberazione societaria. 31 27. Art. 700 cod. proc. civ. e sospensione dell esecuzione di deliberazioni societarie. 31 28. Art. 700 cod. proc. civ. e sospensione dell esecuzione delle deliberazioni consortili.... 33 29. Art. 700 cod. proc. civ. e denunzia di gravi irregolarità degli amministratori di s.p.a.... 33 30. Il diritto di controllo individuale del socio di s.r.l... 34 31. Art. 700 cod. proc. civ. e revoca degli amministratori di società di persone... 35 32. Revoca dei liquidatori... 40 33. Art. 700 cod. proc. civ. e sospensione per opposizione all esecuzione... 40 34. Ordine di liberazione dal pignoramento... 46 35. Sospensione dell esecuzione cambiaria... 46 36. Sospensione dell esecuzione della sentenza d appello... 46 37. Art. 700 cod. proc. civ. e sospensione dell esecuzione dell ordinanza di convalida di sfratto... 46 38. Rimozione di precedente provvedimento d urgenza... 47 39. Sospensione dell esecutività di lodo irrituale... 47 40. Art. 700 cod. proc. civ. e sospensione degli effetti della sentenza dichiarativa di fallimento... 47 41. Art. 700 cod. proc. civ. e condotte antisindacali... 48 42. Art. 700 cod. proc. civ. e rimozione delle discriminazioni tra lavoratori basate sul sesso... 49 43. Art. 700 cod. proc. civ. e sospensione dell esecuzione di ingiunzione fiscale... 50 44. Art. 700 cod. proc. civ. e sospensione dell esecuzione di ruolo esattoriale... 50 45. Art. 700 cod. proc. civ. e sospensione cautelare del giudice amministrativo... 51 46. Sospensione dell esecuzione di provvedimento adottato da un commissario ad acta... 51 47. Art. 700 cod. proc. civ. e potestà di autotutela della P.A... 52 48. Procedimento cautelare antitrust... 53 49. Inibitoria all uso del marchio... 54 50. Art. 700 cod. proc. civ. e competenze degli ordini professionali... 55 51. Art. 700 cod. proc. civ. e competenze delle federazioni sportive nei confronti degli associati... 55 B. LA STRUMENTALITÀ Le questioni... 57 52. Contenuti del provvedimento ex art. 700 cod. proc. civ.... 58 53. Art. 700 cod. proc. civ. ed obblighi infungibili... 59 54. Gli ordini di concludere o di eseguire contratti... 61 55. L assunta inammissibilità del provvedimento d urgenza che esaurisca tutti gli effetti della decisione di merito... 61
Indice sommario IX 56. Pubblicazione del provvedimento... 62 57. Anticipazione degli effetti di sentenze di mero accertamento o costitutive... 63 58. Il pagamento dei canoni scaduti... 65 59. Ordine ex art. 700 cod. proc. civ. di reintegrazione del lavoratore nel posto di lavoro.... 66 60. L ordine ex art. 700 cod. proc. civ. di cancellazione della trascrizione di domande giudiziali... 66 61. L inibitoria di iscrizione ipotecaria... 71 62. L ordine ex art. 700 cod. proc. civ. di cancellazione o di riduzione di iscrizione ipotecaria... 71 63. Provvedimenti d urgenza per diritti allo stato inesistenti in quanto compressi da leggi di dubbia costituzionalità o in contrasto con norme comunitarie... 72 64. Art. 700 cod. proc. civ., titoli di credito e tutela dai protesti cambiari... 74 C I DIRITTI TUTELABILI MEDIANTE PROVVEDIMENTI D URGENZA Le questioni... 83 65. Il diritto alle cure gratuite... 84 66. Trattamenti sanitari indifferibili.... 87 67. Procreazione medicalmente assistita e maternità surrogata... 87 68. Diritto all oblio... 89 69. Messaggio offensivo di posta elettronica.... 89 70. Il diritto dell alunno portatore di handicap all insegnante di sostegno ed al servizio di assistenza scolastica... 89 71. Istruzione scolastica e libertà religiosa... 96 72. La tutela dalla involontaria contribuzione ad un partito politico... 98 73. Il diritto di volantinaggio elettorale.... 98 74. La tutela della proprietà demaniale.... 98 75. Edifici di culto... 98 76. Ascensori e barriere architettoniche... 98 77. Pubblicità dei prodotti da fumo... 99 78. Accesso alla proprietà altrui... 100 79. Installazione di antenna radio-televisiva... 102 80. Il diritto d affaccio panoramico... 103 81. La tutela dalle immissioni... 103 82. L ordine di smaltimento dei rifiuti tossici... 103 83. Impianti non a norma e pericoli per l integrità fisica... 104 84. Consegna della dichiarazione di conformità da parte dell appaltatore... 104 85. Amministratori cessati e restituzione della documentazione.... 104 86. Ripristino del rapporto di borsa di lavoro.... 105 87. Assegnazione del posto a pubblico dipendente... 105 88. Regolarizzazione di extracomunitari... 105 89. Il diritto all inserimento nell elenco degli abbonati telefonici... 105 90. Il diritto alla fornitura dell acqua... 106 91. Tutela urgente del domain name... 106 92. Inibitoria ex art. 700 cod. proc. civ. in materia di diritto d autore... 107 93. La paternità del giornale telematico... 108
X Indice sommario 94. Il diritto del patronato di accedere ai locali aziendali per prestare attività di assistenza fiscale ai lavoratori... 108 95. Il diritto del locatore al rilascio dell immobile per l esecuzione di lavori di riparazione.... 109 96. Riparazioni urgenti: obblighi del locatore e poteri del conduttore... 111 97. Il diritto del conduttore sull immobile confiscato... 111 98. Il diritto al riscaldamento... 111 99. Sospensione dei servizi condominiali in danno del condomino moroso... 112 100. Pianoforti rumorosi ed animali molesti in condominio... 113 101. Provvedimenti d urgenza e tabelle millesimali... 113 102. Le inibitorie di pagamento delle garanzie a prima richiesta.... 114 103. Subfornitura ed abuso di dipendenza economica.... 118 104. Art. 700 cod. proc. civ. ed interessi legittimi... 118 105. Il diritto al diploma... 120 106. La sospensione della chiamata alle armi... 120 107. Il diritto di accesso ai documenti amministrativi... 120 108. Il diritto di ottenere copia della documentazione relativa ai rapporti bancari.. 121 109. Revocazione del premio pagato nell assicurazione sulla vita.... 125 110. La tutela urgente dalle segnalazioni delle sofferenze bancarie... 125 111. L iscrizione nel libro dei soci di società... 131 112. Convocazione dell assemblea e divieti di votare... 141 113. L esclusione del socio di società di persone... 142 114. Art. 700 cod. proc. civ. e prelievo supplementare in materia di «quote latte». 142 115. La sospensione del fermo di beni mobili iscritti in pubblici registri... 143 D. L IMMINENZA E L IRREPARABILITÀ DEL PREGIUDIZIO Le questioni... 145 116. Nozione di irreparabilità.... 147 117. Periculum in mora ed attualità della condotta lesiva... 147 118. Irreparabilità del danno e diritti di credito... 149 119. Obbligo di concludere un contratto... 150 120. Irreparabilità del pregiudizio ed obbligazioni da contrarre con terzi... 151 121. Periculum in mora e riattivazione del servizio telefonico.... 152 122. Pregiudizio irreparabile e sospensione della fornitura di energia elettrica.... 153 123. Limiti della concorrenza e sviamento della clientela... 153 124. Patti parasociali di non concorrenza... 156 125. Periculum in mora e disponibilità di un immobile... 156 126. Occupazione illegittima nel corso di procedura espropriativa... 158 127. L ammissibilità nelle controversie di lavoro... 158 128. Periculum in mora e licenziamento o cassa integrazione guadagni... 158 129. Periculum in mora e collocamento in esubero.... 160 130. Periculum in mora e demansionamento del lavoratore... 161 131. Danno irreparabile e mancato conferimento delle funzioni dirigenziali... 163 132. Danno irreparabile e strade di difficile percorribilità nella stagione invernale.. 164 133. Il pregiudizio imminente ed irreparabile in tema di immissioni elettro-magnetiche. 164 134. Periculum in mora e pregiudizio economico dell imprenditore... 173 135. I giusti motivi di urgenza dell inibitoria collettiva a tutela dei consumatori.... 174
Indice sommario XI 136. Irreparabilità del danno e sospensione di offerta pubblica di acquisto... 175 137. Il danno irreparabile causato dall attività di un collegio arbitrale... 176 E. IL PROCEDIMENTO Le questioni... 177 138. Procura per il procedimento cautelare e procura per il giudizio di merito... 178 139. Procuratore domiciliatario nel procedimento ex art. 700 cod. proc. civ. e notificazioni nel giudizio di merito... 179 140. Competenza ante causam e in corso di causa... 179 141. Arbitrato irrituale e improponibilità della domanda di provvedimento d urgenza. 182 142. Il momento di inizio della «pendenza» della causa di merito ai fini della competenza sul ricorso per provvedimenti d urgenza... 182 143. Contenuto del ricorso e specificazione della domanda di merito... 183 144. Litispendenza o continenza tra procedimento d urgenza e giudizio ordinario.. 183 145. Decreto inaudita altera parte... 184 146. Difetto di legittimazione della parte originaria ed intervento del soggetto legittimato... 184 147. Sospensione per pregiudizialità del procedimento d urgenza... 184 148. Coincidenza tra giudice del provvedimento d urgenza e giudice della causa di merito... 185 149. Ammissibilità di domanda riconvenzionale nel procedimento d urgenza... 185 150. Procedimento d urgenza ed accertamento della legge straniera.... 186 151. Ammissibilità dell intervento di un terzo nel procedimento d urgenza... 186 152. Sull ammissibilità o meno del reclamo cautelare proposto da un terzo... 187 153. La statuizione sulle spese del procedimento d urgenza... 187 154. Cessazione della materia del contendere e valutazione della soccombenza... 188 155. Inidoneità al giudicato del provvedimento d urgenza... 189 156. Mancata comparizione del ricorrente... 189 157. Estinzione del procedimento d urgenza per rinuncia agli atti... 190 158. Decreto o ordinanza?... 190 159. Consulenza tecnica nel corso del procedimento d urgenza... 190 160. Di tutta l erba un fascio: l unificazione della fase cautelare e del giudizio di merito. 190 161. Rimedi esperibili avverso il rigetto della domanda di provvedimenti d urgenza. 191 162. Ordinanza dichiarativa dell incompetenza: regolamento, riproposizione o reclamo?... 191 163. Notificazione del reclamo cautelare... 193 164. Inammissibilità del regolamento preventivo di giurisdizione... 193 165. Difesa delle pubbliche amministrazioni ex art. 417-bis cod. proc. civ. e reclamo contro provvedimento d urgenza... 193 166. Attuazione del provvedimento d urgenza... 194 167. Giudizio di merito e verifica dei presupposti della tutela d urgenza... 196 168. Procedimento d urgenza e preclusioni nel giudizio di merito... 197 169. Ammissibilità nel giudizio di merito di domande diverse rispetto alla domanda già proposta nel procedimento cautelare.... 198 170. Provvedimenti d urgenza in appello contrastanti con la sentenza impugnata... 198 171. Legittimazione del giudice adito ex art. 700 cod. proc. civ. a sollevare questioni di costituzionalità... 198
XII Indice sommario 172. Effetti della revoca del provvedimento d urgenza in tema di licenziamento... 199 173. Efficacia del provvedimento d urgenza e sentenza pronunciata nel giudizio di merito... 199 174. Il provvedimento d urgenza come prova scritta idonea alla pronuncia di decreto ingiuntivo... 200 Indice delle pronunce delle quali è riportata in tutto o in parte la motivazione.. 201 Indice analitico... 203