UNITÁ CONDNSATRICI PR CLL FRIGORIFR SU CONDNSING UNITS FOR COLD ROOMS Installazione a soffitto o a pavimento Roof or floor mounting installation HBP MBP LBP Campo di esercizio (Te) Operating range (Te) +5 C - C + C -5 C - C -35 C Potenza compressore Compressor power /3 3/7 3/4 3 Potenza Frigorifera Refrigerating capacity 8 465 Ta = 3 C (Tc = +5 C) 5 459 Ta = 3 C (Tc = C) 7 369 Ta = 3 C (Tc = - C)
Caratteristiche generali General features Resistenza carter (dove prevista) Ricevitore di liquido Indicatore di liquido Filtro deidratatore alvola solenoide Pressostato doppio (dove previsto) Pressostato parzializzazione ventole (dove previsto) Pressostato di massima Attacchi a rubinetto Carica d azoto Collegamenti in scatola di derivazione imballo incluso Optional Crankcase heater (when provided) Liquid receiver Sight glass Drier filter Solenoid valve High-low pressure switch (when provided) Pressure switch for condenser fan control (when provided) High pressure switch alve connections Nitrogen charge Junction box wire connections Package included Optional Gas diverso oltaggio diverso Condensazione ad acqua (dove previsto) Unità condensatrice con quadro elettrico a bordo (SU/) ariatore di velocità ventole condensatore Resistenza carter Pressostato di bassa Monitor di tensione Different gas Different voltage ater condensation (when provided) Condensing unit with built-in electrical box (SU/) Condenser fan speed variator Crankcase heater Low pressure switch oltage monitor Min Min Legenda/Legend spansione / xpansion = valvola / valve Tipo di compressore / Compressor type = ermetico / hermetic S = semiermetico / semi-hermetic
Condizioni di calcolo rese e assorbimenti (LBP): temp. gas aspirato C, senza sottoraffreddamento del liquido, surriscaldamento utile % Capacity and absorption calculation conditions (LBP): suction gas temp. C, without liquid subcooling, % useful heat SUL3Z SUL6Z SUL9Z SULZ SUL6Z SULZ SUL4Z SUL34Z SUL6Z SUL8Z 3//5 3//5 3//5 3//5 3/4,55,735,5,,5,,47 3, 3, 4,94 3,5, S 3,5, S 65 75 95 86 487 79 73 76 64 93,6 3,3 5,5 5,8 3,8 4, 4,4 5,4 6, 6,9 x54 x54 x54 x3 x3 x3 x35 x35 x35 x35 58 55 98 98 94 36 367 436 4 5, 5,5 57,5 66, 7,5 84, 88,5 97,5 39, 55, 98 37 7 89 36 798 373 497 58 5593 k Tc = - C oltage Compressor Condenser fans PD Category xpansion in In eight Condizioni di calcolo rese e assorbimenti (MBP): temp. gas aspirato + C, senza sottoraffreddamento del liquido, surriscaldamento utile % Capacity and absorption calculation conditions (MBP): suction gas temp. + C, without liquid subcooling, % useful heat SUM3Z SUM6Z SUM9Z SUMZ SUM6Z SUMZ SUM34Z SUM4Z SUM54Z SUM68Z SUM8Z 3//5 3//5 3//5 3//5 3//5 3/7 /,,5,5,5 3 4,35,37,735,735,88,9,,47,84, 3,3 547 633 99 97 46 37 86 44 363 38 38 3,6 3,6 4, 5, 5,9 3,3 4, 4,8 5, 7,3 6,6 x54 x54 x54 x54 x54 x3 x3 x35 x35 x35 x35 58 58 55 55 98 85 396 367 436 4 39, 4,5 54, 53, 54, 6, 8, 84, 98, 9,, 33 7 498 69 345 48 574 663 833 66 k oltage Compressor Condenser fans PD Category xpansion in In Te = C eight Condizioni di calcolo rese e assorbimenti (HBP): temp. gas aspirato + C, senza sottoraffreddamento del liquido, surriscaldamento utile % Capacity and absorption calculation conditions (HBP): suction gas temp. + C, without liquid subcooling, % useful heat SUH3Z SUH6Z SUH9Z SUH6Z SUHZ SUH34Z SUH54Z 3//5 /3,45 3//5 3/7,35 3//5 /,37 3//5,735,,88,5,9,47 47 637 6 9 83 454 57,8 4, 3, 5,,8 3,4 4,9 x54 x54 x54 x54 x3 x3 x35 58 58 55 98 85 367 38,5 39, 5,5 54,5 6, 64,5 85, 77 86 69 5 33 378 66 k Te = +5 C oltage Compressor Condenser fans PD Category xpansion in In eight Ta = 3 C Ta = 43 C Te = C 93 9 398 878 338 544 Te = -5 C 79 939 9 99 446 84 464 Te = - C 66 783 995 639 3 394 3878 Te = +5 C 89 983 37 9 54 893 48 Te = C 77 85 76 734 533 449 Te = -5 C 69 79 97 474 867 74 3496 Ta = 3 C Ta = 43 C 94 8 8 7 54 77 3489 4385 5693 765 846 Tc = - C 784 949 55 757 888 33 967 3699 4769 665 6955 646 783 3 43 538 9 457 337 3885 5374 563 Tc = C 85 6 57 7 65 398 346 385 59 6565 7933 7 864 374 7 766 7 654 33 47 5658 6597 Tc = - C 6 75 75 48 474 756 57 767 353 479 538 Ta = 3 C Ta = 43 C 736 88 4 5 89 74 3 399 458 4545 Tc = -3 C 586 9 7 87 448 783 43 333 395 367 465 757 967 888 37 335 96 443 533 775 Tc = - C 673 96 46 46 73 77 75 3666 3966 43 537 788 6 3 363 657 96 93 35 3477 Tc = -3 C 45 633 83 868 7 6 74 8 56 76 Tc = - C 58 598 763 49 546 83 869 493 595 983 48 9 463 868 39 78 4 44 33 56 645 64 689 898 33 65 9 56 HBP MBP LBP
Condizioni di calcolo rese e assorbimenti (LBP): temp. gas aspirato C, senza sottoraffreddamento del liquido, surriscaldamento utile % Capacity and absorption calculation conditions (LBP): suction gas temp. C, without liquid subcooling, % useful heat SUL3Z SUL8Z SULZ SUL6Z SUL35Z SUL45Z SUL75Z SUL9Z 5,5 3,675 S 6,5 3,675 S 7,5 5,55 S, 7,355 S 5,, S,,7 S 5, 6,43 S 3, 8,66 S 445 56 577 6535 3 47 775 998,,4,9 3,8,5 5,6 3,7 35, x4 48 x45 53 x45 53 x45 53 x56 956 x56 7696 x63 999 x63 838 7,5 43,5 99, 34, 59, 549, 696, 76, 7966 4 95 688 954 5595 3574 3687 k Tc = - C oltage Compressor Condenser fans PD Category xpansion in In eight Condizioni di calcolo rese e assorbimenti (MBP): temp. gas aspirato + C, senza sottoraffreddamento del liquido, surriscaldamento utile % Capacity and absorption calculation conditions (MBP): suction gas temp. + C, without liquid subcooling, % useful heat SUMZ SUM4Z SUMZ SUM3Z SUM37Z SUM45Z SUM5Z SUM6Z 5, 3,675 6,5 4,595 7,5 5,55 S 9,5 7,98 S, 9,4 S 5,,66 S,,63 S, 5,6 S 483 596 667 998 4 98 395 658 8,8,5 4, 7,9,, 4,5 8, x4 48 65,5 x45 53 93,5 x45 53 69,5 x56 956 44, x56 7696 496, x63 999 64, x63 999 67, x63 838 673, 98 5953 894 3496 336 3656 4896 4595 k oltage Compressor Condenser fans PD Category xpansion in In Te = C eight Ta = 3 C Ta = 43 C 5 36 67 5 5869 35 35 39377 Tc = - C 848 58 376 738 84 638 9565 33344 77 974 443 44 864 849 466 786 Tc = C 9467 67 55 953 435 944 333 37635 798 684 357 64 88 59 853 33 Tc = - C 656 8867 3 3894 7553 8 375 737 Ta = 3 C Ta = 43 C 654 8488 7 447 835 46 738 356 Tc = -3 C 534 676 8738 538 48 7 87 4695 454 53 6953 97 68 3499 74 9337 Tc = - C 665 86 6 3485 697 989 565 875 4958 65 845 3994 6446 96 389 Tc = -3 C 3933 538 6838 93 64 369 6878 95 585 734 954 58 455 7436 969 87 999 39 5373 788 8768 3 38 485 MBP LBP
x5 SUH3Z - SUH6Z - SUH9Z - SUH6Z SUM3Z - SUM6Z - SUM9Z - SUM Z - SUM6Z SUL3Z - SUL6Z - SUL9Z 46 7 38 49 x3 SUHZ - SUH34Z SUMZ - SUM34Z SULZ - SUL6Z - SULZ 53 8 46 56 x35 SUH54Z SUM4Z - SUM54Z - SUM68Z - SUM8Z SUL4Z - SUL34Z - SUL6Z - SUL8Z 65 93 6 68 x4 SUMZ SUL3Z 758 5 7 788
99346 Rev - /6 x45 SUM4Z - SUMZ SUL8Z - SULZ - SUL6Z 845 3 86 87 x56 SUM3Z - SUM37Z SUL35Z - SUL45Z 3 78 x63 SUM45Z - SUM5Z - SUM6Z SUL75Z - SUL9Z 3 8 3 3 Per ulteriori informazioni, contattare il nostro ufficio tecnico / For further information, please contact our technical dept Descrizione, dati tecnici e illustrazioni sono indicativi e non vincolanti. La Rivacold si riserva il diritto di modificare per intero o in parte le specifiche descritte nella presente documentazione senza preavviso e a beneficio della continuità produttiva, di utilizzare produttori alternativi di componenti previsti nel progetto. Descriptions, technical data and pictures are to be considered as a guide and not bilding. Rivacold reserves the right to change in whole or part, the specification detailed in this documentation without prior notice and, when necessary to achieve continuons productions, to use alternative manufactures of components for design accomplishment. RIACOLD S.R.L. ia Sicilia, 7-6 Fraz. Montecchio allefoglia (PU) - Italy Tel. +39 7999 - Fax +39 7495 - www.rivacold.com - info@rivacold.com