P15E. Distributori COMPACT 15 mm - G1/8 e per base

Documenti analoghi
zama gomma nitrilica tecnopolimero autoestinguente alluminio

P15 VALVOLE. Distributori COMPACT 15 mm - corpo filettato e per base ELETTROPILOTA CONNESSIONE A 90 CARATTERISTICHE CHIAVE DI CODIFICA

GR8. Sistemi di manipolazione

14,5 PSC PSP PSR. SOTTOBASE INTEGRATA Valvola MANIFOLD senza sottobase

Distributori MIXED G1/8 - G 1/4 - G1/2

HZE_Unità trattamento aria. Design moderno. Struttura modulare. Semplicità di montaggio

G1/8 G1/4 G1/4 G1 1/2

Valvole ad otturatore per aria compressa G1/8 G1 1/2

5/2 vie monostabili/bistabili - 5/3 vie CC, CO, CP Utilizzi sul corpo - Montaggio singolo o su convogliatori Passo: 10,5 mm

Elettrovalvole a comando diretto Serie P

Valvole a comando elettropneumatico e pneumatico Serie 7

CARATTERISTICHE TECNICHE

Il design della valvola permette il funzionamento 2/2 vie o 3/2 vie. La funzione è dipendente dal tipo di sede che ospita la valvola.

Valvole ed elettrovalvole Serie 4

Valvole ed elettrovalvole Serie 4

INDAT S.r.l. Componenti per l Automazione Pneumatica INDICE : Valvole PNEUMATICHE (22 e 18 mm) Pag. 3. ELETTROPILOTI Pag. 9

3/2, 5/2 e 5/3 vie CC, CO Attacchi: G1/8, G1/4, G1/2

Le valvole 3/2 NC a comando pneumatico diventano NO quando l alimentazione è sulla connessione 3.

MACH VALVOLE DATI TECNICI COMPONENTI

VALVOLE VDMA SERIE MACH 18

Connettori compatibili: vedere la sezione Connettori per Isole di valvole (pag. 2/ ).

Elettrovalvole a comando diretto Serie PD

VALVOLE SERIE 70 DISTRIBUTORI

Valvole ed Elettrovalvole Serie 3

HZE_Unità trattamento aria. Design moderno. Struttura modulare. Semplicità di montaggio

VALVOLE CORPO FILETTATO A SPOLA VALVES WITH THREADED SPOOL BODY

Valvole ed Elettrovalvole Serie 3

Valvole compatte a spola ad azionamento pneumatico ed elettropneumatico G 1/8 - G1/4

NEWS 56. Componenti per l'automazione pneumatica. Elettrovalvole OPTYMA 32 -S.

KE_Cilindro a norme ISO 15552

3R8: 1 led verde IO, 1 led rosso NS, 1 led rosso MS 3G8: 1 led verde RUN, 1 led rosso DIA, 1 led rosso BF

1, cicli/min. tecnopolimero (copertura esterna alluminio) gomma nitrilica acciaio inox, ottone

Le valvole Serie 3 sono munite di intervento manuale che permette l azionamento stabile e possono utilizzare i solenoidi della Serie U o G (22x22).

VALVOLE AD OTTURATORE 3 VIE PER ARIA E VUOTO 3 WAYS POPPET VALVES BOTH FOR AIR AND VACUUM

C aria filtrata 50 μm, con o senza lubrificazione sistema spola 10 bar G/18 6,5 G1/4 8,5

RM-RS Ø Cilindri compatti ISO Completamento gamma cilindri compatti. Ammortizzi pneumatici di serie. Magnetico di serie

ELETTROVALVOLE PIV.M 15 mm

SEZIONE 16: Apparecchiature pneumatiche Bonesi

3.5MPa, 7.0MPa Valvola per refrigerante ad alta pressione

G1/4 G3/8 - G1/2 G1/2

Attacchi: G1/2 Attacchi Manifold: G1/2 Modulari - con manometro incassato o con attacchi per manometro

Valvole ad otturatore 3 vie per aria e vuoto 3 ways poppet valves both for air and vacuum

seriec/ Elettrovalvole ad azionamento diretto cannotto Ø 9 mm CARATTERISTICHE TECNICHE diagramma di portata c/ CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE

Isole di valvole Serie 3 Plug-In

Valvole 5/2 e 5/3, Serie ISO Ceram dim. 1

Valvole serie A1 1/8, 3/2, ad azionamento manuale

serieuk Valvole ad otturatore ad azionamento pneumatico ed elettropneumatico G 1/8 - G 1/4 - G 1/2 - G 1

MINIVALVOLE AD AZIONAMENTO MECCANICO-MANUALE SERIE VME

Attacchi MX2: G3/8, G1/2, G3/4 - Attacchi MX3: G3/4, G1 Modulari Comando manuale, elettro-pneumatico, servo-pilotato e pneumatico

Valvola 3/2 ad azionamento elettrico, Serie AS3-SOV-...-POS Con sensore integrato ST6 G 3/8 - G 1/2 raccordo a compressione

Serie 1, 3 e 4 a: 3/2, 5/2 e 5/3 vie CC CO CP Attacchi G1/8 e G1/4 Serie VMS 3/2 vie Attacchi G1/8, G1/4, G3/8 e G1/2

Serie VK Nl/min Dimensioni compatte Bassi consumi 4W cc (Standard) 2W cc (Risparmio energetico)

TRATTAMENTO ARIA H Z E 0. Unità trattamento aria CARATTERISTICHE CHIAVE DI CODIFICA. Filtro

Regolatori di pressione miniaturizzati Serie CLR 3/

+ EtherNet/IP DISTRIBUTORI

2/ Modularità pneumatica: 2, 4, 6 e 8 posizioni Passo valvole 12,5 mm Portata 800 Nl/min

Dimensione max. particella 5 µm. Portata nominale 4ext 5

ELETTROVALVOLE DA 10 mm

Elettrovalvole "OPTYMA32-F" Introduzione. Serie 2500

Valvole di controllo direzione Azionamento elettrico Serie 840. Prospetto del catalogo

Serie V40/V41 Valvole a cassetto azionamento elettrico e pneumatico 2 x 3/2, 5/2, 5/3 ISO /VDMA 24563, Taglia 18 mm

NEWS. Elettordistributori ISO

Materiali impiegati. 1 OPERATORE: Ottone, Acciaio INOX 2 CORPO OPERATORE: POM. 3 CORPO VALVOLA: Alluminio. 6 MOLLA: Acciaio INOX

con boccole intercambiabili: filettate da 1/8, 1/4 e 3/8 o integrate con raccordo super-rapido per tubo Ø 6, 8 e 10 mm

SERIE HERION Valvole ad azionamento

GRUPPO DI DISTRIBUZIONE elettropneumatico con collegamenti integrati

VALVOLE SERIE 70 ELETTROPNEUMATICHE

serie UDS ISO a norma ISO 5599/1 ad azionamento pneumatico ed elettropneumatico taglie DESCRIZIONE CARATTERISTICHE TECNICHE

MULTIMACH DATI TECNICI COMPONENTI

UM/ Bobine a basso assorbimento e ad assorbimento normale. Operatori elettrici a 10 e 16 bar. Ampia gamma di sottobasi e accessori

Elettrovalvole "OPTYMA32-F"

Distributori 5/2 e 5/3, Serie ISO 3

Gamma prodotti. Automotive_ Power clamp pneumatiche Power clamp elettriche Pneumatica per l automotive

Distributori in linea Serie K K 22 BA N 52 C G 60S 61

Trattamento aria Filtro-Riduttore + Lubrificatore. Serie 1700 Taglia 1. v VERSIONE. c CONNESSIONI Connessioni G 1/8" - G 1/4"

Valvole di regolazione della portata Serie RFU - RFO 2/

ATEX. Prodotti certificati.

DISTRIBUTORI P VALVOLE PAG. 47 DISTRIBUTORI

BASI PER CONNESSIONE MULTIPLA PLT-10

CATALOGO 5.0. Valvole per automazione. Pneumatica, Oleodinamica, Fluidica, Vuoto per l automazione industriale. Capitolo 2

BOBINE TABELLA DI ABBINAMENTO BOBINE/ELETTROPILOTI ELETTROPILOTI/ELETTROVALVOLE. Elettropiloti. Bobine. Elettrovalvole.

Elettrovalvole "OPTYMA32" Introduzione. Serie 2500

+ PROFIBUS-DP HEAVY DUTY MULTIMACH

Tenuta in elastomero VP300/500/700

Reference pressure. 3,1 bar (9 bar) 30 Hz SVP ,35 bar SVP ,97 bar SVP AC DC. SVE Nominal max.

Elettrovalvole/valvole pneumatiche Tiger Classic

Controllo portata - Serie LRWD2 Controllo pressione - Serie LRPD2

BUILDING FEATURES ISO / CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE VALVOLE ISO 24563

Trattamento aria Riduttore di pressione per montaggio in batteria. Serie 1700 Taglia 1. c CONNESSIONI Connessioni G 1/8" - G 1/4"

Isole di Valvole MIDI STAR

NEWS 79. Regolatore di pressione proporzionale miniaturizzato

Valvole Pneumatiche Series XF V60-63

Elettrovalvole ad azionamento diretto a 3/2 vie Tipo EV310B

Valvole ed elettrovalvole Serie 9 (Norme ISO) 2/

Serie 240 Valvola di regolazione e a chiusura rapida pneumatica per gas Tipo Gas e Tipo Gas omologata DIN-DVGW secondo DIN EN 161

Valvole di controllo direzione Azionamento elettrico Serie 740. Prospetto del catalogo

Pressostati, Serie PM1 Pressione di domando: -0,9-16 bar meccanico Connessione elettrica: Connettore, ISO 4400, forma A Soffietto a molla, regolabile

2/2 e 3/2 vie, Normalmente Chiusa (NC) e Normalmente Aperta (NO)

MDS /116 ID ELETTROVALVOLA DI COMMUTAZIONE SERIE 10 VERSIONE MODULARE ISO p max 350 bar Q max 50 l/min ESEMPIO APPLICATIVO PRESTAZIONI

Elettrovalvole servoazionate 2/2 vie Tipo EV220B 15 EV220B 50

Transcript:

P15E Distributori COMPCT 15 mm - G1/8 e per base

P15E Distributori COMPCT 15 mm - G1/8 e per base LT PORTT Portata superiore a 800 Nl/min INGOMBRO RIDOTTO Larghezza corpo 15 mm SOLUZIONE COMPLET Disponibile nelle versioni - 5/3-3/23/2 P15EF ttacchi filettati (G1/8) P15EB Per base (G1/8 - Tubo 4-6-8) ttacchi filettati su corpo valvola Basi in tecnopolimero autoestinguente ttacchi filettati su sottobase Sottobase premontata Sottobase premontata Le elettrovalvole sono fornite complete di bobina, senza connettore

Pilota 15 mm - serie originale UNIVER Bobina tipo U05 intercambiabile orientamento 0 x 0 12-24 V DC, 24-48 - 1-230 V C manuale (standard) Monostabile Caratteristiche costruttive manuale (su richiesta) Monostabile 2 posizioni 2 4 3 Montaggio su sottobase Semplice installazione con l ausilio di 2 viti 1 1. Corpo metallico 2. Sistema a spola bilanciato 3. Guarnizioni in gomma nitrilica 4. Pilota 15 mm - serie Montaggio individuale Forature laterali predisposte sul corpo valvola dattatore per guida DIN Semplice installazione e montaggio

P15EF Distributori COMPCT 15 mm - corpo filettato G1/8 lta portata Ingombro ridotto Soluzione completa Bobina intercambiabile Montaggio individuale e su sottobase Sottobasi premontate CRTTERISTICHE TECNICHE Temperatura ambiente Temperatura fluido Fluido Sistema di commutazione Vie/Posizioni Max Connessioni Portata nominale (Nl/min) -5 50 C Max 50 C aria filtrata μm, con o senza lubrificazione spola - 5/3-3/23/2 elettro - pneumatico indiretto, pneumatico molla meccanica, molla pneumomeccanica G1/8 800 () 720 (5/3) 720 (3/23/2) CRTTERISTICHE COSTRUTTIVE Corpo valvola Guarnizioni Sottobase e operatori Spola zama gomma nitrilica tecnopolimero alluminio CRTTERISTICHE ELETTRICHE Elettropilota Bobina Tensione ssorbimento Grado di protezione manuale serie (15 mm) DC/C serie U05 12 V DC - 24 V DC - 24 V C - 48 V C - 1 V C - 230 V C 2 W (DC) 2,3 V (C) IP65 impulso a vite 1-2 posizioni CHIVE DI CODIFIC P 1 5 E F 2 5 5 2 4 1 2 3 4 5 6 1 Serie 2 P15EF = Distributori COMPCT corpo filettato G1/8 pilota serie (15 mm) 2 = 3 = 5/3 c.c. 4 = 5/3 c.a. 5 = 5/3 c.p. 6 = 3/2-NC 7 = 3/2-NO 8 = 3/2-NO 3 5 = Elettrico amplificato 15 mm 4 12 5 Voltaggio 0 = Molla pneumomeccanica 1 = Molla meccanica 5 = Elettrico amplificato 15 mm 12 = 12 V DC 24 = 24 V DC 34 = 24 V C 48 = 48 V C 11 = 1 V C 23 = 230 V C 6 Variante C = Manuale 2 posizioni (su richiesta) D = Servoalimentazione esterna del pilota c.c. = centri chiusi c.a. = centri aperti c.p. = centri in pressione P15E 4 Con riserva di modifica

P15EF Distributori COMPCT 15 mm UNIVER GROUP Singolo impulso elettrico manuale 2-4 = Utilizzo = molla pneumomeccanica 1,5 15 24 0,4 P15EF250** molla meccanica 12 0,4 P15EF251** Doppio impulso elettrico manuale 2-4 = Utilizzo = 1,5 0,2 P15EF255** 5/3 c.c. 11 35 0,2 P15EF355** 5/3 c.a. 11 35 0,2 P15EF455** 5/3 c.p. 11 35 0,2 P15EF555** 1,5 0,2 P15EF655** 0,2 P15EF755** 0,2 P15EF855** c.c. = centri chiusi c.a. = centri aperti c.p. = centri in pressione ** = Voltaggio 12 V DC - 24 V DC - 24 V C - 48 V C - 1 V C - 230 V C (Esempio: P15EF25024) Le elettrovalvole sono fornite complete di bobina, senza connettore Con riserva di modifica P15E 5

P15EF Distributori COMPCT 15 mm UNIVER GROUP Singolo impulso pneumatico 2-4 = Utilizzo = molla pneumomeccanica 1, 11 15 0,042 P15F230 molla meccanica 2 0,042 P15F231 Doppio impulso pneumatico 2-4 = Utilizzo = 0,7 P15F233 5/3 c.c. 1,6 P15F333 5/3 c.a. 1,6 P15F433 5/3 c.p. 1,6 P15F533 1,3 P15F633 1,3 P15F733 1,3 P15F833 c.c. = centri chiusi c.a. = centri aperti c.p. = centri in pressione P15E 6 Con riserva di modifica

P15EF Distributori COMPCT 15 mm UNIVER GROUP Connessione elettrica con connettore esterno 1 = limentazione 2-4 = Utilizzo 3-5 = Scarico = N = Numero posti valvola manuale DIN C (8 mm) Disponibile su richiesta dattatore per guida DIN Per ulteriori informazioni rivolgersi al nostro Ufficio Commerciale. Sottobase premontata P15SF4-02 P15SF4-03 P15SF4-04 P15SF4-05 P15SF4-06 P15SF4-07 P15SF4-08 P15SF4-0 P15SF4- N. posizioni 2 3 4 5 6 7 8 La fornitura delle sottobasi premontate comprende guarnizioni e viti di assemblaggio valvole P15SF300 P15SF3 P15SF400 P15SF4 P15SF515 P15SF550 P15SF560 base 1 posto base 1 posto 1-3-5 chiusi base 2 posti base 2 posti 1-3-5 chiusi piastrina di alimentazione destra/sinistra G1/4 piastrina separatrice di pressione piastrina di chiusura posto valvola non utilizzato P15SF570 P15STR01 P15STR02 P15STR05 Connessioni elettriche Connettore 15 mm M-5 piastrina di alimentazione intermedia per versione filettata tirante modulare 1 posto valvola (lotto minimo 0 pz.) tirante modulare 2 posti valvola (lotto minimo 0 pz.) tirante modulare 5 posti valvola (lotto minimo 0 pz.) Z4-SN004 n. 0 dadi M4 per tiranti Z4-VN04 n. 0 viti M4x per tiranti Con riserva di modifica P15E 7

P15EB Distributori COMPCT 15 mm - per base lta portata Ingombro ridotto Soluzione completa Bobina intercambiabile Montaggio individuale e su sottobase Sottobasi premontate CRTTERISTICHE TECNICHE Temperatura ambiente Temperatura fluido Fluido Sistema di commutazione Vie/Posizioni Max Comado Connessioni Portata nominale (Nl/min) -5 50 C Max 50 C aria filtrata μm, con o senza lubrificazione spola - 5/3-3/23/2 elettro - pneumatico indiretto, pneumatico molla meccanica, molla pneumomeccanica G1/8 800 () 720 (5/3) 720 (3/23/2) CRTTERISTICHE COSTRUTTIVE Corpo valvola Guarnizioni Sottobase e operatori Spola zama gomma nitrilica tecnopolimero alluminio CRTTERISTICHE ELETTRICHE Elettropilota Bobina Tensione ssorbimento Grado di protezione manuale serie (15 mm) DC/C serie U05 12 V DC - 24 V DC - 24 V C - 48 V C - 1 V C - 230 V C 2 W (DC) 2,3 V (C) IP65 standard monostabile, su richiesta monostabile 2 posizioni CHIVE DI CODIFIC P 1 5 E B 2 5 5 2 4 1 2 3 4 5 6 1 Serie 2 P15EB = Distributori COMPCT per montaggio su base pilota serie (15 mm) 2 = 3 = 5/3 c.c. 4 = 5/3 c.a. 5 = 5/3 c.p. 6 = 3/2-NC 7 = 3/2-NO 8 = 3/2-NO 3 5 = Elettrico amplificato 15 mm 4 12 5 Voltaggio 0 = Molla pneumomeccanica 1 = Molla meccanica 5 = Elettrico amplificato 15 mm 12 = 12 V DC 24 = 24 V DC 34 = 24 V C 48 = 48 V C 11 = 1 V C 23 = 230 V C 6 Variante C = Manuale 2 posizioni (su richiesta) D = Servoalimentazione esterna del pilota c.c. = centri chiusi c.a. = centri aperti c.p. = centri in pressione P15E 8 Con riserva di modifica

P15EB Distributori COMPCT 15 mm - per base UNIVER GROUP Singolo impulso elettrico manuale = molla pneumomeccanica 1,5 15 24 0,4 P15EB250** molla meccanica 12 0,4 P15EB251** Doppio impulso elettrico manuale = 1,5 0,2 P15EB255** 5/3 c.c. 11 35 0,2 P15EB355** 5/3 c.a. 11 35 0,2 P15EB455** 5/3 c.p. 11 35 0,2 P15EB555** 1,5 0,2 P15EB655** 0,2 P15EB755** 0,2 P15EB855** c.c. = centri chiusi c.a. = centri aperti c.p. = centri in pressione ** = Voltaggio 12 V DC - 24 V DC - 24 V C - 48 V C - 1 V C - 230 V C (Esempio: P15EF25024) Le elettrovalvole sono fornite complete di bobina, senza connettore Con riserva di modifica P15E

P15EB Distributori COMPCT 15 mm - per base UNIVER GROUP Singolo impulso pneumatico = molla pneumomeccanica 11 15 0,127 P15B230 molla meccanica 2 0,127 P15B231 Doppio impulso pneumatico = 0,7 P15B233 5/3 c.c. 1,6 P15B333 5/3 c.a. 1,6 P15B433 5/3 c.p. 1,6 P15B533 1,3 P15B633 1,3 P15B733 1,3 P15B833 c.c. = centri chiusi c.a. = centri aperti c.p. = centri in pressione P15E Con riserva di modifica

P15EB Distributori COMPCT 15 mm - per base UNIVER GROUP Connessione elettrica con connettore esterno 1 = limentazione 2-4 = Utilizzo 3-5 = Scarico = N = Numero posti valvola manuale DIN C (8 mm) Disponibile su richiesta dattatore per guida DIN Per ulteriori informazioni rivolgersi al nostro Ufficio Commerciale. Sottobase premontata P15SB4-02 P15SB4-03 P15SB4-04 P15SB4-05 P15SB4-06 P15SB4-07 P15SB4-08 P15SB4-0 P15SB4- N. posizioni 2 3 4 5 6 7 8 La fornitura delle sottobasi premontate comprende viti di assemblaggio valvole P15SB0 P15SB1 P15SB200 P15SB2 P15SB300 P15SB3 P15SB400 base 1 posto uscite laterali G1/8 versione integrata base 1 posto uscite laterali G1/8 versione integrata, 1-3-5 chiusi base 2 posti uscite laterali G1/8 base 2 posti uscite laterali G1/8 versione integrata, 1-3-5 chiusi base 1 posto uscite laterali per innesti rapidi, versione integrata base 1 posto uscite laterali per innesti rapidi, 1-3-5 chiusi base 2 posti uscite laterali per innesti rapidi, versione integrata P15SB4 P15SB504 P15SB505 P15SB550 P15SB560 P15SB570 base a 2 posti uscite laterali per innesti rapidi, 1-3-5 chiusi piastra di alimentazione G1/4 sinistra piastra di alimentazione G1/4 destra piastrina separatrice di pressione piastrina di chiusura posto valvola non utilizzato piastrina di alimentazione intermedia per base P15STR01 P15STR02 P15STR05 GZR-V004/06/08 Connessioni elettriche Connettore 15 mm M-5 tirante modulare 1 posto valvola (lotto minimo 0 pz.) tirante modulare 2 posti valvola (lotto minimo 0 pz.) tirante modulare 5 posti valvola (lotto minimo 0 pz.) raccordo diritto GZR-V004 = tubo Ø4 mm GZR-V006 = tubo Ø6 mm GZR-V008 = tubo Ø8 mm Z4-SN004 Z4-VN04 n. 0 dadi M4 per tiranti n. 0 viti M4x per tiranti Con riserva di modifica P15E 11

UNIVER S.p.. Sede centrale I - 20128 Milano Via Eraclito, 31 Tel. 3 02 2528.1 Fax 3 02 2575254 info@univer-group.com Univer Service S.r.l. I - 20128 Milano Via Empedocle, 20 Tel. 3 02 2528.1 Fax 3 02 2528370 universervice@universervice.it www.universervice.it Unità operative LOMBRDI I - 20128 Milano Via Empedocle, 20 Tel. 3 02 2528.1 Fax 3 02 2528370 universervice@universervice.it I - 24060 Castelli Calepio Bergamo Via C. Curotti, 31/33 Tel. 3 030 7435420 Fax 3 030 733328 castellicalepio@universervice.it PIEMONTE / LIGURI / VLLE D OST I - 071 Borgaro Torinese Torino Via Veneto, 18 Tel. 3 011 4501871 Fax 3 011 450288 torino@universervice.it VENETO / FRIULI VENEZI-GIULI TRENTINO-LTO DIGE I - 30030 Vigonovo Venezia Via Prima strada / - Loc. Galta Tel. 3 04 8340 Fax 3 04 83372 vigonovo@universervice.it EMILI ROMGN I - 4006 Zola Predosa Bologna Via Guido Rossa, Tel. 3 051 75307 Fax 3 051 6184751 bologna@universervice.it CENTRO / SUD I - 4006 Zola Predosa Bologna Via Guido Rossa, Tel. 3 051 75307 Fax 3 051 6184751 bologna@universervice.it Univer nel mondo UNIVER Pty Ltd USTRLI - 3175 Victoria Nicole Way Dandenong, 11 Tel. 61 3 730377 Fax 61 3 7303 sales@univer.net.au UNIVER do Brasil S/ BRSIL - 83055-320 São José dos Pinhais - Paraná v. Rui Barbosa, 3005 Tel. 55 41 33824606 Fax 55 41 33824807 univerbrasil@univer.com.br UNIVER OY FINLND - 15200 Lahti Hirsimetsäntie, Tel. 358 207 400 Fax 358 207 401 sales@univer.fi UNIVER FRNCE S.a.s. FRNCE - 68000 Colmar 1, rue Denis Papin Tel. 33 03 8200 Fax 33 03 82850 info@univer-france.fr UNIVER G.m.b.H. GERMNY - 5385 Niederkassel Marktstraße 1 Tel. 4 2208 000 Fax 4 2208 0040 info@univer-gmbh.de UNIVER Manuf. Company Ltd. UNITED KINGDOM - Bradford Station Road - West Yorkshire BDSF Tel. 44 1274 725777 Fax 44 1274 725111 enquiries@univer.co.uk UNIVER S.L. SPIN - 082 Barbera Del Valles Barcelona - Ronda Industria, 26-28 Tel. 34 3 727360 Fax 34 3 727380 univer@univerweb.com UNIVER SWEDEN B SWEDEN - 44361 Stenkullen Hedeforsvägen, 2 Tel. 46 302 23060 Fax 46 302 22864 info@univer.se www.univer-group.com UNIVER G SWITZERLND - 6312 Steinhausen Postfach - Sumpfstrasse, 26 Tel. 41 41 7417580 Fax 41 41 7417280 mail@univer-ag.ch Distributori nel mondo: rivolgersi al nostro ufficio commerciale o visitare il sito www.univer-group.com UNIVER si riserva di apportare modifiche tecniche senza l obbligo del preavviso NW _ 128 _ IT - 013 Rev. 00 _ 013