HZE_Unità trattamento aria. Design moderno. Struttura modulare. Semplicità di montaggio

Transcript

1 _Unità trattamento aria Design moderno Struttura modulare Semplicità di montaggio HZE: G/4 (4 mm) HZE: G3/8 - G/ ( mm) HZE: G/ (8 mm)

2 _Unità trattamento aria Manometro integrato standard di serie asetta filettata per manometro tondo standard di serie (optional Tg. ) vviatore progressivo Presa d aria Valvola scarico Valvola di intercettazione ccessori di fissaggio Scarico /semi-auto Scarico automatico

3 Taglia Taglia - _ Manometro integrato standard _ Staffa a T per fissaggio a parete 3_ Scarico 7_ ttacco filettato metallico 8_ Ghiera standard di serie 9_ Cupola trasparente e regolazione incorporata _ Manometro integrato standard _ Staffa a T per fissaggio a parete 3_ Scarico 4_ Tazza di protezione standard _ locco tazza di sicurezza 6_ Corpo metallico 8_ Ghiera standard di serie 9_ Cupola trasparente e regolazione incorporata TIPO TGLI TTCCO REGOLZIONE PRESSIONE REGOLTORE LUCCHETTILE GRDO DI FILTRZIONE PROTEZIONE TZZ SCRICO CONDENS MNOMETRO, 8, bar ltro μm 4 μm Manuale Semi-auto uto Quadrato integrato dattatore G/8 G/4 D FR+L G3/8 -G/ G/ G/4 C F+R+L G3/8 -G/ G/ G/4 FR G3/8 -G/ G/ G/4 F F G3/8 -G/ G/ R R G/4 G3/8 -G/ G/ G/4 L L G3/8 -G/ G/ = standard = su richiesta = non disponibile

4 Unità trattamento aria Nuova linea disponibile in tre taglie - HZE - G/4 (4 mm) - HZE - G3/8 - G/ ( mm) - HZE - G/ (8 mm) Configurazioni standard - Filtro - Regolatore - Lubrificatore - Filtroregolatore (FR) - Filtroregolatore + Lubrificatore (FR+L) - Filtro + Regolatore + Lubrificatore (F+R+L) Manometro quadrato integrato standard di serie (nei modelli dove previsto) CRTTERISTICHE TECNICHE Temperatura ambiente Fluido Pressione di esercizio Pressione Max Taglie C filtrata, con o senza lubrificazione bar bar - - CRTTERISTICHE COSTRUTTIVE Corpo Manopola Ghiera Tazza Protezione tazza Elemento filtrante Guarnizioni Molle Membrana tecnopolimero con inserti filettati metallici (tg. ) alluminio pressofuso (tg. - ) tecnopolimero tecnopolimero policarbonato tecnopolimero (tg.-) polietilene gomma nitrilica acciaio gomma telata CHIVE DI CODIFIC H Z E 8 G M Serie HZE Taglia = piccola (G/4 ) = media (G3/8 - G/ ) = grande (G/ ) 3 Modello = Filtroregolatore C = Filtro+Regolatore+Lubrificatore (F+R+L) D = Filtroregolatore+Lubrificatore (FR+L) F = Filtro L = Lubrificatore R = Regolatore 4 ttacco 8G = G/4 (tg.) G = G3/8 (tg.) G = G/ (tg. - ) Manometro blank = attacco G/8 (su richiesta solo per tg.) M = manometro quadrato integrato (standard di serie) 6 Filtrazione blank = micron (standard di serie) su richiesta = altri gradi di filtrazione Taglia : attacco G/8 opzionale (cod. HZE7Z48) Taglia - : fornite di serie con flangia intercambiabile attacco G/8 sul lato posteriore per montaggio manometro tondo HZE_4

5 Filtro Taglia ttacco filettato Grado di filtrazione (μm) Portata (Nl/min)() Pressione max ingresso (bar-mpa-psi) Fluido Temperatura ( C) Capacità di scarico condensa (cm 3 ) Scarico condensa Peso (Kg) Posizione di montaggio HZEF8G G/ , () = pressione d ingresso 7 bar, pressione in uscita 6 bar - Δp bar HZEFG G3/ ,3 HZEFG G/ HZEFG G/ , HZEF8G Scarico HZEFG - HZEFG / HZEFG Scarico C 3 3 D 8 E 8 F G3/8-G/ G/ HZE_

6 R - Regolatore Taglia ttacco filettato Portata (Nl/min)() Pressione max ingresso (bar-mpa-psi) Regolazione di pressione con relieving (bar) (D) Manometro (standard di serie) ttacco manometro Fluido Temperatura ( C) Peso (Kg) Posizione di montaggio HZER8GM G/ , 8, G/8 aria filtrata,6 /orizzontale () = pressione d ingresso 7 bar, pressione in uscita 6 bar - Δp bar () = opzionale (sostituire manometro cod. con flangia G/8 cod. HZE7Z48 da ordinare separatamente) (C) = standard di serie (sostituire manometro cod. con flangia G/8 cod. HZE7Z48 posta sul retro) (D) = varianti ragolazione bar - 4 bar HZER8GM HZERGM G3/8 HZERGM G/ - - 4, 8, G/8 aria filtrata,4 /orizzontale HZERGM G/ , 8, G/8 aria filtrata,7 /orizzontale () (C) (C) Manometro di serie HZERGM - HZERGM / HZERGM Manometro di serie , 34, C 3,, D 8 E 8 F G3/8-G/ G/ G 4 47 > Versione manopola lucchettabile - HZE_6 codice HZERLGM - HZERLGM HZERLGM Lucchetto non incluso nella fornitura

7 L - Lubrificatore Taglia ttacco filettato Portata (Nl/min)() Pressione max ingresso (bar-mpa-psi) Fluido Temperatura ( C) Capacità tazza (cm 3 ) Peso (Kg) Posizione di montaggio Olio consigliato Portata minima di funzionamento (l/min) HZEL8G G/ aria filtrata, ISO VG 3 HZELG G3/8 () = pressione d ingresso 7 bar, pressione in uscita 6 bar - Δp bar aria filtrata 8,3 ISO VG 3 3 HZELG G/ HZELG G/ aria filtrata 7,46 ISO VG 3 6 HZEL8G HZELG - HZELG / HZELG 8,, 3 48 C, 3, D 8 E 8 F G3/8-G/ G/ HZE_7

8 - Filtroregolatore Taglia ttacco filettato Grado di filtrazione (μm) Portata Nl/min () Pressione max ingresso (bar-mpa-psi) Regolazione di pressione con relieving (bar)(d) Manometro (standard di serie) ttacco manometro Fluido Temperatura ( C) Capacità di scarico condensa (cm 3 ) Scarico condensa Peso (Kg) Posizione di montaggio HZE8GM G/ , 8, G/8, HZEGM G3/8 () = pressione d ingresso 7 bar, pressione in uscita 6 bar - Δp bar () = opzionale (sostituire manometro cod. con flangia G/8 cod. HZE7Z48 da ordinare separatamente) (C) = standard di serie (sostituire manometro cod. con flangia G/8 cod. HZE7Z48 posta sul retro) (D) = varianti ragolazione bar - 4 bar 3 --4, 8, G/8 4,6 HZEGM G/ HZEGM G/ 4 --4, 8, G/8 8, () (C) (C) HZE8GM HZEGM - HZEGM / HZEGM Scarico Manometro di serie Scarico Manometro di serie C 3 D 8 E 8 F G3/8-G/ G/ G 4 47 HZE_8

9 D - Filtroregolatore + Lubrificatore Taglia ttacco filettato Grado di filtrazione μm Portata (Nl/min)() Pressione max ingresso (bar-mpa-psi) Regolazione di pressione con relieving (bar) Manometro (standard di serie) ttacco manometro Fluido Temperatura ( C) Capacità di scarico condensa (cm 3 ) Scarico condensa Peso (Kg) Posizione di montaggio Olio consigliato Portata minima di funzionamento (l/min) HZED8GM G/ , 8, G/8,33 ISO VG 3 () = pressione d ingresso 7 bar, pressione in uscita 6 bar - Δp bar () = opzionale (sostituire manometro cod. con flangia G/8 cod. HZE7Z48 da ordinare separatamente) (C) = standard di serie (sostituire manometro cod. con flangia G/8 cod. HZE7Z48 posta sul retro) HZED8GM HZEDGM G3/ , 8, G/8 4, ISO VG 3 3 HZEDGM G/ HZEDGM G/ , 8, G/8 8, ISO VG 3 6 () (C) (C) Scarico Manometro di serie HZEDGM - HZEDGM Scarico Manometro di serie C C D E E F H I , 6 4 3, G3/8-G/ , 6 4 G/ 4 6 L M 8 HZE_9

10 C - Filtro + Regolatore + Lubrificatore Taglia ttacco filettato Grado di filtrazione μm Portata (Nl/min)() Pressione max ingresso (bar-mpa-psi) Regolazione di pressione con relieving (bar) Manometro (standard di serie) ttacco manometro Fluido Temperatura ( C) Capacità di scarico condensa (cm 3 ) Scarico condensa Peso (Kg) Posizione di montaggio Olio consigliato Portata minima di funzionamento (l/min) HZEC8GM G/4 --4, 8, G/8,4 ISO VG 3 () = pressione d ingresso 7 bar, pressione in uscita 6 bar - Δp bar () = opzionale (sostituire manometro cod. con flangia G/8 cod. HZE7Z48 da ordinare separatamente) (C) = standard di serie (sostituire manometro cod. con flangia G/8 cod. HZE7Z48 posta sul retro) HZEC8GM HZECGM G3/ , 8, G/8 4, ISO VG 3 3 HZECGM G/ HZECGM G/ --4, 8, G/8 8,9 ISO VG 3 6 () (C) (C) Scarico Manometro di serie HZECGM - HZECGM / HZECGM Scarico Manometro di serie C C C D E E F H I 6, 7 3 3, 3, 9 4 3, G3/8-G/ 4 6 8, ,, 4 4 G/ 4 6 L N 8 HZE_

11 Fissaggi Kit di montaggio C ØI J K 9,, 36 8 M3x ,7 Mx4 3 HZEZ HZEZ Kit di montaggio staffa a T Squadretta C C D E F G H ØI J 6 7 3,, 4 8 M3x ,7 Mx4, ,7 Mx4 K HZEZ HZEZ HZEZ C D E F G H I J , 6, 6 3 8, , , , 4 9 6,3 Squadretta a L (per regolatore) K ØL HZEZ3 HZEZ3 HZEZ3 C D E F G H ØI , 6, , 67 34, 6 6, , HZEZ3 HZEZ3 HZEZ3 HZE_

12 Manometri Manometro integrato standard di serie - - ( bar) Coppia di serraggio viti: Max,6 Nm HZE7Z48 HZE7Z49 G/8 G/4 ttacco filettato per manometro tondo Coppia di serraggio viti: Max,6 Nm > Dettaglio guarnizione In caso di sostituzione del manometro con l attacco filettato, assicurarsi che la guarnizione posta sul retro sia ruotata come foto. HZ9P... HZ9P438 HZ9P468 HZ9P48 HZ9P34 HZ9P64 HZ9P4 HZ9P34 HZ9P64 HZ9P4 Ø Scala bar MPa -, -, - 6 -, , -, - 6 -, , -, - 6 -,6 - - ttacco - G/8C G/8C G/8C G/4C G/4C G/4C G/4C G/4C G/4C Cassa: tecnopolimero Trasparente: acrilico montato a pressione Precisione: EN 837 classe,6 -,. SME 4. Grado Protezione: IP 43 HZE_

13 ccessori > Ricambi per filtro e filtroregolatore Tazza standard con scarico Scarico automatico Taglia HZEZ6 Taglia HZEZ6 Taglia HZEZ6 Taglia HZEZ4 Taglia HZEZ4 Elementi filtranti Filtro coalescente Taglia HZEZ66 HZEZ664 Taglia HZEZ66 HZEZ664 Taglia HZEZ66 HZEZ664 μm / μm Taglia HZEZ67 Taglia HZEZ67,3 μm > Ricambi per lubrificatore Tazza Cupola visiva Taglia HZEZ6 Taglia HZEZ6 Taglia HZEZ6 Taglia - - HZE7Z47 > Ricambi per regolatore e filtroregolatore Gruppo membrana Molla di regolazione Ghiera di fissaggio a pannello Taglia HZEZ6 HZEZ6 Taglia HZEZ6 HZEZ6 Taglia HZEZ6 HZEZ6 con relieving senza relieving Taglia HZEZ6 HZEZ64 HZEZ68 Taglia HZEZ6 HZEZ64 HZEZ68 Regolazione di pressione,,7, 3,, 8, Taglia HZEZ Taglia HZEZ Taglia HZEZ Manopola Taglia HZEZ6 Taglia HZEZ6 Taglia HZEZ6 HZE_3

14 UNIVER S.p.. Headquarter I - 8 Milano Via Eraclito, 3 Tel Fax info@univer-group.com UNIVER SERVICE S.r.l. Headquarter I - 8 Milano Via Empedocle, Tel Fax universervice@universervice.it UNIVER CUNEO S.r.l. 4 Cervere (CN) Via dell viazione s.n. Tel /38 Fax ranch Office: LOMRDI/VENETO I - 8 Milano Via Empedocle, Tel Fax universervice@universervice.it I - 46 Castelli Calepio ergamo Via C. Curotti, 3/33 Tel Fax castellicalepio@universervice.it PIEMONTE/LIGURI/VLLE D OST I - 7 orgaro Torinese Torino Via Veneto, 8 Tel Fax torino@universervice.it EMILI ROMGN/TOSCN/MRCHE I Zola Predosa ologna Via Guido Rossa, Tel Fax bologna@universervice.it CENTRO/SUD I Zola Predosa ologna Via Guido Rossa, Tel Fax bologna@universervice.it UNIVER Pty Ltd USTRLI - 37 Victoria Nicole Way Dandenong, Tel Fax sales@univer.net.au UNIVER G.m.b.H. GERMNY Niederkassel Marktstraße 4 Tel Fax info@univer-gmbh.de UNIVER Manufacturing Company Ltd. UNITED KINGDOM - radford Station Road - West Yorkshire D4SF Tel Fax enquiries@univer.co.uk UNIVER do rasil S/ RSIL São José dos Pinhais - Paraná v. Rui arbosa, 3 Tel Fax univerbrasil@univer.com.br UNIVER S.L. System Supplier Pneumatic SPIN - 8 arbera Del Valles arcelona - Ronda Industria, 6-8 Tel Fax univer@univerweb.com UNIVER M. VIOL POLND ielsko-iala UI. Zywiecka, 8 Tel / Fax pneumatyka@univer.pl L azienda si riserva di apportare modifiche tecniche senza l obbligo del preavviso UNIVER OY FINLND - Lahti Hirsimetsäntie, 9 Tel Fax sales@univer.fi UNIVER SWEDEN SWEDEN Stenkullen Hedeforsvägen, Tel Fax info@univer.se Distributors Worldwide: RGENTIN USTRI ELGIUM CND CHIN CÔTE D IVOIRE CYPRUS CZECH REPULIC DENMRK ECUDOR EGYPT GREECE HOLLND HUNGRY INDI INDONESIN IRELND ISREL LITHUNI MLYSI MOROCCO NEW ZELND PKISTN PERU PORTUGL SUDI RI / KUWIT / QTR UNIVER FRNCE S.a.s. FRNCE - 68 Colmar, rue Denis Papin Tel Fax info@univer-france.fr UNIVER G SWITZERLND - Steinhausen Postfach - Sumpfstrasse, 6 Tel Fax mail@univer-ag.ch SERIN REPULIC ROMNI SLOVENI SOUTH FRIC SOUTH KORE SYRI TIWN THILND TUNISI TURKEY US UNITED R EMIRTES / OMN / YEMEN NW_3_IT_4/ Rev._7/