www.fgwilson.com BENVENUTI IN APS

www.fgwilson.com BENVENUTI IN APS

2 STABILIMENTI DI PRODUZIONE GLOBALI 1 2 5 4 3 Larne, Irlanda del Nord Newberry, Stati Uniti Piracicaba, Brasile Hosur, India Tianjin, Cina 1 2 3 4 5

3 PRESENTAZIONE DI APS Il nostro stabilimento Asia Power Systems (APS), situato a Tianjin in Cina, dispone di un centro di assemblaggio e collaudo che produce i gruppi elettrogeni FG Wilson compresi nella gamma da 6,8 750 kva. Il design e i processi di produzione di altissimo livello di FG Wilson vengono replicati in tutti i nostri stabilimenti di produzione, per assicurare un prodotto sempre della massima qualità. Storia di APS 2000 Costruzione dello stabilimento nella zona franca del porto di Tianjin da parte di Caterpillar (aperto il 6.11.2000) 2009 Trasferimento nella zona franca dell'aeroporto di Tianjin, in una struttura all'avanguardia di 28.000 m2, per soddisfare la domanda crescente 2014 Sede del meeting dei concessionari FG Wilson di tutto il mondo Cifre Area di 28.000 m2 per la linea di assemblaggio dedicata ai gruppi elettrogeni Area totale di oltre 7 ettari Oltre 300 collaboratori La promessa di APS Eccellenza produttiva Standard qualitativi ineguagliati Collaudi rigorosi Massima disponibilità dei prodotti Personale altamente competente e motivato

4 QUALITÀ ATTRAVERSO L'ECCELLENZA PRODUTTIVA Come garantiamo la qualità che vi meritate? APS ha implementato le migliori metodologie del settore, frutto degli oltre 85 anni di esperienza nella realizzazione di prodotti di eccellenza. Stabilimenti di produzione all'avanguardia, processi di produzione di prima classe, principi di lean manufacturing e collaudi rigorosi assicurano che la qualità sia "di serie". Sistemi di produzione Caterpillar (CPS - Caterpillar Production Systems) L'adozione dei sistemi CPS permette il continuo miglioramento delle operazioni previste tra ordine e consegna e l'eliminazione degli sprechi concentrandosi, in particolare, su tre aree persone, qualità e velocità. Controlli di qualità rigorosi Tutti i nostri prodotti vengono sottoposti ad approfonditi test in fase di prototipazione, al fine di garantirne la conformità alle specifiche di progetto e alle disposizioni di legge. Oltre che a un completo processo di validazione, tutti i modelli sono sottoposti a rigorose prove di preproduzione per garantire l'affidabilità sul luogo di installazione. Prove di qualità progressive I processi di produzione standard prevedono accurate prove di qualità in ogni fase di costruzione. Ispezione preconsegna (PDI) La PDI contempla oltre 72 controlli dei principali requisiti dei clienti, dalla documentazione e dal numero di serie alle verifiche meccaniche ed elettriche. Il 100% dei nostri gruppi elettrogeni viene ispezionato e il "via libera" alla consegna è vincolato al superamento della PDI. Dal 2000, sono oltre 20.000 i gruppi elettrogeni di alta qualità costruiti da APS e forniti a clienti di tutto il mondo.

5 UN SOLO STANDARD GLOBALE FG Wilson ha costruito la sua reputazione fornendo gruppi elettrogeni diesel e a gas affidabili ed efficienti in termini di consumo di combustibile. Il nostro UNICO standard di qualità globale assicura che ogni gruppo elettrogeno FG Wilson venga progettato e costruito nel rispetto degli standard qualitativi più elevati del Regno Unito. Certificazioni globali ISO9001 e ISO14001 Certificazione CE MQ12005 Per fornire prodotti di qualità superiore in tutto il mondo, garantiamo un UNICO standard di qualità per tutti i nostri avanzati stabilimenti di produzione. A prescindere da dove vengono costruiti, i gruppi elettrogeni FG Wilson sono realizzati in base agli stessi standard previsti nel Regno Unito, con processi di produzione, macchine e metodologie di livello superiore in tutte le nostre strutture. Grazie ai ridotti tempi di attraversamento e alla disponibilità degli stock nel nostro PDC (Product Distribution Centre), siamo in grado di fornire energia quando e dove ne avete bisogno. UN SOLO STANDARD MONDIALE

6 PRODOTTI LEADER DEL SETTORE 1 FG Wilson è conosciuta per il livello superiore dei suoi prodotti in termini di qualità, affidabilità e durata. Tutti i prodotti di APS sono certificati TLC per il mercato cinese delle telecomunicazioni e gran parte di loro è disponibile con certificazione CE per la vendita in Europa, a testimonianza del nostro impegno a garantire che i prodotti rispondano ai requisiti legislativi di ogni mercato locale. Prodotti FG Wilson attualmente realizzati da APS 1 Gamma da 6,8 22 kva: ottimizzata per ambienti difficili o remoti, questa gamma prevede intervalli di assistenza di 1.000 ore che praticamente eliminano i problemi di manutenzione. 2 Gamma da 24-220 kva: grazie all'affidabilità delle sue prestazioni e a una qualità senza pari, questa gamma si rivela idonea a garantire l'erogazione di energia in tutta una serie di applicazioni e ambienti di diversa natura. 3 Gamma da 32-125 kva: concepita per rispondere alle esigenze della vita moderna in qualunque applicazione, questa gamma non accetta compromessi in termini di qualità, disponibilità e assistenza locale da parte di tecnici esperti. 2 4 Gamma da 350-750 kva: nota per le sue prestazioni, la durata e la facilità di manutenzione, questa gamma rimane il gruppo elettrogeno di elezione dei tecnici, grazie alla semplificazione delle operazioni di installazione, assistenza e manutenzione. 3 Tutti i gruppi elettrogeni FG Wilson sono coperti dal programma di garanzia globale FG Wilson, per la massima tranquillità dei vostri clienti. 4

7 PERSONALE ALTAMENTE COMPETENTE E MOTIVATO La passione dei nostri collaboratori e la ricerca dell'eccellenza tecnica in tutto quello che facciamo sono i motori che ci spronano a offrirvi i sistemi di generazione di energia elettrica più affidabili e convenienti. La grande motivazione del nostro personale e l'eccellenza produttiva ci permettono di offrire prodotti duraturi e di alta qualità. Ogni gruppo elettrogeno FG Wilson è frutto del lavoro di un team estremamente competente ed entusiasta. Ogni membro del personale partecipa alle seguenti attività di formazione: La sicurezza prima di tutto In tutto il mondo, gli stabilimenti di produzione e assemblaggio FG Wilson aderiscono al principio della "Sicurezza prima di tutto". Sosteniamo attivamente un'implementazione coerente dei più alti standard di sicurezza nei nostri luoghi di lavoro, nella concezione dei prodotti e dei servizi che offriamo e in ogni aspetto della nostra attività. Nessun lavoro è così importante da far passare in secondo piano la sicurezza. oltre 250 ore di formazione sulle metodologie di miglioramento dei processi Six Sigma formazione SWE (Simulated Work Environment) per l'implementazione dei principi CPS (Caterpillar Production Systems) formazione professionale specifica che assicura che ogni collaboratore abbia e mantenga le competenze e le conoscenze necessarie a lavorare in sicurezza formazione CPI (Continuous Process Improvement), affinché ogni singolo dipendente si impegni attivamente per determinare migliorie a livello di sicurezza, qualità e velocità.

8 Saremo lieti di darvi il benvenuto presso il nostro stabilimento e presentarvi il nostro team. Avrete modo di scoprire da soli come APS garantisce la qualità, la durata e l'affidabilità di ogni gruppo elettrogeno. Per organizzare una visita presso APS, contattate il vostro concessionario locale: https://www.fgwilson.com/cda/layout?m=75400&x=70&f=42823 Dicembre 2014