Dipartiment di Infrmatica e Studi Aziendali Emanat cn Decret del Direttre n. 91/2011/Dip_ISA del 13 dicembre 2011 Avvis di selezine pubblica Band Dip_ISA/19/2011 per TITOLI E COLLOQUIO per il cnferiment di un incaric di prestazine d pera intellettuale nell ambit del prgett Elle3 Life Lng Learning Art. 1 Descrizine Scadenza band: 9 gennai 2012 E indetta una prcedura di valutazine cmparativa per titli e cllqui finalizzata alla stipula di un cntratt di prestazine d pera ai sensi degli artt. 2222 e seguenti del cdice civile che assumerà la frma fiscale e cntributiva di cllabrazine crdinata e cntinuativa di lavr autnm abituale secnd l status fiscale della persna, press il Dipartiment di Infrmatica e Studi Aziendali nell ambit delle attività del prgett Elle3 Life Lng Learning per l svlgiment dell attività di seguit indicata: A B Respnsabile scientific OGGETTO DEL CONTRATTO (Descrizine dettagliata dell attività) Prf. Mari Fedrizzi Analisi, realizzazine e sperimentazine di un sistema per la interrgazine delle statistiche assciate ai mtri di esecuzine di pacchetti multimediali creati attravers l standard SCORM. Tali statistiche riguarderann tutte le attività svlte dall utente all intern di un qualsiasi brwser su tali learning bject in standard SCORM, attravers l analisi dei dati di dettagli racclti dal mtre SCORM Icden durante la fruizine del pacchett da parte dell utente. Le statistiche dvrann cnfluire in reprt aggregati e di dettagli, integrati all intern delle varie cmunità della piattafrma ELLE3. La realizzazine dvrà prevedere l integrazine di tale strument cn il backend relazine della piattafrma Elle3, cstituita da un DBMS basat su SQL Server. C Prfil richiest Requisiti minimi: laurea triennale in discipline ecnmiche infrmatiche Cstituirann titl preferenziale esperienza cnslidata nel camp dell svilupp sftware, in particlare : - esperienza cnslidata nell utilizz di strumenti di prgettazine e svilupp di piattafrme di e-learning - esperienza cnslidata nella ricerca nell ambit dell e-learning, delle cmunità virtuali e utilizz di ICT nella frmazine a distanza - esperienza cnslidata necessaria all svilupp dei prttipi nei seguenti ambiti HTML / CSS; XML / XSLT; Via Inama 5 38122 Trent, Italy - Tel. +39 0461/282126, Fax +39 0461/282124
Dipartiment di Infrmatica e Studi Aziendali ASP.NET 3.5 / 4.0; SQL Server 2008; Entity framewrk / NHibernate Pattern MVP / MVC T-SQL e LINQ; Javascript; standard SCORM; cnscenza apprfndita mtre SCORM ICODEON; D E F Lug dell attività Durata del cntratt Cmpens lrd - la cnscenza degli ambienti perativi Micrsft client e server e, in particlare, dell ambiente di svilupp Visual Studi 2010; Trent 6 mesi, indicativamente da maggi 2012 Eur 14.700,00 (quattrdicimilasettecent/00) esclusi gli neri a caric dell amministrazine l eventuale IVA e la rivalsa previdenziale. Art. 2 Requisiti La prcedura di valutazine cmparativa, per titli e cllqui, è finalizzata all individuazine di un candidat in pssess del prfil prfessinale indicat al punt C dell art. 1. I cllabratri dvrann espletare persnalmente l attività ggett del cntratt, in piena autnmia, senza alcun vincl di subrdinazine né di esclusività nei cnfrnti dell Atene. Nn può partecipare alla selezine il persnale dipendente dell Università degli Studi di Trent. Il cntratt è cmpatibile cn i rapprti di lavr subrdinat press pubbliche amministrazini previa autrizzazine della cmpetente amministrazine. Art. 3 - Dmanda e termini di presentazine La dmanda di partecipazine alla selezine, indirizzata al Direttre del Dipartiment di Infrmatica e Studi Aziendali, redatta in carta semplice secnd l schema allegat al presente band, ptrà essere: cnsegnata a man inviata a mezz di raccmandata pstale cn avvis di riceviment riprtand la seguente dicitura: Avvis di selezine pubblica nell ambit del prgett Elle3 Life Lng Learning press il Disa Decret di emanazine n. 91 dd_13/12/2011 UFFICIO PROTOCOLLO CENTRALE Università degli Studi di Trent Via Belenzani, 12 38122 TRENTO trasmessa a mezz psta elettrnica certificata (PEC) al seguente indirizz atene@pec.unitn.it, purché prvenga da un'altra casella di psta elettrnica certificata CECPAC intestata al candidat. Via Inama 5 38122 Trent, Italy - Tel. +39 0461/282126, Fax +39 0461/282124
Dipartiment di Infrmatica e Studi Aziendali Nn verrann cnsiderate valide le dmande trasmesse da indirizzi di psta elettrnica rdinaria (nn certificata). Il messaggi dvrà riprtare nell'ggett la seguente dicitura: Avvis selezine pubblica decret nell ambit del prgett Elle3 Life Lng Learning press il DISA Decret di emanazine n. 91 dd 13/12/2011 Nme e Cgnme del candidat", e dvrà avere in allegat i seguenti dcumenti in frmat pdf: - cpia della dmanda cmpilata in gni sua parte e sttscritta cn firma autgrafa; - cpia frnte/retr del dcument di identità; - (eventuali altri dcumenti); entr e nn ltre le re 12.00 del girn 9 gennai 2012 pena l esclusine dalla selezine. Per quant cncerne la spedizine tramite psta, sarann ammesse sl le dmande pervenute entr il termine spraindicat, nn sarà pertant presa in cnsiderazine la data di spedizine. Nella dmanda il candidat deve dichiarare cn chiarezza e precisine stt la prpria respnsabilità: le prprie generalità, la data e il lug di nascita, la cittadinanza, la residenza e il recapit elett agli effetti della selezine (specificand il cdice di avviament pstale e, se pssibile, il numer telefnic); di essere in pssess dei titli richiesti e indicati al punt C art.1; di essere a cnscenza delle incmpatibilità previste dal band di selezine per la stipula del cntratt indicate all articl 5; per clr che abbian cittadinanza in un paese divers da quelli cmpnenti l Unine Eurpea, cn il quale la stessa Unine abbia stipulat accrdi di libera circlazine, di essere in pssess di reglare permess di sggirn per lavr autnm che cpra l intera durata del cntratt di aver presentat richiesta di cnversine del prpri permess di sggirn; tale requisit nn è richiest per la mera partecipazine alla selezine; i cntratti eventualmente in essere stipulati cn altre strutture dell Atene indicandne la tiplgia cntributiv fiscale; di impegnarsi a cmunicare tempestivamente gni eventuale cambiament della prpria residenza del recapit indicat nella dmanda di ammissine. Alla dmanda gli aspiranti devn allegare: a) dettagliat curriculum scientific-frmativ cntenente una dettagliata descrizine in merit a studi, cnscenze linguistiche ed esperienze prfessinali maturate utili per l svlgiment dell attività di cllabrazine; il curriculum deve essere datat e sttscritt dal candidat; b) eventuali attestati e gni altr titl ritenut utile a cmprvare la prpria qualificazine in relazine all incaric; deve essere allegat un elenc dei titli presentati, datat e sttscritt dal candidat); c) cpia ftstatica del dcument di identità di altr dcument di ricnsciment cn il quale si presenterà in sede d esame. L Amministrazine nn assume alcuna respnsabilità nel cas di dispersine di cmunicazini dipendente da inesatte indicazini della residenza e del recapit da parte dell aspirante da mancata ppure tardiva, cmunicazine del cambiament degli stessi, né per eventuali disguidi pstali nn imputabili all Amministrazine stessa. I candidati ptrann prvvedere, entr 6 mesi dall espletament della selezine, al recuper a prprie spese, delle eventuali pubblicazini allegate alla dmanda; trascrs il perid indicat l Amministrazine nn sarà respnsabile in alcun md delle suddette pubblicazini. Il curriculum deve essere datat e sttscritt in riginale dal candidat e cntenere esplicita dichiarazine secnd cui le infrmazini in ess cntenute vengn rese ai sensi e per gli effetti degli artt. 46 e 47 del DPR 455/2000 cme da fac-simile allegat al presente att. Via Inama 5 38122 Trent, Italy - Tel. +39 0461/282126, Fax +39 0461/282124
Dipartiment di Infrmatica e Studi Aziendali Art. 4 - Cmmissine giudicatrice e mdalità di svlgiment della selezine La Cmmissine è nminata dal Direttre del Dipartiment e cmpsta da tre esperti in materia, di cui un assume le funzini di Segretari verbalizzante e un di Presidente. La selezine si attua mediante valutazine cmparativa dei titli e un cllqui. La Cmmissine prcederà alla valutazine cmparativa dei curricula scientific-prfessinali e dei titli presentati. La valutazine è finalizzata ad accertare la cngruenza tra le cmpetenze pssedute dai candidati e il prfil richiest. La Cmmissine si riunirà per la valutazine dei titli e dei curricula l 11 gennai 2012 alle re 12.00 press il Dipartiment di Infrmatica e Studi Aziendali dell'università degli Studi di Trent, via Inama, 5, Trent. I Candidati dvrann presentarsi per il cllqui nella medesima sede l stess girn, alle re 13.30, muniti di un valid dcument di ricnsciment a nrma di legge. Il punteggi cmplessiv è pari a 100 punti csì suddivisi: - curriculum: 30 punti; - cllqui: 70 punti; Per essere inseriti nella graduatria degli idnei, i candidati dvrann ttenere un punteggi finale di almen 65/100 punti. Al termine della prcedura di valutazine la Cmmissine redigerà un verbale delle perazini cmpiute, in cui darà cnt delle perazini svlte e delle valutazini espresse nei cnfrnti dei candidati. Il giudizi di merit della Cmmissine è insindacabile. Art. 5 - Graduatria La prcedura cncrsuale si cnclude cn la frmulazine di una graduatria dei candidati, pubblicata sul prtale del Dipartiment di Infrmatica e Studi Aziendali: http://www.prtale.unitn.it/disa Il candidat vincitre sarà invitat a presentarsi press il Dipartiment di Infrmatica e Studi Aziendali per la stipula del cntratt. La mancata presentazine alla stipula determina la decadenza del diritt alla stipula medesima, salv mtivat impediment tempestivamente cmunicat. Al mment dell accettazine dell incaric e della sttscrizine del cntratt, il vincitre della selezine di cui al presente band rilascia appsita dichiarazine cn cui attesta che la firma del cntratt nn genera alcuna situazine d incmpatibilità cn eventuali incarichi (cntratti, brse, ecc.) precedentemente assunti dall stess e cn quant stabilit dall art.18 della L. 30 dicembre 2010, n.240 in tema di parentela affinità, fin al IV grad cmpres, cn un prfessre appartenente alla struttura che cnferisce l incaric, vver cn il Rettre, il Direttre Generale, un cmpnente del Cnsigli di Amministrazine dell Atene. La partecipazine alla selezine e l eventuale classificazine nella graduatria nn genera in alcun md bblig alla stipula del cntratt in cap al Dipartiment di Infrmatica e Studi Aziendali. La graduatria che sarà frmata nn ptrà essere utilizzata per la stipula di altri cntratti. Art. 6 - Cnferiment dell incaric Via Inama 5 38122 Trent, Italy - Tel. +39 0461/282126, Fax +39 0461/282124
Dipartiment di Infrmatica e Studi Aziendali L efficacia giuridica del cntratt che verrà stipulat cn i vincitri della presente selezine è subrdinata all esit psitiv del cntrll della Crte dei Cnti di cui all art. 3 c. 1 lett. F) bis e c. 1 della L.20/1994, in merit alla legittimità degli atti e prvvedimenti riguardanti la presente cllabrazine. Il cntratt avrà la durata di 2 mesi a decrrere dalla registrazine del cntratt medesim ad pera della Crte dei Cnti dal determinarsi del silenzi assens ai sensi della nrmativa vigente. In quest cas, l Atene prvvederà tempestivamente a darne cmunicazine al cntraente per cncrdarne la data di effettiva decrrenza. Qualra la Crte dei Cnti nn prvveda alla registrazine del cntratt e/ degli atti presuppsti e precedenti, il cntratt sttscritt cn i vincitri della presente prcedura nn ptrà prdurre alcun effett e si intenderà rislt dalla data della sua sttscrizine. Nulla sarà dvut al cntraente. Art. 7 Trattament dei dati persnali Ai sensi dell art. 13 del D.Lgs. 30.6.2003, n. 196, i dati persnali frniti dai candidati sarann trattati dalla Segreteria del Dipartiment di Infrmatica e Studi Aziendali dell Università degli Studi di Trent per le finalità di gestine della presente selezine pubblica e dei rapprti cnseguenti. I candidati gdn dei diritti di cui all art. 7 del D.Lgs. n. 196/2003, tra i quali il diritt di access ai dati che li riguardan, nnché del diritt di rettificare, di aggirnare, di cmpletare di cancellare i dati errnei, incmpleti racclti in termini nn cnfrmi alla legge, nnché il diritt ad pprsi al lr trattament, per mtivi legittimi. Il cnferiment di tali dati persnali è indispensabile ai fini della valutazine dei requisiti per l ammissine al cncrs, pena l esclusine dall stess. Trent, 13 dicembre 2011 IL DIRETTORE DEL DIPARTIMENTO Prf. Michele Andreaus Via Inama 5 38122 Trent, Italy - Tel. +39 0461/282126, Fax +39 0461/282124