V/111i A BIZERBA TERMINALE DA INDUSTRIA NT A PC INDUSTRIALE CON SISTEMA DI PESATURA OMOLOGATO INTEGRATO CON GRADO DI PROTEZIONE IP 65.
A PC INDUSTRIALE NT CON BILANCIA INTEGRATA NTscale A IGIENICO E SOLIDO, CONFORME ALLE GMP
A L EFFICIENZA DEL PC INDUSTRIALE ABBINATA ALLA TECNOLOGIA DI PESATURA PIÙ MODERNA A NTscale la bilancia integrata finestra standard con peso netto e tasti funzione per tara pesata e azzeramento finestra agganciata al bordo superiore, laterale o inferiore dello schermo, con visualizzazione di peso netto, con o senza tasti funzione. La bilancia integrata NTscale consente di collegare i ricettori di carico direttamente al terminale NT. Il software Ntscale, operante su piattaforma Windows NT/2000/XP Professional, consente di associare l innovativa tecnologia di pesatura di casa Bizerba all'architettura aperta di Windows. A Ricettori analogici o digitali Alla NTscale è possibile collegare ricettori di carico analogici, tramite un convertitore analogico-digitale integrato. La connessione di ricettori di carico con celle digitali avviene invece direttamente al terminale NT attraverso il bus di misura Bizerba. A La finestra di pesatura La maschera è costituita da una finestra che visualizzazione a schermo intero sul desktop secondo lo standard Windows si apre direttamente sul desktop di Windows. La NTscale è una bilancia omologata. Sullo schermo vengono visualizzati tutti i dati metrologici e la maschera resta sempre attiva. finestra tradizionale secondo lo standard Windows A ciascun ricettore di carico è associata una finestra di pesatura, pertanto è possibile visualizzare contemporaneamente le finestre di più ricettori di carico. A Opzioni di visualizzazione Sono possibili tre modalità: visualizzazione a schermo intero comprendente peso netto, tara e peso lordo, tasti funzione per tara pesata e azzeramento, barra dei menu per l'accesso ad altre opzioni. finestra agganciata alla barra delle applicazioni versione da banco e su cavalletto bilancia aerea versione da pavimento e da infossare NTscale A UNA REALTÀ: NT BIZERBA CON NTscale LA BILANCIA INTEGRATA
A BCT Bizerba l'interfaccia intelligente per tutti gli applicativi La comunicazione con i programmi applicativi avviene attraverso Bizerba Communication Tool BCT, che consente di scegliere fra una connessione tramite controlli ActiveX o interfaccia file. I programmi applicativi che hanno accesso ai dati della pesatura della NTscale utilizzano la stessa interfaccia degli analizzatori esterni (ST, BT o EL). I comandi sono espressi in linguaggio BxNet. Occorre semplicemente selezionare NTscale dall'elenco di dispositivi proposto nel tool di configurazione "BCS Configuration". A Virtual ES BCT la memoria dati omologata A TERMINALE NT PER L INSERIMENTO DATI Un'ulteriore funzione del BCT è la memoria dati Virtual ES. Se l'applicativo richiede valori di pesatura omologati da rielaborare, ad esempio per l'emissione di fatture, questi possono essere registrati come valori di riferimento anche in Virtual ES. Questo avviene direttamente sul disco rigido, attraverso un processo di codifica, senza la necessità di installare altri componenti hardware. A TERMINALE NT PER IL CONTROLLO DI PROCESSO A CONNESSIONE TRAMITE BIZERBA COMMUNICATION TOOL BCT Applicazioni del cliente, BLD, WinCWS, WinCIS, PSS Interfaccia file BCF ActiveX Bizerba Communication Control BCC Bizerba Communication Server BCS Virtual ES NTscale
A NUOVI TRAGUARDI IN QUANTO A PRESTAZIONI E SEMPLICITÀ! A Tecnologia d'avanguardia Il terminale NT Bizerba, modello top di una generazione completamente nuova di analizzatori per applicazioni industriali, racchiude in un involucro solido in acciaio inox alcune caratteristiche essenziali con preziosi vantaggi: Touch screen a raggi infrarossi per un utilizzo più agevole, con vetro di sicurezza resistente agli urti. Alimentatore integrato. Sistema operativo aperto Windows 2000. Involucro robusto in acciaio inox per applicazioni industriali, studiato per una manutenzione più agevole (grado di protezione IP 65). A Ideale per le condizioni di impiego più critiche Il terminale NT gestisce numerose funzioni importanti di pesatura, dosaggio, conteggio, controllo, gestione e rilevamento dati. Per gli utenti del settore industriale, rappresenta una soluzione avveneristica per il monitoraggio processi produttivi, l assicurazione qualità, il riduzione dei costi. Questo innovativo sistema di pesatura e gestione informazioni migliora l'efficienza, trasparenza e precisione dei processi produttivi moderni. L'involucro in acciaio inox e il grado di protezione IP 65 consentono l'utilizzo del terminale NT anche in condizioni particolarmente critiche nel settore alimentare e nell'industria chimica e farmaceutica. A Semplicità di utilizzo e sicurezza, grazie al touch screen a raggi infrarossi Per utilizzare il terminale NT basta sfiorare lo schermo con un dito anche con i guanti o una penna. Un sistema che funziona anche in condizioni di bagnato o sotto i raggi diretti del sole. Il touch screen è inoltre provvisto di un vetro di sicurezza per l'utilizzo in ambienti poco protetti. Grazie alla tecnologia a infrarossi, è possibile accedere rapidamente ai dati necessari e l'inserimento dei comandi è più semplice e immediato. contenimento di errori e non conformità e la A SOLUZIONI DI RETE ricevimento merci assicurazione qualitá pianificazione della produzione controllo della produzione produzione host Rete TCP/IP A BIZERBA NT PRESTAZIONI DA RECORD ANCHE PER GLI IMPIEGHI PIÙ CRITICI
EG-Nr. 0103 Reg.-Nr. 3138.3 - B7 und Nr. 4051 BIZ 304 188 MANAGEMENT SERVICE ISO 9001 DATI TECNICI PRINCIPALI A Involucro: A Grado di protezione: A Tensione di rete: A Assorbimento elettrico: A Temperatura: A Peso: A Processore: A Memoria: A Disco fisso: A Memoria grafica: A Visore: A Tastiera: acciaio inox 1.4301 IP 65 (protezione contro polveri e acqua) (EN 60529) 100 V 240 V AC; 50-60 Hz 230 V ca: 0,30 A 120 V ca: 0,66 A di esercizio: da 0 C a +40 C di immagazzinamento: da -20 C +60 C 17,55 kg ca. Intel Pentium III Coppermine 633 MHz 128 MB SDRAM 256 MB SDRAM (opzione) 10 GB, protetto dagli urti 2 MB DRAM visore grafico attivo a cristalli liquidi, a colori, retroilluminato, colori TFT, SVGA 12,1, 800 x 600 tastiera virtuale su touch screen a raggi infrarossi opzione: tastiera esterna IP 65 con touchpad integrato A Sistema operativo: Windows 2000 Professional altri sistemi operativi su richiesta A Bus PCI: A Bus PC/104: A Ethernet: A Interfacce seriali: A Integrazioni opzionali 1 porta PCI da 32 bit 1 porta PC/104 da 16 bit possibilità di sovrapporre fino a 4 moduli PC/104 TCP/IP 10/100 Base Tx 3 porte COM seriali per moduli I/O opzionali (RS232, RS422, TTY) NTscale: consente l uso simultaneo di più bilance omologate (modulo software) VirtualES: modulo software omologato per la registrazione di dati metrologici modulo ADC integrabile per la connessione di ricettori di carico con celle a estensimetri. Impedenza (min. 56 Ω). I moduli ADC occupano una porta COM moduli I/O seriali TTY/RS232/RS422 isolati galvanicamente 16 segnali di input e 16 segnali di output scheda Profibus PCI FDL, EN 50170 parte 1 A Dimensioni versione da banco: versione su colonna: 480 390 inclinazione regolabile in continuo 450 inclinazione regolabile in continuo 300 180 104 431 versione a parete: 194 240 inclinazione regolabile in continuo 983 190 1380 480 390 190 294 188 ISO 9001 COMPANY WIDE CERTIFICATE OF APPROVAL 304 BIZERBA S.p.A. Via G. Agnesi, 172 20033 Desio (Mi) Tel. (0362) 614.1 Fax (0362) 614.301 Internet http://www.bizerba.it e-mail: info@bizerba.it Filiale per: Lombardia Tel. (0362) 614222 Fax (0362) 614522 Liguria Piemonte Valle d Aosta Tel. (011) 2262965 Fax (011) 2262958 Triveneto Tel. (049) 632717 Fax (049) 631188 Toscana Lazio Umbria Tel. (055) 30274.1 Fax (055) 30274.31 Campania Molise Tel. (081) 5228486 Fax (081) 5228533 Basilicata Calabria Puglia Tel. centralino (0831) 5207.1 Fax (0831) 5207.31 Emilia Romagna Marche Tel. (051) 6014445 Fax (051) 6014445 Isole (079) 2590062 Fax (079) 2590331 Centro Assistenza Tecnica per: Marche Via Albertini, 1 60100 Ancona (An) Tel. (071) 2868115 Fax (071) 2868115 360 395 V/111i 1 Edizione Soggetta a modifiche 010340 BA