CONTRATTO DI CONSULENZA Tra l'lstituto di Endocrinologia ed Oncologia Sperimentale "G. Salvatore" del Consiglio Nazionale delle Ricerche (IEOS-CNR), situato in via S. Pansini 5-80131 Napoli, P.IVA 02118311006, rappresentato dal Direttore Prof Alfredo Fusco, nato a Napoli il 2611111952, C.F. FSCLRD52S26F839U, e dal Coordinatore Scientifico del Progetto FaReBio di Qualita Dott.ssa Mariastella Zannini (d'ora innanzi denominato «IEOS») e Valore Qualita, via G. Vidari, 5-27100 Pavia, P. IVA 0 2 0 1 65 60 1 8 3, rappresentata da Ing. Antonella Lanati, nata a Lecco il 12/06/1959, CF LNTNNL59H52E507C (d'ora innanzi denominata «Valore Qualita») premesso Ii progetto q-pmo e proposto da alcuni partecipanti al corso "La qualita nelle scienze per la vita" tenuto da Valore Qualita presso il CNR, Area di Ricerca Napoli 1, nell'autunno 2011. Alia proposta q-pmo partecipano laboratori appartenenti agli Istituti IEOS, 1GB, IBIM, IBPM. Ii progetto si ripromette di sviluppare modelli di gestione e di applicazione delle metodologie eli qual ita (TQM, ISO 9001, Project Management, FMEA, DoE, SPC... ), tramite applicazione in alcuni laboratori elegli istituti coinvolti, e successivamente esportare i modelli individuati verso altri laboratori e istituti partecipanti al progetto FaReBio di Qualita. Ii ruolo di Valore Qualita consiste nel supporto metodologico sia alia gestione che alia realizzazione degli obiettivi specifici. con la presente scrittura privata si conviene e si stipula quanto segue Articolo 1 - Oggetto del contratto Lo IEOS affida a Valore Qualita che accetta, l'esecuzione di una consulenza e supporto che si articolenl COS! come segue:
Attivita Deliverable: Supporto e collaborazione aila stesura di documenti di defmizione e gestione del progetto; Supporto alia gestione secondo tecniche di project management del progetto q-pmo e di 4 linee di attivita, nel ruolo di facilitatore; Supporto metodologico all'applicazione di tecniche di qualita; Partecipazione a riunioni operative e riunioni di avanzamento virtuali (skype) e reali. tenuta di verbali e gestione della documentazione in area comune, per il progetto principale e per tutte Ie 4 linee di attivita; organizzazione e tenuta delle riunioni (animazione delle attivita del gruppo di lavoro) per il progetto principale e per tutte Ie 4 linee di attivita, nel ruolo di facilitatore; Messa a disposizione di materiale di formazione e approfondimento; Pianificazione di progetto e linee di attivita, in coilaborazione con i responsabili, Verbali delle riunioni di avanzamento, Documenti richiesti dalle linee di attivita, secondo il programma del progetto q-pmo. In particolare e a titolo di esempio: Analisi di un processo sviluppato in ricerca e defmizione del piano di controllo per l'avviamento produttivo Progetto preliminare di un SGQ per un laboratorio di ricerca Linee guida una piattaforma online di protocolli e modelli validati a part ire da maggio 2012: contatti, trasferimento di competenze/formazione e cura dell'affiancamento aile LdA q-pmo di ricercatori afferenti agli istituti IBP (Napoli) e IBBE (Bari). trasferimento di competenze specifiche per ogni LdA (dettaglio omesso) Sono escluse dalla consulenza attivita di formazione, suppolio per gestione/applicazione temi non inerenti alia qualita, coordinamento inoltre Ie attivita proprie dell'organismo di progetti differenti da q-pmo. Sono escluse di Certificazione con i relativi costi. di Articolo 2 - Responsabile della col1sulenza Lo IEOS designa l'lng. Antonella Lanati, quale responsabile della esecuzlone della consulenza. 2
Articolo 3 - Tempi e durata dell'esecuzione della consulenza It contratto entra in vigore dalla sua sottoscrizione da parte delle IEOS e Valore Qualita e terminera in data 31/12/2012. Al termine dellavoro Valore Qualita consegnera allo leos una relazione finale. Articolo 4 - Corrispettivo Lo leos si impegna a versare a Valore Qualita, la somma di 30.900,00 IVA inclusa, a titolo di parziale copertura del preventivo datato 21103/2012 per l'esecuzione delle attivita oggetto del presente contratto e cosi articolato: - attivita gia progranunate fino a fine marzo, per 8.000 al netto degli oneri fiscali - attivita da inizio aprile a dicembre 2012 per 30.000 al netto degli oneri fisc ali - spese di viaggio, prevedibili in circa 3.000 La cifra rirnanente sara oggetto di regolarizzazione non oltre i131 gennaio 2013. con contratto dedicato a seguire e Articolo 5 - Modalita di pagamento Lo leos corrispondera la sonuna di cui al precedente art. 4 con Ie seguenti modalita: - saldo delle attivita pregresse alla firma dell'accordo ( 8.000 al netto degli oneri fiscal i) - pagamento su base bimestrale, in proporzione aile attivita svolte. It pagamento verra effettuato dall'ieos, a seguito di regolare fattura, mediante bonifico bancario, entr~ 30 giorni dalla data di fatturazione 3
Articolo 6 - Segretezza Lo IEOS e Valore Qualita sono tenuti ad osservare il segreto nei confronti di qualsiasi persona non coinvolta nell'attivita di consulenza oggetto del presente contratto per quanta riguarda fatti, informazioni, cognizioni, e documenti, di cui fossero venuti a conoscenza. Articolo 7 - Utilizzazione e pubblicazione dei risultati Lo IEOS e Valore Qualita potranno liberamente utilizzare Ie relazioni e/o i risultati derivanti dal1'attivita oggetto del presente contratto. E' esclusa l'utilizzazione dei risultati della consulenza quali perizie di parte in vertenze di carattere legale, salvo espressa autorizzazione. Valore Qualita, nella persona del Rappresentante, potra liberamente e gratuitamente utilizzare, ma solo per proprio uso interno, detti risultati. Essa non potra fame, in tutto 0 in parte oggetto di pubblicazione scientifica senza la preventiva autorizzazione scritta di Parte conunittente, che non sara irragionevolmente negata e sara legata a strette considerazioni sulla tutelabilita e s:fi:uttamento della pro prieta intellettuale e allo sviluppo industriale di detti risultati. Articolo 9 - Recesso ullilaterale dal contratto Lo LEOS e Valore Qualita possono recedere dal presente contratto mediante comunicazione da trasmettere con lettera raccomandata con avviso di ricevimento, con preavviso di 30/60 glorm Nel caso di recesso da parte della leos, questa rimborsera a Valore Qualita Ie eventuali spese sostenute ed impegnate, in base al contratto, frno al momenta del ricevimento della comunicazione del recesso, e paghera il compenso per l'opera svolta. 4
Articolo 10 - Trattamento dei dati person ali Lo IEOS si irnpegna a trattare i dati personali provenienti da Valore Qualita unicarnente per Ie final ita connesse all'esecuzione del presente contratto. Articolo 11 - Controversie Per ogni controversia sara cornpetente il foro di Napoli. che dovesse sorgere in relazione alla esecuzione del presente contratto Articolo 12 - Registrazione e spese II presente contratto sara registrato in caso d'uso e gli oneri derivanti saranno a totale carico della Parte che con il proprio cornportarnento avra reso necessaria la registrazione. Le parti si danno atto e riconoscono che ogni singola clausola ed obbligazione del Contratto e stata debitarnente redatta, cornpresa ed accettata da ciascuna Parte corne risultato di giuste e reciproche negoziazioni. A conferrna di quanta sopra, il Contratto viene sottoscritto in due esernplari, dai rappresentanti delle parti. Napoli Per IEOS-CNR per Valore Qualita IL DlRETTORE Ing Antonella Lanati Prof Alfredo Fusco 5