Scatta il programma di supervalutazione dell usato HP.

Scatta il programma di supervalutazione dell usato HP. Vale fino a 1.000,00 Euro con l acquisto di una nuova stampante, uno scanner o una multifunzione HP. L'offerta è valida fino al 31 gennaio 2007

Mettete in moto il vostro business con il programma di supervalutazione che premia l usato.

Volete essere competitivi sul mercato e disporre sempre di tecnologie nuove e altamente performanti? HP da anni favorisce il rinnovamento tecnologico con straordinarie offerte per la supervalutazione, lo smaltimento e il ritiro dell usato. Affidandovi ad HP potrete ottenere due vantaggi immediati: - un notevole risparmio sull acquisto del nuovo grazie alla valutazione dell usato - una pratica e comoda soluzione al problema dello smaltimento e della rottamazione. Fino a 1.000,00 Euro di supervalutazione del vostro usato. Entro il 31/01/2007 HP vi offre fino a 1.000,00 euro di supervalutazione sul vostro usato per l acquisto di nuove stampanti, scanner o dispositivi multifunzione. Cogliete l occasione: con HP troverete sempre la soluzione su misura per fare il salto di qualità nell innovazione. Fino a 1.00,00 Euro in più con Operazione Antiquariato HP vi offre con Operazione Antiquariato, un ulteriore contributo di 100,00 euro valido sul ritiro delle stampanti più vecchie.* * Potete visionare l elenco completo a pag. 8 3

HP LaserJet Monocromatiche HP LaserJet serie P3005 Una stampante monocromatica dalle prestazioni elevate Stampa rapidamente fino a 33 ppm Crea documenti di grande impatto visivo fino a 1.200 dpi effettivi HP LaserJet serie 4250 Eccellente qualità di stampa a 1.200 dpi Velocità fino a 45 ppm Possibilità di condivisione in rete, ideale per gruppi da 10/20 utenti HP LaserJet 4250/4250N 130,00 120,00 HP LaserJet 4250TN-DTN-DTNSL 210,00 HP LaserJet serie 4350 Stampe di qualità professionale fino a 1.200 dpi reali Velocità fino a 52 ppm Supporta un carico mensile fino a 250.000 pagine al mese. HP LaserJet serie 5200 Eccezionali risultati per supporti di stampa fino al formato A3+ Utilizzo semplice ed intuitivo HP LaserJet 4350/4350N 190,00 HP LaserJet 4350TN-DTN-DTNSL 250,00 250,00 HP LaserJet serie 9040 HP LaserJet serie 9050 Straordinarie prestazioni Stampanti monocromatiche per elevati volumi di stampa Rapida, con opzioni di gestione della carta e vassoio ad 8 comparti di stampa per elevati volumi di stampa Velocità fino a 50 ppm in A4 e fino a 26 ppm in A3 360,00 * solo in caso di acquisto di modelli mfp la supervalutazione dell usato è applicabile anche a fotocopiatori di qualsiasi marca e modello compresi tra le 16 e le 65 ppm. ** valida per qualunque modello di stampante ad aghi, laser o inkjet. ***per l'acquisto di una Multifunzione HP Officejet proposta dal programma trade-in, HP supervaluta stampanti, scanner, fax e fotocopiatrici. 450,00 4

HP LaserJet Colore HP Color LaserJet serie 3600 Stampe di qualità a colori per i documenti professionali Facile da installare e da condividere in rete Velocità di stampa fino a 17 ppm HP Color LaserJet serie 3800 Stampa in b/n e a colori fino a 21 ppm Facile da installare e da condividere in rete Regolamentazione automatica della qualità di stampa e calibrazione programmata dei colori 100,00 140,00 HP Color LaserJet serie CP4005 Stampa fino a 25 ppm a colori e fino a 30 ppm in bianco e nero Crea documenti dai colori accurati e brillanti grazie al toner HP ColorSphere e la tecnologia HP ImageREt 3600 Uso facile con il pannello di controllo intuitivo HP Color LaserJet serie 3000 Stampa veloce in bianco e nero, di qualità a colori Con tecnologia a colori integrata e nuova formulazione di toner ColorSphere Semplice da utilizzare e affidabile 150,00 160,00 HP Color LaserJet serie 4700 HP Color LaserJet serie 5550 HP Color LaserJet serie 9500 Ideale per alti volumi di stampa e per documenti professionali Colori lucidi con il toner ColorSphere e contrasto di colori più raffinato con la tecnologia ImageREt 3600 Velocità di stampa e di elaborazione elevate Alte prestazioni di stampa a colori fino al formato A3 Ideale per gruppi di lavoro esigenti, versatili e creativi Stampa straordinaria di documenti promozionali a bassa tiratura in formato A3 Qualità dell'immagine superiore su un'ampia gamma di supporti Maggiore controllo sui tempi e sui costi di stampa 370,00 700,00 1.000,00 * solo in caso di acquisto di modelli mfp la supervalutazione dell usato è applicabile anche a fotocopiatori di qualsiasi marca e modello compresi tra le 16 e le 65 ppm. ** valida per qualunque modello di stampante ad aghi, laser o inkjet. ***per l'acquisto di una Multifunzione HP Officejet proposta dal programma trade-in, HP supervaluta stampanti, scanner, fax e fotocopiatrici. 5

HP Officejet e All-in-One HP Officejet Pro serie K550 HP Officejet 5610/5615 All-in-One Straordinari risparmi fino al 30% per pagina rispetto alle stampanti laser Velocità incredibile: fino a due volte di più delle stampanti laser a colori Risultati professionali di grande impatto con carte HP e inchiostri HP Vivera 30,00 Integra scanner, fotocopiatrice e stampante in un dispositivo economico Numerose funzioni senza PC con i tasti intuitivi one-touch e il display alfanumerico Risultati di qualità professionale, per ogni tipo di necessità 40,00 * HP Officejet 6315 All-in-One HP Officejet 7210 All-in-One Stampa di qualità professionale per report, opuscoli, foto e documenti aziendali. Copia di documenti o stampa di foto senza collegamento al PC più funzionalità aziendali avanzate di invio fax 50,00 * Collegamento in rete Ethernet per condivisione di stampa, scansione, fax e accesso a schede di memoria Con alimentatore automatico di documenti da 50 fogli 75,00 * HP Officejet 7310 All-in-One HP Officejet serie 9100 All-in-One Collegamento in rete Ethernet per stampa, scansione, fax, copia fronte/retro Con alimentatore automatico di documenti da 50 fogli Stampa di foto senza bordi da schede di memoria, PC, PictBridge e cellulari Bluetooth 75,00 * Integra funzioni di stampa, copia, fax e scansione di elevata qualità Ottimizzazione delle funzioni di controllo e gestione dei documenti. Uso semplice e intuitivo HP Officejet 9110 25,00 HP Officejet 9120 50,00 HP Officejet 9130 100,00 * * solo in caso di acquisto di modelli mfp la supervalutazione dell usato è applicabile anche a fotocopiatori di qualsiasi marca e modello compresi tra le 16 e le 65 ppm. ** valida per qualunque modello di stampante ad aghi, laser o inkjet. ***per l'acquisto di una Multifunzione HP Officejet proposta dal programma trade-in, HP supervaluta stampanti, scanner, fax e fotocopiatrici. 6

HP LaserJet MFP HP LaserJet serie M3035/M3027 mfp Efficiente ed affidabile con funzioni di stampa bianco/nero, fax, scanner e digital sending Prestazioni superiori ad un prezzo contenuto Facile da usare con il pannello di controllo intuitivo HP LaserJet serie M5025/M5035 mfp Integra funzioni di stampa, copia, fax e digital sending Soddisfa tutte le esigenze di stampa e copia in formato A3 Con alimentatore automatico per scansioni fino a 50 fogli HP LaserJet M3035 mfp HP LaserJet M3035x mfp 200,00 HP LaserJet M3027 mfp HP LaserJet M3027x mfp 100,00 di supervalutazione* HP LaserJet M5025 mfp 300,00 HP LaserJet M5035 mfp HP LaserJet M5035x mfp HP LaserJet M5035xs mfp 400,00 di supervalutazione* HP LaserJet serie M4345 mfp* Stampa, copia, invia ad e-mail o a cartelle di rete Espandibile con l'aggiunta di cassetti per la carta e fascicolatore Facilità di gestione per il lavoro di rete HP Color LaserJet serie 4730 mfp Tutti i vantaggi della stampa, copia, scansione, fax analogico e digital sending Controlli di accesso al colore e costi operativi diretti Uso e manutenzione facile grazie al pannello di controllo intuitivo 350,00 di supervalutazione* 500,00 di supervalutazione* HP LaserJet 9040/9050 mfp Alte prestazioni di stampa, copia e scansione per grandi gruppi di lavoro Eccezionale compatibilità di rete e funzioni intuitive Funzioni di rifinitura e digital sending HP Color LaserJet 9500 mfp Una stampante/fotocopiatrice a colori A3, per elevati volumi di stampa Con funzioni avanzate e una gamma di opzioni di rifinitura e digital sending Controlli di accesso al colore per ottimizzare i costi 1.000,00 di supervalutazione* 1.000,00 di supervalutazione* * solo in caso di acquisto di modelli mfp la supervalutazione dell usato è applicabile anche a fotocopiatori di qualsiasi marca e modello compresi tra le 16 e le 65 ppm. ** valida per qualunque modello di stampante ad aghi, laser o inkjet. ***per l'acquisto di una Multifunzione HP Officejet proposta dal programma trade-in, HP supervaluta stampanti, scanner, fax e fotocopiatrici. 7

Stampanti e multifunzioni HP Modello Supervalutazione** Modello Supervalutazione** HP LaserJet serie P3005 120,00 HP LaserJet 4250-4250N 130,00 HP LaserJet 4250TN-DTN-DTNSL 210,00 HP LaserJet 4350-4350N 190,00 HP LaserJet 4350TN-DTN-DTNSL 250,00 HP LaserJet serie 5200 250,00 HP LaserJet serie 9040 360,00 HP LaserJet serie 9050 450,00 HP Color LaserJet serie 3600 100,00 HP Color LaserJet serie 3800 140,00 HP Color LaserJet serie CP4005 150,00 HP Color LaserJet serie 3000 160,00 HP Color LaserJet serie 4700 370,00 HP Color LaserJet serie 5550 700,00 HP Color LaserJet serie 9500 1.000,00 HP Officejet** Pro serie K550 30,00 HP Officejet 5610/15 AiO*** 40,00 HP Officejet 6315-9120 AiO*** 50,00 HP Officejet 7210-7310 AiO*** 75,00 HP Officejet 9110 AiO*** 25,00 HP Officejet 9130 AiO*** 100,00 HP LaserJet serie M3035mfp* 200,00 HP LaserJet M5025mfp* 300,00 HP LaserJet serie M3027mfp 100,00 HP LaserJet serie M5035mfp 400,00 HP LaserJet M4345mfp/x/xm/xs* 350,00 HP Color LaserJet 4730mfp/x/xm/xs* 500,00 HP LaserJet 9040mfp* 1.000,00 HP LaserJet 9050mfp* 1.000,00 HP Color LaserJet 9500mfp* 1.000,00 Fino a 100 Euro in più con Operazione Antiquariato Ritirando una delle vecchie stampanti HP elencate qui a fianco, il contributo di rottamazione sarà aumentato di 100,00 Euro. Questo contributo straordinario sarà valido a fronte dell acquisto di una stampante oggi compresa nel programma di Trade-In. Modelli vecchie stampanti HP coperti da contributo straordinario. HP LaserJet IIp printer HP LaserJet IIp Plus printer HP LaserJet IIIp printer HP LaserJet IIIsi printer HP LaserJet 4si printer HP LaserJet 4si mx printer HP LaserJet Series II printer HP LaserJet IId printer HP LaserJet III printer HP LaserJet IIId printer HP LaserJet 5Si HP LaserJet 5SiMX HP LaserJet 5SiNX HP LaserJet 5Si Mopier HP LaserJet 3100xi HP LaserJet 5SiHM HP LaserJet 8000 HP LaserJet 8000N HP LaserJet 8000DN HP Mopier 240 HP LaserJet 8000mpf HP LaserJet 4V HP LaserJet 4MV * solo in caso di acquisto di modelli mfp la supervalutazione dell usato è applicabile anche a fotocopiatori di qualsiasi marca e modello compresi tra le 16 e le 65 ppm. ** valida per qualunque modello di stampante ad aghi, laser o inkjet. ***per l'acquisto di una Multifunzione HP Officejet proposta dal programma trade-in, HP supervaluta stampanti, scanner, fax e fotocopiatrici. 8

Accordo sul programma stampanti (scrivere in stampatello) dati rivenditore Ragione Sociale: Indirizzo CAP Città Prov. Nome e Cognome Tel. Fax E-mail dati utente finale Ragione Sociale* Indirizzo* CAP* Città* Prov.* Nome e Cognome* Tel.* Fax* E-mail* C.F./P. IVA* COORDINATE BANCARIE Azienda di Credito* Filiale* Ag.* Indirizzo* CAP* Città* Prov.* ABI* CAB* N. Conto Corrente* CIN* Check Digit* dimensioni dell azienda (n. di dipendenti): da 0 a 9 da 10 a 50 da 50 a 100 da 100 a 200 da 200 a 500 oltre 500 peso e dimensioni delle stampanti usate da riacquistare Peso (Kg)*: H x P x L: * Campi obbligatori caratteristiche delle stampanti usate da riacquistare Marca Modello Descrizione Prezzo di riacquisto* * Gli importi non sono comprensivi di IVA timbro e firma dell utente finale per accettazione dei termini e condizioni del programma allegate al presente modulo: Timbro e Firma Data Disponibilità per il ritiro: giorno Orari d ufficio: da a da a Il programma HP di supervalutazione dell usato è stato determinante per la vostra scelta? sì no Come ne siete venuti a conoscenza? sito HP rivenditore affissioni spot radio pagine stampa catalogo/brochure volantino mailing via internet mailing via posta altro (specificare) 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Ai sensi dell'art. 13 D. lgs. 196/03, e successive modificazioni, Le comunichiamo che i dati raccolti con il presente questionario: (1) potranno essere utilizzati da noi per uno o più trattamenti, mediante elaboratore elettronico o anche manuali, per mezzo di inserimento in banche dati aziendali aventi come finalità l'informazione su annunci, eventi, nuovi prodotti, ove ne sia previsto l'impiego; (2) il conferimento dei dati è facoltativo, tuttavia un eventuale rifiuto di fornire i dati suddetti potrebbe impedire l'esecuzione di eventuali rapporti in essere o l'instaurazione di nuovi rapporti e lo scambio di informazioni con Lei; (3) per le stesse finalità sopra indicate i dati da Lei forniti potranno essere comunicati alla nostra forza vendita e ai distributori autorizzati, alle altre società del Gruppo, nonché diffusi presso i dipendenti del Gruppo HP e potranno essere trasferiti all'estero anche in alcuni Paesi - tra cui la Svizzera, l'india e gli Stati Uniti - non appartenenti all'unione Europea, nel rispetto delle norme vigenti e per le stesse finalità di cui al punto (1). (4) Ai sensi dell'art. 7 del D.lgs. 196/03,Voi avete il diritto a: a) essere informati sul trattamento dei dati che Vi riguardano, b) ottenere conferma dell'esistenza di tali dati e trattamenti, aggiornamenti dati, rettifiche, integrazione degli stessi; c) opporvi a taluni trattamenti; d) in alcuni casi, esercitare gratuitamente il diritto di opposizione. L'elenco dei Responsabili del trattamento dei Vostri dati è costantemente aggiornato e può essere agevolmente e gratuitamente conosciuto chiedendolo alla nostra Società. Il titolare dei trattamenti è: Hewlett-Packard Italiana S.r.l. Via G. di Vittorio, 9 - Cernusco sul Naviglio (MI). (5) Gli importi di supervalutazione e le caratteristiche tecniche dei prodotti sono quelli in vigore al momento di andare in stampa e possono subire modifiche anche senza preavviso. Salvo errori ed omissioni. 9

1) Durata del programma e prodotti coinvolti Si può accedere al programma fino al 31/01/2007, acquistando le seguenti stampanti: HP LaserJet serie P3005, 9040, 9050, 5200, 4250, 4350, HP Color LaserJet serie 3600, 3800, CP4005, 3000, 4700, 5550, 9500, HP Officejet Pro serie K550, 5610/5615 AiO, 6315 AiO, 7210 AiO, 7310 AiO, 9100 AiO, HP LaserJet serie M3035/M3027mfp, M5025/5035mfp, M4345mfp, 4730mfp, 9040/9050mfp, 9500 mfp. 2) Struttura generale del programma Con questo programma CFC Italia Srl pagherà l importo prestabilito (come da tabella a fianco) a fronte del reso di stampanti usate, agli Utenti Finali dei Rivenditori Hewlett-Packard, solo in occasione dell acquisto o locazione di nuove stampanti menzionate al punto 1. Il numero delle stampanti usate rese deve essere uguale o inferiore al numero delle nuove stampanti acquistate o locate. 3) Condizioni del Contratto di Locazione Il contratto di locazione all interno del Programma ha un importo minimo totale di 5.000,00 Euro (più IVA). La durata del contratto di locazione è di 36 mesi con un minimo hardware HP del 33% dell ammontare del contratto. 4) Invio Accordo sul Programma L accordo sul programma deve essere inviato a mezzo fax ai numeri 02.98246700/02.98240194, oppure via e-mail al seguente indirizzo cfc.st@cfcitalia.it debitamente compilato in tutte le sue parti, allegando la prova d'acquisto della nuova stampante. L invio dell Accordo sul Programma e della prova d'acquisto deve tassativamente avvenire nei 30 giorni successivi la data dell acquisto della nuova stampante. In caso di necessità contattate il Centro di supporto del programma ai seguenti numeri verdi: 800.50.26.92/800.40.26.92. 5) Prova d acquisto La prova d acquisto è indispensabile, sia nel caso di acquisto che di locazione delle nuove stampanti HP. Come prova di acquisto si intende la fattura emessa dal Rivenditore all Utente Finale o alla Finanziaria. In ogni caso sarà necessario fornire le seguenti informazioni: Prova d'acquisto (fattura o scontrino fiscale) Data di acquisto della nuova stampante HP Indirizzo di ritiro (indirizzo esatto, persona da contattare e numero di telefono) Nome del rivenditore, indirizzo e numero di telefono Modello e numero di serie della stampante acquistata dal cliente presso il rivenditore Modello e numero di serie della stampante resa 6) Condizioni per il riacquisto e riconoscimento del valore I valori di riacquisto offerti sono applicabili solo se le stampanti usate sono funzionanti. Non devono presentare alcun danno evidente che ne impedisca la rivendita e devono essere restituite con il cavo di alimentazione e, se disponibili, i manuali d uso. Vanno inclusi anche gli eventuali cassetti o cestelli di raccolta fogli, nonché gli inchiostri o i toner (fare riferimento alle istruzioni di imballaggio al punto 8). Le stampanti usate devono essere in grado di stampare la pagina di test interno (self-test). 7) Termini e Condizioni del pagamento del valore di riacquisto Il riacquisto avverrà da parte della società CFC Italia Srl agli Utenti Finali dei Rivenditori. I pagamenti saranno effettuati tramite bonifico bancario, in un termine massimo di 30 gg data fattura fine mese. L emissione della fattura dovrà avvenire dopo l'avvenuto ritiro della stampante usata. Se si verifica la necessità di posticipare la data di ritiro, si dovrà contattare il Centro di Supporto del Programma ( vedi punto 4) almeno 48 ore prima della data preventivamente concordata. Il ritiro dovrà comunque tassativamente avvenire nei 30 giorni successivi la data dell acquisto delle nuove stampanti. 8) Ritiro delle stampanti usate Il ritiro delle stampanti usate deve avvenire alle seguenti condizioni: Il Cliente deve garantire la disponibilità dei prodotti da ritirare per la data concordata con il Centro di Supporto Il centro di supporto invierà un corriere all'indirizzo dell'utente Finale, come specificato nell Accordo sul Programma In nessun caso CFC Italia Srl accetterà il ritiro delle stampanti da riacquistare dopo il 28/02/2007. Qualsiasi ritiro di prodotti non imballati deve essere preventivamente concordato con il Centro di Supporto (il mancato avviso del Centro di Supporto porterà ad un ritardo del ritiro e di conseguenza del pagamento della fattura). Le eventuali cartucce di inchiostro o i toner devono essere rimossi dalle macchine ed imballate separatamente in un contenitore sigillato. CFC Italia provvederà al ritiro fisico su tutto il territorio nazionale. Il Rivenditore HP è responsabile della verifica dell'effettiva proprietà da parte dell'utente Finale delle stampanti riacquistate e che tale titolo di proprietà non sia soggetto a nessuna riserva. 9) Fatturazione a CFC Italia Srl delle stampanti usate Avvenuto il ritiro delle stampanti usate, l Utente Finale deve fatturare a CFC Italia Srl il materiale. La fattura deve essere intestata a: CFC Italia Srl Via Cavour, 61 20098 San Giuliano Milanese (MI) P.IVA 11349640158 La sopracitata fattura deve essere inviata a mezzo posta al seguente indirizzo: CFC Italia Srl Via Cavour, 61 20098 San Giuliano Milanese (MI) Per le persone fisiche sarà sufficiente fare una dichiarazione di cessione del titolo di proprietà del bene fornendo i relativi dati anagrafici e codice fiscale. 10) Restituzione all'utente Finale o al Rivenditore di attrezzature riacquistate La consegna a CFC Italia delle stampanti riacquistate è definitiva. Dopo il ritiro non si restituirà alcuna macchina o accessorio agli Utenti Finali o ai Rivenditori. 11) Inadempimento dei Termini e Condizioni nell invio delle stampanti riacquistate Nel caso in cui le stampanti riacquistate e consegnate ad HP differiscano da quanto descritto nell Accordo sul Programma, (marca o modello diverso da quello indicato sull Accordo), CFC Italia riconoscerà soltanto il credito corrispondente al valore di riacquisto del prodotto effettivamente restituito. Per le stampanti destinate al riacquisto valgono le seguenti caratteristiche: Le stampanti usate non devono presentare alcun danno evidente che ne impedisca la rivendita e devono essere restituiti con il cavo di alimentazione e, se disponibili, i manuali d uso. Vanno inclusi anche gli eventuali cassetti o cestelli di raccolta fogli, nonché gli inchiostri o i toner. Le stampanti usate devono essere in grado di stampare la pagina di test interno (selftest). In caso ciò non si verifichi, CFC Italia non riconoscerà alcun corrispettivo per le stampanti rese. Se, dopo il ritiro, si scoprirà che le stampanti sono incomplete o mal funzionanti, queste comunque non verranno restituite all Utente Finale o al Rivenditore. 10

HP Scanjet Fino a 90 di supervalutazione per fax e scanner usati di qualsiasi marca, modello e tecnologia HP Scanjet 5590 Scansione di qualità professionale per documenti, grafica e fotografie Alimentatore automatico di documenti fronte/retro Velocità di acquisizione di 8 ppm 36,00 di supervalutazione HP Scanjet 8200 Scansioni fotografiche veloci e di qualità professionale Sistema di digitalizzazione avanzato con adattatore lucidi e software integrato 50,00 di supervalutazione HP Scanjet 8270 Scansioni ad alta velocità fino a 25 ppm Caricamento automatico di 50 fogli Pulsante one-touch Copy per stampare direttamente le scansioni 90,00 di supervalutazione 11

Accordo sul programma scanner (scrivere in stampatello) Modello HP Scanjet 5590 HP Scanjet 8200 HP Scanjet 8270 Supervalutazione 36,00 50,00 90,00 dati rivenditore Ragione Sociale: Indirizzo CAP Città Prov. Nome e Cognome Tel. Fax E-mail dati utente finale Ragione Sociale* Indirizzo* CAP* Città* Prov.* Nome e Cognome* Tel.* Fax* E-mail* C.F./P. IVA* COORDINATE BANCARIE Azienda di Credito* Filiale* Ag.* Indirizzo* CAP* Città* Prov.* ABI* CAB* N. Conto Corrente* CIN* Check Digit* dimensioni dell azienda (n. di dipendenti): da 0 a 9 da 10 a 50 da 50 a 100 da 100 a 200 da 200 a 500 oltre 500 peso e dimensioni dei fax e/o scanner usati da riacquistare Peso (Kg)*: H x P x L: * Campi obbligatori caratteristiche dei fax e/o scanner usati da riacquistare Marca Modello Descrizione Prezzo di riacquisto* * Gli importi non sono comprensivi di IVA Totale timbro e firma dell utente finale per accettazione dei termini e condizioni del programma allegate al presente modulo: Timbro e Firma Data Disponibilità per il ritiro: giorno Orari d ufficio: da a da a Il programma HP di supervalutazione dell usato è stato determinante per la vostra scelta? sì no Come ne siete venuti a conoscenza? sito HP rivenditore affissioni spot radio pagine stampa catalogo/brochure volantino mailing via internet mailing via posta altro (specificare) 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Ai sensi dell'art. 13 D. lgs. 196/03, e successive modificazioni, Le comunichiamo che i dati raccolti con il presente questionario: (1) potranno essere utilizzati da noi per uno o più trattamenti, mediante elaboratore elettronico o anche manuali, per mezzo di inserimento in banche dati aziendali aventi come finalità l'informazione su annunci, eventi, nuovi prodotti, ove ne sia previsto l'impiego; (2) il conferimento dei dati è facoltativo, tuttavia un eventuale rifiuto di fornire i dati suddetti potrebbe impedire l'esecuzione di eventuali rapporti in essere o l'instaurazione di nuovi rapporti e lo scambio di informazioni con Lei; (3) per le stesse finalità sopra indicate i dati da Lei forniti potranno essere comunicati alla nostra forza vendita e ai distributori autorizzati, alle altre società del Gruppo, nonché diffusi presso i dipendenti del Gruppo HP e potranno essere trasferiti all'estero anche in alcuni Paesi - tra cui la Svizzera, l'india e gli Stati Uniti - non appartenenti all'unione Europea, nel rispetto delle norme vigenti e per le stesse finalità di cui al punto (1). (4) Ai sensi dell'art. 7 del D.lgs. 196/03,Voi avete il diritto a: a) essere informati sul trattamento dei dati che Vi riguardano, b) ottenere conferma dell'esistenza di tali dati e trattamenti, aggiornamenti dati, rettifiche, integrazione degli stessi; c) opporvi a taluni trattamenti; d) in alcuni casi, esercitare gratuitamente il diritto di opposizione. L'elenco dei Responsabili del trattamento dei Vostri dati è costantemente aggiornato e può essere agevolmente e gratuitamente conosciuto chiedendolo alla nostra Società. Il titolare dei trattamenti è: Hewlett-Packard Italiana S.r.l. Via G. di Vittorio, 9 - Cernusco sul Naviglio (MI). (5) Gli importi di supervalutazione e le caratteristiche tecniche dei prodotti sono quelli in vigore al momento di andare in stampa e possono subire modifiche anche senza preavviso. Salvo errori ed omissioni. 12

1) Durata del programma e prodotti coinvolti Si può accedere al programma fino al 31/01/2007 acquistando i seguenti scanner: HP Scanjet 5590, HP Scanjet 8200, HP Scanjet 8270. 2) Struttura generale del programma Con questo programma CFC Italia Srl pagherà l importo prestabilito (come indicato nella pagina a fianco) a fronte del reso di fax e/o scanner usati, agli Utenti Finali dei Rivenditori Hewlett-Packard, solo in occasione dell acquisto di nuovi scanner menzionati al punto 1. Il numero dei fax e/o scanner usati resi deve essere uguale o inferiore al numero dei scanner acquistati. 3) Invio accordo sul programma L accordo sul programma deve essere inviato a mezzo fax al numero 02.98246700/02.98240194, oppure via e-mail al seguente indirizzo cfc.st@cfcitalia.it debitamente compilato in tutte le sue parti, allegando la prova d'acquisto del nuovo scanner. L invio dell Accordo sul Programma e della prova d acquisto deve tassativamente avvenire nei 30 giorni successivi la data dell acquisto del nuovo scanner. In caso di necessità contattate il Centro di supporto del programma ai seguenti numeri verdi: 800.40.26.92/800.50.26.92. 4) Prova d acquisto La prova d acquisto è indispensabile. Come prova di acquisto si intende la fattura emessa dal Rivenditore all Utente Finale. In ogni caso sarà necessario fornire le seguenti informazioni: Prova d'acquisto (fattura o scontrino fiscale) Data di acquisto del nuovo scanner HP Indirizzo di ritiro (indirizzo esatto, persona da contattare e numero di telefono) Nome del rivenditore, indirizzo e numero di telefono Modello e numero di serie dello scanner acquistato dal cliente presso il rivenditore Modello e numero di serie del fax e/o scanner reso. 5) Condizioni per il riacquisto e riconoscimento del valore I valori di riacquisto offerti sono applicabili solo se i fax e/o scanner usati sono funzionanti. Non devono presentare alcun danno evidente che ne impedisca la rivendita e devono essere restituiti con il cavo di alimentazione, i cavi di connessione e - se disponibili - i manuali d uso. 6) Termini e condizioni del pagamento del valore di riacquisto Il riacquisto avverrà da parte della società CFC Italia Srl agli Utenti Finali dei Rivenditori. I pagamenti saranno effettuati tramite bonifico bancario, in un termine massimo di 30 gg data fattura fine mese. L emissione della fattura dovrà avvenire dopo l'avvenuto ritiro del fax e/o scanner usato. Se si verifica la necessità di posticipare la data di ritiro, si dovrà contattare il Centro di Supporto del Programma (vedi punto 4) almeno 48 ore prima della data preventivamente concordata. Il ritiro dovrà comunque tassativamente avvenire nei 30 giorni successivi la data dell acquisto dei nuovi scanner. 7) Ritiro dei fax e/o scanner usati Il ritiro degli scanner usati deve avvenire alle seguenti condizioni: Il Cliente deve garantire la disponibilità dei prodotti da ritirare per la data concordata con il Centro di Supporto Il Centro di Supporto invierà un corriere all'indirizzo dell'utente Finale, come specificato nell Accordo sul Programma In nessun caso CFC Italia Srl accetterà il ritiro di fax e/o scanner usati da riacquistare dopo il 28/02/2007. Qualsiasi ritiro di prodotti non imballati deve essere preventivamente concordato con il Centro di Supporto (il mancato avviso del Centro di Supporto porterà ad un ritardo del ritiro e di conseguenza del pagamento della fattura). 8) Fatturazione a CFC Italia Srl dei fax e/o scanner usati Avvenuto il ritiro dei fax e/o scanner usati, l Utente Finale deve fatturare a CFC Italia Srl il materiale. La fattura deve essere intestata a: CFC Italia Srl Via Cavour, 61 20098 San Giuliano Milanese (MI) P.IVA 11349640158 La sopracitata fattura deve essere inviata a mezzo posta al seguente indirizzo: CFC Italia Srl Via Cavour, 61 20098 San Giuliano Milanese (MI) Per le persone fisiche sarà sufficiente fare una dichiarazione di cessione del titolo di proprietà del bene fornendo i relativi dati anagrafici e codice fiscale. 9) Restituzione all'utente Finale o al Rivenditore di attrezzature riacquistate La consegna a CFC Italia dei fax e/o scanner riacquistati è definitiva. Dopo il ritiro non si restituirà alcuna macchina o accessorio agli Utenti Finali o ai Rivenditori. 10) Inadempimento dei Termini e Condizioni nell invio delle stampanti riacquistate Per i fax e/o scanner destinati al riacquisto valgono le seguenti caratteristiche: I fax e/o scanner non devono presentare alcun danno evidente che ne impedisca la rivendita e devono essere restituiti con il cavo di alimentazione, i cavi di connessione e, se disponibili, i manuali d uso. I fax e/o scanner devono essere funzionanti. In caso ciò non si verifichi, CFC Italia non riconoscerà alcun corrispettivo per i fax e/o scanner resi. Se, dopo il ritiro, si scoprirà che i fax e/o scanner sono incompleti o mal funzionanti, questi comunque non verranno restituiti all Utente Finale o al Rivenditore. 13

Per maggiori informazioni www.hp.com/it/trade_in Per saperne di più sul programma, collegatevi al sito oppure telefonate ai seguenti numeri verdi: 800.40.26.92-800.50.26.92