COMUN GENERAL DE FASCIA Strada di Pré de gejia, n. 2 38036 POZZA DI FASSA PROVINCIA DI TRENTO COMUN GENERAL DE FASCIA Strada di Pré de gejia, n. 2 38036 POZA PROVINZIA DE TRENT ALLEGATO ALLA DELIBERAZIONE DEL CONSEI DI OMBOLC N. 13/2015 DEL 17.02.2015 ENJONTA A LA DELIBERAZION DEL CONSEI DI OMBOLC N. 13/2015 DAI 17.02.2015 PROGETTO DEGLI INTERVENTI DI ACCOMPAGNAMENTO ALL OCCUPABILITÀ DA REALIZZARE IN VAL DI FASSA NELL ANNO 2015 - INTERVENTO 19 ABBELLIMENTO URBANO E RURALE
FINALITÀ SOCIALI DELL INTERVENTO All interno degli interventi di politica del lavoro realizzati dall Agenzia del Lavoro, gli interventi di accompagnamento all occupabilità Intervento 19 rappresentano, per il Comun general de Fascia, la parte più rilevante. Negli anni l Azione 10, ora Intervento 19 ha significato una valida opportunità occupazionale per le persone in stato di marginalità, in un mercato del lavoro ad alta vocazione turistica come quello della Val di Fassa. La maggior parte dei lavoratori assunti sono infatti persone segnalate (appartenenti alla categoria d ) e sono quindi seguite anche dal Servizio Sociale all interno dei singoli progetti di vita e, sebbene l Intervento 19 non nasca come obiettivo lavorativo ultimo, per molti dei lavoratori (soprattutto per coloro che si avvicinano all età pensionabile) rappresenta in effetti l unico sbocco occupazionale. L analisi dei dati conferma che dal 2000 in poi le segnalazioni da parte del Servizio Sociale di competenza sono incrementate e nell esperienza di questi ultimi anni siamo di fronte alla composizione stabile di due squadre di lavoratori, composte da sei-sette operai ciascuna. La produzione è inoltre garantita dalla presenza dei capisquadra, che hanno saputo creare una continuità di lavoro e uno spirito di coesione all interno del gruppo. Il clima sufficientemente positivo ha permesso la realizzazione di diverse produzioni di pregio all interno dei diversi cantieri, dando anche ai lavoratori un rimando positivo rispetto al loro impegno e alle loro competenze. Tali risultati sono stati inoltre raggiunti grazie alla collaborazione con le Amministrazioni comunali che sempre di più comprendono la valenza degli interventi di accompagnamento all occupabilità e grazie alle Cooperative sociali di tipo B con le quali si è raggiunta una buona intesa. Il Comun general de Fascia intende effettuare interventi di politica del lavoro, con attività socialmente utili a favore di persone con problemi di marginalità più o meno accentuati. Le iniziative in parola, anche ai fini di creare un graduale adattamento alla vita lavorativa, esigono pluralità di esercizi di lavoro e, a questo scopo, è stata programmata una serie di iniziative del settore considerato, per l anno 2015. Pozza di Fassa, 18 febbraio 2015. L ASSISTENTE SOCIALE COMPETENTE f.to - ass. soc. Margherita Mazzel -
RELAZIONE TECNICA DESCRIZIONE DELLE OPERE DA ATTIVARE Il presente elaborato individua una serie di interventi che il Comun general de Fascia propone di realizzare nel corso dell anno 2015, per conto dei Comuni che ne fanno parte, nell ambito dei finanziamenti di sostegno degli Enti locali per l occupazione temporanea di soggetti appartenenti a fasce deboli od in difficoltà occupazionale in iniziative di utilità collettiva, progetto sostenuto dall Agenzia del Lavoro e cofinanziato dal Fondo Sociale Europeo. Gli interventi così programmati, che rientrano nel cd. INTERVENTO 19 previsto dal Piano provinciale di politica del lavoro, riguardano il settore dell abbellimento urbano e rurale, ivi compresa la relativa manutenzione. Sono inoltre comprese tutte quelle iniziative finalizzate alla tutela delle aree verdi, dei vari luoghi dislocati sul territorio, nonché dei collegamenti pedonali esistenti, che comportano lavori di pulizia e sistemazione in generale. Detti lavori saranno principalmente eseguiti con attrezzature minute (picconi, badili, rastrelli ecc.) e con attrezzature a motore (decespugliatori, tosaerba, betoniera ecc.). Gli operai saranno dotati di automezzo per il trasporto degli attrezzi e dei materiali necessari alla realizzazione degli interventi. A lato del settore dell abbellimento urbano gli operai potranno svolgere anche delle altre attività, vincolate al miglioramento del territorio e del patrimonio oppure con marcate finalità sociali. ATTIVITÀ INTERNA Il presente progetto non prevede lo svolgimento di attività interna se non l eventuale carteggiatura e successiva verniciatura di arredi asportabili o la preparazione del materiale necessario per la realizzazione degli interventi all aperto.
ABBELLIMENTO URBANO E RURALE La manutenzione si concretizza sommariamente tramite gli stessi interventi, che hanno delle variazioni di attuazione a seconda delle specifiche caratteristiche dei diversi siti. Al fine di ottimizzare la tabella di lettura dei siti, con relativo tipo di intervento, si è cercato di riunire gli stessi attraverso le seguenti tipologie: a) sfalcio dell erba: inteso come sfalcio di zone prative di qualsiasi dimensione, dal bordo aiuola al pascolo, sia tramite falce che decespugliatore e, qualora il sito lo richieda, vera a propria tosatura tramite rasaerba. Sono compresi anche il taglio dell erba da rampe a bordo strada, del fondo stradale stesso e la cura di aree verdi di qualsiasi dimensione. b) potatura di siepi e piante ornamentali: consiste nel ridimensionamento o nella rimozione di rami secchi o malati e può interessare anche piante, qualora compaiano nelle aree, ad esempio nei parchi giochi. c) rimozione della cotica erbosa, delle piante e degli arbusti infestanti: ne sono interessati, secondo la tipologia del sito, il bordo strada, il marciapiede e la pavimentazione, quando costituita da piastre o cubetti di porfido, se si tratta di una strada urbana; il bordo strada ed i muretti a secco nel caso di viabilità forestale; muri, cordoli e bordo del viale in caso di cimiteri, il perimetro di parchi giochi e/o parcheggi, ecc. d) taglio di rami ed arbusti invadenti: può interessare il perimetro di parcheggi o aree verdi qualora confinino con zone boschive, in particolare è però riferito alla manutenzione di sentieri, di strade interponderali e forestali. e) livellamento del fondo: può avvenire tramite spargimento di legante o terra, nel caso di parcheggi o strade rurali oppure tramite zappatura e rimozione dei sassi o materiale inerte per esempio nel caso di sentieri o percorsi attrezzati, oppure tramite la distensione di ghiaino nel caso di vialetti di parchi; in generale l intervento si conclude con il livellamento tramite rastrello. f) inerbimento: può avvenire in seguito ad operazioni di livellamento del fondo oppure dopo il recupero di terreni incolti e comporta l apporto di terreno vegetale, la semina e la successiva irrigazione. g) pulizia canalette di scorrimento delle acque meteoriche: comprende, oltre la pulizia delle canalette in legno o in ferro, anche la pulizia di caditoie griglie e tombini nonché di naturali canali di defluivo. Tale intervento ovviamente è attuabile solo lungo strade interponderali, forestali e rurali.
h) costruzione, ricostruzione o risistemazione di muretti a secco: viene intesa come costruzione ex novo di muretti a secco, ripristino o ricostruzione parziale di tratti di muretto a secco e delle rampe adiacenti; chiaramente nei limiti consentiti (i manufatti non devono superare l altezza di cm 120). i) manutenzione arredi in legno: interessa panchine, tavoli, fioriere, staccionate, passamano, bacheche, cestini porta rifiuti, mascheramenti di contenitori per r.s.u., segnaletica, giochi dei parchi, componenti dei sentieri attrezzati, attrezzatura percorsi vita ecc. e consiste nella riparazione, pulitura, carteggiatura e successiva riverniciatura. Detto intervento può avvenire anche all interno di magazzini previo smontaggio degli arredi. j) manutenzione altri arredi: si riferisce a ringhiere in ferro o miste, lampioni, che necessitano di carteggiatura e riverniciatura nonché alla pulizia di fontane o di eventuali monumenti. Sono inoltre comprese piccole riparazioni di cordoli o di gradinate ecc. rimane sempre comunque il vincolo di lavorare a terra senza l ausilio di scale. k) messa in opera nuovi arredi: comprende la messa in opera di canalette, bacheche, segnaletica, staccionate, parapetti, passerelle su torrenti, scalini in legno, mascheramenti contenitori, gruppi di arredo panche, tavoli ecc. Si intendono comprese tutte le opere necessarie perché il lavoro sia eseguito a regola d arte, quali preparazione dei fori per la messa in opera dei pali ovvero la preparazione della pavimentazione per il posizionamento di gruppi di arredo ecc. l) bonifica di siti degradati: si intende la rimozione di eventuali rifiuti, di cumuli di rami oppure il taglio raso della vegetazione da terreni incolti, abbandonati o degradati. Può essere seguita da interventi di livellamento ed inerbimento. m) cura di siti ornamentali: si riferisce alla cura di aiuole, fioriere, zone a giardino e consiste nell annaffiatura, rimozione di piante infestanti e fiori o foglie secche. n) piantumazioni: si riferisce alla messa a dimora di fiori, siepi, piante ornamentali o ad alto fusto all interno di aree verdi. o) pulizia alveo corsi d acqua: si riferisce ai tratti di percorrenza all interno dell abitato di rivi, canali, torrenti o rogge e consiste nella pulizia delle rampe come ai precedenti punti a) e c), anche tramite la rimozione di eventuali ostacoli di qualsiasi natura che compromettano il naturale scorrimento dell acqua. p) raccolta materiale e successivo trasporto: consiste nella raccolta del materiale di risulta, mediante rastrellatura e/o spazzatura, ed il successivo trasporto in debita discarica autorizzata.
COMUNE DI MOENA 1. piazzale parcheggio Navalge: smantellamento recinzione di cantiere esistente e realizzazione di una nuova recinzione in legno di tipologia locale; 2. Piazzale di Medil: realizzazione di una nuova recinzione in legno di tipologia locale; 3. strada comunale da Someda a loc. Passerella: realizzazione staccionata in legno lungo la strada comunale che da Someda arriva in loc. Passerella; 4. percorso vita: rifacimento e sistemazione del percorso vita tratto strada de Ischia Soraga; 5. strada de Ciavadela: realizzazione nuova staccionata nel tratto iniziale de strada de Ciavadela; 6. sentiero di accesso al parco giochi, strada de Pont de Mur: realizzazione di una nuova recinzione in legno di tipologia locale; 7. strada de Troi Ros: sistemazione del fondo stradale; 8. sentiero tra Forno e Medil: sistemazione del fondo stradale e dei bordi del sentiero che collega l abitato di Forno con l abitato di Medil; 9. sentiero di collegamento zona Turchia - Nuccia: sistemazione del fondo stradale e dei bordi del sentiero che collega la zona di Turchia con Nuccia; 10. sentiero di collegamento Pezzè Minigolf: manutenzione straordinaria del sentiero mediante la sistemazione del piano di calpestio, la pulizia delle canalette ed il rifacimento degli scalini in legno; 11. scrostatura e tinteggiatura recinzioni in ferro tratto loc. Navalge in sx orografica torrente Avisio; 12. aree pic-nic in loc. Pala da Rif, Campo sportivo, loc. Navalge e sentiero per il parco giochi: sistemazione area pic-nic e zona circostante mediante la manutenzione degli arredi in legno, lo sfalcio ed il successivo asporto dell erba e di eventuali rifiuti e la manutenzione ordinaria delle aree; 13. parcheggio dell Asilo e Cimitero: pulizia e sistemazione delle aiuole mediante la cura delle specie in essere e l eventuale aggiunta di nuove piante; 14. aree pic-nic nelle loc. Pianac, Le Crepate, lago S. Pellegrino e Lago Pezzè: sistemazione degli arredi in legno e non, sfalcio e pulizia delle aree circostanti mediante l asporto dell erba e di eventuali rifiuti; 15. varie recinzioni in legno: manutenzione, sistemazione ed eventuale ricostruzione di varie staccionate che risultassero deteriorate alla fine dell inverno. COMUNE DI SORAGA 1. s stradina sopra Villa Delladio: disbosco e sfalcio dell erba con successivo asporto del materiale di risulta lungo la stradina sopra Villa Delladio (SEVIS); 2. Fontana Vedol: sfalcio e successivo asporto dell erba nella zona circostante la Fontana Vedol; 3. Strada de Riva: sfalcio e successivo asporto dell erba lungo i bordi della strada de Riva; 4. Strada e Baita Palua: pulizia canalette lungo la strada Palua e sfalcio con successivo asporto dell erba presso la baita La Palua; 5. strada sopra Zester e lungo Rio Zester: pulizia delle canalette della strada sopra Zester e lungo il Rio Zester; 6. strada Crezel: pulizia canalette e sfalcio con successivo asporto dell erba lungo la strada Crezel; COMUNE DI VIGO DI FASSA 1. sentieri, aree verdi comunali e alveo bordi torrenti: sistemazione e manutenzione dei sentieri, aree verdi comunali e alveo bordi torrenti comunali mediante lo sfalcio ed il successivo asporto dell erba e di eventuali rifiuti, la manutenzione di eventuali arredi in legno nonché il taglio di eventuali arbusti ecc.;
COMUNE DI POZZA DI FASSA 1. tracciato del Sentiero Ladino dal confine con il Comune di Mazzin fino al confine con il Comune di Vigo come manutenzione dell esistente consistente in: - sfalcio dell erba ed asporto di eventuali rifiuti; - taglio di eventuali cespugli cresciuti lungo il sentiero; - sistemazione delle recinzioni delle passerelle esistenti; - sistemazione dei bordi con consolidamento delle piccole arcie a sostegno del terreno esistenti; - rimozione di radici sporgenti lungo il sentiero; - posa di legante stradale ove necessario a livellare eventuali avvallamenti. 2. area in dx Avisio tra l Hotel Antico Bagno c/o presa CEP e la loc. Stont fino ai tennis: consistente in: - sistemazione delle recinzioni esistenti aventi funzione di balaustra di sicurezza e dell argine prima dell opera di presa della centralina C.E.P.; - sfalcio del bordo stradale ed eliminazione di eventuali piantine lungo il bordo strada che limitano la visibilità della stessa. 3. area compresa tra i torrenti Avisio e S. Nicolò nell area ex mensa Bacini Montani: consistente in: - riparazione delle recinzioni lungo gli argini; - eliminazione dei sassi e stesura di terra vegetale, nonché semina di erba. 4. area verde tra il Parco Zoo e lo skilift Fraine: pulizia e sistemazione dell area a verde compresa tra il Parco Zoo e lo skilift Fraine come manutenzione di quanto già operato negli anni precedenti, consistente in: - sistemazione delle recinzioni esistenti aventi funzione di balaustra di sicurezza; - sfalcio dell erba ed asporto di eventuali rifiuti. 5. alveo del torrente Avisio tra il ponte de Meida e il ponte de Piciocaa: pulizia e sistemazione della parte dell alveo del torrente Avisio compresa tra il ponte de Meida e il ponte de Piciocaa come manutenzione di quanto già fatto negli anni precedenti, consistente in: - sistemazione delle recinzioni esistenti aventi funzione di balaustra di sicurezza; - sfalcio dell erba ed asporto di eventuali rifiuti; - taglio di eventuali cespugli cresciuti lungo l argine; 6. passeggiata tra il Depuratore e la strada de Freina: pulizia della porzione della passeggiata compresa tra il Depuratore e la strada de Freina come manutenzione di quanto già effettuato negli anni precedenti; 7. tracciato della Marcialonga dal confine con il Comune di Mazzin fino al confine con il Comune di Vigo di Fassa, mediante: - sfalcio dell erba ed asporto di eventuali rifiuti; - sfalcio del bordo stradale ed eliminazione di eventuali cespugli cresciuti lungo la carreggiata. COMUNE DI MAZZIN 1. parchi gioco e aree verdi comunali: sistemazione e manutenzione dei parchi gioco e aree verdi comunali mediante lo sfalcio ed il successivo asporto dell erba e di eventuali rifiuti e la manutenzione di eventuali arredi in legno; COMUNE DI CAMPITELLO 1. area c/o chiesetta in capo strada Val Duron: sfalcio con successivo asporto dell erba dell area circostante la chiesetta all imbocco della Val Duron, nei pressi del rif. Micheluzzi; 2. via Crucis verso Pian: manutenzione e sistemazione della stessa anche mediante la ricostruzione dei
gradini danneggiati; 3. giardinetto presso il monumento Guide Alpine: riassetto, sistemazione e manutenzione del giardinetto stesso; 4. aiuole c/o punti di raccolta pulsar : manutenzione della aiuole presso i punti di raccolta dei rifiuti pulsar ; 5. pulizia del tratto in paese del Rio Duron: esclusivamente nei punti facilmente accessibili, tralasciando i punti in cui potrebbe essere compromessa la sicurezza dei lavoratori; 6. percorso vita: manutenzione del percorso vita; 7. piazzole e aree pic-nic lungo strada Val Duron: manutenzione e sistemazione delle piazzole e delle aree pic-nic lungo la strada forestale che da Campitello porta in Val Duron, mediante sfalcio e successivo asporto dell erba e manutenzione degli arredi in legno; 8. piazzole lungo la strada forestale Ronch: sistemazione e manutenzione delle piazzole lungo la strada forestale Ronch, mediante sfalcio e successivo asporto dell erba e manutenzione degli arredi in legno; 9. parchi gioco, rampe, bordi stradali, recinzioni e staccionate deteriorate, piazzole, stradine, sentieri e strade interponderali: sistemazione mediante sfalcio e manutenzione di arredi in legno; 10. inerbimenti vari: inerbimento di varie aree all interno del territorio comunale; 11. opere realizzate negli anni scorsi: manutenzione delle varie opere realizzate negli anni scorsi nell ambito di Azione 10 e Intervento 19. COMUNE DI CANAZEI 1. sistemazione e pulizia del parco giochi in Penia nei pressi della segheria e del tratto di bosco-area di svago in Penia in destra del torrente Avisio tra la segheria e la nuova rimessa per corriere di Trentino Trasporti S.p.A.; 2. sistemazione e riqualificazione delle pertinenze esterne presso l edificio comunale ex scuole Penia ; 3. pulizia dell alveo del torrente Avisio, nel tratto tra la zona Artigianale in Alba di Canazei, nei pressi del Pent de la Sia, e la confluenza con il torrente Ciampac in Penia di Canazei; 4. pulizia dell alveo del Torrente Antermont, nel tratto tra la segheria frazionale in streda do Ruf de Antermont e la confluenza con il torrente Avisio di Canazei; 5. pulizia e piccoli interventi di sistemazione di strade frazionali nelle frazioni di Gries, Canazei, Alba e Penia; 6. pulizia da piccoli alberi, rami e cespugli del nuovo percorso didattico L Ega te Cuna L Acqua Bambina lungo il torrente Avisio; 7. pulizia delle rampe delle strade statali nei pressi dei Passi Dolomitici e delle rampe del lago di Fedaia; 8. pulizia e piccoli interventi di sistemazione della stradina sentiero tra loc. Pian Trevisan, nei pressi dell albergo Villetta Maria, e il rifugio Castiglioni alla Marmolada in loc. Fedaia; 9. rifacimento di tratti di recinzione in legno nelle frazioni di Gries, Canazei, Alba e Penia; 10. rifacimento del ponte in legno in loc. Lorenz lungo la strada comunale. Pozza di Fassa, 16 febbraio 2015 Unità Organizzativa Tecnico-Edilizia, Urbanistica, Paesaggistica, del Patrimonio e dei Lavori Pubblici Unità Organizativa Tecnica e de Frabica, Urbanistica, del Paejaje, del Patrimonie e di Lurieres Pubilics
Letto, approvato e sottoscritto. Let, aproà e sotscrit LA PROCURADORA F.to prof.ssa Cristina Donei IL SEGRETARIO SUPPLENTE / L SECRETÈR SUPLENT F.to dr. Antonio Belmonte Copia conforme all originale, in carta libera per uso amministrativo. Copia conforme a l originèl, sun papier zenza bol per doura aministrativa. Pozza di Fassa, 19 febbraio 2015. Poza, ai 19 de firé del 2015. VISTO / SOTSCRIT: IL SEGRETARIO SUPPLENTE / L SECRETÈR SUPLENT - dr. Antonio Belmonte -