tanti modi di stampare...

tanti modi di stampare......tutti a norma ISO 12647-2:2013 Azienda Certificata in riferimento al Disciplinare Tecnico cmyq - Edizione 1 rev.1.1 per le attività "Produzione di file e prove di stampa, produzione di stampati con tecnologia digitale"

corgae è azienda certificata in riferimento al disciplinare tecnico cmyq - edizione 1 rev.1.1 per le attività Produzione di file e prove di stampa, produzione di stampati con tecnologia digitale. Con l uscita della ISO 12647-2:2013 ha colto immediatamente la possibilità di creare delle proprie Printing Condition che le consentono di stampare a norma ISO su un impianto digitale. Oltre alle simulazioni FOGRA39, FOGRA47, FOGRA51beta, FOGRA52beta in prova colore e per pre-tirature, propone le proprie corgae_inds2_sfs_m1_v1 per carta patinata e corgae_inds2_aew_m1_v1 per carta uso mano. Nella pagina a fianco sono mostrati i Gamut tipici della macchina da stampa digitale Indigo di corgae messi a confronto con le caratterizzazioni off-set FOGRA51beta (carte patinate) e FOGRA52beta (carte uso mano). Se per le patinate i Gamut off-set e Indigo sono praticamente equivalenti (salvo una maggior saturazione in Indigo dei rossi e dei verdi e un nero più profondo), per le carte uso mano la differenza è consistente, i risultati in stampa possono essere molto diversi con i due tipi di tecnologia. Per una miglior comprensione dei risultati che si possono ottenere su supporti e con tecnologie diverse abbiamo utilizzato due immagini con caratteristiche opposte rispetto ai colori da riprodurre. Il bosco di betulle è un immagine molto luminosa ed ha una forte componente di giallo, tutte cromie coperte sia dal Gamut delle patinate che da quello delle carte uso mano. La foto col deserto con arcobaleno è invece caratterizzata da zone scure e da rossi molto saturi: cromie con una copertura molto diversa nei quattro Gamut in osservazione. Abbiamo estratto i colori dalle due immagini (a destra sono visibili i relativi pixel nello spazio L*a*b*) per poter valutare il motivo del diverso comportamento con le varie tecnologie di stampa su supporti diversi.

... ma è sulle carte uso mano che abbiamo le differenze più significative: +58% rispetto al Gamut tipico dell'off-set [FOGRA52beta]. Sulla carta patinata il Gamut della Indigo di corgae rispetto all'off-set [FOGRA51beta] è maggiore del 9%... L immagine del bosco di betulle è molto luminosa come si può vedere dalla concentrazione dei pixel in prossimità di L* 100. La saturazione si sviluppa sui gialli che sono riprodotti in abbondanza sia sulle carte patinate che su quelle uso mano. L immagine del deserto si sviluppa maggiormente nelle ombre con una saturazione ampia che viene riprodotta bene in stampa diretta Indigo, in parte in simulazione off-set per le patinate e molto meno sulle carte uso mano.

Quello di queste pagine è il risultato di stampa di una immagine satura e con molte zone d ombra. A sinistra in simulazione FOGRA52beta (carte uso mano) e a destra in simulazione FOGRA51beta (carte patinate lucide o opache). SIMULAZIONE FOGRA 52beta SU PS5

Come previsto dalla teoria e ben mostrato sia dal confronto dei Gamut che dai pixel delle immagini native prima delle conversioni di prestampa le due caratterizzazioni hanno un risultato in stampa off-set molto diverso e simulato perfettamente da Indigo. SIMULAZIONE FOGRA 51beta SU PS1

Questa pagina è stampata nel modo nativo della Indigo di corgae, partendo dagli RGB, senza alcuna simulazione di stampa off-set. Si noti la maggiore saturazione legata al Gamut decisamente più ampio. corgae_inds2_sfs_m1_v1

Le Printing condition corgae con Indigo corgae_inds2_sfs_m1_v1 per carta patinata opaca Symbol Freelife Satin [200g] Carta Symbol Freelife Satin da 115 a 350 g/m 2, elettroinks Indigo, retino HDI-180 (180 lpi/71 lcm), sequenza di stampa YMCK, temperatura di stampa 145 C, senza giri a vuoto. Misurazioni in M1. Stampa molto luminosa, per dot gain (TVI) elevato del giallo; molto dettagliata, per dot gain elevato del nero, e pulita per dot gain limitato ed equilibrato nel ciano e nel magenta. corgae_inds2_aew_m1_v1 To learn more, visit hp.com/go/graphic-arts or hp.com/go/hpindigo10000 per carta uso mano Arcoprint 1 Ew [170g] Carta Arcoprint 1 Ew da 70 a 350 g/m 2, elettroinks Indigo, retino HDI-180 (180 lpi/71 lcm), sequenza di stampa YMCK, temperatura di stampa 155 C, senza giri a vuoto. Misurazioni in M1. Nonostante l assorbimento della carta uso mano (minore rispetto all off-set) anche questa stampa è molto luminosa, con buon dettaglio e pulita (dot gain=tvi inferiore all off-set).

La stampa digitale dal gusto italiano a norma ISO 12647-2:2013 Fino all approvazione della revisione 2013 della ISO 12647-2 chi stampava in eccellenza poteva trovarsi nella aberrante situazione di essere discriminato, in particolare sui mercati esteri, in quanto il suo modo di stampare non rispondeva ai parametri, molto rigidi, riguardanti la carta (5 tipi), l inchiostro (1 tipo) e lo schiacciamento (una modalità). I componenti della commissione del TC 130 in particolare la delegazione italiana guidata dal rappresentante di, Associazione Imprese Emilia-Romagna cui corgae aderisce si sono resi conto che questo non poteva essere lo spirito di una norma che mira a innalzare la professionalità e il business attraverso il miglioramento dei processi e delle tecnologie, quindi hanno proposto e ottenuto le necessarie modifiche. La nuova norma ISO 12647-2:2013 da questo punto di vista è stata completamente rivoluzionata e ha dato agli stampatori, oltre all aumento del numero delle tipologie di carta (da 5 a 8, con inclusione di quelle con sbiancanti ottici che maggiormente si trovano sul mercato), almeno altri due formidabili strumenti. Il primo sono le Printing Condition, ovvero definizioni dichiarate, documentate e ripetibili del proprio modo di stampare raccolte entro una caratterizzazione/profilo colore. Il secondo è la possibilità di calcolare le cromie obiettivo (quindi degli 8 tipi standard previsti dalla norma) su una carta dello stesso tipo, ma con punto di bianco diverso in modo da poter validare la stampa con le scale di controllo dell impianto stampa o con la Media Wedge. corgae ha sviluppato entrambi gli strumenti. Con il primo, i propri clienti possono vedere in soft proof il risultato di stampa sul loro monitor, con il secondo sono possibili pre-tirature (validate con Media Wedge) in simulazione off-set a norma ISO 12647-2:2013 con la carta effettiva di stampa.

In stampa Indigo l assorbimento dovuto alla carta è minimo, inoltre le carte con sbiancanti ottici forniscono una luminosità superiore rispetto alle tradizionali. Con Indigo abbiamo la possibilità di avere la brillantezza della patinata con la tattilità della uso mano. corgae_inds2_aew_m1_v1

Curva di bilanciamento dei grigi - Gray balance e Mid Tone Spred Prima della versione 2013 della ISO 12647 era definito grigio un colore che ha lo stesso a* b* del supporto di stampa oppure un colore che ha lo stesso a* b* del mezzo tono stampato con inchiostro nero. Se la prima definizione è più adatta per le luci (dove la carta ha molta influenza sul colore), la seconda è più adatta per le ombre dove la maggior coprenza del nero attutisce l influenza della carta. Con la nuova versione si è individuato un metodo valido per tutta la scala tonale che definisce grigio quel colore che, ad un determinato valore L*, assume per a* e b* un colore che sta sui segmenti di congiunzione tra a* 100 e a* carta e b* 100 e b* carta. Nella pagina a fianco il test con grigi di e L*50 e a* e b* di conseguenza. Trattandosi di carta AEW saranno otticamente neutre le relative fascie SFS b* AEW a* K e che, più si confondono, e più mostrano una stampa equilibrata. -12-10 -8-6 -4-2 0 2 4 6 8 a* b* L* 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

FOGRA52beta - M1 ISO 12647-2:2013 - standard corgae_inds2_aew_m1_v1 / uso mano ISO 12647-2:2013 Printing Condition L*50 L*50 K K K L*50 L50 K K K K K K corgae_inds2_sfs_m1_v1 / patinata ISO 12647-2:2013 Printing Condition FOGRA51beta - M1 ISO 12647-2:2013 - standard Bilanciamento dei grigi: caratterizzazione corgae_inds2_aew_m1_v1 con carta uso mano Arcoprint 1 Ew di

Agli estimatori degli aspetti materici dei supporti non sfuggirà la gradevolezza di questa pagina stampata in Indigo su carta uso mano che unisce la brillantezza di un ampio Gamut e la pulizia di curve TVI limitate al piacere tattile del supporto. corgae_inds2_aew_m1_v1

Nelle immagini ricche di luci la differenza tra la stampa su carta patinata e uso mano è molto limitata in off-set, come si può vedere nelle pagine specifiche in fondo a questo fascicolo, ma in Indigo è quasi impercettibile. corgae_inds2_sfs_m1_v1

Avvertenza: le caraterizzazioni FOGRA51beta e FOGRA52beta non sono perfettamente allineate ai target di norma per le rispettive PS1/CD1 e PS5/CD5. Al fine di verificare la corretta simulazione di stampa il riferimento è alla caratterizzazione che consente di verificare i valori della Media Wedge FOGRA52beta - M1 ISO 12647-2:2013 - standard corgae_inds2_aew_m1_v1 / uso mano ISO 12647-2:2013 Printing Condition L*50 L*50 K K K L*50 L50 K K K K K K corgae_inds2_sfs_m1_v1 / patinata ISO 12647-2:2013 Printing Condition FOGRA51beta - M1 ISO 12647-2:2013 - standard+scca Simulazione della caratterizzazione FOGRA51beta su Symbol Freelife Satin di ricondotta ai valori di norma con SCCA. L uniformità dei grigi in simulazione non dipende dalla buona stampa, ma dalla corretta gestione colore di macchina.

Bilanciamento dei grigi: caratterizzazione corgae_inds2_sfs_m1_v1 con carta patinata Symbol Freelife Satin di [coda nativa]. FOGRA52beta - M1 ISO 12647-2:2013 - standard corgae_inds2_aew_m1_v1 / uso mano ISO 12647-2:2013 Printing Condition L*50 L*50 L75 K K K L*50 L50 K K K K K K corgae_inds2_sfs_m1_v1 / patinata ISO 12647-2:2013 Printing Condition FOGRA51beta - M1 ISO 12647-2:2013 - standard

Se per le immagini molto scure e molto sature la differenza tra la stampa off-set su carta patinata e quella uso mano è notevole, per quelle luminose e non particolarmente sature, come si vede, è molto limitata. SIMULAZIONE FOGRA 51beta SU PS1

Tutto ciò non è altro che una conferma della teoria ben mostrato dai rispettivi Gamut: nella zona delle luci infatti i due solidi che rappresentano il FOGRA51beta e il FOGRA- 52beta sono quasi sovrapponibili, mentre nelle ombre la differenza è sostanziale. SIMULAZIONE FOGRA 52beta SU PS5

I servizi corgae in gestione colore: stampa nativa, pre-tirature in simulazione off-set, prove contrattuali stampe native realizzate in conformità alle Printing Condition dichiarate. I profili per le conversioni colore, per le soft-proof e per le valutazioni dei grigi sono disponibili alla sezione caratterizzazioni e profili del nostro sito www.corgae.it. print-one validato/pre-tirature in simulazione off-set su qualsiasi tipo di carta. Questa prova viene realizzata con file K raffinati Prinergy (che verranno poi forniti al cliente), quindi con soli numeri in modo che non vi siano sorprese sul Rip finale dello stampatore. Alla prova verrà unita una stampa validata con Media Wedge v3 su una carta a norma della stessa classe (PS1/PT1-2, PS5/ PT4) a dimostrazione della coerenza del risultato. A richiesta potrà essere fornito il report delle misurazioni effettuate sulla carta effetivamente utilizzata con i calcoli della procedura SCCA (Annexe B della ISO 12647-2:2013) che consente la validazione in base ad un punto di bianco diverso da quello dello standard. prova contrattuale colore ISO 12647-2 su carta a norma realizzata con Indigo 5500 Serial Number 30005530 certificata cmyq dal TÜV. Questa prova contrattuale viene realizzata con carte da stampa off-set in conformità e tolleranza con la parte relativa alla sezione proofing della ISO 12647-2: FOGRA39, FOGRA47, FOGRA51beta, FOGRA52beta su carta Gardamatt per le patinate [PT1-2/PS1] e Oikos per le uso mano [PT4/PS5]. Rispetto alle carte semimatt utilizzate normalmente per le prove contrattuali, le nostre possono essere stampate in bianca e volta e confezionate. Vengono fornite con validazione della Media Wedge v3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Ugra/Fogra-Medienkeil-K-EPS V3.0a Proof Copyright Fogra 2008 Liz.: 10FO210211 User: Lizenz X-Rite 2011

Certificazione cmyq corgae è la prima azienda italiana, e al momento l unica, che ha certificato la propria macchina da stampa digitale con i criteri della norma internazionale ISO 12647-2. A Bologna è l unica azienda di stampa (comprendendo anche gli stampatori offset) che ha effettuato e rinnovato cinque volte consecutive questo impegnativo percorso di certificazione del proprio processo produttivo. In oltre 20 anni di attività, corgae ha sempre posto in primo piano la ricerca delle tecnologie più innovative e delle buone pratiche, convinta che solo con la ricerca e il mantenimento della resa qualitativa è possibile conquistare e poi mantenere la propria posizione su un mercato sempre più difficile nel quale, se si vuole ottenere il giusto prezzo, si deve corrispondere la migliore qualità. Per questo riteniamo che lavorare con noi porti con se un vantaggio competitivo per la nostra capacità di precorrere i tempi e selezionare il meglio delle tecnologie.

[05/2015-V1.0] corgae è azienda certificata FSC Per le proprie Printing conditions a norma ISO 12647-2:2013 corgae usa carte certificate FSC. Questa pubblicazione è realizzata con carte FSC Misto. via cicogna, 131-40068 san lazzaro di savena [bo] tel. 051.6270076 - info@corgae.it - www.corgae.it