Diffusore lineare da pavimento FBS

Transcript

1 Diffusore lineare da pavimento FBS Ferdinand Schad KG Steigstraße D Kolbingen Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) info@schako.de

2 Sommario Descrizione...3 Fornitura... 4 Esecuzione... 4 Accessori... 4 Fissaggio... 4 Esecuzioni e dimensioni...4 Direzione del lancio... 4 Dimensioni... 5 Dimensioni accessori... 7 Possibilità di fissaggio... 8 Dati tecnici...9 Perdita di carico e livello sonoro... 9 Velocità finale massima Profondità massima di penetrazione Rapporto di induzione e rapporto di temperatura Legenda Dati per l'ordinazione Descrittivo di capitolato Z04/06-2

3 Descrizione Il diffusore lineare da pavimento SCHAKO tipo FBS-AUDIX è particolarmente adatto al montaggio in doppio pavimento in mense, uffici, sale conferenze ma anche per ventilare ampie superfici vetrate. Il diffusore lineare smontabile tipo FBS-SS è adatto per il montaggio in pavimenti in pressione. Si pulisce facilmente e offre la possibilità di impostare, con la serranda a scorrimento integrata, individualmente la portata d aria del diffusore. Per il montaggio in pavimenti galleggianti, si necessita di un'anima di polistirolo espanso (in dotazione con il FBS-SS). L'FBS-AUDIX con camera di raccordo fonoassorbente integrata rende superflua l installazione del silenziatore. Attraverso una serranda di taratura nel manicotto si può regolare, mediante cavetto, la portata d'aria senza smontare il diffusore. Il diffusore lineare SCHAKO FBS-AUDIX può essere installato anche come transit. Vantaggi - Portate elevate e bassa rumorosità - Dimensioni ridotte - Facile pulizia - Esecuzione solida - Deflettori orientabili per un ottimale adattamento all'ambiente - Equalizzazione veloce della portata mediante serranda a scorrimento integrata (FBS-SS), o serranda di taratura (FBS-AU- DIX) - Eccellenti caratteristiche fonoassorbenti (FBS-AUDIX) - Viene eliminato il silenziatore aggiuntivo (solo negli FBS-AU- DIX). - Piastre fonoassorbenti classe di materiale B1 (standard) o A2 (incombustibili a norma DIN 4102, con sovrapprezzo) Caratteristiche Elevata spinta verticale anche con ΔT elevato. Ottima propagazione dell aria con rapido abbattimento della temperatura e della velocità. E' possibile adattare il lancio alle mutate condizioni ambiente. Elevate portate d'aria con rumorosità minima. Con portate d'aria molto elevate il lancio di mandata si comporta come quello di un diffusore a dislocamento, ma con un migliore abbattimento della temperatura. Per portate d'aria elevate l'fbs è particolarmente adatto come diffusore sotto finestra. Adatto per mandata e ripresa. Scelta veloce (L=1000, serranda APERTA, con L WA = 35 [db(a)]) V CHI USA FBS-AUDIX-Z FBS-SS-Z (m 3 /h) [l/s] Livello di assorbimento acustico stimato R W B L Serranda di taratura R W (db) f m (Hz) FBS-AUDIX Qualora vengono installate in uno stesso ambiente più camere di raccordo fonoassorbenti, il rumore si riduce secondo la tabella sotto riportata. Condizione di misurazione dell assorbimento sonoro R W 8000 APERTA CHIUSA APERTA CHIUSA APERTA CHIUSA APERTA CHIUSA Quantità Riduzione diffusori Coefficiente di riduzione in db Attenzione: calpestabilità limitata! Z04/06-3

4 Per la misurazione sono state utilizzate le seguenti pavimentazioni: Tipo Pavimento Parte inferiore Dimensione (mm) Peso pannello Classe elemento secondo DIN Fornitura Esecuzione 38 HAN Legno Lamina di alluminio 600x600x38 9,7 kg 2 Serranda a scorrimento (solo per FBS-SS) - Lamiera d'acciaio zincato Camera di raccordo (solo per FBS-AUDIX) - Lamiera d'acciaio zincato Isolamento (all'interno della camera di raccordo) (solo per FBS- AUDIX) - 10 mm di materiale fonoassorbente su entrambi i lati, disposto in modo da formare una sorta di labirinto - Piastre fonoassorbenti classe di materiale B1 (standard) o A2 (incombustibili a norma DIN 4102) con sovrapprezzo Feritoie - Alluminio naturale anodizzato E6/EV1 - Alluminio verniciato colore RAL 9010 (bianco) (con sovrapprezzo) Deflettori - Plastica, colore simile a RAL 9010 (-LW, bianco) o RAL 9005 (-LS nero) Strisce di isolamento (solo per FBS-AUDIX) - Tesamol 7 x 2mm Cestello raccogli polvere (integrato) - Lamiera d'acciaio zincato Strisce di isolamento sui morsetti (solo per FBS-SS) - Astoflex 2mm Dima (solo per FBS-SS) - per la gettata della pavimentazione - in polistirolo espanso L2 o BÖ x 46 x 70 mm Accessori Serranda di taratura (-DK) (solo per FBS-AUDIX) - Regolabile manualmente - Serranda di taratura in lamiera d'acciaio zincato - Fissaggio della serranda in plastica Angolare 90 (-EW) - Profilo in alluminio estruso verniciato (dello stesso colore del FBS) Guarnizione di tenuta in gomma (-GD) (solo FBS-AUDIX) - Gomma speciale Tappi di copertura (-OA) - Lamiera d'acciaio zincato Elemento cieco (-BLK) - come elemento di collegamento con funzione estetica - Lamiera d'acciaio zincato Misuratore di pressione - per una facile misurazione dall'esterno della portata di mandata. - in lamiera d'acciaio zincato Fissaggio Staffa di fissaggio (BK) - per smontaggio /montaggio nascosto del diffusore Esecuzioni e dimensioni Direzione del lancio Posizione alette unilaterale (-L II) bilaterale (-L III, standard) FBS-AUDIX - Diffusore lineare DSX-XXL-W, 1 feritoia, con profilo largo (-PB), con integrata camera fonoassorbente con attacco circolare. Per montaggio in sistema con doppio pavimento. FBS-SS - Diffusore lineare DSX-XXL-W, 1 feritoia, con profilo largo (-PB) con serranda a scorrimento integrata e dima. Per il montaggio in pavimenti galleggianti. Z04/06-4

5 Dimensioni FBS-AUDIX strisce di isolamento perimetrale esterno Cestello raccogli polvere (in tutte le esecuzioni) Grandezze disponibili FBS-AUDIX L L1 L2 B a L2 = apertura del pavimento nel senso longitudinale BÖ = apertura del pavimento Attenzione: calpestabilità limitata! Vista A per mandata o ripresa per mandata e ripresa (-Z/A) Vista B Fascetta di fissaggio Foro oblungo ø6,5x20 Z04/06-5

6 FBS-SS strisce di isolamento perimetrale esterno Grandezze disponibili FBS-SS L L1 L BÖ = apertura del pavimento L2 = apertura del pavimento nel senso longitudinale Attenzione: calpestabilità limitata! Cestello raccogli polvere (in tutte le esecuzioni) FBS-SS a nastro Fissaggio FBS-SS / FBS-SS a nastro Particolare Y Particolare Z Dima (solo per FBS-SS) L BL2 = BL+12 BÖ = apertura del pavimento fasce morsetti con strisce di isolamento a cura del cliente Z04/06-6

7 Dimensioni accessori Elemento cieco (-BLK) Spessore pavimento 25mm Spessore pavimento >25mm esterno Angolare (-EW, 1 feritoia) Gli angolari possono essere eseguiti solo come elementi ciechi, cioè senza camera di raccordo fonoassorbente, né serranda a scorrimento. La lamiera cieca è verniciata nella stessa colorazione dei deflettori. Gli angolari vengono forniti di norma sfusi. Grandezze disponibili -BLK L L1 L BÖ = apertura del pavimento L2 = apertura del pavimento nel senso longitudinale Guarnizione di tenuta in gomma (GD) (solo FBS-AUDIX) Particolare X Tappi di copertura (-OA) Per evitare lo sporcamento durante la fase di montaggio Sezioni Serranda di taratura (-DK) (solo FBS-AUDIX) Con regolazione mediante cavetto Z04/06-7

8 Possibilità di fissaggio con collarino di fissaggio (-BK) Il collarino di fissaggio (-BK) viene sempre installato sul lato frontale (sui terminali) Z04/06-8

9 Dati tecnici Perdita di carico e livello sonoro FBS-AUDIX-Z L=500 (per mandata) FBS-AUDIX-A L=500 (per ripresa) FBS-AUDIX-Z L=1000 (per ripresa) FBS-AUDIX-A L=1000 (per ripresa) Z04/06-9

10 FBS-SS-Z L=500 (per mandata) FBS-SS-A L=1000 (per ripresa) FBS-SS-Z L=1000 (per mandata) Fattore di correzione FBS-SS-A L=500 (per ripresa): L WA = (L:1000) x 1,5 Posizione della serranda: 0% = CHIUSA 25% = 1/4 APERTA 50% = 1/2 APERTA 100% = APERTA Correzione lunghezze FBS-SS in batteria: BL (m) 1 1,5 2 2, KF [db(a)] 0 1, ,7 6 7 Posizione della serranda: 0% = CHIUSA 25% = 1/4 APERTA 50% = 1/2 APERTA 75% = 3/4 APERTA 100% = APERTA Z04/06-10

11 Velocità finale massima lancio bilaterale come diffusore induttivo da m 3 /h m [16,7-55,6 l/s m] come diffusore a dislocamento da m 3 /h m [4,2-15,3 l/s m] Fattore di correzione per v max per la lunghezza 500: V ZU x 2 Esempio: Lunghezza 500mm con V ZU = 50 m 3 /h m x m 3 /h m lancio unilaterale: v max x 1,82 lancio unilaterale: lancio bilaterale Z04/06-11

12 Profondità massima di penetrazione In regime di raffreddamento, lancio bilaterale Fattore di correzione per y K Portate per lunghezza 500: V ZU x 2 lancio unilaterale: Esempio: Lunghezza 500mm / V CHIUSO = 50 m 3 /h 50 m 3 /h x 2 = 100 m 3 /h m bilaterale per lancio profondo x K = y K x 0,969 unilaterale per lancio profondo: x K = y K x 0,763 lancio bilaterale unilaterale per profondità di penetrazione dal basso verso l'alto: y K x 0,735 Rapporto di induzione e rapporto di temperatura lancio bilaterale Fattore di correzione lancio unilaterale per rapporto di temperatura: x 1,23 per rapporto di induzione: x 0,66 Z04/06-12

13 Legenda V ZU (m³/h) = Portata aria di mandata V ZU [l/s] = Portata aria di mandata V ZU (m³/h m) = Portata d'aria al metro lineare V ZU [l/s m] = Portata d'aria al metro lineare V AB (m³/h) = Portata aria di ripresa V AB [l/s] = Portata aria di ripresa Δp t (Pa) = Perdita di carico ρ (kg/m³) = Densità aria L WA [db(a)] = Potenza sonora stimata A v max (m/s) = Velocità finale massima ΔT O (K) = Differenza di temperatura tra temperatura di mandata e temperatura ambiente (ΔT O = t ZU - t R ) TV (-) = Rapporto di temperatura (TV = ΔT X / ΔT O ) i (-) = Rapporto di induzione (i = V X / V ZU ) x + y (m) = Corsa orizzontale e verticale x K + y K (m) = Corsa orizzontale e verticale in regime di raffreddamento x K (m) = Corsa orizzontale in regime di raffreddamento y K (m) = Corsa verticale in regime di raffreddamento f m (Hz) = Frequenza media in banda d'ottava. R W (db) = Misura stimata di assorbimento sonoro ΔT X (K) = Differenza di temperature sul punto x t ZU ( C) = Temperatura di mandata t R ( C) = Temperatura ambiente V X (m³/h) = Portata totale al punto x V X [l/s] = Portata totale al punto x Z04/06-13

14 Dati per l'ordinazione Diffusore lineare da pavimento Tipo FBS Profilo in alluminio naturale anodizzato (E6 / EV1) Telaio verniciato RAL 9010 (bianco) Deflettore in plastica colorazione simile a RAL 9010 (bianco) -LW Deflettore in plastica colorazione simile a RAL 9005 (nero) -LS con camera di raccordo fonoassorbente -AUDIX con serranda a scorrimento -SS mandata o ripresa - per mandata e ripresa -Z/A Dima Lunghezza Nastro larghezza Lunghezza Accessori: Serranda di taratura -DK (solo FBS-AUDIX) Tappi di copertura -ÖA Elemento cieco -BLK Guarnizione di tenuta in gomma -GD Misuratore di pressione Angolare 90 -EW Esempio di ordinazione FBS-LW-AUDIX-Z/A DK Salvo diversa indicazione nell'ordine verrà fornita la versione nei bordi in grassetto Z04/06-14

15 Descrittivo di capitolato Diffusore da pavimento tipo FBS per montaggio in doppio pavimento o in prossimità di facciate. Elevata profondità di penetrazione verticale con elevato ΔT. Propagazione del lancio in tutto l ambiente di soggiorno con veloce abbattimento della temperatura e della velocità. Adatto per sale conferenze. Il diffusore lineare da pavimento modello FBS-AUDIX garantisce livelli sonori particolarmente bassi. Realizzato con il diffusore lineare DSX-XXL-W, 1 feritoia, con profilo largo (-PB), con integrata camera fonoassorbente con attacco circolare. Camera fonoassorbente in lamiera d'acciaio zincato con isolamento antiattrito e sistema di fissaggio. Telaio in profilato di alluminio naturale anodizzato (6/EV1) o alluminio verniciato RAL 9010 (bianco) con strisce di isolamento, con cestello raccogli polvere integrato e coppia di terminali. Deflettori in plastica colorazione simile a RAL 9005 (-LS, nero) o RAL 9010 (-LW, bianco). Con collarino di fissaggio. Marca: SCHAKO Tipo FBS-AUDIX Realizzato con il diffusore lineare DSX-XXL-W, 1 feritoia con profilo largo (PB) con serranda a scorrimento integrata in lamiera d acciaio zincato. Telaio in profilato di alluminio naturale anodizzato (E6/EV1) o alluminio verniciato RAL 9010 (bianco) con strisce di isolamento, con cestello raccogli polvere integrato e coppia di terminali. Deflettori in plastica colorazione simile a RAL 9005 (-LS, nero) o RAL 9010 (-LW, bianco). Con collarino di fissaggio. Dima (solo per FBS-SS), per pavimento, in polistirolo espanso. Marca: SCHAKO Typ FBS-SS Accessori: - Serranda di taratura (-DK), regolabile manualmente, in lamiera d'acciaio zincato e fissaggio in plastica (solo FBS-AUDIX). - Angolare 90 (-EW) (fornito sfuso, standard) - Guarnizione di tenuta in gomma speciale (GD) (solo FBS-AU- DIX) - Tappi di copertura (-OA) in lamiera d'acciaio zincato - Elemento cieco (-BLK) come elemento di collegamento con funzione estetica in lamiera d acciaio zincato. - Misuratore di pressione per una semplice misura della portata aria, in lamiera d'acciaio zincato. Z04/06-15