SECONDO WEEK END Tutto il mese di Maggio Fondazione Giambattista Vico

Transcript

1 SECONDO WEEK END Tutto il mese di Maggio Fondazione Giambattista Vico Visite guidate nei luoghi vichiani ed in particolare nelle Chiese di San Gennaro all Olmo e San Biagio Maggiore, riaperte al pubblico dopo un lungo restauro Infotel: Dal 1 al 27 Maggio Ore 9/16 Le voci di Napoli: ascolta, la città ti parla! The voices of Naples: listen the city is talking! Percorsi cittadini con audioguide in lingua italiana e inglese Visite individuali con un sistema di audioguide in grado di guidare l ascoltatore attraverso tutti i percorsi previsti dal Maggio dei Monumenti 2007 La distribuzione delle audioguide avverrà ad orario continuato dalle ore 9 alle ore 16 (compatibilmente con la disponibilità) presso il Teatro di San Carlo (postazione di visite guidate Itinera) A cura della S.a.s. Itinera Infotel: Info@itineranapoli.com Website: 3 Maggio Ore 11 Eleonora dai palazzi al patibolo Istituto Italiano per gli Studi Filosofici (Palazzo Serra di Cassano) Dibattito introduttivo sulla vita Eleonora Pimentel Fonseca e la Repubblica partenopea con l intervento dell avvocato G. Marotta Ore 17 controdibattito sul tema con l intervento dello scrittore Erri de Luca, presso l Istituto di lingua spagnola Cervantes Prenotazione obbligatoria A cura dell Associazione Culturale del Plebiscito Infotel: / plebiscitocult@libero.it 4 Maggio Ore 10 Le radici di Napoli e i suoi misteri Percorso: Duomo, via Tribunali e piazza Bellini Visita guidata anche in lingua inglese Appuntamento ingresso Duomo ore 9,30 A cura della The Event s.a.s. Infotel: / info@thevent.it Website: 4 Maggio Ore 9,30 Riti e culti nella Napoli del 2000: le edicole sacre e le cappelle votive del Centro storico Visita guidata alle edicole e alle cappelle votive del Centro storico da piazza Carità a Largo Cariati Visita guidata anche in lingua inglese Prenotazione obbligatoria Appuntamento in Piazza Carità ore 9,30 A cura dell Associazione Ventitré Infotel: / / Maggio Ore 20 Tempus est iocundum excursus nei misteri della musica cantata dal medioevo ad oggi Presso l Associazione Gorki, via Nardones A cura dell Associazione Culturalu Cuius Vis Toni Infotel: / e 5 Maggio Ore 10,30 Il popolo dei morti: miracoli, riti e culti della Napoli sotterranea From Past to Present: to see, to feel, to taste and understand guided tour through the modern city and the subterranean Greco Roman one Viaggio attraverso il passato storico, la religione, i culti e le tradizioni napoletane Visita guidata agli Scavi di San Lorenzo Maggiore Appuntamento ore 10,30 Piazza San Domenico Maggiore, 3 (Palazzo Petrucci) Prenotazione obbligatoria e ticket d ingresso Visite anche in lingua

2 inglese A cura dell Associazione Fine Arts Infotel: / fineartsstudio@yahoo.it 4, 5 e 6 Maggio Ore 10/13 e 18/21 (per orari e giorni diversi su prenotazione) I segreti delle bambole Bottega artigiana dell Ospedale delle Bambole, via San Biagio dei Librai 81 L iniziativa vuole evidenziare la cultura e i misteri, con i loro segreti costruttivi, legati ai compagni d infanzia dei bambini Mostra Un museo per l ospedale delle bambole presso l Hotel San Francesco ai Monti (Corso Vittorio Emanuele) Visite anche in lingua inglese e spagnola A cura del Laboratorio artigiano Ospedale delle Bambole e dell Associazione Etnoria Culture Infotel: / etnoria@interfree.it 4, 5 e 6 Maggio Ore 11 e ore 16 Le terre viste dal mare Visita guidata in imbarcazione a vela e/o a motore cabinata per ammirare i palazzi storici e le ville a picco sul mare della città Partenze darsena Acton ore 11 e ore 16 Durata escursione 3 ore circa Prenotazione obbligatoria e ticket A cura della Sail Company s.a.s. Infotel: info@sailcompany.it Website: 4, 5 e 6 Maggio Dalle ore 9,30 alle ore 13,30 Il popolo dei morti al Pio Monte della Misericordia Visite al complesso del Pio Monte della Misericordia (via Tribunali) Prenotazione obbligatoria e ticket d ingresso Visite anche in lingua inglese, francese, spagnola, tedesca e russa A cura di Pio Monte della Misericordia e ProgettoMuseo Infotel: info@piomontedellamisericordia.it Website: 4, 5 e 6 Maggio Ore 10,30 Virgilio e la tragica fine degli eroi Percorso da Porta Nolana a Piazza Mercato Appuntamento esterno Chiesa dei Santi Cosma e Damiano a Porta Nolana Prenotazione obbligatoria Visite anche in spagnolo (sabato e domenica) A cura di Temenos servizi integrati per i beni culturali e Associazione culturale Mani e Vulcani Infotel: info@manievulcani.it / manievulcani2005@alice.it / temenos@libero.it Website: 4, 5 e 6 Maggio Dalle ore 9 alle ore 13 Visite guidate ai seguenti complessi monumentali: Chiesa di Santa Caterina a Formiello, Chiesa di San Paolo Maggiore, Area Archeologica di San Lorenzo Maggiore (ticket 3 euro), Castel Nuovo (ticket 5 euro) Visite guidate anche in lingua inglese e ticket dove previsto A cura di Temenos servizi integrati per i beni culturali e Associazione culturale Mani e Vulcani Infotel: / / info@manievulcani.it / manievulcani2005@alice.it / temenos@libero.it Website: 4, 5 e 6 Maggio Ore 10 Riti e culti della Napoli sotterranea Percorso: piazza del Gesù, Chiesa di Santa Marta e piazza San Gaetano Visita guidata anche in lingua inglese, preceduta da conferenza Appuntamento presso sede dell Associazione in via Calata Trinità Maggiore, 4 Prenotazione obbligatoria A cura dell Associazione Centro Storico Infotel: /

3 4, 5 e 6 Maggio Ore 10/11/12/13 Visite guidate al Museo di Arte Religiosa Contemporanea del Complesso Monumentale di Santa Maria La Nova Prenotazione obbligatoria La visita rientra nel percorso museale della Museopolis Card A cura dell Associazione Oltre il Chiostro Infotel: / info@oltreilchiostro.org Website: 4, 5 e 6 Maggio Ore 9,30/13,30 Napoli e i Siti Reali: itinerari culturali tra memorie storiche, racconti, simbolismi e saperi nel secolo dei lumi Visite guidate ai Musei Scientifici dell Università Federico II e al Palazzo Sangro di Sansevero (atelier dell artista Lello Esposito) Appuntamento ore 9,30 presso Officina della Cultura e della Creatività (Via San Nicola al Nilo, 5) Prenotazione obbligatoria e ticket d ingresso ai Musei Visite anche in lingua inglese, francese, spagnola A cura dell Associazione per i Siti Reali e le Residenze Borboniche Infotel: / info@sitireali.it 4, 5 e 6 Maggio Dalle ore 10 e 16 Dalla Casa degli Spiriti a Trentaremi: in barca nel Parco Sommerso della Gaiola Visita guidata in barca nel Parco sommerso di Gaiola Prenotazione obbligatoria e ticket Visite anche in lingua inglese, francese e giapponese A cura di Centro Studi Interdisciplinari Gaiola Infotel: / info@gaiola.org Website: 4, 5 e 6 Maggio Ore 10/13 Megaride ed il mito delle sirene Visite guidate, narrazioni letterarie, immagini e rievocazioni Castel dell Ovo sede Istituto Italiano dei Castelli Videoproiezioni sul mito di Parthenope e dell Uovo magico Visite anche in lingua inglese, francese e spagnolo su prenotazione per gruppi di almeno 15 persone A cura dell Istituto Italiano dei Castelli, sezione Campania Infotel: fabio_pignatelli@tin.it / castellicampania@virgilio.it Website: 4, 5 e 6 Maggio Ore 10,30 Incantesimi dal sottosuolo Percorso: Via Tribunali e piazza San Gaetano Partenza Piazza Bellini Prenotazione obbligatoria e ticket Visite anche in lingua inglese, spagnola, tedesca e francese A cura di Associazione Culturale Leucosia Infotel: / associazioneleucosia@hotmail.it 4 e 6 Maggio Ore 9,30 Con maschera e pinne alla scoperta del Parco Sommerso di Gaiola Visita guidata in snorkeling (kit fornito dal Centro Studi) nel Parco sommerso di Gaiola Prenotazione obbligatoria e ticket Visite anche in lingua inglese A cura di Centro Studi Interdisciplinari Gaiola Infotel: / info@gaiola.org Website: 4, 11, 18, 25 Maggio Ore 11,30 Art è mestiere o COME SI FA? Ciclo di quattro incontri dibattito con autori in campo letterario, musicale, pittorico, cinematografico Appuntamento presso la facoltà di architettura A cura del Dipartimento di Progettazione Urbana e di Urbanistica Facoltà di Architettura archinfo@unina.it

4 5 Maggio Dalle ore 9 alle ore 13 Visite guidate ai seguenti complessi monumentali: Chiesa di Sant Eligio Maggiore, Chiesa di San Giovanni a mare A cura di Temenos servizi integrati per i beni culturali e Associazione culturale Mani e Vulcani Infotel: / / info@manievulcani.it / manievulcani2005@alice.it / temenos@libero.it Website: 5 Maggio Ore 10 Le radici di Napoli e i suoi misteri Percorso: Duomo, piazza San Domenico Maggiore e piazza del Gesù Visita guidata anche in lingua inglese Appuntamento ingresso Cattedrale ore 10 A cura della The Event s.a.s. Infotel: / info@thevent.it Website: 5 Maggio Dalle ore 10,30 alle ore 12,30 Visite guidate in L.I.S lingua visiva Percorso all esterno dei seguenti luoghi: Maschio Angioino, Teatro di San Carlo, Piazza Plebiscito, Palazzo Reale e Galleria Umberto I Prenotazione obbligatoria Visite anche in lingua inglese A cura dell Università degli Studi Suor Orsola Benincasa Servizio ateneo per attività degli studenti disabili Infotel: saad@unisobna.it 5 Maggio Ore10 Convegno inaugurale Bagnoli: da colosso siderurgico a colosso archeologico Convegno nei locali del Circolo ILVA A cura del Circolo ILVA Bagnoli Infotel: Telefax robertofournier@virgilio.it 5 Maggio Ore 9,30/11,30 e ore 16,30/18,30 A cena con Delitti, passioni e leggende napoletane Basilica di San Domenico Maggiore e Sala del Tesoro Visite guidate anche in lingua inglese e ticket d ingresso per la Sala del Tesoro Cena spettacolo a tema presso il Chiostro di Sant Eligio, in piazza Mercato alle ore 20 con prenotazione obbligatoria e ticket A cura della Cooperativa Sociale ParteNeapolis Infotel: parteneapolis@tin.it Website : 5 Maggio Ore 17 Napoli vista dal mare viaggio dei miti nei siti e nelle leggende del Golfo napoletano Escursioni in motonave: da Capo Posillipo a Capo Miseno Partenza: Molo Beverello ore 17 Prenotazione obbligatoria e ticket Visite anche in lingua inglese A cura dell Associazione di Cultura e Turismo Ascultur Campania Infotel: / assculturcampania@virgilio.it 5 Maggio Ore 11,30 Le voci di Napoli: dal canto delle Sirene al Bel Canto. Storie di cantanti e canterine attraverso i manufatti e i documenti del Conservatorio Visite guidate al Museo storico musicale del Conservatorio di S.Pietro a Majella Appuntamento all ingresso del Conservatorio Visite anche in lingua inglese Prenotazione obbligatoria e ticket di ingresso (3 euro) A cura dell Associazione Progetto Museo Infotel: / progettomuseo@libero.it 5 Maggio Ore 12 L incantesimo della costa di Napoli nella pittura di paesaggio del XIX secolo Visita guidata alla Galleria dell Accademia delle Belle Arti Appuntamento all ingresso della Galleria (2 piano dell Accademia di Belle Arti) Prenotazione obbligatoria e ticket di ingresso (3 euro) Visite anche in lingua inglese A cura

5 dell Associazione Progetto Museo Infotel: / progettomuseo@libero.it 5 Maggio Ore 10 Visita guidata all Ospedale degli Incurabili, all atrio e alla chiesa del Monastero di clausura Appuntamento nel cortile dell Ospedale Prenotazione obbligatoria A cura di Centro Foria e del Comitato amici di Aria Lorenza Longo Infotel: / comitato.amicilongo@libero.it Website: 5 e 6 Maggio Ore 11,30 Tra reliquie e devozione Visita guidata alla Chiesa di San Paolo Maggiore A cura dell Associazione Progetto Museo Infotel: / progettomuseo@libero.it 5 Maggio Ore 11 La Napoli dei misteri Visita guidata nel Centro antico alla scoperta dei riti della Napoli greca Precede conferenza a cura del prof. Aldo De Gioia Visita guidata lingua inglese alle ore 10 Appuntamento presso il Piccolo Refettorio di San Domenico Maggiore (Vico San Pietro a Maiella, 3) Prenotazione obbligatoria A cura della Fondazione Humaniter in collaborazione con Campania Incoming Infotel: Fax info@campaniaincoming.it 5 Maggio Ore 10 Il culto del dio Sole Visita guidata attraverso Piazzetta Nilo, Piazza Miraglia e Via del Sole Appuntamento all ingresso dell Istituto A.Diaz in Via Tribunali A cura dell Associazione culturale A.N.T.A.R.E.C.S. Infotel: Maggio Ore 10 Visita guidata presso il Borgo storico della antica Chiesa di Santa Croce Appuntamento a piazzetta Santa Croce A cura di C.I.Q.S. Centro Iniziative per il Quartiere Santacroce Infotel: Maggio Ore 9,30 Tra terra e mare alla scoperta della antica Pausilypon Visita guidata in barca a vela nel parco sommerso della Gaiola, al Parco Archeologico Pausilypon, alla grotta di Seiano Visite anche in lingua inglese,francese e giapponese Ingresso dalla grotta di Seiano per un massimo di 12 persone Prenotazione obbligatoria e ticket A cura del Centro Studi Interdisciplinari Gaiola Infotel: info@gaiola.org Website: 5 e 6 Maggio Ore 10 Il culto dei morti Viaggio tra gli Ipogei del centro storico (esterno) Partenza da Piazza del Gesù (obelisco) Prenotazione obbligatoria Visita anche in lingua inglese A cura dell Associazione Culturale Il Vagabondo Infotel: / / / e 6 Maggio Dalle ore 9,30 alle ore 11,30 Storie e leggende napoletane. Dalle vecchie memorie napoletane di Benedetto Croce Visite guidate, anche in inglese, da Palazzo Filomarino a Via Mezzocannone Appuntamento ingresso Palazzo Filomarino, ore 9,30 Prenotazione obbligatoria A cura dell Associazione Mirabilia Infotel: / nadiabar@libero.it

6 5 e 6 Maggio Ore 10,30 Sulle tracce dei monasteri: Donnalbina, misteri svelati tesori ritrovati Chiesa di Santa Maria di Donnalbina (Via Donnalbina) Visite guidate anche in lingua inglese (a richiesta per gruppi di almeno 15 persone) Prenotazione obbligatoria A cura dell Associazione Officina della Cultura e della Creatività con la collaborazione dell Istituto Don Orione Infotel: / officinadellacultura@libero.it 5 e 6 Maggio Ore 9,30/10,30/11 Il Mito di Partenope Visite guidate, anche in lingua inglese, alla Grotta di Seiano e al Parco archeologico di Pausilypon con animazione teatrale Prenotazione obbligatoria A cura di Rinascita Sociale Salam House Infotel: salamh@libero.it 5 e 6 Maggio Ore 10 Guide nel quartiere San Lorenzo Visite guidate alle Chiese: San Giovanni a Carbonara, Santissimi Apostoli e Santa Caterina a Formiello Appuntamento ingresso Chiesa di San Giovanni a Carbonara Degustazioni prodotti tipici dolciari napoletani Visite anche in lingua inglese Prenotazione obbligatoria A cura dell Associazione Re Ladislao Infotel: reladislao@katamail.com 5 e 6 Maggio Ore 10,30/11,30 Caronte a Napoli. La Chiesa di Purgatorio ad Arco Visita guidata Prenotazione obbligatoria Visita guidata in lingua inglese alle ore 11 A cura dell Associazione culturale A.T. Arte e Territorio Infotel: / e 6 Maggio Dalle ore 10 alle ore 13 Antiche terme Romane Conca di Agnano Visite guidate sul percorso delle acque e le attività vulcaniche (Antiche Terme romane Grotta del Cane) Visite anche in lingua inglese Prenotazione obbligatoria A cura dell Associazione ACA Infotel: e 6 Maggio Dalle ore 10 alle ore 19 Bagnoli: da colosso siderurgico a colosso archeologico Partenza dal Circolo ILVA di Bagnoli ore 10/11,30/13/14,30/16 Visita alla mostra filatelico/numismatica e all archivio storico del circolo, proiezione video Sistemazione in minibus per visita guidata nell ex stabilimento siderurgico con rientro al Circolo ILVA Prenotazione Obbligatoria Visita anche in lingua inglese A cura del Circolo ILVA Bagnoli Infotel: Telefax robertofournier@virgilio.it 5 e 6 Maggio Dalle ore 10 alle ore 13 Museo di Etnopreistoria del Club Alpino Italiano Castel dell Ovo Prenotazione obbligatoria Visite guidate al Museo, conferenze e proiezioni A cura del Museo di Etnopreistoria, sezione di Napoli Infotel: (mar./ven. ore 19 21) segreteria@cainapoli.it / alpinismo@cainapoli.it / museo@cainapoli.it Website site: 5 e 6 Maggio Ore 10,30/11,30 Fatti avvolgere nel velo del mistero Percorso: Piazza San Gaetano, Chiesa di San Paolo Maggiore, Chiesa di San Lorenzo e Chiesa di Santa

7 Maria del Purgatorio ad Arco Prenotazione obbligatoria Visite anche in lingua inglese A cura dell Associazione culturale Napoli Arte e Cultura Infotel: / napoli.arteecultura@yahoo.it 5 e 6 Maggio Ore 9 Dalla discesa agli Inferi dell Averno al mistero della Chiesa di San Gennaro alla Solfatara L escursione si svolge in pullman da 50 posti lungo il lago d Averno fino alla Chiesa di San Gennaro alla Solfatara Partenza alle ore 9 da Piazza Municipio, Stazione Marittima Prenotazione obbligatoria Visite anche in lingua inglese e francese A cura dell Istituto di ricerca e didattica ambientale Ireda Infotel: / ireda.napoli@virgilio.it 5 e 6 Maggio A partire dalle ore 10 Segreti e Misteri del ventre di Napoli Visite guidate sul percorso: Chiesa del Gesù Nuovo, Chiesa di Santa Marta, Museo Cappella Sansevero, Piazza San Gaetano, Decumano Superiore, Rione Sanità Appuntamento ore 10 c/o ingresso Chiesa di Santa Marta (Via San Sebastiano) A cura della Società Cooperativa L Alternativa Infotel e prenotazioni: , 12, 19 e 26 Maggio Ore 10 Visite guidate al Monastero degli Incurabili A cura del Comitato Amici di Maria Lorenza Longo Infotel: / Maggio Ore 11 Da Porta Capuana a Porta Nolana attraverso i fantasmi di Castel Capuano e la storia dell Annunziata Visite alla Chiesa dell Annunziata e alla Ruota Prenotazione obbligatoria Visita guidata anche in lingua inglese, francese e araba A cura dell Associazione Arianna Infotel: / info@ariannarte.it Website: Dal 6 al 27 Maggio Ore 10/12 I misteri dell Universo Visite guidate presso il Museo degli Stumenti Astronomici, il Telescopio e il Planetario Le visite sono articolate in turni della durata di 20 minuti per 20 persone A cura dell INAF (Osservatorio Astronomico di Capodimonte) Infotel e prenotazioni: mtfulco@oacn.inaf.it 6 Maggio Ore 11 La memoria della città, il culto dei morti e il cimitero monumentale di Napoli Visita al Cimitero di Poggioreale Appuntamento ingresso Cimitero di Poggioreale Visita anche in lingua inglese Prenotazione obbligatoria A cura dell Associazione Neapolis 2000 per il turismo, l arte, natura e cultura Circolo Legambiente Infotel: neapolis@hotmail.com Website: 6 Maggio Ore 11 Il culto dei Morti a Napoli Visita guidata alla Chiesa del Purgatorio ad Arco e via Tribunali Precede conferenza a cura della prof.ssa Mimma Esposito Dugo Visita guidata lingua inglese alle ore 10 Appuntamento presso il Piccolo Refettorio di San Domenico Maggiore (Vico San Pietro a Maiella, 3) Prenotazione obbligatoria A cura della Fondazione Humaniter in collaborazione con Campania Incoming Infotel: Fax info@campaniaincoming.it

8 6 Maggio Ore 10 Progetto integrato di sviluppo per via Foria Convegno A cura del Comitato Amici di Maria Lorenza Longo Infotel: / Maggio Dalle ore 10 alle ore 13 Le radici di Napoli e i suoi misteri Palazzo Doria D Angri Visita guidata anche in lingua inglese ed evento teatrale, alle ore 18, A cumpagnia e San Gennaro: a Napoli, il sacro e il profano A cura della The Event s.a.s. Infotel: / info@thevent.it Website: 6 Maggio Ore 9,30/11,30 Delitti, passioni e leggende napoletane Basilica di San Domenico Maggiore e Sala del Tesoro Visite guidate anche in lingua inglese Ticket d ingresso per la Sala del Tesoro A cura della Cooperativa Sociale ParteNeapolis Infotel: parteneapolis@tin.it Website : 6 Maggio Ore 9,30 L ingresso alla città dei morti dall antro della Sibilla ai campi Elisi Campi Flegrei Visita guidata anche in lingua inglese Appuntamento ingresso Lago d Averno ore 9,30 Prenotazione obbligatoria e ticket d ingresso A cura della Cooperativa Sociale ParteNeapolis in collaborazione con la Cooperativa Sociale Città dell essere Infotel: parteneapolis@tin.it Website: 6 Maggio Ore 11 Da Porta Capuana a Porta Nolana attraverso i fantasmi di Castel Capuano e la storia dell Annunziata Visite alle Chiese: Santa Annunziata, San Crispino e Crispiniano e San Pietro ad Aram Appuntamento Porta Capuana alle ore 10,30 Prenotazione obbligatoria Visita guidata anche in lingua inglese, francese e araba A cura dell Associazione Arianna Infotel: / info@ariannarte.it Website: 6 Maggio Dalle ore 10 alle ore 12 I misteri dell universo Osservatorio Astronomico di Capodimonte: Museo degli strumenti antichi al Telescopio e al Planetario Prenotazione obbligatoria A cura dell Osservatorio Astronomico di Capodimonte Inaf Infotel: / (dalle ore 8,30 alle ore 10,30) mtfulco@na.astro.it / colangedi@na.astro.it Website: 6 Maggio Ore 11 Itinerario di visita agli studi d artista A cura del PAN Palazzo delle Arti Napoli Infotel: Website: 6, 13, 20, 27 Maggio Ore 10/18 Visite guidate e mostre sull artigianato locale Appuntamento presso l Auditorium di Donnaromita A cura del Forum Provinciale delle Associazioni Familiari di Napoli Infotel: / /