PIANO COTTURA A GAS MANUALE. Mod. DMPC-4STC14. piazza G. Ferré 10, Legnano (MI)
|
|
- Arnoldo Morandi
- 5 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 PIANO COTTURA A GAS Mod. DMPC-4STC14 Distribuito da CONSUMER ELECTRONICS S.p.A. piazza G. Ferré 10, Legnano (MI) MANUALE
2 SOMMARIO DESCRIZIONE DEL PRODOTTO... 2 AVVERTENZE... 3 INSTALLAZIONE... 5 PREREQUISITI... 5 COLLEGAMENTO GAS... 5 CONNESSIONE ALLA RETE ELETTRICA... 6 INCASSO... 7 ADATTAMENTO AI DIVERSI TIPI DI GAS... 8 REGOLAZIONE DEI MINIMI DEI RUBINETTI... 8 AVVIO E UTILIZZO... 9 CONSIGLI PRATICI PER L USO DEI BRUCIATORI... 9 MANUTENZIONE E CURA GUIDA RICERCA GUASTI RIFERIMENTI ALLE NORMATIVE NAZIONALI CARATTERISTICHE TECNICHE DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE DISMISSIONE DEGLI ELETTRODOMESTICI USATI AVVERTENZE AMBIENTALI
3 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Figura 1: 1. Piano cottura 2. Bruciatore Tripla Corona 3. Bruciatore Semi-rapido 4. Bruciatore Ausiliario 5. Manopole di comando dei bruciatori a gas Figura 2: 1. Cappellotto 2. Corona del bruciatore 3. Corpo del bruciatore 4. Candeletta di accensione del bruciatore 5. Termocoppia (dispositivo di sicurezza) 6. iniettore Il piano di cottura è dotato di bruciatori a gas di diverse dimensioni e potenze. Scegliere sempre quello più idoneo al tegame utilizzato (vedi tabella in Consigli Pratici per l Uso dei Bruciatori ). Le manopole di comando dei bruciatori sono utilizzate per la regolazione della fiamma del bruciatore. In corrispondenza di ogni manopola si trova un piccolo simbolo. il simbolo indica la disposizione dei bruciatori sul piano lavoro, il pallino pieno sta ad identificare il bruciatore in esame.( in questo caso il bruciatore posteriore destro) L accensione sottomanopola permette l accensione automatica del bruciatore selezionato quando si ruota la manopola stessa. La termocoppia consente di utilizzare il piano cottura in tutta serenità. Essa interrompe la fuoriuscita del gas nel caso di spegnimento accidentale di un bruciatore. 2
4 AVVERTENZE Conservare con attenzione questo manuale: esso contiene importanti informazioni relative l installazione, uso e manutenzione del piano cottura. Prima di procedere con l installazione scollegare l apparecchio dalla rete elettrica. L installazione o la manutenzione dell apparecchio deve essere effettuata solo ed esclusivamente da un tecnico qualificato nel pieno rispetto delle norme locali vigenti in materia di sicurezza, ed in conformità alle istruzione del costruttore. Sicurezza Generale: I collegamenti di elettricità e gas devono essere conformi alle Norme locali. Nel caso di allacciamento alla rete elettrica dell apparecchio tramite spina elettrica: installare sul cavo elettrico una spina normalizzata per il carico riportato indicati sulla targhetta dati di targa; presa e spina devono essere dello stesso tipo, conformi alle normative locali vigenti, e normalizzate per il carico. Non staccare mai la spina tirando il cavo. Nel caso di allacciamento diretto dell apparecchio alla rete elettrica: è necessario interporre tra il piano cottura e la rete un interruttore onnipolare con distanza tra i contatti di almeno 3mm, dimensionato al carico, che consenta di scollegare completamente l apparecchio (il filo della messa a terra non deve essere interrotto). L apparecchio deve essere collegato direttamente, o tramite spina, alla rete elettrica senza l ausilio di prese multiple o prolunghe. La messa a terra dell apparecchio è obbligatoria a termini di legge Il cavo elettrico dell apparecchio deve essere posizionato in modo tale da non superare mai, in ogni sui punto, di 50 C la temperatura ambiente, e non deve subire in alcun modo compressioni o piegature. Per l allacciamento dell apparecchio al gas utilizzare solo ed esclusivamente un tubo metallico rigido in rame o acciaio con relativi raccordi, oppure un tubo flessibile in acciaio inossidabile a parete continua (lunghezza massima 2m) L apparecchio può essere utilizzato ed installato solo in ambienti permanentemente ventilati secondo le prescrizioni delle Norme UNI-CIG 7129 e 7131 e successivi aggiornamenti. Non usare sostanze infiammabili in prossimità dell apparecchio L apparecchio è stato concepito per un uso domestico, e non professionale. Il piano di cottura (classe 2) è stato progettato per la cottura di cibo in ambito domestico, e non deve essere utilizzato per riscaldare l ambiente. Tale comportamento può risultare pericoloso, e può surriscaldare il piano cottura. Il produttore declina ogni responsabilità per danni derivati da un uso improprio, erroneo o irragionevole del piano cottura. L apparecchio non è destinato ad essere utilizzato da persone (bambini compresi) le cui capacità fisiche, sensoriali o mentali siano ridotte, oppure con mancanza di esperienza 3
5 e di conoscenza, a meno che esse abbiano potuto beneficiare, attraverso l intermediazione di una persona responsabile della loro sicurezza, di una sorveglianza o di istruzioni riguardanti l uso dell apparecchio I bambini devono essere sorvegliati per sincerarsi che non giochino con l apparecchio Non toccare l apparecchio a piedi nudi, con mani umide o bagnate, o con altre parti del corpo umide o bagnate Prima di qualsiasi intervento di pulizia, attendere che l apparecchio si sia raffreddato, e prima di procedere scollegare l apparecchio dalla rete elettrica Non chiudere il coperchio in vetro (se presente) con i bruciatori caldi Il piedino protettivo in gomma delle griglie del piano cottura rappresenta un rischio di soffocamento per i bambini molto piccoli. Dopo aver rimosso le griglie accertarsi della presenza di tutti i piedini. Dopo l utilizzo assicurarsi che le manopole siano in posizione di chiuso (posizione ). Non lasciare mai il piano cottura incustodito durante l utilizzo. Olii, grassi ed alcool surriscaldati possono prendere fuoco facilmente, ed è bene non allontanarsi dal piano di cottura durante la preparazione di pietanze ricche di queste sostanze. In caso di guasto non provare in alcun modo a riparare l apparecchio, ma contattare immediatamente il centro assistenza Fare attenzione ai manici dei tegami, tenerli disposti in modo che i bambini non rovescino le pentole. 4
6 INSTALLAZIONE Prima di effettuare qualsiasi riparazione o intervento, staccare la presa della corrente e chiudere il rubinetto del gas. Gli imballi dell apparecchio (sacchetti di plastica, cartone, ecc.) non sono dei giocattoli, ma costituiscono altresì una potenziale fonte di pericolo, in special modo per i bambini. Vanno pertanto tenuti fuori dalla portata dei bambini, e smaltiti secondo le norme vigenti. Verificare che l apparecchio non abbia subito dei danni durante il trasporto. Se l apparecchio risulta danneggiato non procedere con l installazione. In caso di problemi contattare il centro di assistenza o il rivenditore. L installazione dell apparecchio deve essere effettuata solo ed esclusivamente da un tecnico qualificato nel pieno rispetto delle norme locali vigenti in materia di sicurezza, ed in conformità alle istruzione del costruttore. PREREQUISITI L apparecchio può essere utilizzato ed installato solo in ambienti permanentemente ventilati e aerati secondo le prescrizioni delle Norme UNI-CIG 7129 e 7131 e successivi aggiornamenti: L aerazione si realizza tramite un sistema di scarico dei fumi verso l esterno esterno composto da una cappa o da un elettroventilatore, che deve funzionare per tutto il tempo di utilizzo del piano cottura. La ventilazione può essere diretta o indiretta. In modo diretto si realizza prelevando direttamente dall esterno l aria necessaria alla combustione tramite un apertura di almeno 100cm 2 di sezione utile, e tale che non possa essere ostruito. In modo indiretto si realizza Il ricambio di aria all interno del locale dove è installato il piano cottura deve assicurare una portata di aria almeno pari a 2m 3 /h per KW di potenza installata. I rivestimenti dei mobili e degli apparecchi posti nelle vicinanze del piano cottura devono essere resistenti al calore secondo quanto previsto delle Norme locali vigenti. COLLEGAMENTO GAS Il collegamento dell apparecchio alla tubazione del gas o alla bombola deve essere effettuato come prescritto dalle Norme UNI-CIG 7129 e 7131 e successivi aggiornamenti, solo ed esclusivamente da un tecnico qualificato, e comunque nel pieno rispetto di tutte le Norme locali vigenti. Prima di procedere con l allacciamento alla rete del gas assicurarsi che l apparecchio sia predisposto per il tipo di gas che verrà utilizzato (vedere i dati riportati sulla targhetta matricola). Nel caso di alimentazione con gas liquido, utilizzare un riduttore di pressione conforme alle norme UNI EN12864 e successivi aggiornamenti. Verificare sempre che la pressione di alimentazione sia conforme ai parametri di funzionamento dell apparecchio. 5
7 L allacciamento dell apparecchio può essere effettuato mediante: Tubo rigido di rame o acciaio con raccordi conformi alle Norme UNI-CIG Senza procurare nessuna sollecitazione meccanica al piano cottura. Tubo flessibile in acciaio inox con parete continua conforme alla Norma UNI-CIG ed utilizzando guarnizioni di tenuta metalliche in alluminio conformi alla UNI o guarnizioni in gomma conformi alla UNI EN 549. Ad installazione ultimata il tubo non deve venire a contatto con parti mobili, o schiacciato. La lunghezza massima del tubo è 2m. Il raccordo di ingresso del gas all apparecchio è filettato 1/2 gas maschio cilindrico (1/2 BSD maschio). Ad allacciamento ultimato verificare la tenuta ti tutti i raccordi utilizzando una soluzione di acqua saponata. CONNESSIONE ALLA RETE ELETTRICA Il collegamento dell apparecchio rete elettrica deve essere effettuata da un tecnico specializzato. I dati relativi alla tensione e alla potenza assorbita sono riportati sulla targhetta matricola dell apparecchio. Nel caso di allacciamento alla rete elettrica dell apparecchio tramite spina elettrica: installare sul cavo elettrico una spina normalizzata per il carico riportato nei dati elettrici. Presa e spina devono essere dello stesso tipo, conformi alle normative locali vigenti, e normalizzate per il carico. Non staccare mai la spina tirando il cavo. Nel caso di allacciamento diretto dell apparecchio alla rete elettrica: è necessario interporre tra l apparecchio e la rete elettrica un interruttore onnipolare con distanza tra i contatti di almeno 3mm, dimensionato al carico, che consenta di scollegare completamente l apparecchio (il filo della messa a terra non deve essere interrotto). L apparecchio deve essere collegato direttamente, o tramite spina, alla rete elettrica senza l ausilio di prese multiple o prolunghe. Nel caso di installazione al di sopra di un forno da incasso, gli allacciamenti elettrici del forno e del piano cottura devono essere realizzati separatamente. La messa a terra del piano dell apparecchio è obbligatoria a termini di legge (il filo della messa a terra non deve essere interrotto). Il cavo elettrico dell apparecchio deve essere posizionato in modo tale da non superare mai, in ogni sui punto, di 50 C la temperatura ambiente, e non deve essere subire in alcun modo compressioni o piegature. Nel caso di sostituzione del cavo elettrico: 1) Individuare la morsettiera 2) Svitare le viti del serracavo e dei contatti (L-N-Terra) 3) Rimuovere con ordine i file. Fissare i fili del nuovo cavo sotto le teste delle viti dei contatti rispettando i colori Blu (N), Giallo-Verde (Terra), Marrone (L) 4) Fissare il cavo con il serracavo 5) Chiudere il coperchio della morsettiera 6
8 INCASSO Questa operazione deve essere eseguita solo ed esclusivamente da un tecnico qualificato. Prima di procedere con l installazione dell apparecchio rimuovere l eventuale pellicola protettiva. Per una corretta installazione dell apparecchio è necessario rispettare quanto segue: L apparecchio è adatto per essere installato su piani di lavoro con spessore da 30 a 40mm Prima di praticare l apertura sul piano di lavoro assicurarsi che ci siamo almeno 55mm tra la parte posteriore dell apparecchio e la parete L apertura deve avere le dimensioni riportate in Fig 7 (LxP: 553x473mm) La minima distanza tra il bordo dell apparecchio ed ogni mobile, deve essere di almeno 100mm Qualora si installi una cappa di aspirazione al di sopra dell apparecchio consultare il relativo manuale fornito a corredo dal produttore, e rispettare la corretta distanza di installazione indicata Posizionare i pensili adiacenti alla cappa ad un altezza minima dal piano di lavoro pari a 400mm Se l apparecchio è posto sotto un pensile, questo deve trovarsi ad un altezza minima dal piano di lavoro pari a 700mm L apertura sul piano di lavoro deve essere di 553x473mm (LxP) Il cavo di alimentazione deve essere sufficientemente lungo da consentire l estrazione dall alto del piano cottura L installazione deve essere eseguita nel modo seguente: Pulire accuratamente la superficie perimetrale dell apertura praticata sul piano di lavoro Pulire accuratamente la superficie perimetrale dell apparecchio Posizionare il sigillante fornito a corredo all apparecchio, senza lasciare spazi vuoti, e senza sovrapporre il sigillante Posizionare l apparecchio nell apertura, assicurandosi che sia centrato correttamente Fissare l apparecchio utilizzando tutti gli appositi ganci di tenuta forniti a corredo Se necessario eliminare con un cutter la guarnizione in eccesso ai bordi del piano Il bordo dell apparecchio formerà un doppio sigillo che impedirà a liquidi e cibo di infiltrarsi al di sotto del piano. Se il piano cottura non è installato al di sopra di un forno incassato, è consigliabile inserire un pannello di isolamento posto ad una distanza minima di 25mm dal fondo del piano stesso. Se il piano cottura è installato al di sopra di un forno sprovvisto di sistema di raffreddamento forzato, al fine di garantire una adeguata ventilazione all interno del vano di incasso è necessario garantire delle prese d aria di ingresso ed uscita. 7
9 ADATTAMENTO AI DIVERSI TIPI DI GAS Questa operazione deve essere eseguita solo ed esclusivamente da un tecnico qualificato. Prima di effettuare qualsiasi riparazione o intervento, staccare la presa della corrente e chiudere il rubinetto del gas. L apparecchio è predisposto per il funzionamento con gas naturale (tipo G20, pressione 20mbar), come da tabella di seguito riportata. L apparecchio può essere utilizzato con gas diversi da quello per cui è stato predisposto in fabbrica, procedendo alla sostituzione degli iniettori. La procedura da seguire è la seguente: Assicurarsi che tutte le manopole siano sulla posizione di chiuso Scollegare l apparecchio dalla rete elettrica Rimuovere le griglie Sfilare i corpi bruciatore Con una chiave a tubo, svitare l iniettore che si intende sostituire (vedi Fig.) Rimuovere l iniettore e sostituirlo con quello appropriato (vedi tabella) Seguire i passi precedenti nell ordine inverso per ripristinare il piano cottura Regolare i minimi dei rubinetti (vedi oltre) Tipo di gas. G20: 20mbar G30: 28-30mbar /G31: 37mbar BRUCIATORE POTENZA TERMICA MAX INETTORE INIETTORE KW mm mm Semirapido (A) 1,75 0,97 0,65 Semirapido (B) 1,75 0,97 0,65 Tripla corona (C) 3,3 1,3 0,88 Ausiliario (D) 1 0,72 0,5 REGOLAZIONE DEI MINIMI DEI RUBINETTI Questa operazione deve essere eseguita solo ed esclusivamente da un tecnico qualificato. Ad installazione ultimata è necessario verificare la regolazione del minimo. Per verificare la regolazione del minimo seguire la procedure riportata qui di seguito: Accendere il bruciatore e posizionare la manopola su MAX Portare la manopola sulla posizione MIN, dopodiché ruotare la manopola tra la posizione MIN e MAX più volte. Se la fiamma è instabile, o si spegne, è necessario procedere con la regolazione del minimo Per regolare correttamente il minimo: Accendere il bruciatore e regolare la manopola sulla posizione MIN Rimuovere la manopola di comando, ed individuare la vite di regolazione del minimo Avvitare la vite per ridurre l altezza della fiamma, o svitarla per aumentarla Ruotare il comando sulla posizione MAX, e da MAX a MIN per verificare la stabilità della fiamma Ripetere la procedura per tutti i bruciatori La vite di regolazione può essere al centro dell'albero di comando del rubinetto del gas o sul corpo del rubinetto gas, oppure a sinistra dell'albero di comando o al di sotto (vedere figura a lato). Nel caso di gas liquidi, la vite di regolazione del minimo (by-pass) deve essere avvitata a fondo. 8
10 AVVIO E UTILIZZO Prima di procedere rimuovere eventuali pellicole protettive presenti. A fianco di ciascuna manopola di comando è riportata la posizione del bruciatore corrispondente. Sulla mascherina, a fianco ad ogni manopola di comando, sono riportati i seguenti simboli: POSIZIONE SIGNIFICATO Pallino Rubinetto chiuso Fiamma Grande Fiammo Piccola Rubinetto Aperto (MAX) Apertura Minima (MIN) La posizione indica la posizione di chiuso del bruciatore. L apparecchio è dotato di candela di accensione. Per accendere uno dei bruciatori, premere la manopola corrispondente verso la mascherina del piano cottura, e ruotare la manopola in senso antiorario sulla posizione MAX, fino ad accensione avvenuta. Una volta acceso il bruciatore, mantenere la manopola premuta per qualche secondo, al fine di consentire il corretto funzionamento del dispositivo di sicurezza (il dispositivo di sicurezza interrompe la fuoriuscita del gas in caso di spegnimento accidentale di uno dei bruciatori). Il comando di accensione non deve essere azionato per più di 15sec. Se, trascorso questo lasso di tempo, il bruciatore non rimane acceso, interrompere l operazione, aerare il locale, ed attendere almeno un minuto prima di provare a riaccendere il bruciatore. Per spegnere un bruciatore è necessario ruotare la manopola corrispondente in senso orario, portandola nella posizione di chiuso (posizione ). Dopo l utilizzo assicurarsi che le manopole siano in posizione di chiuso (posizione ); assicurarsi sempre che le manopole siano in posizione di chiuso quando il piano cottura non viene utilizzato. CONSIGLI PRATICI PER L USO DEI BRUCIATORI Per ottenere il massimo del rendimento dal piano cottura è sufficiente seguire i seguenti consigli: Utilizzare pentole e tegami aventi un diametro adeguato per ciascun bruciatore (vedi tabella) Utilizzare la giusta quantità d acqua per la cottura dei cibi, ed adoperare il coperchio Al momento dell ebollizione, ruotare la manopola verso la posizione di MIN, al fine di mantenere viva l ebollizione, senza rischiare la fuoriuscita di liquidi BRUCIATORE DIAMETRO Recipienti cm Tripla Corona Semi-Rapido Ausiliario 8-16 Non lasciare mai il piano cottura incustodito durante l utilizzo. Olii, grassi ed alcool surriscaldati possono prendere fuoco facilmente, ed è bene non allontanarsi dal piano di cottura durante la preparazione di pietanze ricche di queste sostanze. 9
11 MANUTENZIONE E CURA Prima di procedere con qualsiasi tipo di operazione è necessario scollegare il piano cottura dalla rete elettrica. PULIZIA DELLA SUPERFICIE DEL PIANO: Per la pulizia ordinaria utilizzare solo acqua e detergente neutro, con un panno morbido o una spugna delicata. Asciugare utilizzando uno straccio morbido o un panno in pelle di daino. Non utilizzare prodotti corrosivi o abrasivi, prodotti a base di cloro, spugne abrasive o pagliette Non utilizzare pulitori a vapore o pulitori ad alta pressione Non utilizzare sostanze infiammabili Non lasciare sul piano di lavoro sostanze quali zucchero, succo di limone, sostanze acide o alcaline: potrebbero macchiare il rivestimento in acciaio in modo indelebile PULIZIA DEI COMPONENTI DEL PIANO: Le griglie ed il corpo dei bruciatori (corone e cappellotti) sono removibili Lavarli a mano con acqua calda e detergente non abrasivo, eliminando eventuali incrostazioni o residui di cibo Risciacquare e asciugare accuratamente Riposizionare correttamente nelle loro sedi corone e cappellotti, ed assicurarsi di riposizionare le griglie in modo tale che le zone di appoggio delle pentole siano centrate sul rispettivo bruciatore Procedere ad una pulizia accurata della parte terminale del dispositivo di accensione del bruciatore e del dispositivo di sicurezza. Se necessario pulire frequentemente utilizzando uno straccio umido. Eventuali residui secchi vanno rimossi, in modo da non ostruire la fuoriuscita del gas. Non utilizzare mai il dispositivo di accensione automatica se i bruciatori non sono correttamente posizionati nella loro sede. Potrebbe danneggiarsi. GUIDA RICERCA GUASTI Può accadere che l apparecchio non funzioni correttamente. Prima di chiamare l assistenza tecnica consultare la seguente guida. Per prima cosa assicurarsi che non siano presenti interruzioni nella rete elettrica o del gas, e che il rubinetto del gas a monte dell apparecchio sia correttamente aperto. Anomalia: il bruciatore non si accende o la fiamma non è uniforme Verificare che: I bruciatori siano montati correttamente e nella loro sede Non ci siano correnti d aria che investono il piano cottura I fori di uscita del gas siano liberi da incrostazioni o residui di cibo La bombola del gas liquido non si stia esaurendo Le corone o i cappellotti non siano bagnati Anomalia: la fiamma non rimane accesa Verificare che: La manopola di accensione è stata premuta a fondo, e per il tempo necessario ad attivare il dispositivo di sicurezza La parte terminale del dispositivo di sicurezza è libera da incrostazioni o residui di cibo Le aperture del bruciatore in corrispondenza del dispositivo di sicurezza sono libera da incrostazioni o cibo Il minimo è regolato correttamente Anomalia: I recipienti sono instabili Verificare che: Il fondo del recipiente sia perfettamente piano Le griglie siano state posizionate correttamente nelle loro sedi Il recipiente sia stato centrato correttamente sul bruciatore 10
12 RIFERIMENTI ALLE NORMATIVE NAZIONALI L apparecchio può essere utilizzato ed installato solo in ambienti permanentemente ventilati secondo le prescrizioni delle Norme UNI-CIG 7129 e 7131 e successivi aggiornamenti. L allacciamento dell apparecchio può essere effettuato mediante: Tubo rigido di rame o acciaio con raccordi conformi alle Norme UNI-CIG Senza procurare nessuna sollecitazione meccanica al piano cottura. Tubo flessibile in acciaio inox con parete continua conforme alla Norma UNI-CIG ed utilizzando guarnizioni di tenuta metalliche in alluminio conformi alla UNI o guarnizioni in gomma conformi alla UNI EN 549. Ad installazione ultimata il tubo non deve venire a contatto con parti mobili, o schiacciato, e deve risultare ispezionabile in tutta la sua lunghezza. La lunghezza massima del tubo è 2m. I regolatori di pressione utilizzati devono essere conformi alle Norme UNI EN 88-1 e EN 88-2 per gas canalizzati, ed UNI-EN per gas in bombola. CARATTERISTICHE TECNICHE Dimensioni Nette (LxPxA): Peso Netto: Collegamenti Elettrici: Corrente Nominale: 590 x 500 x 95 mm 7,5 Kg 230-V ~50Hz 15 ma SCHEDA ENERGETICA (EU 66/2014) Numero dei bruciatori 4 Efficienza bruciatore Rapido 59,3% Efficienza bruciatore semi-rapido (x2) 57,9% Efficienza bruciatore ausiliario N.A. Efficienza totale piano cottura: 58,4% 11
13 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE Fabbricato in Cina Il prodotto è conforme alle seguenti direttive comunitaria: 2006/95/CEE del 12/12/2006 (Bassa Tensione) e successive modificazioni 2004/108/CEE del 15/12/2004 (Compatibilità Elettromagnetica) e successive modificazioni 2009/142/CEE del 30/11/2009 (Gas) e relative norme tecniche 2011/65/UE (RoHS) sul limitato contenuto di materiali pericolosi DISMISSIONE DEGLI ELETTRODOMESTICI USATI La Direttiva Europea 2012/19/CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAAE) prevede che gli elettrodomestici usati non possono essere smaltiti nel normale flusso dei rifiuti solidi urbani. Gli apparecchi dismessi devono essere raccolti separatamente per ottimizzare il recupero e il riciclaggio dei materiali che li compongono, per ottenere un importante risparmio di energia, e per impedire potenziali danni alla salute umana e all'ambiente. Il simbolo del contenitore per spazzatura barrato è riportato su tutti i prodotti per ricordare gli obblighi di raccolta separata. Il consumatore dovrà consegnare gli apparecchi dismessi ai centri di raccolta differenziata predisposti dalle amministrazioni comunali. AVVERTENZE AMBIENTALI Per l imballo dell apparecchio sono state utilizzate sostanze non inquinanti e riciclabili. Vi preghiamo di collaborare per un corretto smaltimento dell imballo. Non abbandonare o lasciare incustodito l imballo, o parti di esso. Possono rappresentare un pericolo di soffocamento per i bambini, in particolar modo i sacchetti di plastica. Prima di gettare il vostro apparecchio è importante renderlo inutilizzabile tagliando, e rimuovendo, il cavo dell alimentazione elettrica. 12
14 A causa della continua evoluzione tecnologica dei prodotti, i dati contenuti nel presente manuale possono subire lievi variazioni senza obbligo di preavviso dal parte del Produttore. 13
Istruzioni per l uso
IT IT Istruzioni per l uso Queste istruzioni sono disponibili anche sul sito web: www.kitchenaid.eu Descrizione prodotto e simbologia 4 Funzionamento dei bruciatori 4 Consigli pratici per l uso dei bruciatori
DettagliVia Boscalto 40-31023 Resana (TV) - Italy - +39 0423 7174 www.antrax.it SERIE T. 230 Volt 50 Hz - Potenza 100 Watt - 1000 Watt IPX4
Via Boscalto 40-0 Resana (TV) - Italy - +9 04 774 www.antrax.it SERIE T 0 Volt 50 Hz - Potenza 00 Watt - 000 Watt IPX4 SERIE T Elettrico Serie T è un radiatore elettrico per il riscaldamento domestico
DettagliFLESSIBILI ESTENSIBILI STORM
22 FLESSIBILI ESTENSIBILI STORM 381 22 FLESSIBILI ESTENSIBILI TUBI FLESSIBILI 382 Tubo gas per uso domestico conforme alla UNI EN 14800 Caratteristiche tecniche I tubi sono ondulati di acciaio inossidabile
DettagliCOMPONENTI STERILIZZATORE MEBBY
COMPONENTI STERILIZZATORE MEBBY IT 1 - Aperture per il vapore 2 - Coperchio 3 - Ganci di chiusura 4 - Vano porta biberon ed accessori 5 - Base 6 - Pinza 1 man STER x MICROONDE 1-8 IT 09.i1 1 15-04-2009
DettagliRilevatore DOPPIA TECNOLOGIA PIR e MW da esterno PET-IMMUNE
Rilevatore DOPPIA TECNOLOGIA PIR e MW da esterno PET-IMMUNE Informazioni Generali Il rilevatore ha un ottica interna che copre fino a 90 dell area in cui è esposto. Fig. 1: Esterno del rilevatore Skynet
DettagliSommario. 1. Avvertenze per la sicurezza e l uso 4. 2. Posizionamento nel piano top 5 2.1 Fissaggio alla struttura di sostegno 5
Sommario 1. Avvertenze per la sicurezza e l uso 4 2. Posizionamento nel piano top 5 2.1 Fissaggio alla struttura di sostegno 5 3. Collegamento elettrico 7 4. Collegamento gas 8 4.1 Allacciamento al gas
DettagliHoval UltraGas (125-1000) Dati tecnici
Dati tecnici Tipo (125) (150) (200) (250) (300) Potenzialità nominale 80/ 60 C con gas naturale 1 kw 25-113 25-138 39-185 44-230 51-278 Potenzialità nominale 40/ 30 C con gas naturale 1 kw 28-123 28-150
DettagliCod. 252.104.01 FRY TOP ELETTRICO
Cod. 252.104.01 FRY TOP ELETTRICO 65/40 FTE 70/40 FTE 70-40 FTE-T 90/40 FTE 90/40 FTET 110/50 FTE 65/40 FTRE 70/40 FTRE 70-40 FTRE-T 90/40 FTRE 90/40 FTRET 110/50 FTRE 65/40 FTES 70/40 FTES 70/40 FTES-T
DettagliPIANI COTTURA A GAS. Cucinare come i professionisti con il gas.
PIANI COTTURA A GAS Cucinare come i professionisti con il gas. La fiamma regala ispirazione, divertimento, pura passione. Il calore sprigionato dalla fiamma naturale ravviva ogni volta il piacere per la
DettagliISTRUZIONI DI MONTAGGIO E COLLEGAMENTO
L' è un attuatore elettromeccanico irreversibile a braccio articolato con lubrificazione a grasso per applicazioni residenziali con pilastri ed ante di peso max pari a 180kg ed 1,8 mt di lunghezza. Alimentazione
DettagliCALDAIE IN GHISA AD ARIA SOFFIATA
CALDAIE IN GHISA AD ARIA SOFFIATA 2.1.5 1.2006 solo riscaldamento Caldaie in ghisa con focolare bagnato ad inversione di fiamma e canali fumo alettati. Si possono abbinare a bruciatori ad aria soffiata
DettagliBOLLITORE ORIZZONTALE WHPF BO
BOLLITORE ORIZZONTALE WHPF BO ACCOPPIAMENTO CON CALDAIE IST 03 C 180-02 ELBA DUAL, ELBA DUAL LINE, BALI R, CAPRI R, MALDIVES DUAL ITES Signori, ringraziandovi per la preferenza accordataci nello scegliere
DettagliQUESTE ISTRUZIONI SONO VALIDE SOLAMENTE PER I PAESI DI DESTINAZIONE I CUI SIMBOLI IDENTIFICATIVI SONO RIPORTATI SULLA COPERTINA DEL PRESENTE MANUALE.
Sommario 1. AVVERTENZE PER LA SICUREZZA E L USO 4 2. POSIZIONAMENTO NEL PIANO TOP 6 3. ADATTAMENTO AI DIVERSI TIPI DI GAS 12 4. OPERAZIONI FINALI 14 5. USO DEL PIANO DI COTTURA 15 6. PULIZIA E MANUTENZIONE
DettagliBIO STAMP Sigillatrice
BIO STAMP Sigillatrice Manuale d istruzioni Bio Stamp Sigillatrice manuale d uso V. 1.0 settembre 2014 1 1. INTRODUZIONE La sigillatrice Bio Stamp è prodotta con tecnologia PTC (coefficiente positivo di
DettagliISTRUZIONI PER L UTENTE:
Sommario. AVVERTENZE PER L USO... 4 2. AVVERTENZE PER LA SICUREZZA... 5. CURA DELL AMBIENTE... 7 4. USO DEL PIANO DI COTTURA... 8 5. PULIZIA E MANUTENZIONE... 0 6. POSIZIONAMENTO NEL PIANO TOP... 7. ADATTAMENTO
DettagliTURBO ISTRUZIONI GENERALI
PASSO 1: INSTALLAZIONE DEL TURBOCOMPRESSORE Spegnere il motore e verificare nuovamente il livello dell olio del motore. Il livello dell olio deve essere compreso tra il segno del minimo e il segno del
DettagliISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE
PI95E REV.1 IT ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE E L USO PIANI COTTURA DA CONSERVARE VALIDO PER LA GARANZIA Articoli: PI954E0*01 PI954T0*01 MOAP 4E*1 MOAP 4T*1 PAAP(I)4E036 PAAP(I)4T036 F.lli BARAZZA s.r.l.
DettagliScheda di installazione
ZAVOLI s.r.l. Via Pitagora n 400 47023 CESENA Fr. Case Castagnoli (FC) Italy Tel. 0547/ 646409 Telefax 0547 / 646411 Web site: www.zavoli.com E-mail: zavoli@zavoli.com Scheda di installazione SCHEDA N
DettagliWATER KETTLE WK5040. Product code 1805305
WATER KETTLE WK5040 IT Product code 1805305 A B C D E F G H I J K L 3 SICUREZZA E PREPARAZIONE Prima di utilizzare il dispositivo, leggere attentamente questo manuale delle istruzioni! Seguire tutte le
DettagliMISURE D INGOMBRO - COLLEGAMENTI IDRAULICI
È la caldaia a gas che rientra negli studi CQP Combustion Quality Project che SIME ha lanciato al fine di introdurre la qualità della combustione tra i vincoli di progetto. MISURE D INGOMBRO - COLLEGAMENTI
DettagliIstruzioni per l'installazione del rilevatore ottico con centralina incorporata, TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT
Istruzioni per l'installazione del rilevatore ottico con centralina incorporata, TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT 1. Generalità Il rilevatore di fumo ottico TBLZ-1-72-a con centralina incorporata viene utilizzato
DettagliBOOK TECNICO 2014. Kalorina Serie ( PELLET) K 22 E K 22 E IDRO K 22 BK K 22 EPA K 22 EPA IDRO
BOOK TECNICO 2014 Kalorina Serie ( SOLO LEGNA) K 21 k 21 IDRO Kalorina Serie ( PELLET) K 20 N K 20 N IDRO Kalorina Serie ( PELLET) K 22 E K 22 E IDRO K 22 BK K 22 EPA K 22 EPA IDRO Kalorina Serie ( CHIPS)
DettagliFUTURIA N 50/IT (M) (cod. 00916490)
FUTURIA N 50/IT (M) (cod. 00916490) Caldaie a condensazione, a camera stagna ad altissimo rendimento adatta per il riscaldamento. Scambiatore lamellare in alluminio ad elevatissimo scambio termico. Bruciatore
DettagliISTRUZIONI PER L USO CONSIGLI PER L INSTALLAZIONE PIANI COTTURA DA INCASSO A GAS
ISTRUZIONI PER L USO CONSIGLI PER L INSTALLAZIONE PIANI COTTURA DA INCASSO A GAS Gentile Cliente La ringraziamo per la preferenza accordataci con l acquisto di un nostro prodotto. Le avvertenze ed i consigli
DettagliFERRO ARRICCIACAPELLI
Istruzioni per l uso FERRO ARRICCIACAPELLI FERRO ARRICCIACAPELLI IT pagina 1 Type 87403 t. 11225 GUIDA ILLUSTRATIVA XST31720 [Z] 8 DATI TECNICI TYPE 87403 100-240 V 50/60 Hz 13-17 W V ITALIANO IT MANUALE
DettagliPredisposizione ambiente. Bagni Turchi. Release n 3, Novembre 2010
I Predisposizione ambiente Bagni Turchi Release n 3, Novembre 2010 PREDISPOSIZIONE AMBIENTE PREDISPOSIZIONE AMBIENTE IL LOCALE L'ambiente dove va installato il Bagno Turco deve avere un'altezza minima
DettagliKIT INTERFACCIA PANNELLO REMOTO (Cupra 28 CSI MZ) L'INSTALLAZIONE ISTRUZIONI PER. caldaie
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE KIT INTERFACCIA PANNELLO REMOTO (Cupra 28 CSI MZ) ISTRUZIONI PER L INSTALLATORE Questa istruzione é parte integrante del ibretto dell apparecchio sul quale é stato installato
DettagliManuale d istruzioni per uso Alimentatore di rete a sicurezza intrinseca
KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-mail: info@kern-sohn.com Telefon: +49-[0]7433-9933-0 Fax: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-sohn.com Manuale d istruzioni per uso Alimentatore di rete
DettagliCONSIGLI PER LA SALVAGUARDIA DELL AMBIENTE
ISTRUZIONI PER L USO CONSIGLI PER LA SALVAGUARDIA DELL AMBIENTE AVVERTENZE PRIMA DI USARE IL FORNO ACCESSORI DEL FORNO MANUTENZIONE E PULIZIA GUIDA RICERCA GUASTI SERVIZIO ASSISTENZA Per utilizzare al
DettagliVENTILAZIONE. Gruppi di Ventilazione. www.alfaelectric.com. Esempio: Quantità di calore da smaltire. Alta prestazione e montaggio rapido
Gruppi di Ventilazione Alta prestazione e montaggio rapido Disegno moderno Il disegno moderno e il minimo ingombro esterno rendono piacevoli alla vista i gruppi di ventilazione. Le parti plastiche sono
DettagliSupplemento per condotto scarico fumi per
6 720 608 349 08/2006 IT Per i tecnici specializzati Supplemento per condotto scarico fumi per Logamax U032-24 Leggere attentamente prima della messa in esercizio e della manutenzione Indice Indice 1 Avvertenze
DettagliTIPO VEICOLO: SKODA OCTAVIA 1.6 TIPO INIEZIONE: Multipoint Bosch Simons SIGLA MOTORE: AEH - AHL - AKL ANNO DI FABBRICAZIONE: 9/98
MATERIALE OCCORRENTE: Kit IGS 4 cilindri (Cod. 604702000) File: Octavia_16_98_74kW_G_006.s19 Emulatore LR 25 (Cod. 628071000) Serbatoi consigliati (toroidale lt.57 Ø 220 x 650 - cilindrico lt. 80 Ø 360
DettagliM U L T I T O U C H INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE
M U L T I T O U C H INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE PER ASSICURARVI LE MIGLIORI PRESTAZIONI DELLA VOSTRA MACCHINA LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE MANUALE. 02 L.T.M. Rev. 01 del 15/06/2015 1 SOMMARIO
DettagliSCALDABAGNI ISTANTANEI A GAS. Acquaspeed E - SE. Minimo Ingombro
SCALDABAGNI ISTANTANEI A GAS Acquaspeed E - SE Minimo Ingombro Lo scaldabagno compatto dalle grandi prestazioni I plus Acquaspeed è sicuro gli scaldabagni Acquaspeed sono dotati di controllo di fiamma
DettagliMilano 27 novembre 2012
Milano 27 novembre 2012 Convegno La nuova norma UNI 10738 I contenuti di carattere tecnico della norma UNI 10738 e le modalità di esecuzione delle verifiche Mario Volongo - Area tecnica CIG 1 La struttura
DettagliMini-Mini per esterno. Scaldabagni istantanei a gas. Residenziale caldo. - a gas metano e GPL - camera stagna - accensione elettronica. www.riello.
11/2013 Residenziale caldo 27007176 - rev. 0 Mini-Mini per esterno Scaldabagni istantanei a gas - a gas metano e GPL - camera stagna - accensione elettronica www.riello.it RESIDENZIALE CALDO Scaldabagni
DettagliSerbatoio del combustibile da 12 litri per riscaldatori supplementare. Istruzioni di montaggio e per l uso
per riscaldatori supplementare Istruzioni di montaggio e per l uso L'installazione o la manutenzione scorretta degli impianti di riscaldamento e di climatizzazione Webasto può provocare incendi o fuoriuscite
DettagliSommario. Guida al capitolato 2 Dati tecnici 4 Descrizione e dimensioni 7 Aspirazione aria e scarico fumi (modelli C.S.I.
Murali Standard Residenziale Sommario Guida al capitolato 2 Dati tecnici 4 Descrizione e dimensioni 7 Aspirazione aria e scarico fumi (modelli C.S.I.) 10 Accessori 13 1 Mynute S Guida al capitolato Mynute
DettagliAura IN. Accessori a richiesta. Certificazione. Come ordinare Aura IN?
Aura IN Caldaie a condensazione, a camera stagna ad altissimo rendimento adatte per il riscaldamento e la produzione di acqua calda sanitaria. Funzionamento a "tiraggio forzato tipo B23". Sistema antigelo
DettagliVENTILCONVETTORI FJ DESCRIZIONE PER CAPITOLATO COMPONENTI PRINCIPALI
DESCRIZIONE PER CAPITOLATO Il ventilconvettore FJ è un terminale per il trattamento dell aria ambiente sia nella stagione estiva che in quella invernale (alimentazione della batteria con acqua fredda o
DettagliSommario CONDIZIONATORE COMANDO REMOTO A FILO MANUALE D USO. Modello KJR-12B
Sommario CONDIZIONATORE COMANDO REMOTO A FILO MANUALE D USO Modello KJR-12B Vi ringraziamo per aver acquistato un condizionatore MIDEA. Vi suggeriamo, prima di utilizzarlo, di leggere attentamente il presente
DettagliScha tschra Hei u g E c sure heater R sista ces chauffa tes Scha e astverwar i ge. Risca dat re a tic de sa Resiste cia ca efact ra 3105 XXX
Scha tschra Hei u g E c sure heater R sista ces chauffa tes Scha e astverwar i ge V r ee e e t f r apparats p Risca dat re a tic de sa Resiste cia ca efact ra 305 XXX tage I sta ati s u d Bedie u gsa eitu
DettagliMANUALE DI MONTAGGIO USO E MANUTENZIONE DI MODULI FV TRIENERGIA SERIE COE
MANUALE DI MONTAGGIO USO E MANUTENZIONE DI MODULI FV TRIENERGIA SERIE COE Prima dell installazione Il presente manuale contiene istruzioni generali e di sicurezza da osservare durante l installazione e
DettagliSun Light Bag. Manuale d'uso e manutenzione
2016 Sun Light Bag Manuale d'uso e manutenzione IFS Strada Spolverina 5 46100 Mantova tel. 0376262675 fax 0376262015 Email:fareelettrik@fermimn.gov.it Sito Web:www.fermimn.gov.it Sommario Avvertenze generali...
DettagliMANUALE D ISTRUZIONE
MERCURY Taglia Baguette MANUALE D ISTRUZIONE E essenziale leggere le istruzioni del manuale per la vostra sicurezza e per la conoscenza sull uso della macchina. Ogni operatore deve leggere e capire il
DettagliWUEWUE. Manuale Istruzioni LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURE CONSULTAZIONI. passeggino leggero
WUEWUE passeggino leggero Manuale Istruzioni LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURE CONSULTAZIONI MANUALE ISTRUZIONI WUEWUE AVVISO IMPORTANTE IMPORTANTE: PRIMA DELL USO LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO
DettagliFunzionamento generale
ISTRUZIONI D USO E MANUTENZIONE MODULO LED D EMERGENZA XISTEMLED Funzionamento generale Il modulo funziona a tensione di rete da 230V e, quando è collegato, carica il pacco batterie interna in dotazione
DettagliCATALOGO RICAMBI ORIGINALI LOFRA
LOFRA AUSILIARIO SEMIRAPIDO RAPIDO 03090016 Corona spartifiamma ottone 03090017 Corona spartifiamma ottone 03090018 Corona spartifiamma ottone AUSILIARIO SEMIRAPIDO RAPIDO 03100108 Bruciatore alluminio
DettagliADDOLCITORE ACQUA SD-H
ADDOLCITORE ACQUA SD-H Manuale operativo Dal Nr. di matricola.: 67678 REV. 21.02.2012 IT INFORMAZIONI IMPORTANTI Prima di collegare e mettere in funzione il dispositivo si prega di leggere le istruzioni
DettagliAttuatori per piccole valvole
Attuatori per piccole valvole con corsa nominale di 5.5 mm 4 891 80130 80117 SSB... senza SSB...1 con Attuatori elettromeccanici per valvole VMP45..., VVP45... e VXP45... Corsa nominale da 5.5 mm Comando
DettagliDuoComfort. Istruzioni per l uso Pagina 2. Da tenere nel veicolo!
DuoComfort Istruzioni per l uso Pagina 2 Da tenere nel veicolo! DuoComfort Indice Scopo d impiego... 2 Avvertenze di sicurezza... 3 Istruzioni per l uso Indicatori / Comandi... 4 Messa in funzione... 4
DettagliDOCUMENTAZIONE RELATIVA AD ATTIVITA' REGOLATA DA SPECIFICHE DISPOSIZIONI ANTINCENDIO (Decreto 04.05.1998 - All. I - Parte B) B2 - RELAZIONE TECNICA
M3.0.1 Liceo socio pedagogico. Relazione tecnica VV.FF.doc DOCUMENTAZIONE RELATIVA AD ATTIVITA' REGOLATA DA SPECIFICHE DISPOSIZIONI ANTINCENDIO (Decreto 04.05.1998 - All. I - Parte B) B2 - RELAZIONE TECNICA
DettagliWonderfil Wrap Automatic Inflatable Packaging. Il Manuale Utente Traduzione delle istruzioni originali
Automatic Inflatable Packaging Il Manuale Utente Traduzione delle istruzioni originali Wonderfil Wrap is covered by U.S. Patent 8272510. Other patents pending. Wonderfil Wrap is covered by U.S. Patent
DettagliRESISTENZA CERAMICA PELLET. Catalogo 2016. FKK Corporation
RESISTENZA CERAMICA PELLET Catalogo 2016 FKK Corporation Resistenza in ceramica Alta temperatura resistenza in ceramica Un modo rivoluzionario per accendere biomasse e pellet 2 FKK Corporation soluzione
DettagliALLEGATO ALLA DICHIARAZIONE DI CONFORMITA O ALL ATTESTAZIONE DI
ALLEGATO ALLA DICHIARAZIONE DI CONFORMITA O ALL ATTESTAZIONE DI CORRETTA ESECUZIONE DELL IMPIANTO A GAS DI CUI AL MODELLO I Intervento su impianto gas portata termica (Q n)=.kw tot Impresa/Ditta:... Resp.
DettagliGRAFICO DI SCELTA PER SISTEMI DI VENTILAZIONE
GRAFICO DI SCELTA PER SISTEMI DI VENTILAZIONE T DIFFERENZA TEMPERATURA POTENZA DA DISSIPARE () PORTATA ARIA SISTEMI DI VENTILAZIONE (m 3 /h) GRAFICO DI SCELTA PER RISCALDATORI ANTICONDENSA T DIFFERENZA
DettagliTRP-12 Mini Termometro a raggi infrarossi. Manuale d uso
TRP-12 Mini Termometro a raggi infrarossi Manuale d uso Emissivit La maggior parte dei materiali di natura organica presentano una emissivit di 0.95, questo valore gi stato reimpostato nello strumento.
DettagliI 10 vantaggi del sistema Foamtec
Foamtec70 Foamtec70 è la più grande delle macchine funzionanti con il sistema Foamtec, brevettato dalla Santoemma. Consente di pulire e sanificare completamente servizi igienici mediante spruzzo di schiuma,
DettagliCOMUNE DI SEGRATE. Relazione Tecnica Centrale Termica ACS (DM 12/04/1996)
I&Q STUDIO TECNICO ASSOCIATO COMUNE DI SEGRATE PROVINCIA DI MILANO Progetto per i Lavori di Realizzazione Nuova Centrale Termica a Servizio di un Albergo D..M. 12/04/1996 (Norma di prevenzione incendi
DettagliIstruzioni per l uso. Fisso per l acqua potabile. Art. Nr. 62504 74.017.EU1 2/08
Istruzioni per l uso Fisso per l acqua potabile Art. Nr. 62504 74.017.EU1 2/08 3 3e 1 2 3 4 3a 3b 3c 3d 1a 1a 1a 5 OFF = Indicazione 2 6 7 4 3 3 1 1 8 9 10 11 12 13 14 15 16 700 ml 4 1.Componenti Componenti
DettagliHQ-AT20. (p. 2) BREATH ALCOHOL TESTER (S. 8) ATEMALKOHOLTESTER. (p. 20) (p. 14) ALCOOTEST PORTE-CLES AVEC ECRAN LCD ALCOHOL ADEMTESTER
HQ-AT20 (p. 2) BREATH ALCOHOL TESTER (S. 8) ATEMALKOHOLTESTER (p. 14) ALCOOTEST PORTE-CLES AVEC ECRAN LCD ALCOHOL ADEMTESTER (p. 20) (p. 26) ETILOMETRO (p. 32) PROBADOR DE ALCOHOL EN ALIENTO ALKOHOLSZONDA
DettagliCaldaia a gas a condensazione ROTEX A1
Per l'utente Caldaia a gas a condensazione ROTEX A1 Manuale per l'utente Tipi ROTEX A1 BG 25-e ROTEX A1 BG 25F-e ROTEX A1 BG 33-e ROTEX A1 BG 33F-e ROTEX A1 BG 40-e ROTEX A1 BG 40F-e 5-25 kw 5-25 kw 8-33
DettagliLa vita di tutti i giorni in casa mette a dura prova gli elettrodomestici. Tutti gli elettrodomestici IKEA sono progettati per l uso domestico e
Elettrodomestici La vita di tutti i giorni in casa mette a dura prova gli elettrodomestici. Tutti gli elettrodomestici IKEA sono progettati per l uso domestico e testati per soddisfare i nostri elevati
Dettaglicollettori solari PlUs Di ProDotto collettori solari con telaio in alluminio per integrazione nel tetto
collettori solari 9.12 7.2008 collettori solari con telaio in alluminio per integrazione nel tetto Il collettore solare CSL 25 R è dotato di una piastra in rame superficie di apertura 2,20 m 2 con finitura
DettagliManuale d'istruzioni. A210-71-884 Issue B. Limitatore di coppia compatto a resettaggio manuale
Manuale d'istruzioni A210-71-884 Issue B Questa pagina è stata lasciata intenzionalmente vuota. Sommario Sezione Pagina 1... 1 Sommario 1.1 Introduzione... 1 1.2 Ispezionare e resettare il limitatore di
DettagliManuale di uso ed installazione del Miniforno di arrostimento e cotta- CRAMER Modello CMBO
N. componente 44840 Manuale di uso ed installazione del Miniforno di arrostimento e cotta- CRAMER Varianti: Modello CMBO CMBOK, CMBOA, CMBOC, CMBOB, CMBOD, CMBODS, CMBOGDS I ITA N.d identificazione del
DettagliIT 04 I d e e d a i n s t a l l a r e
MADE IN JAPAN Pompa di calore Aria-Acqua DC INVERTER per il Riscaldamento ed il Raffrescamento di ambienti ad uso Residenziale con sistema di gestione dell impianto integrato IT 04 Ecoenergia Idee da installare
DettagliAUTOMATISMO PER PORTA SEZIONATA INDUSTRIALE MANUALE D INSTALLAZIONE E D USO
AUTOMATISMO PER PORTA SEZIONATA INDUSTRIALE MANUALE D INSTALLAZIONE E D USO Leggere attentamente il manuale prima dell installazione e uso. Rev..0 09/202 A) Avviso all installatore e all utilizzatore Prima
DettagliIKEA 365+ pentole ANNI ANNI
IKEA 365+ pentole QUALITA GARANTITA GIORNO DOPO GIORNO QUALITÀ GARANTITA GIORNO DOPO GIORNO QUALITÀ GARANTITA GIORNO DOPO GIORNO La vita di tutti i giorni in casa mette a dura prova gli utensili da cucina.
Dettagli2 * SCHEDA TECNICA. Bollitore pompa di calore SOLAR FRESH C.O.P. 3,7
Bollitore pompa di calore SOLAR FRESH Codice 004048 Bollitore pompa di calore SOLAR FRESH 300 S 0040480 Bollitore pompa di calore SOLAR FRESH 300 2S - SCALDA ACQUA IN POMPA DI CALORE - BOLLITORE VETRIFICAZIONE
DettagliHelpIviewer Manuale utente
HelpIviewer Manuale utente Helpicare by Didacare s.r.l. Via Santa Clelia Barbieri n. 12 40017 San Giovanni in Persiceto (BO) Località Le Budrie Tel. 051.6810450 Fax 051.6811287 info@helpicare.com www.helpicare.com
DettagliManuale d uso. Manuale d uso. Regolatore di carica MPPT TRACER 2210RN 2215RN con crepuscolare e timer
Manuale d uso Manuale d uso Regolatore di carica MPPT TRACER 2210RN 2215RN con crepuscolare e timer Regolatore di carica MPPT TRACER 2210RN 2215RN con crepuscolare e timer Per abitazioni, baite, camper,
DettagliScegli la cucina più adatta alle tue esigenze.
Cucine. Una buona cucina deve permetterti di preparare al meglio le ricette che preferisci, giorno dopo giorno. Non solo. Deve anche essere sicura e sapersi integrare perfettamente con gli spazi e l arredamento
DettagliMan. Int.man. HYBRID Data emissione 2012 Rev. 0. Manuale installazione e manutenzione moduli fotovoltaici serie HYBRID
Manuale installazione e manutenzione moduli fotovoltaici serie HYBRID Questo manuale di installazione fornisce informazioni generali e specifiche relative ai moduli fotovoltaici della serie HYBRID. La
DettagliTipo di Gas: Input: Controllo: Effetto fiamma: Diametro tubo: Cornice:
CaNNa FuMarIa I camini a gas a camera aperta prendono l ossigeno per la combustione direttamente dall ambiente in cui sono installati. Questi apparecchi hanno prescrizioni di areazione e scarico dei fumi
DettagliLASERJET PRO 200 COLOR MFP. Guida di riferimento rapido M276
LASERJET PRO 200 COLOR MFP Guida di riferimento rapido M276 Ottimizzazione della qualità di copia Sono disponibili le impostazioni di qualità di copia seguenti: Selezione auto: utilizzare questa impostazione
DettagliA B D E G F H M CHG DC IN 6V OFF ON AUDIO IN 1.2.3 CHANNEL
1 A B C D E G F CHG OFF ON AUDIO IN DC IN 6V 1..3 CHANNEL J L H M IT HP300 professional Grazie per aver acquistato un prodotto Meliconi! Il sistema di cuffie stereo RF senza fili HP300 Meliconi utilizza
DettagliNT 75/2 Tact² Me. Facile da trasportare. Vano accessori capiente e ordinato. Vano accessori capiente e ordinato
NT 75/2 Tact² Me Gli aspiratori che montano l'innovativo sistema di pulizia filtro Kärcher Tact² sono utilizzabili per tutte le applicazioni e sono considerati specialisti dell'aspirazione: sono comodi
Dettagliindoor air quality and energy saving SCHEDA TECNICA FLAT 2 UNITÀ DI VENTILAZIONE con RECUPERO DI CALORE per EDIFICI RESIDENZIALI
indoor air quality and energy saving SCHEDA TECNICA FLAT 2 UNITÀ DI VENTILAZIONE con RECUPERO DI CALORE per EDIFICI RESIDENZIALI FLAT 2 Unità di ventilazione residenziale a doppio flusso con recupero di
DettagliDICHIARAZIONE DI CONFORMITA
1 Grazie per aver acquistato un frigorifero HISENSE. Le raccomandiamo di leggere attentamente questo manuale d uso e di installazione prima di installare ed utilizzare questo apparecchio e di conservare
DettagliUnità LED. Diagramma di selezione COLORE LED. 2 3 4 6 8 LED bianco LED rosso LED verde LED blu LED arancio TIPOLOGIA DI INDICAZIONE CONNESSIONI
Diagramma di selezione COLORE LED 2 3 4 6 8 LED LED LED LED LED TIPOLOGIA DI INDICAZIONE A luce fissa L luce lampeggiante CONNESSIONI TIPO DI AGGANCIO V viti serrafilo S saldare su circuito stampato P
DettagliPRO 90. G.milani Soc. Coop. PRO90
PRO 90 IMPORTANTE: PRIMA DELLA MESSA IN OPERA DELL'APPARECCHIO LEGGERE IL CONTENUTO DI QUESTO MANUALE E CONSERVARLO, PER TUTTA LA VITA OPERATIVA DELLA SALDATRICE. QUESTO APPARECCHIO DEVE ESSERE UTILIZZATO
DettagliIL FRIGO TRIVALENTE: PULIZIA BRUCIATORE
TEMPOdiCAMPER.it il mondo dei camper fai da te in un click! IL FRIGO TRIVALENTE: PULIZIA BRUCIATORE Guida pratica per una buona gestione e un corretto utilizzo del tuo mezzo GUIDA PRATICA > tempodicamper.it
DettagliSommario. ISTRUZIONI per la macchina per caffè monodose. Italiano
ISTRUZIONI per la macchina per caffè monodose Sommario SICUREZZA della macchina per caffè monodose Precauzioni importanti... 6 Requisiti elettrici... 8 Smaltimento dell apparecchiatura elettrica... 8 COMPONENTI
DettagliMACCHINA PELLETTIZZATRICE
MACCHINA PELLETTIZZATRICE Con la Pellettizzatrice N-PLUS potrete risparmiare denaro, ottenendo un basso costo di produzione del pellet, in quanto le nostre macchine sono state sviluppate al fine di generare
DettagliMOTORIZZAZIONE DI CANCELLI A BATTENTE IN CONFORMITÀ ALLA DIRETTIVA MACCHINE 98/37/CE E ALLE PARTI APPLICABILI DELLE NORME EN 13241-1, EN 12453, EN
Installatore: (Nome, indirizzo, telefono) MOTORIZZAZIONE DI CANCELLI A BATTENTE IN CONFORMITÀ ALLA DIRETTIVA MACCHINE 98/37/CE E ALLE PARTI APPLICABILI DELLE NORME EN 13241-1, EN 12453, EN 12445 Con la
DettagliPALL GASKLEEN FILTRO PRECONDIZIONATO PER GAS ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE /SOSTITUZIONE
PALL GASKLEEN FILTRO PRECONDIZIONATO PER GAS ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE /SOSTITUZIONE 1. INSTALLAZIONE SUGGERITA Figure 1 2. INSTALLAZIONE E SOSTITUZIONE DEL FILTRO È raccomandata la seguente procedura
DettagliQUADRI NORMALIZZATI DI BASSA TENSIONE FINO A 690V-6300A-100KA
CB-02 QUADRI NORMALIZZATI DI BASSA TENSIONE FINO A 690V-6300A-100KA POWER CENTER PC MOTOR CONTROL CENTER MCC32 MOTOR CONTROL CENTER MCCF Stabilimento 10.000mq Uffici 2.000mq Magazzini 1.200mq Area scoperta
DettagliAllegato al foglio tecnico riduttori 5801 10/06/04
Gestra Elettronica Industriale - Gruppo A Riduttore di pressione Gestra Mod 501 Edizione 05/0 501 Applicazioni I riduttori autoazionati Gestra 501 vengono utilizzati per mantenere costante la pressione
DettagliSwitch Sensor da esterno direzionale tecnologia PIR
witch ensor da esterno direzionale tecnologia IR BMA2102 Descrizione Dispositivo di controllo e comando dotato di 2 differenti sensori che grazie alla combinazione dei quali è in grado di gestire l illuminazione
DettagliMTD OHV Series FORM NO. 769-08890B. jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó
MTD OHV Series J15 FORM NO. 769-08890B jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó 4 11 19 27 35 43 51 58 65 72 79 87 96 104 112 119 126 134 141 148 155 162 171 179 188 197 206 213 221
DettagliUNI 11071LUGLIO 2003 Impianti a gas per uso domestico asserviti ad apparecchi a condensazione e affini
UNI 11071LUGLIO 2003 Impianti a gas per uso domestico asserviti ad apparecchi a condensazione e affini Criteri per la progettazione, l installazione, la messa in servizio e la manutenzione IMPIANTO INTERNO
DettagliIstruzioni per il funzionamento, l'installazione e la manutenzione T29V35N0
Istruzioni per il funzionamento, l'installazione e la manutenzione T29V35N0 1 IT Istruzioni per il funzionamento, l'installazione e la manutenzione pagina 02 Gentile cliente, Italiano grazie per aver scelto
DettagliALLEGATI TECNICI OBBLIGATORI (D.M. 37/08, Delibera 40/14 e succ. mod.)
ALLEGATI TECNICI OBBLIGATORI (D.M. 37/08, Delibera 40/14 e succ. mod.) Intervento su impianto gas portata termica (Q n )= kw tot Impresa/Ditta: Resp. Tecnico/Titolare: Sez. Ⅰ: Riferimenti inerenti alla
DettagliGruppo di continuità UPS stand-alone. PowerValue 31/11 T da 10 a 20 kva UPS monofase per applicazioni critiche
Gruppo di continuità UPS stand-alone PowerValue 31/11 T da 10 a 20 kva UPS monofase per applicazioni critiche Un efficiente gruppo di continuità (UPS) con autonomia scalabile Un alimentazione elettrica
DettagliDESCALING KIT. Utilizzare esclusivamente il decalcificante Nespresso (DKB2C1)
DESCALING KIT Utilizzare esclusivamente il decalcificante Nespresso (DKB2C1) Il decalcificante può danneggiare il corpo della macchina e le superfici. Pulire immediatamente eventuali gocce di soluzione
Dettaglimanuale per l installatore - 1/3 tipologie d installazione - 2/3 manuale del software - 3/3
M.T.M. s.r.l. Via La Morra, 1 106 - Cherasco (Cn) - Italy Tel. +9 017 4860140 Fax +9 017 4887 manuale per l installatore - 1/ tipologie d installazione - / manuale del software - / Sequent fastness con
DettagliListino Distributori Collezione 2013-2014. Piani Cottura
Cod. IB98335 - Edizione 01/2014 Listino Distributori Collezione 2013-2014 Piani Cottura PIANI COTTURA COLLEZIONE 2013/2014 AD OGNI CUCINA IL SUO PIANO. PIANI COTTURA. Tutte le necessità o le preferenza
DettagliManuale d installazione. Sauna Vapore ZEN
Manuale d installazione Sauna Vapore ZEN SOMMARIO Avvertenze 4 Istruzioni di sicurezza 5 Descrizione Contenuto del collo e presentazione del prodotto 6 Installazione Scelta dell ubicazione 7 Assemblaggio
DettagliEner Green Gate s.r.l.
PCWU 200K/300SK-2.3kW Pompa di calore per produzione ACS con possibilità di integrazione con solare termico e/o caldaia L accumulo con pompa di calore integrata ad aria è progettato per la produzione dell
Dettagli