GRIGLIATUTTO XL KWI000010
|
|
- Bartolommeo Luciani
- 5 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 MANUALE DI ISTRUZIONI INSTRUCTION MANUAL GRIGLIATUTTO XL KWI000010
2 2 GRIGLIATUTTO TOP MANUALE DI ISTRUZIONI ITA AVVERTENZE Durante l uso di apparecchi elettronici, è importante seguire basilari precauzioni per la sicurezza, incluse le seguenti: - ATTENZIONE! SUPERFICI ROVENTI! NON toccare le piastre quando l apparecchio è in funzione. - ATTENZIONE! Le superfici esterne della bistecchiera potrebbero surriscaldarsi quando l apparecchio è in funzione: NON TOCCARE le superfici esterne! - Scollegare sempre l apparecchio quando non in uso e prima della pulizia - Questo apparecchio non è un giocattolo per bambini. Può essere utilizzato da bambini al di sopra degli 8 anni di età e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali e mentali o con scarsa esperienza e conoscenza solo se supervisionati o istruiti adeguatamente sull uso sicuro dell apparecchio stesso e se sono in grado di comprendere i pericoli insiti. La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite da bambini, a meno che non abbiano più di 8 anni e non siano supervisionati. Tenere l apparecchio e il suo cavo al di fuori dalla portata dei bambini al di sotto degli 8 anni. - NON utilizzare l apparecchio per scopi diversi da quelli a cui è destinato. Prodotto destinato al solo uso domestico - NON utilizzare l apparecchio in caso presenti danni al cavo o alla spina elettrica. Non utilizzare l apparecchio nel caso risulti malfunzionante o in qualche modo danneggiato. Portare l apparecchio al centro assistenza autorizzato per controllo, riparazione o sostituzione di parti elettriche e meccaniche. - NON utilizzare l apparecchio con mani bagnate. - Per evitare il rischio di shock elettrico, NON immergere il cavo di alimentazione, la spina o l unità principale in acqua o altro liquido - Scollegare l apparecchio staccando la spina dalla presa a muro. NON tirare il cavo. - NON utilizzare l apparecchio con accessori diversi da quelli in dotazione - NON posizionare l apparecchio direttamente su una superficie fragile (tavolo in vetro, tovaglia, mobili in legno pregiato, ecc.). - Per evitare che il dispositivo si surriscaldi, non posizionarlo in un angolo o contro una parete. Non utilizzare mai l apparecchio all interno di uno scaffale o accanto a fonti di calore e/o superfici infiammabili (quali tende, tend - C
3 GRIGLIATUTTO TOP MANUALE DI ISTRUZIONI ITA 3 daggi o carta da parati) - Non spostare l apparecchio quando è in uso COMPONENTI 1. Maniglie 4. Piedini antiscivolo 2. Superficie esterna 5. Spia luminosa 3. Piastre 6. Termostato regolabile UTILIZZO Prima dell utilizzo rimuovere tutti i materiali di imballaggio, gli adesivi e gli accessori dall interno e dall esterno dell apparecchio. Al primo utilizzo, lavare le piastre, versare qualche goccia di olio da cucina su entrambe le piastre e strofinare con un panno morbido.
4 4 GRIGLIATUTTO TOP MANUALE DI ISTRUZIONI ITA Funzione griglia 1. Collocare un recipiente per raccogliere il grasso in corrispondenza dei canali raccogli grasso. Durante la cottura il grasso in eccesso scorre dalle piastre verso il foro d uscita 2. Impostare il termostato sulla temperatura desiderata 3. Inserire la spina nella presa di corrente, la spia rossa si accenderà 4. Dopo il preriscaldamento, l apparecchio è pronto per l uso: colloca gli ingredienti sulla piastra inferiore e chiudi la griglia spingendo verso il basso la maniglia. La piastra superiore si inclina per fornire una pressione omogenea. Il tempo di preparazione normale è di 5-8 minuti; il tempo esatto dipende dal piatto, dalla temperatura impostata e dal gusto personale Funzione tostiera 1. Impostare il termostato sulla temperatura desiderata 2. Inserire la spina nella presa di corrente, la spia rossa si accenderà 3. Dopo il preriscaldamento, l apparecchio è pronto per l uso: colloca toast e panini sulla piastra inferiore e chiudi la griglia spingendo verso il basso la maniglia. La piastra superiore si inclina per fornire una pressione omogenea. Il tempo di preparazione normale è di 3-4 minuti; il tempo esatto dipende dalla temperatura impostata e dal gusto personale P P r ( e l c a m C Funzione BBQ (aperture piastra a 180) 1. Posiziona le 2 piastre con un angolo di 180 facendo leva sul pulsante di blocco laterale 2. Collocare un recipiente per raccogliere il grasso in corrispondenza dei canali raccogli grasso. Durante la cottura il grasso in eccesso scorre dalle piastre verso il foro d uscita 3. Impostare il termostato sulla temperatura desiderata 4. Inserire la spina nella presa di corrente, la spia rossa si accenderà. 5. Dopo il preriscaldamento, l apparecchio è pronto per l uso. A questo punto collocare gli ingredienti sulle piastre. Il tempo di cottura normale è di minuti; il tempo esatto dipende dal piatto, dalla temperatura impostata e dal gusto personale
5 GRIGLIATUTTO TOP MANUALE DI ISTRUZIONI ITA 5 PULIZIA E MANUTENZIONE Per evitare danni alle piastre, utilizzare quest ultime solo posizionate sull apparecchio per cui sono state progettate (Ad esempio, non collocare in forno, su piani cottura a gas o sulla piastra elettrica, ecc.) Non posizionare utensili da cucina sulle superfici di cottura dell apparecchio. Utilizzare sempre una spatola in legno o plastica per evitare di danneggiare la piastra di cottura. Non utilizzare fogli di alluminio o carta da forno tra le piastre e il cibo da cuocere. Le piastre non devono mai essere trattate a caldo. Lasciare raffreddare per almeno 2 ore prima di effettuare la pulizia Non immergere mai l apparecchio o il cavo di alimentazione in acqua. Non utilizzare detergenti o panni abrasivi per non danneggiare la piastra. Pulire la piastra con un panno leggermente umido e asciugare accuratamente. Le piastre sono estraibili e si possono lavare in lavastoviglie. COTTURA
6 6 GRIGLIATUTTO TOP MANUALE DI ISTRUZIONI ITA TRATTAMENTO DEL DISPOSITIVO ELETTRICO ED ELETTRONICO A FINE VITA I Informazione agli utenti per il corretto smaltimento del prodotto ai sensi della Direttiva Europea 2002/96/CE e del D.lgs N. 151/2005. Caro consumatore, è importante ricordarti che, come buon cittadino, avrai l obbligo di smaltire questo prodotto non come rifiuto urbano, ma di effettuare una raccolta separata. Il simbolo sopra indicato e riportato sull apparecchiatura indica che il rifiuto deve essere oggetto di raccolta separata. I dispositivi elettrici ed elettronici non devono essere considerati rifiuti domestici. Pertanto, il prodotto alla fine della sua vita utile, non deve essere smaltito insieme ai rifiuti urbani. L utente dovrà conferire (o far conferire) il rifiuto ai centri di raccolta differenziata predisposti dalle amministrazioni locali, oppure consegnarlo al rivenditore contro l acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente. La raccolta differenziata del rifiuto e le successive operazioni di trattamento, recupero e smaltimento favoriscono la produzione di apparecchiature con materiali riciclati e limitano gli effetti negativi sull ambiente e sulla salute eventualmente causati da una gestione impropria del rifiuto. Grazie!
7 GRIGLIATUTTO TOP INSTRUCTION MANUAL ENG 7 IMPORTANT SAFEGUARDS By ignoring the safety instructions the manufacturer can not be hold responsible for the damage. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified people in order to avoid a hazard. Never move the appliance by pulling the cord and make sure the cord can not become entangled. The appliance must be placed on a stable, level surface. The user must not leave the device unattended while it is connected to the power supply. This appliance is only to be used for household purposes and only for the purpose it is made for. To protect children against the dangers of electrical appliances, please make sure that you never leave the appliance unattended. Therefore you have to select a storage place for the appliance where children are not able to grab it. Make sure that the cable is not hanging in a downward position. To protect yourself against an electric shock, do not immerse the cord, plug or appliance in water or any other liquid. Keep the appliance and its cord out of reach of children that are less than 8 years old. The appliance can be used by children aged 8 years old and above and people with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instructions concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children must not play with the appliance. Cleaning and user maintenance must not be made by children unless they are older than 8 and supervised. The temperature of accessible surfaces may be high when the appliance is operating. Caution! Bread can burn, therefore do not use the toaster near or below combustible material, such as curtains. The surface may get hot during use.
8 P S c g g e o i O v C 8 GRIGLIATUTTO TOP INSTRUCTION MANUAL ENG COMPONENTI 1. Handle 4. Feet 2. Housing 5. Indicator Light 3. Cooking Plate 6. Adjustable Thermostat Knob t g e p d USE Grill function Place the tray for collecting extra grease below the outlet. During the grilling the fat from the grill runs to the grease outlet. Set the thermostat to the desired temperature. o n i t
9 GRIGLIATUTTO TOP INSTRUCTION MANUAL ENG 9 Plug in the socket, the indication light will light up. Swich the temperature control clockwise to max position. When heated up you will be able to start grilling. Now place the prepared ingredients on the bottom grill plate and close the grill by pressing the handle downwards. The upper plate tilts in order to provide even pressure. Normal preparation time is 5-8 minutes; the exact time depends on the dish, the set temperature and your personal taste. Because the device is closed the baking process is faster. Panini function Set the thermostat to the desired temperature. Plug in the socket, the red indication light will light up. Swith the temperature control clockwise to max position. When heated up you will be able to start grilling. Now place the prepared ingredients on the bottom grill plate and close the grill by pressing the handle downwards. The upper plate tilts in order to provide even pressure. Normal preparation time is 4 minutes; the exact time depends on the dish, the set temperature and your personal taste. Because the device is closed the baking process is faster. Open to 180, an open grill The device can also be used as an open flat grill for grilling meat, fish and vegetable dishes. Just press the switch to the side of the handle and flip the lid back. CLEANING AND MAINTENANCE Remove the plug from the wall outlet and allow the device to cool both halves open. Clean the appliance with a damp cloth. Never use harsh and abrasive cleaners, scouring pad or steel wool, which damages the device. Remove and empty the fat collecting tray after each use and wash the tray in warm, soapy water. Unlock the grill plates by sliding the grill plate latch and take out the grill plates, the grill plates can be cleaned in water or dishwasher.
10 10 GRIGLIATUTTO TOP INSTRUCTION MANUAL ENG COOKING
11 GRIGLIATUTTO TOP INSTRUCTION MANUAL ENG 11 INFORMATION FOR USERS OF DOMESTIC APPLIANCES This symbol on the product or in its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. The recycling of materials will help to conserve natural resources. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product
12 V~50-60 Hz W Manuale d Istruzione - Instruction manual Importato da KASANOVA S.p.A. Viale Monterosa Arcore (MB) PRODOTTO DI PROVENIENZA EXTRA UE
Manuale di istruzioni - Instruction manual
MAS020948 Manuale di istruzioni - Instruction manual 2 MANUALE DI ISTRUZIONI ITA DATI TECNICI Alimentazione: AC100-240V 50/60HZ Capacità massima: 100 ml Potenza nominale: DC12V, 600mA 7,2W AVVERTENZE Riempire
DettagliINSTALLAZIONE INSTALLATION
INSTALLAZIONE INSTALLATION KIT SOFFIONI MySlim A CONTROSOFFITTO KIT MySlim SHOWER HEADS FOR FALSE CEILING Art. KIT00006 AVVERTENZE: L impianto deve essere effettuato da personale autorizzato, certificato
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONI
MANUALE DI ISTRUZIONI INSTRUCTION MANUAL MINIDRUM - TAPPETO BATTERIA SUPER DRUM PLAYMAT WHM000002 2 MINIDRUM manuale di istruzioni Si prega di osservare tutte le precauzioni di sicurezza e seguire le procedure
DettagliELCART ART. 19/ /13275 PAGINA 1 DI 8. servizio automatico documentazione tecnica
ART. 19/13270-19/13275 PAGINA 1 DI 8 DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46-20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY ART. 19/13270-19/13275 PAGINA 2 DI 8 DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti,
DettagliPiastra di cottura elettrica
Piastra di cottura elettrica 997-998 A C B Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 IT AVVERTENZE IMPORTANTI LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL USO. USANDO GLI APPARECCHI ELETTRICI È NECESSARIO PRENDERE LE OPPORTUNE
DettagliSpremiagrumi Elettrico
Spremiagrumi Elettrico MANUALE DI ISTRUZIONI SPREMIAGRUMI ELETTRICO TYC000002NOC 2 SPREMIAGRUMI ELETTRICO MANUALE DI ISTRUZIONI ITA Leggere attentamente le istruzioni e le avvertenze contenute nel presente
DettagliBRIGHT. // Schemi cablaggio // Wiring diagrams. // Istruzioni per il montaggio // Assembly instructions // ON/OFF. // emergenza+dali // emergency+dali
Schemi cablaggio Wiring diagrams BRIGHT Istruzioni per il montaggio Assembly instructions OOFF emergenza+dali emergency+dali emergenza emergency dali EM EM EM EM DAI DAI D+ D- D+ D- Switch Dim D D D D
DettagliSTUFETTA ELETTRICA KOE000010_11_12
STUFETTA ELETTRICA KOE000010_11_12 MANUALE DI ISTRUZIONI 2 STUFETTA ELETTRICA MANUALE DI ISTRUZIONI DATI TECNICI VOLTAGGIO: 220-240V POTENZA: 1500W FREQUENZA: 50Hz IMPORTANTI INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA
DettagliFORNO ELETTRICO 16L INN-735 MANUALE D USO USER MANUAL
FORNO ELETTRICO 16L INN-735 MANUALE D USO USER MANUAL FORNO ELETTRICO 16L I Grazie per aver acquistato il forno elettrico INN-735 INNOLIVING. Leggere attentamente le istruzioni d uso e conservare il presente
DettagliISTRUZIONI DI MONTAGGIO / OPERATION INSTRUCTION
ISTRUZIOI DI MOTAGGIO / OPERATIO ISTRUCTIO BOIE e CYDE lampada a sospensione / hanging lamp B01; C01; B11; C11; B21; C21 A) installazione e la manutenzione va eseguita ad apparecchio spento. Tutte le operazioni
DettagliGRIGLIA ELETTRICA A CONTATTO
GRIGLIA ELETTRICA A CONTATTO INN-719 MANUALE D USO USER MANUAL GRIGLIA ELETTRICA A CONTATTO I MANUALE DI ISTRUZIONI Vi ringraziamo per aver acquistato la Griglia elettrica a contatto Innoliving INN-719.
DettagliERGO. Istruzioni per il cablaggio // Wiring instructions. // Istruzioni per il montaggio // Assembly instructions
Istruzioni per il cablaggio // Wiring instructions 64W ON/OFF ERGO IP 65 // Istruzioni per il montaggio // Assembly instructions 125W / 252W ON/OFF (Doppia accensione) // ON/OFF (Double switching) DALI
DettagliSEMPLICE LED. // Schemi cablaggio // Wiring diagrams. // Istruzioni per il montaggio // Assembly instructions
// Schemi cablaggio // Wiring diagrams SEMPICE ED // Istruzioni per il montaggio // Assembly instructions // Avvertenze. a sicurezza dell apparecchio è garantita solamente con l uso appropriato delle presenti
DettagliFORNO ELETTRICO 9L INN-734 MANUALE D USO USER MANUAL
FORNO ELETTRICO 9L INN-734 MANUALE D USO USER MANUAL FORNO ELETTRICO 9L I Grazie per aver acquistato il forno elettrico INN-734 INNOLIVING. Leggere attentamente le istruzioni d uso e conservare il presente
DettagliSTUFA AL CARBONIO 1200 Watt con timer
STUFA AL CARBONIO 1200 Watt con timer Mod. CH 1205T manuale d uso European Standard Quality DESCRIZIONE DELLE PARTI 1. Pannello di controllo 2. Corpo della Stufa 3. Griglia di protezione 4. Base ASSEMBLAGGIO
DettagliSTUFA AL CARBONIO CON TIMER 1200 Watt. mod. CH 1204T
STUFA AL CARBONIO CON TIMER 1200 Watt mod. CH 1204T manuale d istruzioni European Standard Quality Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell utilizzo
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONI INSTRUCTION MANUAL MANUEL D INSTRUCTIONS HANDBUCH ANWEISUNGEN MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES
Spremiagrumi/melagrane professional inox Professional stainless steel citrus/pomegranate juicer Presse agrumes/grenade professionnel inox Profi entsafter fuer granatapfel inox. Exprimidor de citricos granadas
DettagliFORNO ELETTRICO CON CONVEZIONE E GIRARROSTO 38L
FORNO ELETTRICO CON CONVEZIONE E GIRARROSTO 38L INN-739 MANUALE D USO USER MANUAL FORNO ELETTRICO CON VENTILAZIONE & GIRARROSTO 38L I Grazie per aver acquistato il forno elettrico INN-739 INNOLIVING. Leggere
DettagliFORNO ELETTRICO CON CONVEZIONE E GIRARROSTO 60L
FORNO ELETTRICO CON CONVEZIONE E GIRARROSTO 60L INN-741 MANUALE D USO USER MANUAL FORNO ELETTRICO CON VENTILAZIONE & GIRARROSTO 60L I Grazie per aver acquistato il forno elettrico INN-741 INNOLIVING. Leggere
DettagliFORNO ELETTRICO CON CONVEZIONE E GIRARROSTO 48L
FORNO ELETTRICO CON CONVEZIONE E GIRARROSTO 48L INN-740 MANUALE D USO USER MANUAL FORNO ELETTRICO CON VENTILAZIONE & GIRARROSTO 48L I Grazie per aver acquistato il forno elettrico INN-740 INNOLIVING. Leggere
DettagliERGO ERGO. Istruzioni per il cablaggio Wiring instructions. // Istruzioni per il montaggio // Assembly instructions
ERGO Istruzioni per il cablaggio Wiring instructions 64W ON/OFF MARRONE / BROWN - Linea / line GIALLO-VERDE / YELLOW-GREEN - Terra / Earth ERGO 65 BLU / BLUE - Neutro / Neutral // Istruzioni per il montaggio
DettagliSTUFA ALOGENA 1800 Watt MANUALE D USO
STUFA ALOGENA 1800 Watt Modello SA1806 MANUALE D USO European Standard Quality MANUALE D USO 1. CORPO DELL APPARECCHIO 2. BASE 3. VITI DI MONTAGGIO 4. DISPOSITIVO PROTEZIONE ANTI-RIBALTAMENTO 5. GUIDA
DettagliFORNO ELETTRICO CON VENTILAZIONE & GIRARROSTO 30L
FORNO ELETTRICO CON VENTILAZIONE & GIRARROSTO 30L INN-738 MANUALE D USO USER MANUAL FORNO ELETTRICO CON VENTILAZIONE & GIRARROSTO 30L I Grazie per aver acquistato il forno elettrico INN-738 INNOLIVING.
DettagliSTUFA AL CARBONIO 1200 Watt. Mod. CH manuale d uso
STUFA AL CARBONIO 1200 Watt Mod. CH 1202 manuale d uso European Standard Quality DESCRIZIONE DELLE PARTI 1. Pannello di controllo 2. Corpo della Stufa 3. Griglia di protezione 4. Base ASSEMBLAGGIO Montare
DettagliIncassi Istruzioni di installazione / Installation instruction
Incassi Istruzioni di installazione / Installation instruction Art. 914016 (2OUT) Art. 034127 (3OUT) Art. 034128 (4OUT) Per installatore: Al fine di garantire la durata del prodotto installare rubinetti
DettagliEuropean standard quality
FRULLATORE HFR485 European standard quality AVVERTENZE Controllare le condizioni dell apparecchio dopo aver tolto l imballaggio. Prima di collegare l apparecchio verificare che le caratteristiche elettriche
DettagliSTUFA AL QUARZO 1000 Watt SQ 124
STUFA AL QUARZO 1000 Watt SQ 14 manuale d istruzioni European Standard Quality Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell utilizzo dell apparecchio e di
DettagliISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE SCREENAPP ASSEMBLY & INSTALLATION INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE SCREENAPP ASSEMBLY & INSTALLATION INSTRUCTIONS A APERTURA DELLA CONFEZIONE - UNPACKING x 1 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE Nr. 1 ScreenApp (Schermo) Nr. 1 Porta penne Nr. 1 Panno
DettagliIncassi Istruzioni di installazione / Installation instruction
Incassi Istruzioni di installazione / Installation instruction Art. 884054 Art. 884053 Art. 654099 Art. 654100 Art. 035212 Per installatore: Al fine di garantire la durata del prodotto installare rubinetti
DettagliGRILL FOR ALL SWO000008
MANUALE DI ISTRUZIONI INSTRUCTION MANUAL GRILL FOR ALL SWO000008 Per la vostra sicurezza ed il mantenimento dell apparecchio nel tempo, leggere attentamente questo manuale prima dell utilizzo 2 GRILL FOR
DettagliSerie HOME. Grilly 75o. Manuale d uso.
Serie HOME Grilly 75o Manuale d uso www.nodis.it ND-GRILLY750 Manuale d uso Versione nr.: V01 Data di edizione: 13/12/2016 Caratteristiche del prodotto: Potenza: 700-800W Alimentazione: 220-240V~ 50/60Hz
DettagliManuale di istruzioni - Instruction manual
MANUALE DI ISTRUZIONI ITA SWO000012 220-240V ~ 50-60Hz 1500W Manuale di istruzioni - Instruction manual L d C m 2 MANUALE DI ISTRUZIONI ITA DATI TECNICI 220-240V ~ 50-60Hz 1500W PARTI p a 1. Maniglia 5.
DettagliSmoke machine 400W PLFD400EL
Smoke machine 400W PLFD400EL MANUALE UTENTE USER MANUAL 1 Rev. 01-06/13 Nel caso in cui si noti una scarsa uscita di fumo, o la pompa sia particolarmente rumorosa, o non venga vaporizzato il fumo, scollegare
DettagliPiletta a filo pavimento con griglia avvitata e coperchio. Floor drain with screwed grate and cover plate.
155 Piletta a filo pavimento con griglia avvitata e coperchio. Floor drain with screwed grate and cover plate. SEZIONE AA SECTION AA ESPLOSO EXPLODED VIEW 155 20 2 11 7 Ø 98 Ø 103 C15 5BOV018 (x2) G15
DettagliELCART. Manuale di istruzioni/scheda tecnica. Alimentatore Switching 60W UPS 13/26500 (Mod. VIC-60-12UPS)
PAGINA 1 DI 6 Alimentatore Switching 60W UPS 13/26500 (Mod. VIC-60-12UPS) NOTA! LEGGETE ATTENTAMENTE QUESTO MANUALE DI ISTRUZIONI PRIMA DI INSTALLARE QUESTO ALIMENTATORE. Prima della prova e messa in servizio
DettagliPiletta a filo pavimento con griglia forata e coperchio. Floor drain with holed grate and cover plate.
103SF Piletta a filo pavimento con griglia forata e coperchio. Floor drain with holed grate and cover plate. I disegni contenuti in questo documento sono di proprietà di FERPLST srl che, SEZIONE SECTION
DettagliDESIGNED AND MADE IN ITALY MIRROR VIEW SCHEDA PRODOTTO PRODUCT INFORMATION
MW/155 MW/155_2 SCHEDA PRODOTTO PRODUCT INFORMATION Modalità d installazione TV 40/43 Placement modality TV 40/43 1) Sballare il Mirror View dal suo imballo originale. 1) Unpack mirror view from its original
DettagliINFORMAZIONE AGLI UTENTI DI APPARECCHIATURE DOMESTICHE O PROFESSIONALI
INFORMAZIONE AGLI UTENTI DI APPARECCHIATURE DOMESTICHE O PROFESSIONALI Ai sensi dell art. 13 del Decreto Legislativo 25 luglio 2005, n. 151 "Attuazione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE,
DettagliSonDa acqua SanitaRia
SonDa acqua SanitaRia IT avvertenze PrelIMINarI questa istruzione è parte integrante del libretto dell apparecchio sul quale viene installato il Kit. a tale libretto si rimanda per le avvertenze GEnERaLi
DettagliDaily ASPIRAPOLVERE ELETTRICA ART POTENZA MAX. ASSORBITA 1200 W 230V 50HZ MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUALE DI ISTRUZIONI PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL APPARECCHIO IT Daily ASPIRAPOLVERE ELETTRICA ART. 2406700-2406701 POTENZA MAX. ASSORBITA 1200 W 230V 50HZ UNICAMENTE AD USO DOMESTICO ATTENZIONE!
DettagliSPREMIAGRUMI. Istruzioni per l uso. IT pagina 1 SPREMIAGRUMI TYPE E9601. www. imetec.com
MI001320 Istruzioni per l uso IT pagina 1 SPREMIAGRUMI SPREMIAGRUMI www. imetec.com Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149 TYPE
DettagliSerie HOME. nd-toasty. Manuale d uso.
Serie HOME nd-toasty Manuale d uso www.nodis.it ND-TOASTY Manuale d uso Versione nr.: V01 Data di edizione: 25/07/2016 SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE IL SEGUENTE MANUALE DI ISTRUZIONI E CONSERVARLO PER
DettagliROBOT 3 IN 1 MRN MRN000002
MANUALE DI ISTRUZIONI INSTRUCTION MANUAL ROBOT 3 IN 1 MRN000001MRN000002 2 ROBOT 3 IN 1 MANUALE DI ISTRUZIONI ITA DATI TECNICI Alimentazione: 220240 V~5060Hz Assorbimento massimo: 1000W DESCRIZIONE 1.
DettagliSTUFA CERAMICA SC1500
! STUFA CERAMICA SC1500 manuale d istruzioni European Standard Quality PRINCIPALI NORME DI SICUREZZA L uso di apparecchi elettrici comporta il rispetto di alcune regole fondamentali per prevenire rischi
DettagliPiletta a filo pavimento con sifone in acciaio. Floor drain with stainless steel siphon.
401/40 Piletta a filo pavimento con sifone in acciaio. Floor drain with stainless steel siphon. SEZIONE AA SECTION AA ESPLOSO EXPLODED VIEW 401/40 Ø 125,5 70 46 3,5 1,5 5 G400 Ø 40 SC15/40 Ø 118 FERMOLLETTE
DettagliKalima. Asciugacapelli ISTRUZIONI D USO Hair dryer INSTRUCTIONS FOR USE
Kalima Asciugacapelli ISTRUZIONI D USO Hair dryer INSTRUCTIONS FOR USE H A B C E G 220-240 V~ 50/60 Hz 2200 W 2 Descrizione A. Pulsante colpo d aria fredda B. Selettore 3 temperature C. Interruttore
DettagliCalifornia 30 MANUALE FORNO ELETTRICO VENTILATO 30 LITRI W - 220/230 V - 50 HZ UNICAMENTE AD USO DOMESTICO
PRODOTTO IMPORTATO DA GALILEO SPA - STRADA GALLI N. 27-00019 VILLA ADRIANA (RM) - MADE IN EXTRA UE MANUALE California 30 FORNO ELETTRICO VENTILATO 30 LITRI 2408943 1600 W - 220/230 V - 50 HZ UNICAMENTE
DettagliSMOOTHIE TO GO SPACE LUNCH TO GO. Manuale di istruzioni. Art. 866
SMOOTHIE TO GO SPACE LUNCH TO GO electric folding lunch box Manuale di istruzioni 1 Art. 866 Prima di utilizzare questo apparecchio leggere attentamente le istruzioni e conservarle per consultazioni future.
DettagliRegister your product and get support at. HP8117. Manuale utente
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8117 Manuale utente a b Italiano Congratulazioni per l acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo vantaggio dall assistenza
DettagliARRICCIACAPELLI CURLY
ARRICCIACAPELLI CURLY INN-609 MANUALE D USO USER MANUAL 2 I 3 ARRICCIACAPELLI CURLY I MANUALE DI ISTRUZIONI Grazie per aver acquistato il ferro arricciacapelli INNOLIVING INN-609. Leggere attentamente
DettagliTERMOVENTILATORE FH202
! TERMOVENTILATORE FH202 Manuale d Istruzione European Standard Quality - Non utilizzare l'apparecchio in prossimità di docce, vasche da bagno, lavandini, piscine, ecc - Utilizzare sempre la stufa in piano
DettagliAFFILACOLTELLI ELETTRICO WAT000004_5
AFFILACOLTELLI ELETTRICO WAT000004_5 MANUALE DI ISTRUZIONI 2 AFFILACOLTELLI ELETTRICO MANUALE DI ISTRUZIONI Vi ringraziamo per la fiducia accordata per aver scelto questo prodotto. Vi preghiamo di leggere
DettagliMIDI GRILL. Barbecue Elettrico. Electric Barbecue. Manuale d uso User manual
MIDI GRILL Barbecue Elettrico Electric Barbecue Manuale d uso User manual Vi ringraziamo per aver acquistato questo prodotto. Prima dell utilizzo, si raccomanda di leggere attentamente tutte le istruzioni
Dettagli1CI90 1CI120 1CIA180 CANALI ATTREZZATI CHANNELS. Manuale d installazione e uso Installation and use manual
1CI90 1CI120 1CIA180 CANALI ATTREZZATI CHANNELS Manuale d installazione e uso Installation and use manual Complimenti per aver acquistato una apparecchiatura Barazza! Questa è un apparecchiatura di grande
DettagliLight intensity regulator for Aim LED. Regolatore d intensità luminosa per Aim LED
X Light intensity regulator for Aim LED Continuous regulation Light intensity memory Soft start Soft stop Light intensity regulation Min. 30% Max. 100% Runs from 1 to 5 Aim Dimmer that needs to be inserted
DettagliPiletta a filo pavimento bordata con griglia avvitata, coperchio e Base. Rounded edge floor drain with screwed grate, cover plate and Base.
155A/B Piletta a filo pavimento bordata con griglia avvitata, coperchio e Base. Rounded edge floor drain with screwed grate, cover plate and Base. SEZIONE AA SECTION AA ESPLOSO EXPLODED VIEW 155A/B C15
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONI
MANUALE DI ISTRUZIONI INSTRUCTION MANUAL SUPERGOL - TAPPETO CALCIO FOOTBALL PLAYMAT WHM000001 2 SUPERGOL manuale di istruzioni Si prega di leggere le seguenti istruzioni prima di utilizzare questo prodotto.
DettagliTERMOVENTILATORE MODELLO: TZR15 MANUALE D ISTRUZIONI. Il presente prodotto è adatto solo a ambienti correttamente isolati o ad un uso occasionale.
TERMOVENTILATORE MODELLO: TZR15 Il presente prodotto è adatto solo a ambienti correttamente isolati o ad un uso occasionale. MANUALE D ISTRUZIONI Vi ringraziamo per la preferenza accordata avendo scelto
DettagliGuida installazione ed operativa KLISBOX 2.0. Manuale di Installazione ITA V 1.2
Guida installazione ed operativa Manuale di Installazione ITA V 1.2 2 IMPORTANTE La KLISBOX è una macchina server e l uscita video viene utilizzata UNICAMENTE per le configurazioni di fabbrica e per la
DettagliMINI PIASTRA PER CAPELLI
MINI PIASTRA PER CAPELLI INN-608 MANUALE D USO USER MANUAL 2 I MINI PIASTRA PER CAPELLI I MANUALE DI ISTRUZIONI Grazie per aver acquistato la mini piastra per capelli INNOLIVING INN-608. Grazie alle sue
DettagliTOSTIERA INOX. Libretto Istruzioni Instruction Manual
TOSTIERA INOX Libretto Istruzioni Instruction Manual 1 Tostiera Inox DATI TECNICI TECHNICAL DATA Tostiera INOX Contact Grill Type 409013 220-240 V~, 50/60 Hz, 750 W Made in China 2 DESCRIZIONE 1. Corpo
DettagliMANUALE DA LEGGERE E CONSERVARE
Version 1.0 2015 MANUALE D USO TERMOVENTILATORE MODELLO: NFA20 MANUALE DA LEGGERE E CONSERVARE Attenzione: Le figure nel manuale sono a scopo di riferimento. AVVERTENZE PER LA SICUREZZA Quando si usano
DettagliFORNELLETTO Tel Fax
istruzioni per l uso FORNELLETTO Fornelletto IT pagina Tel. +39.035.688. Fax +39.035.320.49 [A] GUIDA ILLUSTRATIVA Fornelletto singolo (Type G30) Fronte 2 [B] 3 4 [C] Retro 6 5 [D] Fornelletto doppio (Type
DettagliSCHEDE PRODOTTO FLUMOOD MATERIALI IMPIEGATI FLUMOOD è un materiale composto per la maggior parte da idrossido di alluminio e resine sintetiche a basso contenuto di stirene. ISTRUZIONI PER L USO E MANUTENZIONE
DettagliFiori di campo. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie di fiori selvatici più note
Fiori di campo. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie di fiori selvatici più note M. Teresa Della Beffa Click here if your download doesn"t start automatically Fiori di campo. Conoscere, riconoscere
DettagliZoom GR0590. Manuale di istruzioni Instructions manual
Zoom 21-38 GR0590 Manuale di istruzioni Instructions manual INDICE 1.0 CONTENUTO DELL IMBALLAGGIO 4 2.0 SICUREZZA 4 3.0 PARTI DI RICAMBIO 5 Pag. INDEX 1.0 PACKING 6 2.0 SAFETY 6 3.0 SPARE PARTS 7 Page
DettagliFoglio Integrativo del manuale Serie Trivalente
Foglio Integrativo del manuale Serie Trivalente AVVERTENZE GENERALI! Questa apparecchiatura deve essere usata utilizzando esclusivamente gas GPL G0/G (butano/propano) alla pressione di 8-0/7 mbar IT COMANDI!
DettagliCUFFIE BLUETOOTH con luci LED colorate
CUFFIE BLUETOOTH con luci LED colorate MANUALE DI ISTRUZIONI INSTRUCTION MANUAL 2 CUFFIE BLUETOOTH MANUALE DI ISTRUZIONI ITA COMPONENTI: 1. Accensione/ spegnimento / pausa / avvia / FM cerca canali radio
Dettagliistruzioni di montaggio - manutenzione BUBBLE UP 300 MIN 160 MIN 160
istruzioni di montaggio - manutenzione prodotto rispondente ai requisiti previsti dalle Direttive Comunitarie Europee NOTA BENE: le presenti istruzioni di montaggio informano l utilizzatore sulle corrette
DettagliTERMOVENTILATORE CON RESISTENZA IN CERAMICA
TERMOVENTILATORE CON RESISTENZA IN CERAMICA INN-752 MANUALE D USO USER MANUAL TERMOVENTILATORE CON RESISTENZA IN CERAMICA I Grazie per aver acquistato il termoventilatore INNOLIVING modello INN-752. Leggere
DettagliSerie HOME. nd-chef2o. Manuale d uso.
Serie HOME nd-chef2o Manuale d uso www.nodis.it ND-CHEF20 Manuale d uso Versione nr.: V02 Data di edizione: 09/06/2017 60 minuti timer con avvisatore audio 100~ 230 C livelli temperatura forno Accessori
DettagliSCALDABIBERON AUTO CON BORSA TERMICA INN-305 MANUALE D USO USER MANUAL
SCALDABIBERON AUTO CON BORSA TERMICA INN-305 MANUALE D USO USER MANUAL SCALDABIBERON CENTRIFUGA AUTO CON BORSA TERMICA I Vi ringraziamo per aver acquistato lo scaldabiberon INN-305. Prima di utilizzare
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONI VAPORIERA
MANUALE DI ISTRUZIONI VAPORIERA M05088 2 VAPORIERA MANUALE DI ISTRUZIONI ITA NORME GENERALI DI SICUREZZA - Leggi tutte le istruzioni prima di utilizzare l apparecchio. - Non posizionare oggetti pesanti
DettagliMANUALE D ISTRUZIONI
MANUALE D ISTRUZIONI MB2400 G MULTI COOKER 8 IN 1 CUCINA Per un utilizzo sicuro ed efficace di questo prodotto, leggere e conservare tutte le istruzioni. CONTENUTI Importanti istruzioni generali e di sicurezza
DettagliAURICOLARI BLUETOOTH
AURICOLARI BLUETOOTH MANUALE DI ISTRUZIONI INSTRUCTION MANUAL 2 AURICOLARI BLUETOOTH MANUALE DI ISTRUZIONI ITA PARAMETRI PRODOTTO: 1. Alimentatore: micro USB 5V 2. Raggio di copertura:10m 3. Potenza di
DettagliBLENDER 2 IN 1 MANUALE DI ISTRUZIONI
BLENDER 2 IN 1 MANUALE DI ISTRUZIONI DESCRIZIONE: A. Regolatore velocità da 1 a 5 B. Interruttore C. Pulsante Turbo D.Pulsante di rilascio E. Asta del blender F. Coperchio per borraccia G.Supporto lama
DettagliSISTEMA DI ILLUMINAZIONE PER VERRICELLI WINDLASS LIGHTING SYSTEM
Istruzioni per l uso Instructions for use SISTEMA DI ILLUMINAZIONE PER VERRICELLI WINDLASS LIGHTING SYSTEM WLS WINDLASS LIGHTING SYSTEM - 1 - Rev.01-2013 Italiano SISTEMA DI ILLUMINAZIONE PER VERRICELLI
DettagliTERMOVENTILATORE TRENDY MANUALE DI ISTRUZIONI
TERMOVENTILATORE TRENDY MANUALE DI ISTRUZIONI AVVERTENZE GENERALI LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DI USARE L APPARECCHIO. Prima e durante l uso dell apparecchio è necessario seguire alcune precauzioni
DettagliCurler. Register your product and get support at HP8600/00. Manuale utente
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Curler HP8600/00 IT Manuale utente a b c d e f g h i j Italiano Congratulazioni per l acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo
DettagliRipetitore di segnale Z-wave Manuale di istruzioni
Ripetitore di segnale Z-wave Manuale di istruzioni www.ecodhome.com 1 Sommario 3 Introduzione 4 Descrizione e specifiche prodotto 5 Installazione 6 Funzionamento 7 Smaltimento 8 Garanzia 2 Introduzione
DettagliPoldo Bistecchiera elettrica POTENZA MAX. ASSORBITA 1600 W 230 V 50/60 HZ
MANUALE DI ISTRUZIONI PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL APPARECCHIO IT Poldo Bistecchiera elettrica 2175952 POTENZA MAX. ASSORBITA 1600 W 230 V 50/60 HZ UNICAMENTE AD USO DOMESTICO ATTENZIONE! LEGGERE
DettagliRipetitore di segnale Z-wave Manuale di istruzioni
Ripetitore di segnale Z-wave Manuale di istruzioni www.ecodhome.com 1 Sommario 3 Introduzione 4 Descrizione e specifiche prodotto 5 Installazione 6 Funzionamento 6 Smaltimento 7 Garanzia 2 Introduzione
DettagliSonDa cascata. avvertenze PrelIMINarI. CoNTeNUTo. UTeNSIlI CoNSIGlIaTI. NexPolar
SonDa cascata IT avvertenze PrelIMINarI Questa istruzione è parte integrante del libretto dell apparecchio sul quale viene installato il KIt. a tale libretto si rimanda per le avvertenze GEnERaLI e per
DettagliPIASTRA ARRICCIA E LISCIA CAPELLI 2 IN 1 SAY000001
ITA PIASTRA ARRICCIA E LISCIA CAPELLI 2 IN 1 SAY000001 MANUALE DI ISTRUZIONI 2 PIASTRA 2 IN 1 MANUALE DI ISTRUZIONI ITA DATI TECNICI TEMPERATURA: 160-210 VOLTAGGIO: 220-240VAC POTENZA: 50W FREQUENZA: 50/60Hz
DettagliManuale. Miscelatore TB10S
Manuale Miscelatore TB10S Aicok Accessori per Casa Vivere Confortevole Avvertenze importanti: Prima di utilizzare l'apparecchio elettrico, le precauzioni di base seguenti devono sempre essere seguite,
DettagliBOULE ELETTRICA MODELLO: TZR44
BOULE ELETTRICA MODELLO: TZR44 MANUALE D ISTRUZIONI Vi ringraziamo per la preferenza accordata avendo scelto un prodotto TERMOZETA. Vi preghiamo di leggere attentamente le informazioni contenute in questo
DettagliMescolatore Manuale di istruzioni HM833
Mescolatore Manuale di istruzioni HM833 Mescolatore Manuale di istruzioni Modello: HM833 Leggere accuratamente questo documento prima di usare e risparmiare per il futuro Salvaguardia importante Prima
DettagliSIMBOLI. Classe I : La spina dell apparecchio è provvista del polo per la messa a terra. Usarla solo con prese provviste di messa a terra.
Indice Contents IITTALLIIANO SIMBOLI...2 AVVERTENZE IMPORTANTI...2 AVVERTENZE D USO...3 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO...4 FUNZIONAMENTO...4 PULIZIA...5 CARATTERISTICHE TECNICHE...6 EENGGLLIISSH SYMBOLS...7
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONI
MANUALE DI ISTRUZIONI PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL APPARECCHIO IT 2418859 2418860 2418861 2418862 ADATTATORE 100-240 V 50/60 HZ UNICAMENTE AD USO DOMESTICO ATTENZIONE! LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI
DettagliMarrakech MANUALE DI ISTRUZIONI. Stufa al carbonio PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL APPARECCHIO POTENZA MAX. ASSORBITA 1200 W 230V 50HZ
MANUALE DI ISTRUZIONI PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL APPARECCHIO IT Marrakech Stufa al carbonio 2401102 POTENZA MAX. ASSORBITA 1200 W 230V 50HZ UNICAMENTE AD USO DOMESTICO ATTENZIONE! LEGGERE ATTENTAMENTE
DettagliCircus Macchina popcorn elettrica l MANUALE DI ISTRUZIONI PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL APPARECCHIO
MANUALE DI ISTRUZIONI PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL APPARECCHIO IT Circus Macchina popcorn elettrica l 2179342 2403845 POTENZA MAX. ASSORBITA 1200 W 220/230 V 50/60 HZ UNICAMENTE AD USO DOMESTICO ATTENZIONE!
Dettagli20x SSC Solution. For use in in situ hybridization procedures. For Research Use Only. Not for use in diagnostic procedures.
20x SSC Solution WB-0003-50 14 (50 ml) For use in in situ hybridization procedures For Research Use Only. Not for use in diagnostic procedures. 1. Scope of Application This product is designed for research
DettagliVELO 8,4 19,3 17,5 Ø4,6 17,5. schede tecniche lavabi / sinks technical data sheets. Articolo: VELO54. Material: Flumood
Articolo: Peso lordo: kg 6,7 ca. Peso netto: kg 5,7 ca. Descrizione: Lavabo ovale soprapiano in Flumood completo di piletta con scarico libero Article: Gross weight: kg 6,7 ca. Net weight: kg 5,7 ca. Description:
DettagliSerie HOME. warmy. Manuale d uso.
Serie HOME warmy Manuale d uso www.nodis.it ND-WARMY17 Manuale d uso Versione nr.: V01 Data di edizione: 14/06/2017 Il presente libretto è parte integrante dell apparecchio e deve essere letto attentamente
DettagliPIASTRE GRILL, VETROCERAMICA E INDUZIONE
PIASTRE GRILL, VETROCERAMICA E INDUZIONE SANDWICH, PYROCERAM AND INDUCTION GRILLS PSINGS - PCORTS - PDR0S - PSING - PCORT - PDR0 Apparecchi per uso professionale Necessari per bar, ristoranti, hotel, chiosco,
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONI
MANUALE DI ISTRUZIONI PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL APPARECCHIO IT MINI COMPRESSORE PER AUTO ART. 2170053 300 PSI 20,7 BAR INPUT DC 12 V UNICAMENTE AD USO DOMESTICO ATTENZIONE! LEGGERE ATTENTAMENTE
DettagliTLR02. Dimmer per Led in tensione costante a 4 canali
TLR02 Dimmer per Led in tensione costante a 4 canali DATI TECNICI Alimentazione Uscita Tipo di carico 12-24 Vdc Carico max 10A: 90 W (12Vdc 3Ch); 120 W (12Vdc 4Ch) 180 W (24Vdc 3Ch); 240 W (24Vdc 4Ch)
Dettagli