ALLEGATO. della. Decisione del Consiglio

Transcript

1 COMMISSIONE EUROPE Bruxelles, COM(2016) 8 final NNEX 3 PRT 2/4 LLEGTO della Decisione del Consiglio relativa alla firma e all'applicazione provvisoria dell'accordo di partenariato economico tra l'unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e gli Stati della SDC appartenenti all'pe, dall'altra IT IT

2 LLEGTO LLEGTO II: Dazi doganali della SCU sui prodotti originari dell'ue Parte Cavalli, asini, muli e bardotti, vivi: Cavalli: Riproduttori di razza pura ltri sini ltri nimali vivi della specie bovina: Bovini: Riproduttori di razza pura ltri Bufali: Riproduttori di razza pura ltri ltri nimali vivi della specie suina: Riproduttori di razza pura ltri: Di peso inferiore a 50 kg 1 Le note esplicative di questa colonna sono a titolo indicativo e si riferiscono ad alcuni regimi tariffari dell'accordo sugli scambi, lo sviluppo e la cooperazione (SSC- TDC) IT 2 IT

3 Di peso uguale o superiore a 50 kg nimali vivi delle specie ovina o caprina: Della specie ovina Della specie caprina Galli, galline, anatre, oche, tacchini, tacchine e faraone, vivi, delle specie domestiche: Di peso inferiore o uguale a 185 g: Galli e galline Tacchine e tacchini natre Oche Faraone ltri: Galli e galline ltri ltri animali vivi: Mammiferi: Primati Balene, delfini e marsovini (mammiferi dell'ordine dei cetacei); lamantini e dugonghi (mammiferi dell'ordine dei sireni); foche, leoni marini e trichechi (mammiferi del sottordine dei pinnipedi) IT 3 IT

4 Cammelli e altri camelidi (camelidae) Conigli e lepri ltri Rettili (compresi i serpenti e le tartarughe marine) Uccelli: Uccelli rapaci Psittaformici (compresi i pappagalli, cocorite, are e cacatua) Struzzi; emù (dromaius novaehollandiae): Struzzi ltri ltri Insetti: pi ltri ltri Carni di animali della specie bovina, fresche o refrigerate: In carcasse o mezzene X ltri pezzi non disossati: Manzo di wagyu X ltri X Disossate: Manzo di wagyu X ltre X IT 4 IT

5 02.02 Carni di animali della specie bovina, congelate: In carcasse o mezzene X ltri pezzi non disossati: Manzo di wagyu X ltri X Disossate: Manzo di wagyu X ltri X Carni di animali della specie suina, fresche, refrigerate o congelate: Fresche o refrigerate: In carcasse o mezzene X Prosciutti, spalle e loro pezzi, non disossati X ltre: Costolette ltre X Congelate: In carcasse o mezzene X Prosciutti, spalle e loro pezzi, non disossati I* ltre: Costolette ltre I* Carni di animali delle specie ovina o caprina, fresche, refrigerate o congelate: IT 5 IT

6 Carcasse e mezzene di agnello, fresche o refrigerate X ltre carni di animali della specie ovina, fresche o refrigerate: In carcasse o mezzene X ltri pezzi non disossati X Disossate X Carcasse e mezzene di agnello, congelate X ltre carni di animali della specie ovina, congelate: In carcasse o mezzene X ltri pezzi non disossati X Disossate X Carni di animali della specie caprina X Carni di animali delle specie equina, asinina o mulesca, fresche, refrigerate o congelate Frattaglie commestibili di animali delle specie bovina, suina, ovina, caprina, equina, asinina o mulesca, fresche, refrigerate o congelate: Della specie bovina, fresche o refrigerate: Fegati X ltre * Della specie bovina, congelate: Lingue * Fegati X IT 6 IT

7 ltre * Della specie suina, fresche o refrigerate * Della specie suina, congelate: Fegati X ltre * ltre, fresche o refrigerate X ltre, congelate X Carni e frattaglie commestibili, fresche, refrigerate o congelate, di volatili della voce 01.05: Di galli e di galline: Intere, fresche o refrigerate Intere, congelate: Carni separate meccanicamente Carcasse (senza collo e frattaglie) private di tutti i pezzi (p. Es. Cosce, ali, zampe e petti) ltre Pezzi e frattaglie, freschi o refrigerati Pezzi e frattaglie, congelati: Pezzi disossati: Petti Cosce ltri Frattaglie: Fegati IT 7 IT

8 Zampe Teste ltre ltri: Volatile intero tagliato a metà Quarto della coscia li Petti Cosce Fusi (coscette) ltri Di tacchine e di tacchini: Interi, freschi o refrigerati Interi, congelati Pezzi e frattaglie, freschi o refrigerati Pezzi e frattaglie, congelati Di anatre: Interi, freschi o refrigerati Interi, congelati Fegati grassi, freschi o refrigerati ltri, freschi o refrigerati ltri, congelati Di oche: Interi, freschi o refrigerati Interi, congelati IT 8 IT

9 Fegati grassi, freschi o refrigerati ltri, freschi o refrigerati ltri, congelati Di faraone ltre carni e frattaglie commestibili, fresche, refrigerate o congelate: Di conigli o di lepri Di primati Di balene, delfini e marsovini (mammiferi dell'ordine dei cetacei); di lamantini e di dugonghi (mammiferi dell'ordine dei sireni); di foche, leoni marini e trichechi (mammiferi del sottordine dei pinnipedi): Di balene ltre Di rettili (compresi i serpenti e le tartarughe marine) Di cammelli e altri camelidi (camelidae) ltre: Di struzzi ltre IT 9 IT

10 02.09 Lardo senza parti magre, grasso di maiale e grasso di volatili non fusi né altrimenti estratti, freschi, refrigerati, congelati, salati o in salamoia, essiccati o affumicati: Di suini G* ltri X Carni e frattaglie commestibili, salate o in salamoia, secche o affumicate; farine e polveri commestibili di carni o di frattaglie: Carni della specie suina: Prosciutti, spalle e loro pezzi, non disossati X Pancette (ventresche) e loro pezzi X ltre X Carni della specie bovina: Secche: Importate dalla Svizzera X ltre X ltre X ltre, comprese le farine e le polveri commestibili di carni o di frattaglie: Di primati X IT 10 IT

11 Di balene, delfini e marsovini (mammiferi dell'ordine dei cetacei); di lamantini e di dugonghi (mammiferi dell'ordine dei sireni); di foche, leoni marini e trichechi (mammiferi del sottordine dei pinnipedi) X Di rettili (compresi i serpenti e le tartarughe marine) X ltre: Di struzzi X ltre, secche: Importate dalla Svizzera X ltre X ltre X Pesci vivi: Pesci ornamentali: Di acqua dolce pesca * ltri pesca * ltri pesci vivi: Trote (salmo trutta, oncorhynchus mykiss, oncorhynchus clarki, oncorhynchus aguabonita, oncorhynchus gilae, oncorhynchus apache e oncorhynchus chrysogaster) pesca * nguille (anguilla spp.) pesca * IT 11 IT

12 Carpe (cyprinus carpio, carassius carassius, ctenopharyngodon idellus, hypophthalmichthys spp., cirrhinus spp., mylopharyngodon piceus) pesca * Tonni rossi dell'tlantico e del Pacifico (thunnus thynnus, thunnus orientalis) pesca * Tonni rossi del sud (thunnus maccoyii) pesca * ltri pesca * Pesci freschi o refrigerati (esclusi i filetti di pesce e di altra carne di pesci della voce 03.04): Salmonidi, esclusi i fegati, le uova e i lattimi: Trote (salmo trutta, oncorhynchus mykiss, oncorhynchus clarki, oncorhynchus aguabonita, oncorhynchus gilae, oncorhynchus apache e oncorhynchus chrysogaster) pesca C* Salmoni del Pacifico (oncorhynchus nerka, oncorhynchus gorbuscha, oncorhynchus keta, oncorhynchus tschawytsha, oncorhynchus kisutch, oncorhynchus masou e oncorhynchus rhodurus) pesca B* Salmoni dell'tlantico (salmo salar) e salmoni del Danubio (hucho hucho) pesca B* IT 12 IT

13 ltri pesca C* Pesci di forma appiattita (pleuronettidi, botidi, cinoglossidi, soleidi, scoftalmidi e citaridi) esclusi i fegati, le uova e i lattimi: Ippoglossi (reinhardtius hippoglossoides, hippoglossus hippoglossus, hippoglossus stenolepis) pesca * Passere di mare (pleuronectes platessa) pesca * Sogliole (solea spp.) pesca * Rombi (psetta maxima) pesca * ltri pesca * Tonni (del genere thunnus), tonnetti striati [euthynnus (katsuwonus) pelamis], esclusi i fegati, le uova e i lattimi: Tonni bianchi o alalunga (thunnus alalunga) pesca * Tonni albacora (thunnus albacares) pesca * Tonnetti striati pesca * Tonni obesi (thunnus obesus) pesca * IT 13 IT

14 Tonni rossi dell'tlantico e del Pacifico (thunnus thynnus, thunnus orientalis) pesca * Tonni rossi del sud (thunnus maccoyii) pesca * ltri pesca * ringhe (clupea harengus, clupea pallasii), acciughe (engraulis spp.), sardine (sardina pilchardus, sardinops spp.), alacce (sardinella spp.), spratti (sprattus sprattus), sgombri (scomber scombrus, scomber australasicus, scomber japonicus), suri e sugarelli (trachurus spp.), cobia (rachycentron canadum) e pesci spada (xiphias gladius), esclusi i fegati, le uova e i lattimi: ringhe (clupea harengus, clupea pallasii) pesca * cciughe (engraulis spp.) pesca * Sardine (sardina pilchardus, sardinops spp.), alacce (sardinella spp.), spratti (sprattus sprattus) pesca * IT 14 IT

15 Sgombri (scomber scombrus, scomber australasicus, scomber japonicus) pesca * Suri e sugarelli (trachurus spp.) pesca * Cobia (rachycentron canadum) pesca * Pesci spada (xiphias gladius) pesca * Pesci delle famiglie bregmacerotidae, euclichthyidae, gadidae, macrouridae, melanonidae, merlucciidae, moridae e muraenolepididae, esclusi i fegati, le uova e i lattimi: Merluzzi bianchi (gadus morhua, gadus ogac, gadus pesca * macrocephalus) Eglefini (melanogrammus aeglefinus) pesca * Merluzzi carbonari (pollachius virens) pesca * Naselli (merluccius spp., urophycis spp.) pesca * Merluzzi dell'laska (theragra chalcogramma) pesca * Melù e melù australe (micromesistius poutassou, pesca * micromesistius australis) ltri pesca * IT 15 IT

16 Tilapia (oreochromis spp.), pesci gatto (pangasius spp., silurus spp., clarias spp., ictalurus spp.), carpe (cyprinus carpio, carassius carassius, ctenopharyngodon idellus, hypophthalmichthys spp., cirrhinus spp., mylopharyngodon piceus), anguille (anguilla spp.), persico africano (lates niloticus) e pesci testa di serpente (channa spp.), esclusi i fegati, le uova e i lattimi: Tilapia (oreochromis spp.) pesca * Pesci gatto (pangasius spp., silurus spp., clarias spp., ictalurus spp.) Carpe (cyprinus carpio, carassius carassius, ctenopharyngodon idellus, hypophthalmichthys spp., cirrhinus spp., mylopharyngodon piceus) pesca * pesca * nguille (anguilla spp.) pesca * ltri pesca * ltri pesci, esclusi i fegati, le uova e i lattimi: Squali pesca * Razze (rajidae) pesca * ustromerluzzi (dissostichus spp.) pesca * Spigole (dicentrarchus spp.) pesca * Dentici (sparidae) pesca * ltri pesca * Fegati, uova e lattimi pesca * IT 16 IT

17 03.03 Pesci congelati, esclusi i filetti e altre carni di pesci della voce 03.04: Salmonidi, esclusi i fegati, le uova e i lattimi: Salmoni rossi (oncorhynchus nerka) pesca * ltri salmoni del Pacifico (oncorhynchus gorbuscha, oncorhynchus keta, oncorhynchus tschawytsha, oncorhynchus kisutch, oncorhynchus masou e oncorhynchus rhodurus) pesca C* Salmoni dell'tlantico (salmo salar) e salmoni del pesca B* Danubio (hucho hucho) Trote (salmo trutta, oncorhynchus mykiss, pesca C* oncorhynchus clarki, oncorhynchus aguabonita, oncorhynchus gilae, oncorhynchus apache e oncorhynchus chrysogaster) ltri pesca C* Tilapia (oreochromis spp.), pesci gatto (pangasius spp., silurus spp., clarias spp., ictalurus spp.), carpe (cyprinus carpio, carassius carassius, ctenopharyngodon idellus, hypophthalmichthys spp., cirrhinus spp., mylopharyngodon piceus), anguille (anguilla spp.), persico africano (lates niloticus) e pesci testa di serpente (channa spp.), esclusi i fegati, le uova e i lattimi: IT 17 IT

18 Tilapia (oreochromis spp.) pesca * Pesci gatto (pangasius spp., silurus spp., clarias spp., ictalurus spp.) Carpe (cyprinus carpio, carassius carassius, ctenopharyngodon idellus, hypophthalmichthys spp., cirrhinus spp., mylopharyngodon piceus) pesca * pesca * nguille (anguilla spp.) pesca * ltri pesca * Pesci di forma appiattita (pleuronettidi, botidi, cinoglossidi, soleidi, scoftalmidi e citaridi) esclusi i fegati, le uova e i lattimi: Ippoglossi (reinhardtius hippoglossoides, hippoglossus hippoglossus, hippoglossus stenolepis) pesca * Passere di mare (pleuronectes platessa) pesca * Sogliole (solea spp.) pesca * Rombi (psetta maxima) pesca * ltri pesca * IT 18 IT

19 Tonni (del genere thunnus), tonnetti striati [euthynnus (katsuwonus) pelamis], esclusi i fegati, le uova e i lattimi: Tonni bianchi o alalunga (thunnus alalunga) pesca * Tonni albacora (thunnus albacares) pesca * Tonnetti striati pesca * Tonni obesi (thunnus obesus) pesca * Tonni rossi dell'tlantico e del Pacifico (thunnus thynnus, thunnus orientalis) pesca * Tonni rossi del sud (thunnus maccoyii) pesca * ltri pesca * ringhe (clupea harengus, clupea pallasii), sardine (sardina pilchardus, sardinops spp.), alacce (sardinella spp.), spratti (sprattus sprattus), sgombri (scomber scombrus, scomber australasicus, scomber japonicus), suri e sugarelli (trachurus spp.), cobia (rachycentron canadum) e pesci spada (xiphias gladius), esclusi i fegati, le uova e i lattimi: ringhe (clupea harengus, clupea pallasii) pesca * IT 19 IT

20 Sardine (sardina pilchardus, sardinops spp.), alacce (sardinella spp.), spratti (sprattus sprattus) pesca * Sgombri (scomber scombrus, scomber australasicus, scomber japonicus) pesca * Suri e sugarelli (trachurus spp.) pesca * Cobia (rachycentron canadum) pesca * Pesci spada (xiphias gladius) pesca * Pesci delle famiglie bregmacerotidae, euclichthyidae, gadidae, macrouridae, melanonidae, merlucciidae, moridae e muraenolepididae, esclusi i fegati, le uova e i lattimi: Merluzzi bianchi (gadus morhua, gadus ogac, gadus pesca * macrocephalus) Eglefini (melanogrammus aeglefinus) pesca * Merluzzi carbonari (pollachius virens) pesca * Naselli (merluccius spp., urophycis spp.) pesca * Merluzzi dell'laska (theragra chalcogramma) pesca * Melù e melù australe (micromesistius poutassou, pesca * micromesistius australis) ltri pesca * IT 20 IT

21 ltri pesci, esclusi i fegati, le uova e i lattimi: Squali pesca * Razze (rajidae) pesca * ustromerluzzi (dissostichus spp.) pesca * Spigole (dicentrarchus spp.) pesca * ltri pesca * Fegati, uova e lattimi pesca * Filetti di pesci ed altra carne di pesci (anche tritata), freschi, refrigerati o congelati: Filetti, freschi o refrigerati, di tilapia (oreochromis spp.), pesci gatto (pangasius spp., silurus spp., clarias spp., ictalurus spp.), carpe (cyprinus carpio, carassius carassius, ctenopharyngodon idellus, hypophthalmichthys spp., cirrhinus spp., mylopharyngodon piceus), anguille (anguilla spp.), persico africano (lates niloticus) e pesci testa di serpente (channa spp.): Tilapia (oreochromis spp.) pesca C* Pesci gatto (pangasius spp., silurus spp., clarias spp., pesca C* ictalurus spp.) Persico africano (lates niloticus) pesca C* ltri pesca C* IT 21 IT

22 Filetti, freschi o refrigerati, di altri pesci: Salmoni del Pacifico (oncorhynchus nerka, oncorhynchus gorbuscha, oncorhynchus keta, oncorhynchus tschawytscha, oncorhynchus kisutch, oncorhynchus masou e oncorhynchus rhodurus), salmoni dell'tlantico (salmo salar) e salmoni del Danubio (hucho hucho) pesca C* Trote (salmo trutta, oncorhynchus mykiss, oncorhynchus clarki, oncorhynchus aguabonita, oncorhynchus gilae, oncorhynchus apache e oncorhynchus chrysogaster) Pesci di forma appiattita (pleuronettidi, botidi, cinoglossidi, soleidi, scoftalamidi e citaridi) Pesci delle famiglie bregmacerotidae, euclichthyidae, gadidae, macrouridae, melanonidae, merlucciidae, moridae e muraenolepididae pesca C* pesca C* pesca C* Pesci spada (xiphias gladius) pesca * ustromerluzzi (dissostichus spp.) pesca * ltri: cciughe (engraulis spp.); aringhe (clupea harengus, pesca * clupea pallasii) ltri pesca C* ltri, freschi o refrigerati: IT 22 IT

23 Tilapia (oreochromis spp.), pesci gatto (pangasius spp., silurus spp., clarias spp., ictalurus spp.), carpe (cyprinus carpio, carassius carassius, ctenopharyngodon idellus, hypophthalmichthys spp., cirrhinus spp., mylopharyngodon piceus), anguille (anguilla spp.), persico africano (lates niloticus) e pesci testa di serpente (channa spp.) pesca C* Salmonidi pesca C* Pesci delle famiglie bregmacerotidae, euclichthyidae, gadidae, macrouridae, melanonidae, merlucciidae, moridae e muraenolepididae pesca C* Pesci spada (xiphias gladius) pesca * ustromerluzzi (dissostichus spp.) pesca * ltri: cciughe (engraulis spp.); aringhe (clupea harengus, pesca * clupea pallasii) ltri pesca C* IT 23 IT

24 Filetti congelati di tilapia (oreochromis spp.), pesci gatto (pangasius spp., silurus spp., clarias spp., ictalurus spp.), carpe (cyprinus carpio, carassius carassius, ctenopharyngodon idellus, hypophthalmichthys spp., cirrhinus spp., mylopharyngodon piceus), anguille (anguilla spp.), persico africano (lates niloticus) e pesci testa di serpente (channa spp.): Tilapia (oreochromis spp.): In blocchi rettangolari di peso uguale o superiore a 7 kg e non superiore a 8 kg, senza plastica interlacciata (esclusi i blocchi contenenti lische) pesca * ltri pesca C* Pesci gatto (pangasius spp., silurus spp., clarias spp., ictalurus spp.): In blocchi rettangolari di peso uguale o superiore a 7 kg e non superiore a 8 kg, senza plastica interlacciata (esclusi i blocchi contenenti lische) pesca * ltri pesca C* Persico africano (lates niloticus): IT 24 IT

25 In blocchi rettangolari di peso uguale o superiore a 7 kg e non superiore a 8 kg, senza plastica interlacciata (esclusi i blocchi contenenti lische) pesca * ltri pesca C* ltri: In blocchi rettangolari di peso uguale o superiore a 7 kg e non superiore a 8 kg, senza plastica interlacciata (esclusi i blocchi contenenti lische) pesca * ltri pesca C* Filetti congelati di pesci delle famiglie bregmacerotidae, euclichthyidae, gadidae, macrouridae, melanonidae, merlucciidae, moridae e muraenolepididae: Merluzzi bianchi (gadus morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus): In blocchi rettangolari di peso uguale o superiore a 7 kg e non superiore a 8 kg, senza plastica interlacciata (esclusi i blocchi contenenti lische) pesca * ltri pesca C* Eglefini (melanogrammus aeglefinus): In blocchi rettangolari di peso uguale o superiore a 7 kg e inferiore a 8 kg, senza plastica interlacciata (esclusi i blocchi contenenti lische) pesca * IT 25 IT

26 ltri pesca C* Merluzzi carbonari (pollachius virens): In blocchi rettangolari di peso uguale o superiore a 7 kg e non superiore a 8 kg, senza plastica interlacciata (esclusi i blocchi contenenti lische) pesca * ltri pesca C* Naselli (merluccius spp., urophycis spp.): In blocchi rettangolari di peso uguale o superiore a 7 kg e non superiore a 8 kg, senza plastica interlacciata (esclusi i blocchi contenenti lische) pesca * ltri pesca C* Merluzzi dell'laska (theragra chalcogramma): In blocchi rettangolari di peso uguale o superiore a 7 kg e non superiore a 8 kg, senza plastica interlacciata (esclusi i blocchi contenenti lische) pesca * ltri pesca C* ltri: In blocchi rettangolari di peso uguale o superiore a 7 kg e non superiore a 8 kg, senza plastica interlacciata (esclusi i blocchi contenenti lische) pesca * ltri pesca C* Filetti congelati di altri pesci: IT 26 IT

27 Salmoni del Pacifico (oncorhynchus nerka, oncorhynchus gorbuscha, oncorhynchus keta, oncorhynchus tschawytscha, oncorhynchus kisutch, oncorhynchus masou e oncorhynchus rhodurus), salmoni dell'tlantico (salmo salar) e salmoni del Danubio (hucho hucho): In blocchi rettangolari di peso uguale o superiore a 7 kg e non superiore a 8 kg, senza plastica interlacciata (esclusi i blocchi contenenti lische) pesca * ltri pesca C* Trote (salmo trutta, oncorhynchus mykiss, oncorhynchus clarki, oncorhynchus aguabonita, oncorhynchus gilae, oncorhynchus apache e oncorhynchus chrysogaster): In blocchi rettangolari di peso uguale o superiore a 7 kg e non superiore a 8 kg, senza plastica interlacciata (esclusi i blocchi contenenti lische) pesca * ltri pesca C* IT 27 IT

28 Pesci di forma appiattita (pleuronettidi, botidi, cinoglossidi, soleidi, scoftalamidi e citaridi): In blocchi rettangolari di peso uguale o superiore a 7 kg e inferiore a 8 kg, senza plastica interlacciata (esclusi i blocchi contenenti lische) pesca * ltri pesca C* Pesci spada (xiphias gladius): In blocchi rettangolari di peso uguale o superiore a 7 kg e non superiore a 8 kg, senza plastica interlacciata (esclusi i blocchi contenenti lische) pesca * ltri pesca * ustromerluzzi (dissostichus spp.) In blocchi rettangolari di peso uguale o superiore a 7 kg e non superiore a 8 kg, senza plastica interlacciata (esclusi i blocchi contenenti lische) pesca * ltri pesca * ringhe (clupea harengus, clupea pallasii) pesca * Tonni (del genere thunnus), tonnetti striati [euthynnus (katsuwonus) pelamis]: IT 28 IT

29 In blocchi rettangolari di peso uguale o superiore a 7 kg e non superiore a 8 kg, senza plastica interlacciata (esclusi i blocchi contenenti lische) pesca * ltri pesca C* ltri: cciughe (engraulis spp.) pesca * In blocchi rettangolari di peso uguale o superiore a 7 kg e non superiore a 8 kg, senza plastica interlacciata (esclusi i blocchi contenenti lische) pesca * ltri pesca C* ltri, congelati: Pesci spada (xiphias gladius): In blocchi rettangolari di peso uguale o superiore a 7 kg e non superiore a 8 kg, senza plastica interlacciata (esclusi i blocchi contenenti lische) pesca * ltri pesca * ustromerluzzi (dissostichus spp.): In blocchi rettangolari di peso uguale o superiore a 7 kg e non superiore a 8 kg, senza plastica interlacciata (esclusi i blocchi contenenti lische) pesca * ltri pesca * IT 29 IT

30 Tilapia (oreochromis spp.), pesci gatto (pangasius spp., silurus spp., clarias spp., ictalurus spp.), carpe (cyprinus carpio, carassius carassius, ctenopharyngodon idellus, hypophthalmichthys spp., cirrhinus spp., mylopharyngodon piceus), anguille (anguilla spp.), persico africano (lates niloticus) e pesci testa di serpente (channa spp.): In blocchi rettangolari di peso uguale o superiore a 7 kg e non superiore a 8 kg, senza plastica interlacciata (esclusi i blocchi contenenti lische) pesca * ltri pesca C* Merluzzi dell'laska (theragra chalcogramma): In blocchi rettangolari di peso uguale o superiore a 7 kg e non superiore a 8 kg, senza plastica interlacciata (esclusi i blocchi contenenti lische) pesca * ltri pesca C* Pesci delle famiglie bregmacerotidae, euclichthyidae, gadidae, macrouridae, melanonidae, merlucciidae, moridae e muraenolepididae, diversi dai merluzzi dell'laska (theragra chalcogramma): IT 30 IT

31 In blocchi rettangolari di peso uguale o superiore a 7 kg e non superiore a 8 kg, senza plastica interlacciata (esclusi i blocchi contenenti lische) pesca * ltri pesca C* ltri: cciughe (engraulis spp.); aringhe (clupea harengus, clupea pallasii); in blocchi rettangolari di peso uguale o superiore a 7 kg e non superiore a 8 kg, senza plastica interlacciata (esclusi i blocchi contenenti lische) pesca * ltri pesca C* Pesci secchi, salati o in salamoia; pesci affumicati, anche cotti prima o durante l'affumicatura; farine, polveri e agglomerati in forma di pellet di pesci, atti all'alimentazione umana: Farine, polveri e agglomerati in forma di pellet di pesci, atti all'alimentazione umana Fegati, uova e lattimi di pesci, secchi, affumicati, salati o in salamoia Filetti di pesci, secchi, salati o in salamoia, ma non affumicati: pesca * pesca * IT 31 IT

32 Tilapia (oreochromis spp.), pesci gatto (pangasius spp., silurus spp., clarias spp., ictalurus spp.), carpe (cyprinus carpio, carassius carassius, ctenopharyngodon idellus, hypophthalmichthys spp., cirrhinus spp., mylopharyngodon piceus), anguille (anguilla spp.), persico africano (lates niloticus) e pesci testa di serpente (channa spp.) pesca C* Pesci delle famiglie bregmacerotidae, euclichthyidae, gadidae, macrouridae, melanonidae, merlucciidae, moridae e muraenolepididae pesca C* ltri: cciughe (engraulis spp.) pesca * ltri pesca C* Pesci affumicati, compresi i filetti, diversi dalle frattaglie di pesce commestibili: Salmoni del Pacifico (oncorhynchus nerka, oncorhynchus gorbuscha, oncorhynchus keta, oncorhynchus tschawytscha, oncorhynchus kisutch, oncorhynchus masou e oncorhynchus rhodurus), salmoni dell'tlantico (salmo salar) e salmoni del Danubio (hucho hucho) pesca B* ringhe (clupea harengus, clupea pallasii) pesca * IT 32 IT

33 Trote (salmo trutta, oncorhynchus mykiss, oncorhynchus clarki, oncorhynchus aguabonita, oncorhynchus gilae, oncorhynchus apache e oncorhynchus chrysogaster) Tilapia (oreochromis spp.), pesci gatto (pangasius spp., silurus spp., clarias spp., ictalurus spp.), carpe (cyprinus carpio, carassius carassius, ctenopharyngodon idellus, hypophthalmichthys spp., cirrhinus spp., mylopharyngodon piceus), anguille (anguilla spp.), persico africano (lates niloticus) e pesci testa di serpente (channa spp.) pesca C* pesca C* ltri: cciughe (engraulis spp.) pesca * ltri pesca C* Pesci secchi, diversi dalle frattaglie di pesce commestibili, anche salati ma non affumicati: Merluzzi bianchi (gadus morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus) pesca * ltri: cciughe (engraulis spp.) pesca * ltri pesca C* Pesci salati, ma non secchi né affumicati, e pesci in salamoia, diversi dalle frattaglie di pesce commestibili: IT 33 IT

34 ringhe (clupea harengus, clupea pallasii) pesca * Merluzzi bianchi (gadus morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus) pesca * cciughe (engraulis spp.) pesca * Tilapia (oreochromis spp.), pesci gatto (pangasius spp., silurus spp., clarias spp., ictalurus spp.), carpe (cyprinus carpio, carassius carassius, ctenopharyngodon idellus, hypophthalmichthys spp., cirrhinus spp., mylopharyngodon piceus), anguille (anguilla spp.), persico africano (lates niloticus) e pesci testa di serpente (channa spp.) pesca C* ltri pesca C* Pinne, teste, code, stomaco di pesci e altre frattaglie di pesce commestibili: Pinne di squalo: Secche, anche salate ma non affumicate: pesca * ltre pesca * Teste, code e stomaco di pesci: cciughe (engraulis spp.); aringhe (clupea harengus, clupea pallasii), escluse quelle secche, anche salate ma non affumicate; e merluzzi bianchi (gadus morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus) esclusi quelli affumicati pesca * IT 34 IT

35 ltri pesca * ltri: cciughe (engraulis spp.); aringhe (clupea harengus, clupea pallasii), escluse le aringhe secche, anche salate ma non affumicate; e merluzzi bianchi (gadus morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus), esclusi i merluzzi bianchi affumicati pesca * ltri pesca * Crostacei, anche sgusciati, vivi, freschi, refrigerati, congelati, secchi, salati o in salomoia; crostacei affumicati, anche sgusciati, anche cotti prima o durante l'affumicatura; crostacei non sgusciati, cotti in acqua o al vapore, anche refrigerati, congelati, secchi, salati o in salamoia; farine, polveri e agglomerati in forma di pellet di crostacei, atti all'alimentazione umana: Congelati: ragoste (palinurus spp., panulirus spp., jasus spp.): ffumicate pesca * ltre pesca * IT 35 IT

36 stici (homarus spp.): ffumicati pesca * ltri pesca * Granchi: ffumicati pesca * ltri pesca * Scampi (nephrops norvegicus): ffumicati pesca * ltri pesca * Gamberetti d'acqua fredda (pandalus spp., crangon crangon): ffumicati pesca * ltri pesca * ltri gamberetti: ffumicati pesca * ltri pesca * ltri, compresi le farine, polveri e agglomerati in forma di pellet di crostacei, atti all'alimentazione umana: ffumicati pesca * ltri pesca * Non congelati: ragoste (palinurus spp., panulirus spp., jasus spp.): ffumicate pesca * IT 36 IT

37 ltre pesca * stici (homarus spp.): ffumicati pesca * ltri pesca * Granchi: ffumicati pesca * ltri pesca * Scampi (nephrops norvegicus): ffumicati pesca * ltri pesca * Gamberetti d'acqua fredda (pandalus spp., crangon crangon): ffumicati pesca * ltri pesca * ltri gamberetti: ffumicati pesca * ltri pesca * ltri, compresi le farine, polveri e agglomerati in forma di pellet di crostacei, atti all'alimentazione umana: ffumicati pesca * ltri pesca * IT 37 IT

38 03.07 Molluschi, anche separati dalla loro conchiglia, vivi, freschi, refrigerati, congelati, secchi, salati o in salamoia; molluschi affumicati, anche separati dalla loro conchiglia, anche cotti prima o durante l'affumicatura; farine, polveri e agglomerati in forma di pellet di molluschi, atti all'alimentazione umana: Ostriche: Vive, fresche o refrigerate pesca * ltre: ffumicate pesca * ltre pesca * Conchiglie dei pellegrini (coquilles st jacques), ventagli o pettini, altre conchiglie dei generi pecten, chlamys o placopecten: Vivi, freschi o refrigerati pesca * ltri: ffumicati pesca * ltri pesca * Mitili (mytilus spp., perna spp.): Vivi, freschi o refrigerati pesca * ltri: ffumicati pesca * Congelati, con conchiglia (esclusi i mitili affumicati) pesca * IT 38 IT

39 Congelati, con mezza conchiglia (esclusi i mitili pesca * affumicati) Congelati, separate dalla loro conchiglia (esclusi i pesca * mitili affumicati) ltri pesca * Seppie (sepia officinalis, rossia macrosoma) e seppiole (sepiola spp.); calamari e calamaretti (ommastrephes spp., loligo spp., nototodarus spp., sepioteuthis spp.): Vivi, freschi o refrigerati pesca * ltri: ffumicati pesca * ltri pesca * Polpi o piovre (octopus spp.): Vivi, freschi o refrigerati pesca * ltri: ffumicati pesca * ltri pesca * Lumache, diverse da quelle di mare: ffumicate pesca * ltre pesca * IT 39 IT

40 Vongole, cardidi e arche (famiglie arcidae, arcticidae, cardiidae, donacidae, hiatellidae, mactridae, mesodesmatidae, myidae, semelidae, solecurtidae, solenidae, tridacnidae e veneridae): Vivi, freschi o refrigerati pesca * ltri: ffumicati pesca * ltri pesca * baloni (haliotis spp.) Vivi, freschi o refrigerati pesca * ltri: ffumicati pesca * ltri pesca * ltri, compresi farine, polveri e agglomerati in forma di pellet, atti all'alimentazione umana: Vivi, freschi o refrigerati pesca * ltri: ffumicati pesca * ltri pesca * IT 40 IT

41 03.08 Invertebrati acquatici diversi dai crostacei e dai molluschi, vivi, freschi, refrigerati, congelati, secchi, salati o in salamoia; invertebrati acquatici affumicati diversi dai crostacei e dai molluschi, anche cotti prima o durante l'affumicatura; farine, polveri e agglomerati in forma di pellet di invertebrati acquatici diversi dai crostacei e dai molluschi, atti all'alimentazione umana: Oloturie (stichopus japonicus, holothurioidea): Vive, fresche o refrigerate pesca * ltre: ffumicate pesca * ltre pesca * Ricci di mare (strongylocentrotus spp., paracentrotus lividus, loxechinus albus, echinus esculentus): Vivi, freschi o refrigerati pesca * ltri: ffumicati pesca * ltri pesca * Meduse (rhopilema spp.): ffumicate pesca * IT 41 IT

42 ltre pesca * ltri: ffumicati pesca * ltri pesca * Latte e crema di latte, non concentrati e senza aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti: Con un tenore, in peso, di materie grasse inferiore o uguale a 1%: Latte trattato a temperatura ultra alta (uht) o latte a lunga conservazione in contenitori di capacità uguale o inferiore a 1 l, anche con aggiunta di minerali, vitamine, enzimi e additivi simili, unicamente allo scopo di accrescere il valore nutritivo e a condizione che tali additivi non superino l'1% in volume del prodotto finale ltri tipi di latte, anche con aggiunta di minerali, vitamine, enzimi e additivi simili, unicamente allo scopo di accrescere il valore nutritivo e a condizione che tali additivi non superino l'1% in volume del prodotto finale ltri Con un tenore, in peso, di materie grasse superiore a 1% ed inferiore o uguale a 6%: IT 42 IT

43 Latte trattato a temperatura ultra alta (uht) o latte a lunga conservazione in contenitori di capacità uguale o inferiore a 1 litro, anche con aggiunta di minerali, vitamine, enzimi e additivi simili, unicamente allo scopo di accrescere il valore nutritivo e a condizione che tali additivi non superino l'1% in volume del prodotto finale ltri tipi di latte, anche con aggiunta di minerali, vitamine, enzimi e additivi simili, unicamente allo scopo di accrescere il valore nutritivo e a condizione che tali additivi non superino l'1% in volume del prodotto finale ltri Con un tenore, in peso, di materie grasse superiore a 6% ed inferiore o uguale a 10%: Latte trattato a temperatura ultra alta (uht) o latte a lunga conservazione in contenitori di capacità uguale o inferiore a 1 litro, anche con aggiunta di minerali, vitamine, enzimi e additivi simili, unicamente allo scopo di accrescere il valore nutritivo e a condizione che tali additivi non superino l'1% in volume del prodotto finale IT 43 IT

44 ltri tipi di latte, anche con aggiunta di minerali, vitamine, enzimi e additivi simili, unicamente allo scopo di accrescere il valore nutritivo e a condizione che tali additivi non superino l'1% in volume del prodotto finale ltri Con un tenore, in peso, di materie grasse superiore a 10%: Latte trattato a temperatura ultra alta (uht) o latte a lunga conservazione in contenitori di capacità uguale o inferiore a 1 litro, anche con aggiunta di minerali, vitamine, enzimi e additivi simili, unicamente allo scopo di accrescere il valore nutritivo e a condizione che tali additivi non superino l'1% in volume del prodotto finale ltri tipi di latte, anche con aggiunta di minerali, vitamine, enzimi e additivi simili, unicamente allo scopo di accrescere il valore nutritivo e a condizione che tali additivi non superino l'1% in volume del prodotto finale ltri Latte e crema di latte, concentrati o con aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti: IT 44 IT

45 In polvere, in granuli o in altre forme solide, aventi tenore, in peso, di materie grasse inferiore o uguale all'1,5%: Non aromatizzati e senza aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti X ltri X In polvere, in granuli o in altre forme solide, aventi tenore, in peso, di materie grasse superiore all'1,5%: Senza aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti: Non aromatizzati X ltri X ltri X ltri: Senza aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti X ltri: In contenitori aerosol X ltri X IT 45 IT

46 04.03 Latticello, latte e crema coagulati, yogurt, chefir e altri tipi di latte e creme fermentati o acidificati, anche concentrati o con aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti o con aggiunta di aromatizzanti, di frutta o cacao: Yogurt ltri: romatizzati o addizionati di frutta, frutta a guscio o cacao Latte con aggiunta di colture, non concentrato e senza aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti, non aromatizzato e non addizionato di frutta, frutta a guscio o cacao (escluso il latticello) ltri Siero di latte, anche concentrato o con aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti; prodotti costituiti di componenti naturali del latte, anche con aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti, non nominati né compresi altrove: IT 46 IT

47 Siero di latte, modificato o non, anche concentrato o con aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti ltri: Miscele di latticini in polvere, aventi un tenore di proteine del latte di almeno 30% (m/m), calcolato sulla materia sgrassata ltri X Burro ed altre materie grasse provenienti dal latte; paste da spalmare lattiere: Burro: X ex In imballaggi immediati di contenuto uguale o superiore a 20 kg J* ex ltri X Paste da spalmare lattiere X ltri J* Formaggi e latticini: Formaggi freschi (non affinati), compresi il formaggio di siero di latte e i latticini F* Formaggi grattugiati o in polvere, di tutti i tipi F* IT 47 IT

48 Formaggi fusi, diversi da quelli grattugiati o in polvere F* Formaggi a pasta erborinata e altri formaggi contenenti screziature ottenute utilizzando penicillium roqueforti ltri formaggi: Cheddar: F* Importato dalla Svizzera X ltri F* Gouda: Importato dalla Svizzera X ltri F* ltri: Importati dalla Svizzera X ltri F* Uova di volatili, in guscio, fresche, conservate o cotte: Uova fertilizzate per incubazione: Di galline della specie gallus domesticus: Con un valore in dogana inferiore a 150c per unità ltre ltre: Uova di struzzo ltre ltre uova fresche: IT 48 IT

49 Di galline della specie gallus domesticus: Con un valore in dogana inferiore a 150c per unità ltre ltre: Uova di struzzo ltre ltre: Uova di struzzo Di galline della specie gallus domesticus, non cotte ltre Uova di volatili sgusciate e tuorli, freschi, essiccati, cotti in acqua o al vapore, modellati, congelati o altrimenti conservati, anche con aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti: Tuorli: Essiccati ltri ltri: Essiccati ltri: IT 49 IT

50 Polpa di tuorlo e albume di uova crude di galline della specie gallus domesticus ltri Miele naturale Prodotti commestibili di origine animale, non nominati né compresi altrove: In contenitori aerosol ltri Capelli greggi, anche lavati o sgrassati; cascami di capelli Setole di maiale o di cinghiale; peli di tasso ed altri peli per pennelli, spazzole e simili; cascami di queste setole o di questi peli: Setole di maiale o di cinghiale e cascami di queste setole ltri Budella, vesciche e stomaci di animali (esclusi quelli di pesci), interi o in pezzi, freschi, refrigerati, congelati, salati o in salamoia, secchi o affumicati: Involucri di salsicce ltri IT 50 IT

51 05.05 Pelli e altre parti di uccelli rivestite delle loro piume o della loro calugine, piume, penne e loro parti (anche rifilate), calugine, gregge o semplicemente pulite, disinfettate o trattate per assicurarne la conservazione; polveri e cascami di piume, penne e loro parti: Piume e penne dei tipi utilizzati per l'imbottitura; calugine ltri: Di struzzi ltri Ossa (comprese quelle interne delle corna), gregge, sgrassate o semplicemente preparate (ma non tagliate in una forma determinata), acidulate o degelatinate; polveri e cascami di queste materie: Osseina e ossa acidulate ltri: Gregge, sgrassate o semplicemente preparate (ma non tagliate in una forma determinata) ltri vorio, tartaruga, fanoni (comprese le barbe) di balena o di altri mammiferi marini, corna, palchi, zoccoli, unghie, artigli e becchi, greggi o semplicemente preparati, ma non tagliati in una forma determinata; polveri e cascami di queste materie: vorio; polveri e cascami d'avorio ltri IT 51 IT

52 Corallo e materie simili, greggi o semplicemente preparati, ma non altrimenti lavorati; conchiglie e carapaci di molluschi, di crostacei o di echinodermi e ossa di seppie, greggi o semplicemente preparati, ma non tagliati in una forma determinata, loro polveri e cascami: Conchiglie di abaloni ltre conchiglie, gregge o semplicemente preparate, ma non tagliate in una forma determinata ltri mbra grigia, castoreo, zibetto e muschio; cantaridi; bile, anche essiccata; ghiandole ed altre sostanze di origine animale utilizzate per la preparazione di prodotti farmaceutici, fresche, refrigerate, congelate o altrimenti conservate in modo provvisorio Prodotti di origine animale, non nominati né compresi altrove; animali morti dei capitoli 1 o 3, non atti all'alimentazione umana: Sperma di tori ltri: Prodotti di pesci o di crostacei, di molluschi o di altri invertebrati acquatici; animali morti del capitolo 3: IT 52 IT

53 Prodotti di pesci o di crostacei, di molluschi o di altri invertebrati acquatici (escluse le uova di pesce), greggi o semplicemente preparati pesca * ltri pesca * ltri: Gusci di uova di struzzo (greggi) Tendini e nervi Farina di sangue; sperma di animali; ritagli e altri cascami simili di pelli gregge ltri prodotti di origine animale, greggi o semplicemente preparati ltri Bulbi, cipolle, tuberi, radici tuberose, zampe e rizomi, allo stato di riposo vegetativo, in vegetazione o fioriti; piantimi, piante e radici di cicoria diverse dalle radici della voce 12.12: Bulbi, cipolle, tuberi, radici tuberose, zampe e rizomi, allo stato di riposo vegetativo Bulbi, cipolle, tuberi, radici tuberose, zampe e rizomi, in vegetazione o fioriti; piantimi, piante e radici di cicoria ltre piante vive (comprese le loro radici), talee e marze; bianco di funghi (micelio): IT 53 IT

54 Talee senza radici e marze lberi, arbusti, arboscelli e cespugli, da frutta commestibile, anche innestati Rododendri e azalee, anche innestati Rosai, anche innestati ltri Fiori e boccioli di fiori, recisi, per mazzi o per ornamento, freschi, essiccati, imbianchiti, tinti, impregnati o altrimenti preparati: Freschi: Rose Garofani Orchidee Crisantemi Gigli (lilium spp.) ltri ltri IT 54 IT

55 06.04 Fogliame, foglie, rami ed altre parti di piante, senza fiori né boccioli di fiori, ed erbe, muschi e licheni, per mazzi o per ornamento, freschi, essiccati, imbianchiti, tinti, impregnati o altrimenti preparati: Freschi Muschi e licheni ltri ltri: Muschi e licheni ltri Patate, fresche o refrigerate: Da semina ltre Pomodori, freschi o refrigerati Cipolle, scalogni, agli, porri ed altri ortaggi agliacei, freschi o refrigerati: Cipolle e scalogni gli Porri ed altri ortaggi agliacei IT 55 IT

56 07.04 Cavoli, cavolfiori, cavoli ricci, cavoli rapa e simili prodotti commestibili del genere brassica, freschi o refrigerati: Cavolfiori e cavoli broccoli Cavoletti di Bruxelles ltri Lattughe (lactuca sativa) e cicorie (cichorium spp.), fresche o refrigerate: Lattughe cappuccio ltre Cicorie: Witloof (cichorium intybus var. Foliosum) ltre Carote, navoni, barbabietole da insalata, salsefrica o barba di becco, sedani-rapa, ravanelli e simili radici commestibili, freschi o refrigerati: Carote e navoni ltri Cetrioli e cetriolini, freschi o refrigerati Legumi da granella, anche sgranati, freschi o refrigerati: Piselli (pisum sativum) IT 56 IT

57 Fagioli (vigna spp., phaseolus spp.) ltri legumi ltri ortaggi, freschi o refrigerati: sparagi Melanzane Sedani, esclusi i sedani-rapa Funghi e tartufi: Funghi del genere agaricus ltri: Tartufi ltri Pimenti del genere capsicum o del genere pimenta Spinaci, tetragonie (spinaci della nuova zelanda) e atreplici (bietoloni rossi o dei giardini) ltri: Carciofi Olive Zucche (cucurbita spp.) ltri Ortaggi o legumi, anche cotti in acqua o al vapore, congelati: Patate IT 57 IT

58 Legumi da granella, anche sgranati: Piselli (pisum sativum) Fagioli (vigna spp., phaseolus spp.) ltri Spinaci, tetragonie (spinaci della nuova zelanda) e atreplici (bietoloni rossi o dei giardini) Granturco dolce ltri ortaggi o legumi: Tartufi ltri Miscele di ortaggi o di legumi Ortaggi o legumi temporaneamente conservati (per esempio: mediante anidride solforosa o in acqua salata, solforata o addizionata di altre sostanze atte ad assicurarne temporaneamente la conservazione), ma non atti per l'alimentazione nello stato in cui sono presentati: Olive Cetrioli e cetriolini Funghi e tartufi: Funghi del genere agaricus ltri ltri ortaggi o legumi; miscele di ortaggi o legumi: Scalogni e porri Capperi IT 58 IT

59 Pimenti del genere pimenta ltri Ortaggi o legumi, secchi, anche tagliati in pezzi o a fette oppure tritati o polverizzati, ma non altrimenti preparati: Cipolle Funghi, orecchie di giuda (auricularia spp.), tremelle (tremella spp.) E tartufi: Funghi del genere agaricus Orecchie di giuda (auricularia spp.) Tremelle (tremella spp.) ltri ltri ortaggi o legumi; miscele di ortaggi o legumi: Erbe aromatiche ltri Legumi da granella secchi, sgranati, anche decorticati o spezzati: Piselli (pisum sativum): Destinati alla semina ltri piselli verdi, interi Piselli verdi, decorticati o spezzati ltri Ceci: Destinati alla semina IT 59 IT

60 ltri Fagioli (vigna spp., phaseolus spp.): Fagioli delle specie vigna mungo (l.) Hepper o vigna radiata (l.) Wilczek: Destinati alla semina ltri Fagioli adzuki (phaseolus o vigna angularis): Destinati alla semina ltri Fagioli comuni (phaseolus vulgaris): Destinati alla semina ltri Fagioli bambara o di terra (vigna subterranea o voandzeia subterranea): Destinati alla semina ltri Fagioli dall'occhio (vigna unguiculata): Destinati alla semina ltri ltri: Destinati alla semina IT 60 IT

61 ltri Lenticchie: Destinati alla semina ltri Fave (vicia faba var. Major) e favette (vicia faba var. Equina e vicia faba var. Minor): Destinati alla semina ltri Piselli caiani o del tropico (cajanus cajan): Destinati alla semina Interi (esclusi i semi destinati alla semina) Decorticati o spezzati ltri: Destinati alla semina Interi (esclusi i semi destinati alla semina) Decorticati o spezzati Radici di manioca, d'arrow-root o di salep, topinambur, patate dolci e altre simili radici e tuberi ad alto tenore di fecola o di inulina, freschi, refrigerati, congelati o essiccati, anche tagliati in pezzi o agglomerati in forma di pellet; midollo della palma a sago: Radici di manioca: IT 61 IT