LEGENDA PER COLORI DELLE CELLE / LEGENDE DES COULEURS DES CELLULES: GIALLO: da compilare / JAUNE: à remplir

Transcript

1 Formulaire de candidature Programme IT-FR MARITIME LEGENDA PER COLORI DELLE CELLE / LEGENDE DES COULEURS DES CELLULES: GIALLO: da compilare / JAUNE: à remplir ARANCIONE: precompilato, da cancellare o modificare, se del caso / ORANGE: rempli, à effacer ou modifier, le cas échéant ROSSO: errore, da correggere secondo le indicazioni all'interno della cella / ROUGE: erreur, à corriger suivant les indications dans la cellule BIANCO E ALTRI COLORI: precompilato, protetto; oppure compilato automaticamente / BLANC ET AUTRES COULEURS: rempli, protégé; ou rempli automatiquement LEGENDA PER COLORI DEL TESTO / LEGENDE DES COULEURS DU TEXTE: Titoli / Titres Indicazioni necessarie per la compilazione / Renseignements nécéssaires pour la compilation Indicazioni accessorie di carattere tecnico / Ultérieurs renseignements à caractère technique ATTENZIONE: Eventuali indicazioni ulteriori sono visualizzabili all'interno delle singole celle / ATTENTION: Pour tout éventuel renseignement ultérieur veuillez faire référence aux messages dans les cellules Per suggerimenti in merito all'ordine ottimale di inserimento delle informazioni nel formulario, fare riferimento alla Sezione C del Manuale / Pour les suggestions concernant l'ordre optimal de saisie des données dans le formulaire, veuillez vour référer à la Section C du Manuel GUIDA_GUIDE 1 / 35 05/11/

2 A. Presentazione del progetto Titolo Acronimo A.3 Sintesi del budget del progetto / Synthèse du budget du projet tabella generata automaticamente da B,D / tableau généré automatiquement à partir de B,D COFINANZAMENTO DEL PROGRAMMA / COFINANCEMENT DU CONTRIBUTO / CONTRIBUTION PROGRAMME Contributo pubblico / Contribution publique Fonte di cofinanziamento (fondo) / Source de cofinancement (fonds) FESR / FEDER Importo / Montant Tasso di cofinanziamento / Taux de cofinancement (%) Contributo pubblico automatico / Contribution publique automatique Altro contributo pubblico / Autre contribution publique Contributo pubblico totale / Contribution publique totale Contributo privato / Contribution privée Contributo totale / Contribution totale BUDGET TOTALE AMMISSIBILE / BUDGET TOTAL ELIGIBLE A.4 Fonti di cofinanziamento del progetto ripartizione tra i Partner / Sources de cofinancement du projet répartition entre les Partenaires tabella generata in parte automaticamente da B,D / tableau généré en partie automatiquement à partir de B,D cancellare i partner non previsti dal piano di lavoro coerentemente al formulario descrittivo / effacer les partenaires non prévus par le plan de travail, en cohérence avec le formulaire descriptif Tasso di Dentro o fuori cofinanziame Abbreviazione area di Contributo Contributo Numero Partner nto FESR / % del FESR Partner / Programma / pubblico / privato / /Numéro Nome Partner / Nom Partenaire Paese / Pays FESR / FEDER Taux de totale / % du Abréviation Zone du Contribution Contribution Partenaire cofinancemen FEDER total Partenaire Programme ou publique privée t FEDER hors zone (%) PP1 PP2 PP3 PP4 PP5 PP6 PP7 PP8 PP9 PP10 PP11 PP12 PP13 PP14 PP15 PP16 Contributo totale / Contribution totale BUDGET TOTALE AMMISSIBILE / BUDGET TOTAL ELIGIBILE Contributi in natura / Apport en nature Attività fuori area / Activités hors zone (%) Sub-totale dei partner dell area di Programma / Sous total des partenaires de la zone du Programme Sub-totale dei partner fuori dall area di Programma / Sous-total des partenaires en dehors de la zone du Programme Totale / Total Sub-totale delle attività fuori dall area di Programma / Sous-total des activités en dehors de la zone du Programme 0,00 #DIV/0! 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 #DIV/0! 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 #DIV/0! 0% 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 #DIV/0! A.3-4 SIN_RES 2 / 35 05/11/

3 A.4 bis Elenco delle Componenti / Liste des Composantes cancellare le componenti non previste dal piano di lavoro coerentemente al formulario descrittivo / effacer les composantes non prévues par le plan de travail, en cohérence avec le formulaire descriptif Numero Componente /Numéro Composante COMP0 COMP0 COMP1 COMP1 COMP2 COMP2 COMP3 COMP3 COMP4 COMP4 COMP5 COMP5 COMP6 COMP6 COMP7 COMP7 COMP8 COMP8 COMP9 COMP9 COMP10 COMP10 COMP11 COMP11 A.4 ter Elenco dei Periodi / Liste des Périodes digitare la durata in mesi per visualizzare il numero di periodi di attività (escluso il periodo di preparazione P0) coerenti con la durata del progetto, considerato un semestre aggiuntivo per la chiusura finanziaria, oltre il termine delle attività; cancellare quindi dalla lista i periodi non coerenti con la durata del progetto / veuillez insérer les mois de durée du projet pour visualiser le nombre de périodes d'activités (à l'exclusion de la période de préparation P0) cohérentes par rapport à la durée du projet, compte tenu d'une période semestrielle additionnelle pour la 5) clôture financière, après la fin des activités; ensuite, veuillez effacer les périodes non cohérentes avec la durée du projet dans la liste des périodes Durata Progetto /Durée Projet Numero Periodo /Numéro Période P0 P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 Numero Periodi /Nombre Périodes 1 Durata Periodo /Durée Période Preparazione / Préparation P0 Preparazione / Préparation Mesi /Mois 0-6 P1 Mesi /Mois 0-6 Mesi /Mois 6-12 P2 Mesi /Mois 6-12 Mesi /Mois P3 Mesi /Mois Mesi /Mois P4 Mesi /Mois Mesi /Mois P5 Mesi /Mois Mesi /Mois P6 Mesi /Mois Mesi /Mois P7 Mesi /Mois A.3-4 SIN_RES 3 / 35 05/11/

4 E. del progetto - Panoramica del budget di progetto / du projet - Aperçu du budget du projet ANALISI DAL PUNTO DI VISTA DEL PARTNER / ANALYSE DU POINT DE VUE DU PARTENAIRE E.1 del progetto - ripartizione per Partner e Categoria di spesa / du Projet - répartition par Partenaire et Ligne budgétaire tabella generata automaticamente da B,D / tableau généré automatiquement à partir de B,D Numero Partner /Numéro Partenaire PP1 PP2 PP3 PP4 PP5 PP6 PP7 PP8 PP9 PP10 PP11 PP12 PP13 PP14 PP15 PP16 Nome Partner / Nom Partenaire Abbreviazione Partner / Abréviation Partenaire Costi del personale / Frais de personnel Spese d ufficio e amministrative / Frais de bureau et frais administratifs Spese di viaggio e soggiorno / Frais de déplacement et d'hébergement Costi per consulenze e servizi / Frais liés au recours à des compétences et à des services externes Attrezzature / Dépenses d'équipeme nt Infrastrutt ure / Infrastruct ures BUDGET TOTALE / BUDGET TOTAL (Entrate nette / Recettes nettes) BUDGET TOTALE AMMISSIBIL E / BUDGET TOTAL ELIGIBLE Attività fuori area / Activités hors zone ( ) Attività fuori area / Activités hors zone (%) TOTALE / TOTAL 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 % BUDGET TOTALE / % BUDGET TOTAL #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! E. PRO 4 / 35 05/11/

5 E.2 del progetto - ripartizione per Partner e Periodo / du projet - répartition par Partenaire et Période tabella generata automaticamente da B,D / tableau généré automatiquement à partir de B,D Numero Partner /Numéro Partenaire Nome Partner / Nom Partenaire Abbreviazione Partner / Abréviation Partenaire P0 P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 BUDGET TOTALE / BUDGET TOTAL (Entrate nette / Recettes nettes) BUDGET TOTALE AMMISSIBILE / BUDGET TOTAL ELIGIBLE PP1 PP2 PP3 PP4 PP5 PP6 PP7 PP8 PP9 PP10 PP11 PP12 PP13 PP14 PP15 PP16 TOTALE / TOTAL 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 % BUDGET TOTALE / % BUDGET TOTAL #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! E. PRO 5 / 35 05/11/

6 E.3 del progetto - ripartizione per Partner e Componente / du projet - répartition par Partenaire et Composante tabella generata automaticamente da B,D / tableau généré automatiquement de B,D Numero Partner /Numéro Partenaire Nome Partner / Nom Partenaire Abbreviazione Partner / Abréviation Partenaire COMP0 COMP1 COMP2 COMP3 COMP4 COMP5 COMP6 COMP7 COMP8 COMP9 COMP10 COMP11 BUDGET TOTALE / BUDGET TOTAL (Entrate nette / Recettes nettes) BUDGET TOTALE AMMISSIBILE / BUDGET TOTAL ELIGIBLE PP1 PP2 PP3 PP4 PP5 PP6 PP7 PP8 PP9 PP10 PP11 PP12 PP13 PP14 PP15 PP16 TOTALE / TOTAL 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 % BUDGET TOTALE / % BUDGET TOTAL #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! E. PRO 6 / 35 05/11/

7 E.4 Entrate nette dei Partner / Recettes nettes des Partenaires * tabella generata automaticamente da B,D / tableau généré automatiquement de B,D Numero Partner /Numéro Partenaire PP1 PP2 PP3 PP4 PP5 PP6 PP7 PP8 PP9 PP10 PP11 PP12 PP13 PP14 PP15 PP16 Nome Partner / Nom Partenaire Abbreviazione Partner / Abréviation Partenaire IMPORTO / MONTANT TOTALE / TOTAL 0,00 % BUDGET TOTALE / % BUDGET TOTAL #DIV/0! * Flussi finanziari in entrata pagati direttamente dagli utenti per beni o servizi forniti dall'operazione, quali le tariffe direttamente a carico degli utenti per l'utilizzo dell'infrastruttura, la vendita o la locazione di terreni o immobili o i pagamenti per i servizi detratti gli eventuali costi operativi e costi di sostituzione di attrezzature con ciclo di vita breve sostenuti durante il periodo corrispondente (art 61.1 CPR). / Entrées de trésorerie provenant directement des utilisateurs pour les biens ou services fournis par l'opération, telles que les redevances directement supportées par les utilisateurs pour l'utilisation de l'infrastructure, la vente ou la location de terrains ou de bâtiments, ou les paiements effectués en contrepartie de services, déduction faite des frais d'exploitation et des coûts de remplacement du matériel à faible durée de vie qui sont supportés au cours de la période correspondante. (art 61.1 CRP) E. PRO 7 / 35 05/11/

8 ANALISI DAL PUNTO DI VISTA DELLA COMPONENTE / ANALYSE DU POINT DE VUE DE LA COMPOSANTE E.5 del progetto - ripartizione per Componente e Categoria di spesa / du projet - répartition par Composante et Ligne budgétaire Riepilogo budget ammissibile per Categoria di spesa e Componente / Récapitulatif budget éligible par Catégorie de dépense et Composante Costi del personale / Frais de personnel Spese d ufficio e amministrative / Frais de bureau et frais administratifs Spese di viaggio e soggiorno / Frais de déplacement et d'hébergement Costi per consulenze e servizi / Frais liés au recours à des compétences et à des services externes Attrezzature / Dépenses d'équipement Infrastrutture / Infrastructures BUDGET TOTALE / BUDGET TOTAL (Entrate nette / Recettes nettes) BUDGET TOTALE AMMISSIBILE / BUDGET TOTAL ELIGIBLE fuori area / hors zone E. PRO 8 / 35

9 E.6 del progetto - ripartizione per Componente e Periodo / du projet - répartition par Composante et Période Riepilogo budget ammissibile per Periodo e Componente / Récapitulatif budget éligible par Période et Composante P0 P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 BUDGET TOTALE / BUDGET TOTAL (Entrate nette / Recettes nettes) 0 BUDGET TOTALE AMMISSIBILE / BUDGET TOTAL ELIGIBLE fuori area / hors zone E. PRO 9 / 35

10 B. Partenariato del progetto / Partenariat du projet - Dettaglio del Partner (Capofila) / Détail du Partenaire (Chef de file) Nome Partner / Nom Partenaire Numero Partner /Numéro Partenaire Abbreviazione Partner / Abréviation Partenaire Paese / Pays Dentro o fuori area di Programma / Zone du Programme ou hors zone PP1 IT FR Dentro l'area area / zone B.2 Finanziamento del Partner (Capofila / Financement du Partenaire (Chef de file) FESR / FEDER Contributo del partner / Contribution du partenaire BUDGET TOTALE AMMISSIBILE / BUDGET TOTAL ELIGIBLE Tasso di cofinanziamento / Taux de cofinancement #VALORE! #VALORE! #VALORE! 85,00% B.3 Origine del contributo del Partner (Capofila) / Origine de la contribution du Partenaire (Chef desi / OUI NO PARZIALMEN / NON Domanda / Demande Risposta / Réponse TE / PARTIELLEME Il contributo del Partner è coperto con fondi propri? / La NT contribution du Partenaire est-elle couverte par des fonds propres? Se NO o Parzialmente, compilare la tabella qui di seguito / Si NON ou Partiellement, veuillez remplir le tableau ci-dessous : Nome del partner - fonte del contributo / Nom du partenaire - Source de contribution Statuto legale / Statut légal % del contributo totale del partner / % de la contribution totale du partenaire Importo / Montant 0 #DIV/0! 0,00 Fonte esterna 1 (contributo pubblico automatico) / Source externe 1 (contribution publique automatique) Fonte esterna 2 / Source externe 2 Fonte esterna n / Source externe n pubblico / publique #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! pubblico / publique privato / privé Sub-totale del contributo pubblico / Sous-total de contribution publique Sub-totale del contributo privato / Sous-total de contribution privée Totale / Total #DIV/0! 0,00 #DIV/0! 0,00 0,00 B.D. PP1 10 / 35

11 B.4 Contributi in natura / Apport en nature Domanda / Demande Il partner prevede contributi in natura nell ambito del progetto? / Est-ce que le partenaire prévoit des contributions en nature dans le cadre du projet? Risposta / Réponse SI/ OUI NO / NON Se SI, descrivere i contributi in natura e l importo totale nella seguente tabella / Si le choix est OUI, veuillez décrire les contributions en nature et fournir le montant total dans le tableau suivant : Descrizione / Description Importo totale / Montant total B.D. PP1 11 / 35

12 D.1 del Partner - Categorie di spesa / du Partenaire - Lignes budgétaires D.1.1 Costi del personale / Frais de personnel Domanda / Demande Risposta / Réponse SI / OUI Il partner prevede l impiego del personale a costi reali durante l attuazione del progetto? / Est-ce que le partenaire prévoit l emploi de personnel à coût réel pendant la mise en œuvre du projet? NO / NON Se SI, compilare la tabella qui di seguito / Si le choix est OUI, remplir le tableau suivant: D.1.1.a Costi del personale - costi reali / Frais de personnel coûts réels se necessario inserire righe ulteriori, per replicare tutte le informazioni necessarie (formule, menù a tendina,..) attenersi alla seguente procedura: selezionare e copiare una o più righe, quindi incollare le righe senza spostare il cursore / ajoutez des lignes le cas échéant; afin de maintenir toutes les informations necéssaires (formules, menu déroulant,..) veuillez suivre la procédure suivante: sélectionnez et copiez une ligne ou plusieurs lignes et, successivement collez les lignes sans bouger le curseur Descrizione / Description Dettagli per Componente - Periodo / Détails par Composante - Période Funzione del personale / Fonction du personnel Tipo di personale / Type de personnel Commenti / Commentaire Unità di misura / Type Componente / d'unité Composante Periodo / Période Localizzazion e / Localisation Prodotto / Livrable Numero di unità / Nombre d'unités unitario / unitaire totale / total Costi del personale / Frais de personnel TOTALE / TOTAL 0,00 P0 P1 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 TOTALE / TOTAL 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 B.D. PP1 12 / 35

13 Se la scelta è NO, la seguente tabella si compila automaticamente (tasso forfetario, 20% degli altri costi diretti), ad eccezione delle informazioni relative alle attività eventualmente localizzate fuori area, che devono essere fornite dal partner / Si le choix est NON, le tableau suivant est rempli automatiquement (taux forfaitaire, 20% des autres coûts directs), à l'exception des informations concernant les activités éventuellement localisées hors de la zone de coopération, à fournir par le partenaire: D.1.1.b Costi del personale - tasso forfetario / Frais de personnel taux forfaitaire tabella calcolata automaticamente sulla base delle categorie di spesa da 3 a 6 e le componenti dirette della categoria di spesa 2 / tableau rempli automatiquement sur la base des catégories de dépenses 3 à 6 et des éléments directs de la catégorie de dépense 2 P0 0,00 P1 #VALORE! 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 #VALORE! TOTALE / TOTAL 0,00 #VALORE! 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 #VALORE! 0,00 B.D. PP1 13 / 35

14 D.1.2 Spese d ufficio e amministrative / Frais de bureau et frais administratifs Domanda / Demande Il partner prevede spese d ufficio e amministrative a costi reali? / Est-ce que le partenaire prévoit des frais de bureau et administratifs à coût réel? Risposta / Réponse SI / OUI NO / NON Se la scelta è SI, la seguente tabella va compilata / Si le choix est OUI, le tableau suivant est à remplir: D.1.2.a Spese d ufficio e amministrative - costi reali / Frais de bureau et frais administratifs coûts réels se necessario inserire righe ulteriori, per replicare tutte le informazioni necessarie (formule, menù a tendina,..) attenersi alla seguente procedura: selezionare e copiare una o più righe, quindi incollare le righe senza spostare il cursore / ajoutez des lignes le cas échéant; afin de maintenir toutes les informations necéssaires (formules, menu déroulant,..) veuillez suivre la procédure suivante: sélectionnez et copiez une ligne ou plusieurs lignes et, successivement collez les lignes sans bouger le curseur Dettagli per Componente - Periodo / Détails par Composante - Période Descrizione / Description Unità di misura / Type Componente / d'unité Composante Periodo / Période Localizzazion Dirette o indirette / e / Directs ou indirects Localisation Numero di unità / Nombre d'unités unitario / unitaire totale / total Spese d ufficio e amministrative / Frais de bureau et frais administratifs TOTALE / TOTAL 0,00 P0 P1 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 TOTALE / TOTAL 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Dirette / Directs, di cui / dont: 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 P0 P1 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 B.D. PP1 14 / 35

15 Se la scelta è NO, la seguente tabella si compila automaticamente (tasso forfetario, 15% dei costi del personale), ad eccezione delle informazioni relative alle attività eventualmente localizzate fuori area, che devono essere fornite dal partner / Si le choix est NON, le tableau suivant est rempli automatiquement (taux forfaitaire, 15% des frais de personnel), à l'exception des informations concernant les activités éventuellement localisées hors de la zone de coopération, à fournir par le partenaire: D.1.2.b Spese d ufficio e amministrative - tasso forfettario / Frais de bureau et frais administratifs taux forfaitaire tabella calcolata automaticamente sulla base dei costi del personale, imputati a costi reale o su base forfettaria / tableau rempli automatiquement sur la base des frais de personnel à coût réel ou à taux forfetaire P0 0,00 P1 #VALORE! 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 #VALORE! TOTALE / TOTAL 0,00 #VALORE! 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 #VALORE! 0,00 B.D. PP1 15 / 35

16 D.1.3 Spese di viaggio e soggiorno / Frais de déplacement et d'hébergement se necessario inserire righe ulteriori, per replicare tutte le informazioni necessarie (formule, menù a tendina,..) attenersi alla seguente procedura: selezionare e copiare una o più righe, quindi incollare le righe senza spostare il cursore / ajoutez des lignes le cas échéant; afin de maintenir toutes les informations necéssaires (formules, menu déroulant,..) veuillez suivre la procédure suivante: sélectionnez et copiez une ligne ou plusieurs lignes et, successivement collez les lignes sans bouger le curseur Dettagli per Componente - Periodo / Détails par Composante - Période Descrizione / Description Unità di misura / Type Componente / d'unité Composante Periodo / Période Localizzazion e / Localisation Prodotto / Livrable Numero di unità / Nombre d'unités unitario / unitaire totale / total Spese di viaggio e soggiorno / Frais de déplacement et d'hébergement TOTALE / TOTAL 0,00 P0 P1 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 TOTALE / TOTAL 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 B.D. PP1 16 / 35

17 D.1.4 Costi per consulenze e servizi / Frais liés au recours à des compétences et à des services externes se necessario inserire righe ulteriori, per replicare tutte le informazioni necessarie (formule, menù a tendina,..) attenersi alla seguente procedura: selezionare e copiare una o più righe, quindi incollare le righe senza spostare il cursore / ajoutez des lignes le cas échéant; afin de maintenir toutes les informations necéssaires (formules, menu déroulant,..) veuillez suivre la procédure suivante: sélectionnez et copiez une ligne ou plusieurs lignes et, successivement collez les lignes sans bouger le curseur Attenzione / Attention: I contratti di valore limitato (inferiore a EUR) per lo stesso tipo di servizio possono essere raggruppati / Les contrats de valeur limitée (en dessous de EUR) pour le même type de service peuvent être regroupés et décrits dans une même ligne. Dettagli per Componente - Periodo / Détails par Composante - Période Costi per consulenze e servizi / Frais liés au recours à des compétences et à des services externes Descrizione / Description Tipo di procedura (indicativamente) / Type de procedure (à titre indicatif) Unità di misura / Type d'unité Componente / Composante TOTALE / TOTAL 0,00 Periodo / Période Localizzazion e / Localisation Prodotto / Livrable Numero di unità / Nombre d'unités unitario / unitaire totale / total P0 0,00 0,00 P1 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 TOTALE / TOTAL 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 B.D. PP1 17 / 35

18 D.1.5 Attrezzature / Dépenses d'équipement se necessario inserire righe ulteriori, per replicare tutte le informazioni necessarie (formule, menù a tendina,..) attenersi alla seguente procedura: selezionare e copiare una o più righe, quindi incollare le righe senza spostare il cursore / ajoutez des lignes le cas échéant; afin de maintenir toutes les informations necéssaires (formules, menu déroulant,..) veuillez suivre la procédure suivante: sélectionnez et copiez une ligne ou plusieurs lignes et, successivement collez les lignes sans bouger le curseur Descrizione / Description Tipo di procedura (indicativamente) / Type de procédure (à titre indicatif) Unità di misura / Type d'unité Componente / Composante Dettagli per Componente - Periodo / Détails par Composante - Période Attrezzature / Dépenses d'équipement TOTALE / TOTAL 0,00 Periodo / Période Localizzazion e / Localisation Prodotto / Livrable Numero di unità / Nombre d'unités unitario / unitaire totale / total P0 P1 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 TOTALE / TOTAL 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 B.D. PP1 18 / 35

19 D.1.6 Infrastrutture / Infrastructures se necessario inserire righe ulteriori, per replicare tutte le informazioni necessarie (formule, menù a tendina,..) attenersi alla seguente procedura: selezionare e copiare una o più righe, quindi incollare le righe senza spostare il cursore / ajoutez des lignes le cas échéant; afin de maintenir toutes les informations necéssaires (formules, menu déroulant,..) veuillez suivre la procédure suivante: sélectionnez et copiez une ligne ou plusieurs lignes et, successivement collez les lignes sans bouger le curseur Descrizione / Description Tipo di procedura (indicativamente) / Type de procédure (à titre indicatif) Unità di misura / Type d'unité Componente / Composante Dettagli per Componente - Periodo / Détails par Composante - Période Infrastrutture / Infrastructures TOTALE / TOTAL 0,00 Periodo / Période Localizzazion e / Localisation Prodotto / Livrable Numero di unità / Nombre d'unités unitario / unitaire totale / total P0 P1 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 TOTALE / TOTAL 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 B.D. PP1 19 / 35

20 D.2 Entrate nette / Recettes nettes Entrate nette / Recettes nettes Descrizione / Description Unità di misura / Type Componente / d'unité Composante Dettagli per Componente - Periodo / Détails par Composante - Période TOTALE / TOTAL 0,00 Periodo / Période Localizzazion e / Localisation Prodotto / Livrable Numero di unità / Nombre d'unités unitario / unitaire totale / total P0 P1 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 TOTALE / TOTAL 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 B.D. PP1 20 / 35

21 D.3 del Partner - riepilogo per Componente e Categoria di spesa / du Partenaire - aperçu par Composante et Ligne budgétaire Riepilogo budget ammissibile per Categoria di spesa e Componente / Récapitulatif budget éligible par Catégorie de dépense et Composante Costi del personale / Frais de personnel Spese d ufficio e amministrative / Frais de bureau et frais administratifs Spese di viaggio e soggiorno / Frais de déplacement et d'hébergement Costi per consulenze e servizi / Frais liés au recours à des compétences et à des services externes Attrezzature / Dépenses d'équipement 0,00 #VALORE! 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 #VALORE! 0,00 #VALORE! 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 #VALORE! 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Infrastrutture / Infrastructures 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 BUDGET TOTALE / BUDGET TOTAL (Entrate nette / Recettes nettes) BUDGET TOTALE AMMISSIBILE / BUDGET TOTAL ELIGIBLE 0,00 #VALORE! 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 #VALORE! 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 #VALORE! 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 #VALORE! 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 B.D. PP1 21 / 35

22 D.4 del Partner - riepilogo per Componente e Periodo / du Partenaire - aperçu par Composante et Période Riepilogo budget ammissibile per Periodo e Componente / Récapitulatif budget éligible par P0 0,00 0,00 P1 #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! P2 #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! P3 #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! P4 #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! P5 #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! P6 #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! P7 #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! BUDGET TOTALE / BUDGET TOTAL 0,00 #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! (Entrate nette / Recettes nettes) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 BUDGET TOTALE AMMISSIBILE / BUDGET TOTAL ELIGIBLE 0,00 #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 B.D. PP1 22 / 35

23 B. Partenariato del progetto / Partenariat du projet - Dettaglio del Partner / Détail du Partenaire Nome Partner / Nom Partenaire Numero Partner /Numéro Partenaire Abbreviazione Partner / Abréviation Partenaire Paese / Pays Dentro o fuori area di Programma / Zone du Programme ou hors zone PP2 IT FR Dentro l'area area / zone B.2 Finanziamento del Partner / Financement du Partenaire FESR / FEDER Contributo del partner / Contribution du partenaire BUDGET TOTALE AMMISSIBILE / BUDGET TOTAL ELIGIBLE Tasso di cofinanziamento / Taux de cofinancement #VALORE! #VALORE! #VALORE! 85,00% B.3 Origine del contributo del Partner / Origine de la contribution du Partenaire Domanda / Demande Il contributo del Partner è coperto con fondi propri? / La contribution du Partenaire est-elle couverte par des fonds propres? Risposta / Réponse SI / OUI NO PARZIALMEN / NON TE / PARTIELLEME NT Se NO o Parzialmente, compilare la tabella qui di seguito / Si NON ou Partiellement, veuillez remplir le tableau ci-dessous : Nome del partner - fonte del contributo / Nom du partenaire - Source de contribution Statuto legale / Statut légal % del contributo totale del partner / % de la contribution totale du partenaire Importo / Montant 0 #DIV/0! 0,00 Fonte esterna 1 (contributo pubblico automatico) / Source externe 1 (contribution publique automatique) Fonte esterna 2 / Source externe 2 Fonte esterna n / Source externe n pubblico / publique #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! pubblico / publique privato / privé Sub-totale del contributo pubblico / Sous-total de contribution publique Sub-totale del contributo privato / Sous-total de contribution privée Totale / Total #DIV/0! 0,00 #DIV/0! 0,00 0,00 B.D. PP2 23 / 35

24 B.4 Contributi in natura / Apport en nature Domanda / Demande Il partner prevede contributi in natura nell ambito del progetto? / Est-ce que le partenaire prévoit des contributions en nature dans le cadre du projet? Risposta / Réponse SI/ OUI NO / NON Se SI, descrivere i contributi in natura e l importo totale nella seguente tabella / Si le choix est OUI, veuillez décrire les contributions en nature et fournir le montant total dans le tableau suivant : Descrizione / Description Importo totale / Montant total B.D. PP2 24 / 35

25 D.1 del Partner - Categorie di spesa / du Partenaire - Lignes budgétaires D.1.1 Costi del personale / Frais de personnel Domanda / Demande Risposta / Réponse SI / OUI Il partner prevede l impiego del personale a costi reali durante l attuazione del progetto? / Est-ce que le partenaire prévoit l emploi de personnel à coût réel pendant la mise en œuvre du projet? NO / NON Se SI, compilare la tabella qui di seguito / Si le choix est OUI, remplir le tableau suivant: D.1.1.a Costi del personale - costi reali / Frais de personnel coûts réels se necessario inserire righe ulteriori, per replicare tutte le informazioni necessarie (formule, menù a tendina,..) attenersi alla seguente procedura: selezionare e copiare una o più righe, quindi incollare le righe senza spostare il cursore / ajoutez des lignes le cas échéant; afin de maintenir toutes les informations necéssaires (formules, menu déroulant,..) veuillez suivre la procédure suivante: sélectionnez et copiez une ligne ou plusieurs lignes et, successivement collez les lignes sans bouger le curseur Descrizione / Description Dettagli per Componente - Periodo / Détails par Composante - Période Funzione del personale / Fonction du personnel Tipo di personale / Type de personnel Commenti / Commentaire Unità di misura / Type Componente / d'unité Composante Periodo / Période Localizzazion e / Localisation Prodotto / Livrable Numero di unità / Nombre d'unités unitario / unitaire totale / total Costi del personale / Frais de personnel TOTALE / TOTAL 0,00 P0 P1 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 TOTALE / TOTAL 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 B.D. PP2 25 / 35

26 Se la scelta è NO, la seguente tabella si compila automaticamente (tasso forfetario, 20% degli altri costi diretti), ad eccezione delle informazioni relative alle attività eventualmente localizzate fuori area, che devono essere fornite dal partner / Si le choix est NON, le tableau suivant est rempli automatiquement (taux forfaitaire, 20% des autres coûts directs), à l'exception des informations concernant les activités éventuellement localisées hors de la zone de coopération, à fournir par le partenaire: D.1.1.b Costi del personale - tasso forfetario / Frais de personnel taux forfaitaire tabella calcolata automaticamente sulla base delle categorie di spesa da 3 a 6 e le componenti dirette della categoria di spesa 2 / tableau rempli automatiquement sur la base des catégories de dépenses 3 à 6 et des éléments directs de la catégorie de dépense 2 P0 0,00 P1 #VALORE! 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 #VALORE! TOTALE / TOTAL 0,00 #VALORE! 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 #VALORE! 0,00 B.D. PP2 26 / 35

27 D.1.2 Spese d ufficio e amministrative / Frais de bureau et frais administratifs Domanda / Demande Il partner prevede spese d ufficio e amministrative a costi reali? / Est-ce que le partenaire prévoit des frais de bureau et administratifs à coût réel? Risposta / Réponse SI / OUI NO / NON Se la scelta è SI, la seguente tabella va compilata / Si le choix est OUI, le tableau suivant est à remplir: D.1.2.a Spese d ufficio e amministrative - costi reali / Frais de bureau et frais administratifs coûts réels se necessario inserire righe ulteriori, per replicare tutte le informazioni necessarie (formule, menù a tendina,..) attenersi alla seguente procedura: selezionare e copiare una o più righe, quindi incollare le righe senza spostare il cursore / ajoutez des lignes le cas échéant; afin de maintenir toutes les informations necéssaires (formules, menu déroulant,..) veuillez suivre la procédure suivante: sélectionnez et copiez une ligne ou plusieurs lignes et, successivement collez les lignes sans bouger le curseur Dettagli per Componente - Periodo / Détails par Composante - Période Descrizione / Description Unità di misura / Type Componente / d'unité Composante Periodo / Période Localizzazion Dirette o indirette / e / Directs ou indirects Localisation Numero di unità / Nombre d'unités unitario / unitaire totale / total Spese d ufficio e amministrative / Frais de bureau et frais administratifs TOTALE / TOTAL 0,00 P0 P1 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 TOTALE / TOTAL 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Dirette / Directs, di cui / dont: 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 P0 P1 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 B.D. PP2 27 / 35

28 Se la scelta è NO, la seguente tabella si compila automaticamente (tasso forfetario, 15% dei costi del personale), ad eccezione delle informazioni relative alle attività eventualmente localizzate fuori area, che devono essere fornite dal partner / Si le choix est NON, le tableau suivant est rempli automatiquement (taux forfaitaire, 15% des frais de personnel), à l'exception des informations concernant les activités éventuellement localisées hors de la zone de coopération, à fournir par le partenaire: D.1.2.b Spese d ufficio e amministrative - tasso forfettario / Frais de bureau et frais administratifs taux forfaitaire tabella calcolata automaticamente sulla base dei costi del personale, imputati a costi reale o su base forfettaria / tableau rempli automatiquement sur la base des frais de personnel à coût réel ou à taux forfetaire P0 0,00 P1 #VALORE! 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 #VALORE! TOTALE / TOTAL 0,00 #VALORE! 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 #VALORE! 0,00 B.D. PP2 28 / 35

29 D.1.3 Spese di viaggio e soggiorno / Frais de déplacement et d'hébergement se necessario inserire righe ulteriori, per replicare tutte le informazioni necessarie (formule, menù a tendina,..) attenersi alla seguente procedura: selezionare e copiare una o più righe, quindi incollare le righe senza spostare il cursore / ajoutez des lignes le cas échéant; afin de maintenir toutes les informations necéssaires (formules, menu déroulant,..) veuillez suivre la procédure suivante: sélectionnez et copiez une ligne ou plusieurs lignes et, successivement collez les lignes sans bouger le curseur Dettagli per Componente - Periodo / Détails par Composante - Période Descrizione / Description Unità di misura / Type Componente / d'unité Composante Periodo / Période Localizzazion e / Localisation Prodotto / Livrable Numero di unità / Nombre d'unités unitario / unitaire totale / total Spese di viaggio e soggiorno / Frais de déplacement et d'hébergement TOTALE / TOTAL 0,00 P0 P1 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 TOTALE / TOTAL 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 B.D. PP2 29 / 35

30 D.1.4 Costi per consulenze e servizi / Frais liés au recours à des compétences et à des services externes se necessario inserire righe ulteriori, per replicare tutte le informazioni necessarie (formule, menù a tendina,..) attenersi alla seguente procedura: selezionare e copiare una o più righe, quindi incollare le righe senza spostare il cursore / ajoutez des lignes le cas échéant; afin de maintenir toutes les informations necéssaires (formules, menu déroulant,..) veuillez suivre la procédure suivante: sélectionnez et copiez une ligne ou plusieurs lignes et, successivement collez les lignes sans bouger le curseur Attenzione / Attention: I contratti di valore limitato (inferiore a EUR) per lo stesso tipo di servizio possono essere raggruppati / Les contrats de valeur limitée (en dessous de EUR) pour le même type de service peuvent être regroupés et décrits dans une même ligne. Dettagli per Componente - Periodo / Détails par Composante - Période Costi per consulenze e servizi / Frais liés au recours à des compétences et à des services externes Descrizione / Description Tipo di procedura (indicativamente) / Type de procedure (à titre indicatif) Unità di misura / Type d'unité Componente / Composante TOTALE / TOTAL 0,00 Periodo / Période Localizzazion e / Localisation Prodotto / Livrable Numero di unità / Nombre d'unités unitario / unitaire totale / total P0 0,00 0,00 P1 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 TOTALE / TOTAL 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 B.D. PP2 30 / 35

31 D.1.5 Attrezzature / Dépenses d'équipement se necessario inserire righe ulteriori, per replicare tutte le informazioni necessarie (formule, menù a tendina,..) attenersi alla seguente procedura: selezionare e copiare una o più righe, quindi incollare le righe senza spostare il cursore / ajoutez des lignes le cas échéant; afin de maintenir toutes les informations necéssaires (formules, menu déroulant,..) veuillez suivre la procédure suivante: sélectionnez et copiez une ligne ou plusieurs lignes et, successivement collez les lignes sans bouger le curseur Descrizione / Description Tipo di procedura (indicativamente) / Type de procédure (à titre indicatif) Unità di misura / Type d'unité Componente / Composante Dettagli per Componente - Periodo / Détails par Composante - Période Attrezzature / Dépenses d'équipement TOTALE / TOTAL 0,00 Periodo / Période Localizzazion e / Localisation Prodotto / Livrable Numero di unità / Nombre d'unités unitario / unitaire totale / total P0 P1 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 TOTALE / TOTAL 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 B.D. PP2 31 / 35

32 D.1.6 Infrastrutture / Infrastructures se necessario inserire righe ulteriori, per replicare tutte le informazioni necessarie (formule, menù a tendina,..) attenersi alla seguente procedura: selezionare e copiare una o più righe, quindi incollare le righe senza spostare il cursore / ajoutez des lignes le cas échéant; afin de maintenir toutes les informations necéssaires (formules, menu déroulant,..) veuillez suivre la procédure suivante: sélectionnez et copiez une ligne ou plusieurs lignes et, successivement collez les lignes sans bouger le curseur Descrizione / Description Tipo di procedura (indicativamente) / Type de procédure (à titre indicatif) Unità di misura / Type d'unité Componente / Composante Dettagli per Componente - Periodo / Détails par Composante - Période Infrastrutture / Infrastructures TOTALE / TOTAL 0,00 Periodo / Période Localizzazion e / Localisation Prodotto / Livrable Numero di unità / Nombre d'unités unitario / unitaire totale / total P0 P1 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 TOTALE / TOTAL 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 B.D. PP2 32 / 35

33 D.2 Entrate nette / Recettes nettes Entrate nette / Recettes nettes Descrizione / Description Unità di misura / Type Componente / d'unité Composante Dettagli per Componente - Periodo / Détails par Composante - Période TOTALE / TOTAL 0,00 Periodo / Période Localizzazion e / Localisation Prodotto / Livrable Numero di unità / Nombre d'unités unitario / unitaire totale / total P0 P1 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 TOTALE / TOTAL 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 B.D. PP2 33 / 35

34 D.3 del Partner - riepilogo per Componente e Categoria di spesa / du Partenaire - aperçu par Composante et Ligne budgétaire Riepilogo budget ammissibile per Categoria di spesa e Componente / Récapitulatif budget éligible par Catégorie de dépense et Composante Costi del personale / Frais de personnel Spese d ufficio e amministrative / Frais de bureau et frais administratifs Spese di viaggio e soggiorno / Frais de déplacement et d'hébergement Costi per consulenze e servizi / Frais liés au recours à des compétences et à des services externes Attrezzature / Dépenses d'équipement 0,00 #VALORE! 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 #VALORE! 0,00 #VALORE! 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 #VALORE! 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Infrastrutture / Infrastructures 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 BUDGET TOTALE / BUDGET TOTAL (Entrate nette / Recettes nettes) BUDGET TOTALE AMMISSIBILE / BUDGET TOTAL ELIGIBLE 0,00 #VALORE! 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 #VALORE! 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 #VALORE! 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 #VALORE! 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 B.D. PP2 34 / 35

35 D.4 del Partner - riepilogo per Componente e Periodo / du Partenaire - aperçu par Composante et Période Riepilogo budget ammissibile per Periodo e Componente / Récapitulatif budget éligible par P0 0,00 0,00 P1 #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! P2 #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! P3 #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! P4 #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! P5 #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! P6 #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! P7 #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! BUDGET TOTALE / BUDGET TOTAL 0,00 #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! (Entrate nette / Recettes nettes) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 BUDGET TOTALE AMMISSIBILE / BUDGET TOTAL ELIGIBLE 0,00 #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! #VALORE! 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 B.D. PP2 35 / 35