Convenzione tra la Renault Italia S.p.A. e Dipendenti Sodexo Italia

Transcript

1 Spettabile Roma, 1/1/2014 RACCOMANDATA A MANO Sodexo Italia S.p.A. Ufficio Acquisti Via Fratelli Gracchi, 36 Palazzina A Cinisello Balsamo (MI) Att.ne Sig.Claudio Nespoli Oggetto: Convenzione tra la Renault Italia S.p.A. e Dipendenti Sodexo Italia Facendo seguito ai colloqui con Voi intercorsi e premesso che: - SODEXO ITALIA, leader nel settore dei servizi, dalla ristorazione alla gestione della posta, dalle pulizie al giardinaggio, con collaboratori in Italia e sedi a Milano, Roma, Torino, Mantova, Padova e Napoli (in appresso SODEXO ITALIA ), ha interesse a mettere a disposizione dei propri dipendenti agevolazioni economiche per l acquisto di autoveicoli; - la RENAULT ITALIA S.p.A. (in appresso RENAULT ITALIA ) è interessata ad offrire ai dipendenti di SODEXO ITALIA (di seguito indicati come DIPENDENTI ) vantaggiose condizioni economiche di acquisto di Veicoli nuovi di marca Renault; riportiamo qui di seguito i termini e le condizioni con Voi concordate in relazione alla Convenzione in oggetto. 1) Fermo restando che i concessionari della Rete Renault (in appresso Concessionari ) sono liberi nella determinazione della propria politica dei prezzi nei confronti dei clienti finali, la RENAULT ITALIA provvederà a sensibilizzare i Concessionari a concedere ai DIPENDENTI condizioni di miglior favore per l acquisto dei veicoli nuovi della gamma Renault. In particolare, verranno applicati gli sconti supplementari all acquisto dei veicoli nuovi di marca Renault riportati nell Allegato 1, da parte dei Concessionari che dovessero aderire liberamente all iniziativa. Tali sconti supplementari saranno applicati sui prezzi in promozione in vigore al momento dell ordine. Le promozioni, oltre che sui principali media nazionali, saranno rilevabili dal sito internet

2 Inoltre periodicamente RENAULT ITALIA invierà a SODEXO ITALIA una lettera con le migliori offerte praticabili al momento ai DIPENDENTI. La scontistica è riferita alla gamma in essere al momento dell entrata in vigore della presente Convenzione. RENAULT ITALIA si riserva la possibilità di modificare gli sconti supplementari nel caso di rinnovamento della gamma (es. lanci di nuove versioni, restyling, ecc.). In questi casi, RENAULT ITALIA ne darà via tempestiva comunicazione a SODEXO ITALIA, che dovrà a sua volta provvedere ad informare i DIPENDENTI. RENAULT ITALIA comunicherà via a SODEXO ITALIA la lista dei Concessionari aderenti all iniziativa. 2) Le vetture dovranno essere immatricolate esclusivamente e direttamente ai DIPENDENTI che esibiranno al Concessionario la lettera di presentazione della società, il cui fac-simile è riportato in Allegato 2 alla presente. Le condizioni previste dalla presente Convenzione non potranno essere applicate per vetture da immatricolare a nome di parenti o conoscenti dei DIPENDENTI. 3) La presente Convenzione entra in vigore l 1/1/2014 e cesserà di avere efficacia il 31/12/2014, con esclusione di tacito rinnovo. Al riguardo: - SODEXO ITALIA provvederà a propria cura e spese a rendere edotti i DIPENDENTI dell iniziativa - RENAULT ITALIA a propria cura e spese informerà i Concessionari attraverso un apposita comunicazione sullo strumento di informazione ufficiale alla Rete Renault denominato ComunicaRete. 4) Ciascun Concessionario, in ogni caso, sarà libero di aderire o meno all iniziativa. La RENAULT ITALIA, pertanto, non assume alcun obbligo, né garantisce alcunché, in ordine a tale decisione, esclusivamente rimessa ai Concessionari. Inoltre, poiché i Concessionari sono imprenditori autonomi, che effettuano in nome proprio e per proprio conto la vendita degli autoveicoli alla clientela finale, resta espressamente inteso e convenuto che la RENAULT ITALIA debba sempre essere considerata soggetto terzo rispetto a ciascuna compravendita dovesse intervenire tra il Concessionario e i DIPENDENTI. Pertanto, i DIPENDENTI dovranno regolare direttamente e sotto la propria esclusiva responsabilità qualsiasi questione dovesse insorgere con i Concessionari, escludendo qualsiasi coinvolgimento della RENAULT ITALIA nei confronti della quale né i DIPENDENTI, né SODEXO ITALIA, potranno avere alcunché a pretendere a qualsiasi titolo.

3 5) Per qualsiasi controversia dovesse insorgere tra le Parti in relazione alla presente Convenzione sarà competente in via esclusiva il Foro di Roma. 6) Le premesse e gli Allegati 1 2 alla presente Convenzione ne costituiscono parte integrante e sostanziale e ne hanno pari valore. Se d accordo con quanto sopra, Vi preghiamo di restituirci una copia della presente, da Voi sottoscritta per accettazione. Milano, PER ACCETTAZIONE: SODEXO ITALIA S.p.A. RENAULT ITALIA S.p.A. Bernard Chrétien Il Legale Rappresentante

4 ALLEGATO 1 Modello gamma RENAULT Sconto supplementare IVA compresa con contributo Renault Italia e Rete Concessionari aderente Nuova Twingo 300,00 Clio 400,00 Clio Sporter 400,00 Captur 400,00 Nuovo Kangoo 500,00 Mégane 600,00 Mégane SporTour 600,00 X-Mod 600,00 X-Mod Cross 600,00 Scenic 600,00 Koleos 1.400,00 Nuova Laguna Coupé 1.400,00 Laguna Sportour 1.400,00 Espace 1.400,00

5 ALLEGATO 2 Spettabile CONCESSIONARIA Luogo/data Presentazione Dipendente di SODEXO ITALIA per l acquisto di autovettura RENAULT Con riferimento alla Convenzione stipulata in data 1/1/2014 con RENAULT Italia SpA il/la Signor/a é interessato/a ad acquistare presso di voi un veicolo nuovo Renault Nel confermarvi che il/la Signor/a. é nostro/a Dipendente per il corrente anno 2014, vi preghiamo di volergli riservare le condizioni di sconto previste dalla citata Convenzione. Grati per l attenzione che vorrete riservargli, ci é gradita l occasione per porgervi distinti saluti. Società (timbro e firma)