Settore Attività Negoziale e Contrattuale - Espropri - Usi Civici.

Transcript

1 Settore Attività Negoziale e Contrattuale - Espropri - Usi Civici AttivitaNegoziale.Settore@regione.piemonte.it Data Protocollo /DB0710 A TUTTI I CONCORRENTI Classificazione OGGETTO: Concorso di idee mediante procedura aperta ex artt. 54, 55, 108, D.Lgs. 163/06 s.m.i. e art. 259 D.P.R. 207/2010 s.m.i. per l ideazione di elementi di arredo per la nuova sede unica della Regione Piemonte. CIG N BF. Chiarimenti. Con la presente, in merito alla procedura in oggetto, a seguito di richieste di chiarimenti, si ritiene utile precisare quanto segue: QUESITO N. 1 Per il concorso dobbiamo formulare anche il costo degli arredi. Esiste un budget di riferimento (massimo e minimo)? QUESITO N. 2 Il Disciplinare di gara non indica un importo lavori di riferimento. Non esiste un importo lavori di riferimento? Dal Disciplinare: congruità economica della proposta presentata pag. 2 vista la fase progettuale, i costi che saranno ovviamente presunti e/o macro stimati dovranno essere derivanti da un metodo di calcolo adeguatamente illustrato e dimostrato, e non potranno scostarsi oltre un margine del 20% in fase esecutiva di progetto pag. 7. Via G. Viotti, Torino Tel Fax

2 RISPOSTA AI QUESITI NN. 1 E 2 Il costo degli arredi deve essere indicato dal concorrente. Non esiste un budget di riferimento, e non esiste un importo lavori perché l oggetto posto in gara non è un lavoro ma una idea. I costi sono pertanto relativi all idea che il concorrente presenterà. Come indicato a pag. 7 del Disciplinare di gara tali costi che saranno ovviamente presunti e/o macro stimati dovranno essere derivanti da un metodo di calcolo adeguatamente illustrato e dimostrato, e non potranno scostarsi oltre un margine del 20% in fase esecutiva di progetto. Per garantire che la macrostima che verrà presentata sia ponderata e coerente con l idea proposta, il Disciplinare Tecnico, a pag. 3, programma l erogazione del premio collegandola al rispetto della stima effettuata dal concorrente. QUESITO N. 3 I concorsi di idee sono di prassi rivolti a liberi professionisti (singoli o associati, società di professionisti o di ingegneria, consorzi di professionisti ) mentre nel Disciplinare di gara si parla di Impresa. Il concorso è rivolto a Imprese o raggruppamenti di queste con professionisti? Dal Disciplinare: sottoscritta in forma semplice dal titolare o dal legale rappresentante dell Impresa o dal procuratore pag. 3 iscrizione nel Registro Unico delle Imprese della competente Camera di Commercio pag. 4. RISPOSTA AL QUESITO N. 3 I concorsi di idee sono rivolti ai soggetti di cui agli artt. 108 D.Lgs. 163/06 e 259 D.P.R. 207/2010. Pagina 2 di 9

3 Con il termine impresa si deve intendere ogni operatore economico partecipante nell accezione più lata del termine stesso. Possono partecipare al concorso di idee operatori economici singoli o raggruppati. La domanda di partecipazione dovrà essere sottoscritta dal Libero Professionista titolare ovvero, qualora l operatore economico partecipi sotto forma di Società (di persone, di capitali), dal legale rappresentante e conseguentemente indicare l iscrizione alla Camera di Commercio territorialmente competente. QUESITO N. 4 Nel Disciplinare di gara la documentazione grafica è richiesta in formato editabile. Bisogna consegnare la relazione tecnico-economica in formato cartaceo o digitale (cd) o su entrambi i supporti? Nel Disciplinare di gara: documentazione grafica, in formato editabile, che definisca nel dettaglio la sistemazione di ogni tipologia di postazione; pag. 7 RISPOSTA AL QUESITO N. 4 Tutta la documentazione deve essere presentata in forma cartacea, così come indicato ai punti del Disciplinare di gara. Come indicato al punto 9 del Disciplinare di gara medesimo, la documentazione grafica deve essere presentata anche in formato editabile. QUESITO N. 5 Verrà organizzato un sopralluogo facoltativo? Ci sarà possibilità di prendere visione del progetto esecutivo della Torre? Nel Disciplinare di gara: a) sopralluogo: facoltativo. Pagina 3 di 9

4 b) presa visione del progetto esecutivo della Torre in edificazione, area di posizionamento degli arredi di cui al presente bando: facoltativa pag. 8. RISPOSTA AL QUESITO N. 5 Come indicato al punto 12 del Disciplinare di gara, condizione necessaria è che il concorrente sia a conoscenza del sito e della struttura in cui dovranno essere allocate le postazioni mobili oggetto del Concorso di Idee. Per tale motivo è obbligatoria la dichiarazione di presa visione dell immagine finale del palazzo (punto 12, lettera c) del Disciplinare di Gara), mentre sono facoltativi la presa visione del progetto ed il sopralluogo (punto 12, lettere a) e b) del Disciplinare di Gara), per effettuare i quali occorre contattare i nominativi indicati sul Sito della Regione Piemonte. QUESITO N. 6 Vorrei avere delucidazioni in merito alle modalità di partecipazione. Nel bando si cita l art. 108, comma 2, del D.Lgs.vo 163/2006 e smi e art. 259, comma 3, del DPR 207/2010 e smi; dove posso trovare il documento? Io ed il mio compagno di gruppo siamo laureati (io laurea triennale in architettura e attualmente frequentante la specialistica e lui laurea quinquennale) ma non ancora iscritti all albo. Abbiamo i requisiti giusti per partecipare? RISPOSTA AL QUESITO N. 6 Non è chiaro quale sia il documento richiesto: se intende la normativa citata, la si può reperire sia sulla Gazzetta Ufficiale che su Internet. Il concorso di idee è rivolto, ai sensi degli artt. 90, 108 D.Lgs. 163/2006 e 259 D.P.R. 207/2010, a soggetti abilitati all esercizio della professione. QUESITO N. 7 Il Disciplinare tecnico a pag. 2 dice: Si deve tener conto che i suddetti oggetti delle proposte devono armonizzare Pagina 4 di 9

5 con gli arredi relativi a: - sale riunioni, salette consultazioni, in tutti i piani operativi, e sale conferenze previste ogni due/tre piani operativi; - hall d ingresso che contempli sia la postazione degli uscieri che degli addetti alla sicurezza (compresa la strumentazione necessaria per i controlli con metal-detector); - servizi igienici; - locali di dimensioni modeste da destinare al ricovero di materiale dell impresa di pulizie, ogni due o tre piani. Non risulta chiaro se tali arredi sono oggetto della gara (per lo meno in termini spaziali-distributivi nel layout piano tipo) e, se non lo sono, come è possibile dimostrare che le soluzioni proposte si armonizzano con arredi non ancora esistenti. RISPOSTA AL QUESITO N. 7 L oggetto del presente Concorso di Idee è per l ideazione di elementi di arredo (postazioni mobili) e per raccogliere ipotesi progettuali volte a qualificare gli spazi destinati ad uffici dell Amministrazione. Inoltre la Relazione tecnico-illustrativa, alle pagg. 5-6, descrive nel dettaglio quali sono gli elementi di design ambientale ed arredo che dovranno essere oggetto della proposta e quali ne sono esclusi. E specificato che gli oggetti delle proposte devono armonizzare con gli arredi relativi ad altri spazi (omissis). Questo non significa che l idea proposta deve armonizzarsi con cose che già esistono. Al contrario, l idea proposta deve prevedere che in altri locali (indicati nella Relazione Tecnico-illustrativa) dove ci saranno altri arredi, non oggetto del presente Concorso di Idee, il concorrente dovrà indicare se la sua ideazione Pagina 5 di 9

6 pone dei limiti di coesistenza (di ingombro, di rete, di impianti, etc.) rispetto a quelle con altre tipologie di arredo. L ideazione della postazione è pertanto libera, ed in tal senso il concorrente dovrà indicare quali sono i vincoli che la sua idea pone sugli altri arredi. Se invece non sussistono vincoli di compatibilità di alcun genere, il concorrente dovrà indicarlo, e/o fornire i suggerimenti che ritiene utili per il buon utilizzo del bene QUESITO N. 8 Punto 4 del disciplinare di gara, soggetti ammessi alla gara. I soggetti ammessi sono quelli dell art. 108, comma 2, del D. Lgs.vo 163/06, liberi professionisti in forma singola o associata. In caso volessimo partecipare con una ditta che realizza gli arredi, possiamo partecipare al concorso in forma di associazione temporanea con la ditta? Oppure il concorso non prevede la partecipazione di aziende produttrici? RISPOSTA AL QUESITO N. 8 I concorsi di idee sono rivolti ai soggetti di cui agli artt. 108 D.Lgs. 163/06 e 259 D.P.R. 207/2010. QUESITO N. 9 Gli arredi da progettare dovranno essere completamente nuovi (mai visti né nella forma né nelle funzioni) o è possibile riadattare arredi esistenti per soddisfare le esigenze funzionali descritte nel bando? RISPOSTA AL QUESITO N. 9 Sono ammesse ambedue le cose. Vi è la massima libertà di progettazione, purché vengano rispettati i requisiti del Bando di Gara, del Disciplinare di Gara, nonché degli elaborati complementari (Disciplinare Tecnico, Relazione tecnico-illustrativa, etc.). Pagina 6 di 9

7 QUESITO N. 10 E richiesta la distribuzione di piano? Layout degli arredi al piano tipo? RISPOSTA AL QUESITO N. 10 Come si ritiene utile per dimostrare la bontà dell idea, ed a seconda della proposta che si intende formulare. Vi sono proposte che, per essere comprese, necessitano sia della distribuzione di piano che di layout degli arredi al piano tipo. QUESITO N. 11 Che tipologia di computer utilizzeranno i lavoratori (portatili, fissi, ultrabook 2 in 1 )? Che tipo di tecnologia (wireless, cloud, ecc.) RISPOSTA AL QUESITO N. 11 A pag. 3 del Disciplinare Tecnico è indicato, in sintesi, il sistema fonia dati previsto a progetto. I computer che verranno utilizzati saranno di ogni tipologia: la tendenza sarà all utilizzo di Ultrabook, ma verranno impiegati anche computer fissi e portatili, a seconda delle attività svolta dai dipendenti. E apprezzabile che l idea proposta consideri tutte le tipologie di computer. QUESITO N. 12 Nel disciplinare di gara al punto 5 si dice: le aree oggetto di intervento piano tipo e piano terra sono costituiti da Durante il sopralluogo abbiamo verificato che al piano terra troveranno sede solo funzioni pubbliche, reception e mostra permanente della regione piemonte. In che senso dunque dobbiamo pensare ad arredi per uffici al piano terra? Pagina 7 di 9

8 RISPOSTA AL QUESITO N. 12 L oggetto del presente Concorso di Idee è per l ideazione di elementi di arredo (postazioni mobili) e per raccogliere ipotesi progettuali volte a qualificare gli spazi destinati ad uffici dell Amministrazione. Il punto 5 del Disciplinare di gara descrive le aree oggetto di intervento piano tipo e piano terra sono costituiti da, nell indicare le caratteristiche degli ambienti, precisa che si tratta di postazioni di lavoro (comprese, quindi, la reception, la postazione di polizia, e quant altro si possa localizzare in una hall di accesso agli uffici della torre). QUESITO N. 13 Nella planimetria relativa al piano tipo sono visibili delle partizioni interne divisorie e delimitanti aree ufficio chiuse. Sono da tenere in considerazione/prendere come dato di fatto in termini di dimensioni e quantità? In caso affermativo, è già stata definita la tipologia di queste separazioni o fa parte della proposta progettuale oggetto di gara? Si tratta degli ambiti spaziali definiti a cui si fa riferimento nella descrizione tecnica allestimento? La stima dei costi deve prevedere anche il costo puntuale di queste partizioni? RISPOSTA AL QUESITO N. 13 Per la dimensione del file, il progettista ha reso visibile la pianta totale (nel caso, il piano tipo) come una somma di files parziali di costruzione del file finale. Le ipotesi comprese nei suddetti files parziali sono pertanto di servizio. L elaborato da tenere in considerazione è la tav. A-254, ovvero l open space con il monoblocco dei servizi. QUESITO N. 14 Nel disciplinare tecnico, nella sezione relativa alla documentazione da presentare, è indicato: Pagina 8 di 9

9 Documentazione grafica in formato editabile. Cosa si intende esattamente? Le 12 pagine in A4 o A3 devono comprendere anche la documentazione grafica o quest ultima sarà presentata solamente nel formato editabile? Deve essere fornito file Autocad sorgente? RISPOSTA AL QUESITO N. 14 La documentazione da presentare è indicata a pag. 5 del Disciplinare tecnico ed a pag. 7 del Disciplinare di gara. Per quanto riguarda il formato cartaceo: il numero massimo totale di pagine da presentare è 12. Il formato base è A4. Le righe devono essere leggibili ad occhio nudo. Per le parti più ricche di dati, di difficile lettura (quindi presumibilmente elaborati grafici) è consentito il formato A3. Per quanto riguarda il supporto informatico: come indicato al punto 9 del Disciplinare di Gara è obbligatorio anche il formato editabile per la documentazione grafica, mentre per gli altri elaborati tale formato è gradito ma non obbligatorio. Distinti saluti. IL DIRIGENTE RESPONSABILE DEL SETTORE (Dott. Marco PILETTA) Pagina 9 di 9