Valvole di controllo movimento
|
|
|
- Giovanni Vitale
- 8 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Valvole di controllo movimento
2 Ulteriori informazioni Il catalogo mostra il prodotto nelle configurazioni più comuni. Per informazioni più dettagliate o richieste particolari non a catalogo, contattare il Servizio Commerciale. ATTENZIONE! Specifiche tecniche, disegni e descrizioni riportati nel presente catalogo, sono riferiti al prodotto standard al momento dell entrata in stampa. Walvoil, orientata verso il continuo miglioramento del prodotto, si riserva il diritto di apportare modifiche in ogni momento e senza l obbligo di alcun preavviso. IL COSTRUTTORE NON RISPONDE DEI DANNI CHE DOVESSERO ESSERE ARRECATI A PERSONE O COSE DERIVANTI DA UN USO IMPROPRIO DEL PRODOTTO. 1 a EDIZIONE MAGGIO 2010
3 VALVOLE CONTROLLO MOVIMENTO Informazioni generali Fluidi:è raccomandato l utilizzo di olio minerale avente una viscosità da 10 cst a 200 cst. Filtraggio:la contaminazione del fluido è la principale causa di guasti e mal funzionamenti degli impianti oleodinamici. La tabella a seguito è il suggerimento OLEOSTAR in merito ai livelli di contaminazione minimi da raggiungere, secondo le caratteristiche tecniche degli impianti progettati. Per una maggior protezione dell impianto e di conseguenza delle valvole, l OLEOSTAR suggerisce l utilizzo di filtri in pressione (mandata), piuttosto che filtri in scarico o linee di filtrazione a parte. TIPO D IMPIANTO - TIPO DI VALVOLA - Impianti ad alte prestazioni - Impianti con pressioni di lavoro da 210 a 350 bar - Impianti con controlli proporzionali - Impianti con cicli ad alta frequenza - Impianti con pressioni di lavoro fino a 210 bar - Valvole a spool (cursore) - Valvole con orifizi calibrati - Impianti con basse pressioni di lavoro - Impianti destinati a pilotaggi - Impianti con cicli a bassa frequenza LIVELLO DI CONTAMINAZIONE SUGGERITO ISO /16/13 -/18/14 -/19/15 Installazione:prima di serrare la cartuccia sul corpo, si raccomanda di lubrificare con olio pulito le guarnizioni e di avvitare manualmente la cartuccia fino al contatto delle guarnizioni sul corpo e verificare le indicazioni contenute nelle singole pagine del catalogo relative alla corretta coppia di serraggio da applicare alla valvola. Materiale:acciai ad alto grado di resistenza opportunamente trattati e lavorati. Per ulteriori informazioni contattare il nostro Ufficio Tecnico. Temperature di utilizzo:min. -25 C max. 90 C con guarnizioni BUNA N di serie. Min. -20 C max. 200 C con guarnizioni VITON su richiesta. Grafici: tutti i diagrammi prestazioni presenti in questo catalogo sono stati rilevati con olio avente 46 cst di viscosità e ad una temperatura di 40 C.
4 VALVOLE DI CONTROLLO MOVIMENTO Indice Simbolo Modello Descrizione Portata fino a l/min Pressione max. bar Pagina VOC Di controllo movimento Esecuzione a cartuccia 120 VOSLP Di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto in linea con pilotaggio esterno. Esecuzione a cartuccia con corpo valvola 180 D P U VOSLP/F VOSLP/SC VOSLP/SC/C VOSLP/SC/RO Di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto flangiabile con pilotaggio esterno. Esecuzione a cartuccia con corpo valvola Di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto in linea con pilotaggio esterno. Esecuzione a cartuccia con corpo valvola Di controllo discesa di blocco bilanciata semplice effetto con pilotaggio esterno e fissaggio a bullone VOSLP/SC/F Di controllo discesa di blocco bilanciata semplice effetto flangiabile, con pilotaggio esterno 120 VOSLP/PS Di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto in linea per circuito chiuso. Esecuzione a cartuccia con corpo valvola e con pilotaggio separato 180 CA Di controllo movimento Esecuzione a cartuccia 60 Simbolo Modello Descrizione Portata fino a l/min Pressione max. bar Pagina U1 P F VOSLP/A Di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto in linea con pilotaggio esterno e attacco per sblocco freni idraulici. Esecuzione a cartuccia D1 Simbolo Modello Descrizione Portata fino a l/min Pressione max. bar Pagina D1 P U1 VOSLP/CC Di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto in linea per circuito chiuso. Esecuzione a cartuccia e con pilotaggio esterno 100 VOSLP/SC/CC Di controllo discesa di blocco bilanciata semplice effetto in linea per circuito chiuso. con corpo valvola Esecuzione a cartuccia con corpo valvola e con pilotaggio esterno CC Di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto in linea per circuito chiuso, insensibile alle contropressioni. Esecuzione a cartuccia 90 4
5 VALVOLE DI CONTROLLO MOVIMENTO Indice Simbolo Modello Descrizione Portata fino a l/min Pressione max. bar Pagina VOSL VOSL/F Di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto in linea.esecuzione a cartuccia con corpo valvola Di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto flangiabile.esecuzione a cartuccia con corpo valvola Simbolo Modello Descrizione Portata fino a l/min Pressione max. bar Pagina VOSL/A Di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto in linea con attacco per sblocco freni idraulici. Esecuzione a cartuccia Simbolo Modello Descrizione Portata fino a l/min Pressione max. bar Pagina VOSL/SC Di controllo discesa 180 VOSL/SC/C 1116 e di blocco bilanciata semplice effetto in 60 VOSL/SC/VU linea 20 VOSL/SC/F Di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto flangiabile Simbolo Modello Descrizione Portata fino a l/min Pressione max. bar Pagina VOSL/SC/F/C 1116 Di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto flangiabile Simbolo Modello Descrizione Portata fino a l/min Pressione max. bar Pagina VOSL/CC Di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto in linea per circuito chiuso.esecuzione a cartuccia. con corpo valvola
6 VALVOLE DI CONTROLLO MOVIMENTO Indice Simbolo Modello Descrizione Portata fino a l/min Pressione max. bar Pagina VOSL/SC/CC Di controllo discesa e di blocco bilanciata 180 semplice effetto in VOSL/SC/CC/C 1116 linea per circuito chiuso Simbolo Modello Descrizione Portata fino a l/min Pressione max. bar Pagina VOSL/SC/CC/F/C 1116 Di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto in linea per circuito chiuso flangiabile Simbolo Modello Descrizione Portata fino a l/min Pressione max. bar Pagina VOSL/ML Di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto modulari NG. Esecuzione a cartuccia Simbolo Modello Descrizione Portata fino a l/min Pressione max. bar Pagina VODL VODL/F Di controllo discesa e di blocco bilanciata doppio effetto in linea. Esecuzione a cartuccia. Di controllo discesa e di blocco bilanciata doppio effetto flangiabile. Esecuzione a cartuccia. 180 VODL/SC VODL/SC/VU Di controllo discesa e di blocco bilanciata doppio 20 VODL/SC/C 1116 effetto in linea
7 VALVOLE DI CONTROLLO MOVIMENTO Indice Simbolo Modello Descrizione Portata fino a l/min Pressione max. bar Pagina VODL/A VODL/SC/A Di controllo discesa e di blocco bilanciata doppio effetto in linea con attacco per sblocco freni idraulici. Esecuzione a cartuccia. Di controllo discesa e di blocco bilanciata doppia effetto in linea con attacco per sblocco freni idraulici Simbolo Modello Descrizione Portata fino a l/min Pressione max. bar Pagina VODL/SC/F1/C 1116 Di controllo discesa e di blocco bilanciata doppia effetto flangiabile Simbolo Modello Descrizione Portata fino a l/min Pressione max. bar Pagina VODL/CC Di controllo discesa e di blocco bilanciata doppia effetto in linea per circuito chiuso. Esecuzione a cartuccia Simbolo Modello Descrizione Portata fino a l/min Pressione max. bar Pagina VODL/SC/CC/F1/C 1116 Di controllo discesa e di blocco bilanciata doppia effetto in linea per centro chiuso flangiabile Simbolo Modello Descrizione Portata fino a l/min Pressione max. bar Pagina VODL/SC/CC Di controllo discesa e di blocco bilanciata doppia effetto in linea per circuito chiuso Simbolo Modello Descrizione Portata fino a l/min Pressione max. bar Pagina VODL/SC/F Di controllo discesa e di blocco bilanciata doppia effetto flangiabile
8 VALVOLE DI CONTROLLO MOVIMENTO Indice Simbolo Modello Descrizione Portata fino a l/min Pressione max. bar Pagina VODL/ML Di controllo discesa e di blocco bilanciata doppi effetto modulari NG. Esecuzione a cartuccia Simbolo Modello Descrizione Portata fino a l/min Pressione max. bar Pagina VABAL Di controllo movimento, antiurto e anticavitazione incrociate in linea. Esecuzione a cartuccia Simbolo Modello Descrizione Portata fino a l/min Pressione max. bar Pagina VABAL/SF Di controllo movimento, antiurto e anticavitazione incrociate in linea. Esecuzione a cartuccia e con attacco per sblocco freni idraulici Corpi Corpi a 2 vie... pag.163 Corpi a 3 vie... pag.164 Corpi a 4 vie... pag.165 Come ordinare valvole con corpo... pag.166 Cavità, utensili e tappi di chiusura Cavità SAE a 3 vie... pag.167 Cavità VOC pag.168 Cavità VOC pag.169 Cavità VMPD pag.170 Cavità VMPD pag.171 Cavità VMPD pag.172 8
9 VALVOLE DI CONTROLLO MOVIMENTO E CONTROLLO DISCESA Funzionamento VOC, VOLSP e CA Serie VOC, VOLSP e CA Serie VUI e UC...A Queste valvole permettono il passaggio dell olio da D a U e lo blocca da U a D fino al raggiungimento del valore di taratura della molla. Il flusso d olio può passare liberamente da U a D solamente quando la pressione in P sarà tale da pilotare l otturatore valvola. Per quanto riguarda gli schemi delle valvole a cartuccia avremo D=3; U=2 e P=1. Il calcolo della pressione di pilotaggio è il seguente: (Taratura valvola - Pressione indotta dal carico) / Rapporto di pilotaggio = Pressione di pilotaggio Esempio: con un rapporto di pilotaggio 1:4, una pressione di taratura di 250 bar ed una pressione indotta dal carico di 130 bar è necessaria una pressione di pilotaggio di 30 bar per far muovere il carico [(250 bar bar)/ 4 = 30 bar]. Eventuali contropressioni in D1 (D) o 3 causano l aumento del valore di taratura della molla otturatore valvola (rapporto 1:1) e contrastano la pressione di pilotaggio (rapporto 1:1). Prestazioni Valvole a corpo Tipo Portata max. l/min VOC Pressione max. bar 350 Campi di utilizzo molle standard bar (taratura di collaudo 170 bar con 5 l/min.) bar (taratura di collaudo 280 bar con 5 l/min.) Trafil. da U a D 0,25 cm 3 /min. (5 gocce) a 210 bar e all 80% del valore di taratura della molla con olio avente viscosità 46 cst. Rapporto di pilotaggio 1:3,5 (di serie) 1:1,18 (a richiesta) Peso kg VOC :4 0,60 VOSLP 38* 35 VOSLP 12** 70 VOSLP 34*** 100 VOSLP 100*** 180 VOSLP/F 38* 35 VOSLP/F 12** 70 VOSLP/F 34*** 100 VOSLP/F 100*** bar ( taratura di collaudo 170 bar con 5 l/min.) bar ( taratura di collaudo 280 bar con 5 l/min.) bar ( taratura di collaudo 350 bar con 5 l/min.) Cartuccia utilizzata per controllo movimento: *VMPD 38 - **VMPD12 - ***VMPD34 1:4 (di serie) 1:3 (a richiesta) 1:7 (di serie) 1:3 (a richiesta) 1:4 (di serie) 1:3 (a richiesta) 1:7 (di serie) 1:3 (a richiesta) 0,28 0,75 (alluminio) 1,49 (acciaio) 0,96 (alluminio) 1,86 (acciaio) Cavità e utensili VOC 60 pag.168 VOC 120 pag.169 VMPD 38 pag.170 VMPD 12 pag.171 1,75 (alluminio) 5,96 (acciaio) VMPD 34 2,90 pag.172 (alluminio) 6,16 (acciaio) 0,73 (alluminio) 1,41 (acciaio) 0,96 (alluminio) 1,86 (acciaio) 1,70 (allum.) 3,30 (acc.) 2,87 (alluminio) 6,20 (acciaio) 9
10 Serie VOC, VOLSP e CA Valvole a corpo Tipo Portata max. l/min Pressione max. bar Campi di utilizzo molle standard Trafil. da U (U1) a D (D1) Rapporto di pilotaggio Peso kg VOSLP/SC VOSLP/SC VOSLP/SC VOSLP/SC bar ( taratura di collaudo 170 bar con 5 l/min.) bar ( taratura di collaudo 280 bar con 5 l/min.) bar ( taratura di collaudo 350 bar con 5 l/min.) 1:4 (di serie) 1:3 (a richiesta) 1:7 (di serie) 1:3 (a richiesta) 0,68 (alluminio) 1,41 (acciaio) 0,95 (alluminio) 2,03 (acciaio) 1,40 (alluminio) 3,20 (acciaio) 2,70 (alluminio) 6,52 (acciaio) VOSLP/SC/C 1116/ bar;incremento pressione=131 bar/giro (taratura di collaudo 280 bar VOSLP/SC/C 1116/12 60 con 5 l/min.) 1:4 0,6 (alluminio) 1,35 (acciaio) 0,9 (alluminio) 1,95 (acciaio) VOSLP/SC/RO VOSLP/SC/RO VOSLP/SC/RO VOSLP/SC/RO VOSLP/SC/F VOSLP/SC/F VOSLP/SC/F bar ( taratura di collaudo 170 bar con 5 l/min.) bar ( taratura di collaudo 280 bar con 5 l/min.) bar ( taratura di collaudo 350 bar con 5 l/min.) 0,25 cm 3 /min. (5 gocce) a 210 bar e all 80% del valore di taratura della molla con olio avente viscosità 46 cst. 1:4 (di serie) 1:3 (a richiesta) 1:7 (di serie) 1:3 (a richiesta) 1:4 (di serie) 1:3 (a richiesta) 1:7 (di serie) 1:3 (a richiesta) 0,87 (alluminio) 1,62 (acciaio) 1,10 (alluminio) 2,17 (acciaio) 1,55 (allum.) 3,17 (acc.) 3,19 (alluminio) 6,91 (acciaio) 0,66 (alluminio) 1,33 (acciaio) 0,91 (alluminio) 1,93 (acciaio) 1,40 (alluminio) 3,20 (acciaio) VOSLP/PS 38* 35 VOSLP/PS 12** 70 VOSLP/PS 34*** 100 VOSLP/PS 100*** 180 1:4 (di serie) 1:3 (a richiesta) 1:7 (di serie) 1:3 (a richiesta) Contattare il nostro ufficio tecnico Cartuccia utilizzata per controllo movimento: *VMPD 38 - **VMPD12 - ***VMPD34 Valvole a cartuccia Tipo Portata max. l/min Pressione max. bar Campi di utilizzo molle standard Trafil. da 2 a 3 Rapporto di pilotaggio Peso kg Cavità e utensili CA10A 30 CA12A bar ( taratura di collaudo 180 bar con 5 l/min.) bar ( taratura di collaudo 250 bar con 5 l/min.) bar ( taratura di collaudo 350 bar con 5 l/min.) 0,25 cm 3 /min. (5 gocce) a 210 bar e all 80% del valore di taratura della molla con olio avente viscosità 46 cst. 1:4 0,28 SAE 10-3 pag.167 SAE 12-3 pag
11 Valvola di controllo movimento, esecuzione a cartuccia con corpo valvola Tipo VOC 60 Sezione VOC 60 /. S. / Campo di taratura (bar) Rapporto di pilotaggio Materiale corpo TS) TR) (di serie) p4) 1:3,5 p2) 1:1,8 ac Acciaio 11
12 Tipo VOC 120 Valvola di controllo movimento, esecuzione a cartuccia con corpo valvola Sezione VOC 120 /. S. / Campo di taratura (bar) TR) Rapporto di pilotaggio P4) 1:4 (di serie) Materiale corpo ac Acciaio 12
13 Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto in linea con pilotaggio esterno. Esecuzione a cartuccia con corpo valvola Tipo VOSLP VOSLP 38 /. S... / Campo di Rapporto di Tipo di pilotaggio taratura (bar) pilotaggio _ non smorzato (standard) TS) p3)1:3 PG) smorzato TR) (di serie) p4)1:4 (di serie) Sede valvola unidirezionale _ Vedi corpo VRR) Acciaio temprato rettificato Materiale corpo acacciaio 13
14 Tipo VOSLP 12 Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto in linea con pilotaggio esterno. Esecuzione a cartuccia con corpo valvola 1 1 VOSLP 12 /. S... / Campo di Rapporto di Tipo di pilotaggio taratura (bar) pilotaggio _ non smorzato (standard) TS) p3)1:3 PG) smorzato TR) (di serie) p7)1:7 (di serie) Sede valvola unidirezionale _ Vedi corpo VRR) Acciaio temprato rettificato Materiale corpo acacciaio 14
15 Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto in linea con pilotaggio esterno. Esecuzione a cartuccia con corpo valvola Tipo VOSLP 34 (100) 1 1 VOSLP /. S... / Attacchi valvola 34) G 3/8 100) G 1 Campo di Rapporto di Tipo di pilotaggio Sede valvola taratura (bar) pilotaggio _ non smorzato (standard) unidirez. TS) p3)1:3 PG) smorzato _ Vedi corpo TR) (di serie) p7)1:7 (di serie) VRR) Acciaio temprato rettificato Materiale corpo acacciaio 15
16 Tipo VOSLP/F 38 Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto flangiabile con pilotaggio esterno. Esecuzione a cartuccia con corpo valvola 1 1 VOSLP /F 38 /. S... / Campo di Rapporto di Tipo di pilotaggio Sede valvola unidirezionale taratura (bar) pilotaggio _ non smorzato (standard) _ Vedi corpo TS) p3)1:3 (di serie) PG) smorzato VRR) Acciaio temprato rettificato TR) (di serie) p4)1:4 Materiale corpo acacciaio 16
17 Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto flangiabile con pilotaggio esterno. Esecuzione a cartuccia con corpo valvola Tipo VOSLP/F VOSLP /F 12 /. S... / Campo di taratura (bar) Rapporto di pilotaggio TS) p3)1:3 (di serie) TR) (di serie) p7)1:7 Tipo di pilotaggio Sede valvola unidirezionale _ non smorzato (standard) _ Vedi corpo PG) smorzato VRR) Acciaio temprato rettificato Materiale corpo acacciaio 17
18 Tipo VOSLP/F 34 (100) Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto flangiabile con pilotaggio esterno. Esecuzione a cartuccia con corpo valvola 1 1 VOSLP /F /. S... / Attacchi valvola 34) G 3/4 100) G 1 Campo di Rapporto di Tipo di pilotaggio Sede valvola taratura (bar) pilotaggio _ non smorzato (standard) unidirez. TS) p3)1:3 PG) smorzato _ Vedi corpo TR) (di serie) p7)1:7 (di serie) VRR) Acciaio temprato rettificato Materiale corpo acacciaio 18
19 Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto in linea con pilotaggio esterno. Esecuzione a cartuccia con corpo valvola Tipo VOSLP/SC VOSLP /SC 38 /. S.. PG. / Campo di taratura (bar) TS) TR) (di serie) Rapporto di pilotaggio p3) 1:3 p4) 1:4 (di serie) Sede valvola unidirezionale _ Vedi corpo VRR) Acciaio temprato rettificato Materiale corpo ac Acciaio 19
20 Tipo VOSLP/SC 12 Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto in linea con pilotaggio esterno. Esecuzione a cartuccia con corpo valvola 1 1 VOSLP /SC 12 /. S.. PG. / Campo di taratura (bar) TS) TR) (di serie) Rapporto di pilotaggio p3) 1:3 p7) 1:7 (di serie) Sede valvola unidirezionale _ Vedi corpo VRR) Acciaio temprato rettificato Materiale corpo ac Acciaio 20
21 Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto in linea con pilotaggio esterno. Esecuzione a cartuccia con corpo valvola Tipo VOSLP/SC VOSLP /SC 34 /. S.. PG. / Campo di taratura (bar) TS) TR) (di serie) Rapporto di pilotaggio p3) 1:3 P7) 1:7 (di serie) Sede valvola unidirezionale _ Vedi corpo VRR) Acciaio temprato rettificato Materiale corpo ac Acciaio 21
22 Tipo VOSLP/SC 100 Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto in linea con pilotaggio esterno. Esecuzione a cartuccia con corpo valvola 1 1 VOSLP /SC 100 /. S.. PG. / Campo di taratura (bar) TS) TR) (di serie) Rapporto di pilotaggio p3) 1:3 p4) p7) 1:7 (di serie) Sede valvola unidirezionale _ Vedi corpo VRR) Acciaio temprato rettificato Materiale corpo ac Acciaio 22
23 Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto in linea con pilotaggio esterno. Contraddistinta da ingombri limitati, risulta meno sensibile alla eventuale contaminazione dell olio. Esecuzione a cartuccia con corpo valvola Tipo VOSLP/SC/C 1116/ Sezione 1 1 P [bar] D1->U1 U1->D Q [l/min.] VOSLP/S C / C 1116 / 38. S.. / Campo di taratura (bar) TR) (Di serie) Rapporto di pilotaggio p4)1:4 p11) 1:11 Materiale corpo ac Acciaio 23
24 Tipo VOSLP/SC/C 1116/12 Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto in linea con pilotaggio esterno.contraddistinta da ingombri limitati, risulta sensibile alla eventuale contaminazione dell olio. Esecuzione a cartuccia con corpo valvola Sezione
25 Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto con pilotaggio esterno e fissaggio a bullone Tipo VOSLP/SC/RO VOSLP /SC /RO 38 /. S.. PG. / Campo di taratura (bar) TS) TR) (di serie) Rapporto di pilotaggio p3) 1:3 p4) 1:4 (di serie) Sede valvola unidirezionale _ Vedi corpo VRR) Acciaio temprato rettificato Materiale corpo ac Acciaio 25
26 Tipo VOSLP/SC/RO 12 Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto con pilotaggio esterno e fissaggio a bullone 1 1 VOSLP /SC /RO 12 /. S.. PG. / Campo di taratura (bar) TS) TR) (di serie) Rapporto di pilotaggio p3) 1:3 p7) 1:7 (di serie) Sede valvola unidirezionale _ Vedi corpo VRR) Acciaio temprato rettificato Materiale corpo ac Acciaio 26
27 Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto con pilotaggio esterno e fissaggio a bullone Tipo VOSLP/SC/RO VOSLP /SC /RO 34 /. S.. PG. / Campo di taratura (bar) TS) TR) (di serie) Rapporto di pilotaggio p3) 1:3 p7) 1:7 (di serie) Sede valvola unidirezionale _ Vedi corpo VRR) Acciaio temprato rettificato Materiale corpo ac Acciaio 27
28 Tipo VOSLP/SC/RO 100 Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto con pilotaggio esterno e fissaggio a bullone 1 1 VOSLP /SC /RO 100 /. S.. PG. / Campo di taratura (bar) TS) TR) (di serie) Rapporto di pilotaggio p3) 1:3 p7) 1:7 (di serie) Sede valvola unidirezionale _ Vedi corpo VRR) Acciaio temprato rettificato Materiale corpo ac Acciaio 28
29 Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto flangiabile con pilotaggio esterno Tipo VOSLP/SC/F VOSLP /SC /F 38 /. S.. PG. / Campo di taratura (bar) TS) TR) (di serie) Rapporto di pilotaggio p3) 1:3 p4) 1:4 (di serie) Sede valvola unidirezionale _ Vedi corpo VRR) Acciaio temprato rettificato Materiale corpo ac Acciaio 29
30 Tipo VOSLP/SC/F 12 Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto flangiabile con pilotaggio esterno 1 1 VOSLP /SC /F 12 /. S.. PG. / Campo di taratura (bar) TS) TR) (di serie) Rapporto di pilotaggio p3) 1:3 p7) 1:7 (di serie) Sede valvola unidirezionale _ Vedi corpo VRR) Acciaio temprato rettificato Materiale corpo ac Acciaio 30
31 Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto flangiabile con pilotaggio esterno. Tipo VOSLP/SC/F VOSLP /SC /F 34 /. S.. PG. / Campo di taratura (bar) TS) TR) (di serie) Rapporto di pilotaggio p3) 1:3 p7) 1:7 (di serie) Sede valvola unidirezionale _ Vedi corpo VRR) Acciaio temprato rettificato Materiale corpo ac Acciaio 31
32 Tipo VOSLP/PS 38 Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto in linea per circuito chiuso. Esecuzione a cartuccia con corpo valvola e con pilotaggio separato 1 1 VOSLP /PS 38 /. S... / Campo di Rapporto di Tipo di pilotaggio taratura (bar) pilotaggio _ non smorzato (standard) TS) p3)1:3 PG) smorzato TR) (di serie) p4)1:4 (di serie) Sede valvola unidirezionale _ Vedi corpo VRR) Acciaio temprato rettificato Materiale corpo acacciaio 32
33 Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto in linea per circuito chiuso. Esecuzione a cartuccia con corpo valvola e con pilotaggio separato Tipo VOSLP/PS VOSLP /PS 12 /. S... / Campo di Rapporto di Tipo di pilotaggio taratura (bar) pilotaggio _ non smorzato (standard) TS) p3)1:3 PG) smorzato TR) (di serie) p7)1:7 (di serie) Sede valvola unidirezionale _ Vedi corpo VRR) Acciaio temprato rettificato Materiale corpo acacciaio 33
34 Tipo VOSLP/PS 34 (100) Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto inlinea per circuito chiuso. Esecuzione a cartuccia con corpo valvola e con pilotaggio separato 1 1 VOSLP /PS /. S... / Attacchi valvola 34) G 3/4 100) G 1 Campo di Rapporto di Tipo di pilotaggio Sede valvola taratura (bar) pilotaggio _ non smorzato (standard) unidirez. TS) p3)1:3 PG) smorzato _ Vedi corpo TR) (di serie) p7)1:7 (di serie) VRR) Acciaio temprato rettificato Materiale corpo acacciaio 34
35 Valvola di controllo movimento: Esecuzione a cartuccia Tipo CA10A Sezione CA10A / Rapporto di pilotaggio 4) 1:4 Regolazioni S W Campo di taratura (bar) 1) ) ) Guarnizioni B) Buna V) Viton 35
36 Tipo CA12A Valvola di controllo movimento. Esecuzione a cartuccia Sezione CA12A / Rapporto di pilotaggio 4) 1:4 Regolazioni S W Campo di taratura (bar) 1) ) ) Guarnizioni B) Buna V) Viton 36
37 VALVOLE DI CONTROLLO DISCESA E DI BLOCCO BILANCIATE SEMPLICE EFFETTO IN LINEA CON PILOTAGGIO ESTERNO E ATTACCO PER SBLOCCO FRENI IDRAULICI;ESECUZIONE A CARTUCCIA Serie VOSLP/A Funzionamento La valvola permette il passaggio dell olio da D1 a U1 e lo blocca da U1 a D1 fino al raggiungimento del valore di taratura della molla. Il flusso d olio può passare liberamente da U1 a D1 solamente quando la pressione in P sarà tale da pilotare l otturatore valvola. Il calcolo della pressione di pilotaggio è il seguente: (Taratura valvola - Pressione indotta dal carico) / Rapporto di pilotaggio = Pressione di pilotaggio Esempio: con un rapporto di pilotaggio 1:4, una pressione di taratura di 250 bar ed una pressione indotta dal carico di 130 bar è necessaria una pressione di pilotaggio di 30 bar per far muovere il carico [(250 bar bar) / 4 = 30 bar]. Eventuali contropressioni in D1 causano l aumento del valore di taratura della molla otturatore valvola (rapporto 1:1) e contrastano la pressione di pilotaggio (rapporto 1:1). Nel caso in cui, dopo il montaggio della valvola il controllo del movimento presenti segni di instabilità, suggeriamo di contattare il ns. servizio assistenza per definire l impiego della valvola in versione PG. La presenza della valvola selettrice permette di disinserire freni idraulici di stazionamento Prestazioni Valvole a corpo Tipo Portata max. l/min Pressione max. bar Campi di utilizzo molle standard Trafil. da U1 a D1 Rapporto di pilotaggio Peso kg VOSLP/A 38* 35 VOSLP/A 12** 70 VOSLP/A 34*** 100 VOSLP/A 100*** bar ( taratura di collaudo 170 bar con 5 l/min.) bar ( taratura di collaudo 280 bar con 5 l/min.) bar ( taratura di collaudo 350 bar con 5 l/min.) 0,25 cm 3 /min. (5 gocce) a 210 bar e all 80% del valore di taratura della molla con olio avente viscosità 46 cst. 1:3 (di serie) 1:4 (a richiesta) 1:3 (di serie) 1:7 (a richiesta) 1,16 (alluminio) 1,87 (acciaio) 1,37 (alluminio) 2,26 (acciaio) 2,30 (alluminio) 3,80 (acciaio) 6,70 (alluminio) 9,89 (acciaio) Cartuccia utilizzata per controllo movimento: *VMPD 38 - **VMPD12 - ***VMPD34 37
38 Tipo VOSLP/A 38 Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto VOSLP /A 38 /. S... / Campo di taratura (bar) Rapporto di pilotaggio TS) p3)1:2,8 (di serie) TR) (di serie) p4)1:4 Tipo di pilotaggio Sede valvola unidirezionale _non smorzato (standard) _ Vedi corpo PG)smorzato VRR) Acciaio temprato rettificato Materiale corpo acacciaio 38
39 Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto in linea con pilotaggio esterno e attacco per sblocco freni idraulici;esecuzione a cartuccia Tipo VOSLP/A 12 VOSLP /A 12 /. S... / Campo di Rapporto di Tipo di pilotaggio Sede valvola unidirezionale taratura (bar) pilotaggio _ non smorzato (standard) _ Vedi corpo TS) p3)1:3 (di serie) PG) smorzato VRR) Acciaio temprato rettificato TR) (di serie)p4)1:4 Materiale corpo acacciaio 39
40 Tipo VOSLP/A 34 (100) Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto in linea con pilotaggio esterno e attacco per sblocco freni idraulici;esecuzione a cartuccia VOSLP /A /. S... / Attacchi valvola 34) G 3/4 100) G 1 Campo di taratura (bar) TS) TR) (di serie) Rapporto di pilotaggio p3)1:3 (di serie) p7)1:7 Tipo di pilotaggio Sede valvola unidirez. _ non smorzato (standard) PG) smorzato _ Vedi corpo VRR) Acciaio temprato rettificato Materiale corpo acacciaio 40
41 Serie VOSLP/A VALVOLE DI CONTROLLO DISCESA E DI BLOCCO BILANCIATE Serie VOSLP/CC, VOSLP/SC/CC e CC Funzionamento Queste valvole permettono il passaggio dell olio da D1 a U1 e lo blocca da U1 a D1 fino al raggiungimento del valore di taratura della molla. Il flusso d olio può passare liberamente da U1 a D1 solamente quando la pressione in P sarà tale da pilotare l otturatore valvola. Per quanto riguarda gli schemi delle valvole a cartuccia avremo D=3; U=2 e P=1. Il calcolo della pressione di pilotaggio è il seguente: (Taratura valvola - Pressione indotta dal carico) / Rapporto di pilotaggio = Pressione di pilotaggio Esempio: con un rapporto di pilotaggio 1:4, una pressione di taratura di 250 bar ed una pressione indotta dal carico di 130 bar è necessaria una pressione di pilotaggio di 30 bar per far muovere il carico [(250 bar bar) / 4 = 30 bar]. Eventuali contropressioni in D1 contrastano la pressione di pilotaggio (rapporto 1:1). Prestazioni Valvole a corpo Tipo Portata max. l/min Pressione max. bar Campi di utilizzo molle standard Trafil. da U1 a D1 Rapporto di pilotaggio Peso kg VOSLP/CC :4 (di serie) 1:3 (a richiesta) 0,75 (alluminio) 1,49 (acciaio) VOSLP/CC VOSLP/CC VOSLP/SC/CC VOSLP/SC/CC VOSLP/SC/CC bar ( taratura di collaudo 170 bar con 5 l/min.) bar ( taratura di collaudo 280 bar con 5 l/min.) bar ( taratura di collaudo 350 bar con 5 l/min.) 0,25 cm 3 /min. (5 gocce) a 210 bar e all 80% del valore di taratura della molla con olio avente viscosità 46 cst. 1:7 (di serie) 1:3 (a richiesta) 1:4 (di serie) 1:3 (a richiesta) 1:7 (di serie) 1:3 (a richiesta) 0,96 (alluminio) 1,86 (acciaio) 1,75 (alluminio) 5,96 (acciaio) 0,70 (alluminio) 1,43 (acciaio) 1,00 (alluminio) 2,08 (acciaio) 1,40 (alluminio) 3,20 (acciaio) VOSLP/SC/CC ,78 (alluminio) 6,60 (acciaio) Valvole a cartuccia Tipo Portata max. l/min Pressione max. bar Campi di utilizzo molle standard* Trafil. da 2 a 3 Rapporto di pilotaggio Peso kg Cavità e utensili CC10A bar ( taratura di collaudo 0,25 cm 180 bar con 5 l/min.) 3 /min. (5 gocce) a 210 bar e bar ( taratura di all 80% del valore di CC12A collaudo 250 bar con 5 1:4 0,38 l/min.) bar ( taratura di collaudo 350 bar con 5 l/min.) taratura della molla con olio avente viscosità 46 cst. CC16A 90 0,72 0,28 SAE 10-3 pag.167 SAE 12-3 pag.167 SAE 16-3 pag
42 Tipo VOSLP/CC 38 Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto in linea per circuito chiuso. Esecuzione a cartuccia con pilotaggio esterno VOSLP /CC 38 /. S... / Campo di taratura (bar) Rapporto di pilotaggio TS) p3)1:3 TR) (di serie) p4)1:4 (di serie) Tipo di pilotaggio Sede valvola unidirezionale _ non smorzato (standard) _ Vedi corpo PG) smorzato VRR) Acciaio temprato rettificato Materiale corpo acacciaio 42
43 Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto in linea per circuito chiuso. Esecuzione a cartuccia con pilotaggio esterno Tipo VOSLP/CC 12 VOSLP /CC 12 /. S... / Campo di Rapporto di Tipo di pilotaggio taratura (bar) pilotaggio _ non smorzato (standard) TS) p3)1:3 PG) smorzato TR) (di serie) p7)1:7 (di serie) Sede valvola unidirezionale _ Vedi corpo VRR) Acciaio temprato rettificato Materiale corpo acacciaio 43
44 Tipo VOSLP/CC 34 Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto in linea per circuito chiuso. Esecuzione a cartuccia con pilotaggio esterno VOSLP /CC 34 /. S... / Campo di Rapporto di Tipo di pilotaggio Sede valvola taratura (bar) pilotaggio _ non smorzato (standard) unidirez. TS) p3)1:3 PG) smorzato _ Vedi corpo TR) (di serie) p7)1:7 (di serie) VRR) Acciaio temprato rettificato Materiale corpo acacciaio 44
45 Valvola di blocco bilanciata semplice effetto in linea per Tipo VOSLP/SC/CC VOSLP/CC 38 circuito chiuso. Esecuzione con pilotaggio esterno. VOSLP /SC /CC 38 /. S.. PG. / Campo di taratura (bar) TS) TR) (di serie) Rapporto di pilotaggio p3) 1:3 p4) 1:4 (di serie) Sede valvola unidirezionale _ Vedi corpo VRR) Acciaio temprato rettificato Materiale corpo ac Acciaio 45
46 Tipo VOSLP/SC/CC 12 Valvola di blocco bilanciata semplice effetto in linea per circuito chiuso.esecuzione con pilotaggio esterno VOSLP /SC /CC 12 /. S.. PG. / Campo di taratura (bar) TS) TR) (di serie) Rapporto di pilotaggio p3) 1:3 p7) 1:7 (di serie) Sede valvola unidirezionale _ Vedi corpo VRR) Acciaio temprato rettificato Materiale corpo ac Acciaio 46
47 Valvola di blocco bilanciata semplice effetto in linea per circuito chiuso.esecuzione con pilotaggio esterno Tipo VOSLP/SC/CC 34 VOSLP /SC /CC 34 /. S.. PG. / Campo di taratura (bar) TS) TR) (di serie) Rapporto di pilotaggio p3) 1:3 p7) 1:7 (di serie) Sede valvola unidirezionale _ Vedi corpo VRR) Acciaio temprato rettificato Materiale corpo ac Acciaio 47
48 Tipo VOSLP/SC/CC 100 Valvola di blocco bilanciata semplice effetto in linea per circuito chiuso.esecuzione con pilotaggio esterno VOSLP /SC /CC 100 /. S.. PG. / Campo di taratura (bar) TS) TR) (di serie) Rapporto di pilotaggio p3) 1:3 p7) 1:7 (di serie) Sede valvola unidirezionale _ Vedi corpo VRR) Acciaio temprato rettificato Materiale corpo ac Acciaio 48
49 Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto in linea per circuito chiuso, insensibile alle contropressioni. Tipo CC10A Sezione CC10A / Rapporto di pilotaggio 4) 1:4 Regolazioni S W Campo di taratura (bar) 1) ) ) Guarnizioni B) Buna V) Viton 49
50 Tipo CC12A Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto in linea per circuito chiuso, insensibile alle contropressioni Sezione CC12A / Rapporto di pilotaggio 4) 1:4 Regolazioni S W Campo di taratura (bar) 1) ) ) Guarnizioni B) Buna V) Viton 50
51 Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto in linea per circuito chiuso, insensibile alle contropressioni Tipo CC16A Sezione CC16A / Rapporto di pilotaggio 4) 1:4 Regolazioni S W Campo di taratura (bar) 1) ) ) Guarnizioni B) Buna V) Viton 51
52 52
53 VALVOLE DI CONTROLLO DISCESA E DI BLOCCO BILANCIATE Serie VOSL e VOSL/F Funzionamento La valvola permette il passaggio dell olio da D1 a U1 e lo blocca da U1 a D1 fino al raggiungimento del valore di taratura della molla. Il flusso d olio può passare liberamente da U1 a D1 solamente quando la pressione in D2 e U2 sarà tale da pilotare l otturatore valvola. Il calcolo della pressione di pilotaggio è il seguente: (Taratura valvola - Pressione indotta dal carico) / Rapporto di pilotaggio = Pressione di pilotaggio Esempio: con un rapporto di pilotaggio 1:4, una pressione di taratura di 250 bar ed una pressione indotta dal carico di 130 bar è necessaria una pressione di pilotaggio di 30 bar per far muovere il carico [(250 bar bar) / 4 = 30 bar]. Eventuali contropressioni in D1 causano l aumento del valore di taratura della molla otturatore valvola (rapporto 1:1) e contrastano la pressione di pilotaggio (rapporto 1:1). Nel caso in cui, dopo il montaggio della valvola il controllo del movimento presenti segni di instabilità, suggeriamo di contattare il ns. servizio assistenza per definire l impiego della valvola in versione PG. Prestazioni Valvole a corpo Tipo Portata max. l/min VOSL 38* 35 VOSL 12** 70 VOSL 34*** 100 VOSL 100*** 180 VOSL/F 38* 35 VOSL/F 12** 70 VOSL/F 34*** 100 VOSL/F 100*** 180 Pressione max. bar 350 Campi di utilizzo molle standard bar ( taratura di collaudo 150 bar con 5 l/min.) bar ( taratura di collaudo 280 bar con 5 l/min.) bar ( taratura di collaudo 350 bar con 5 l/min.) Cartuccia utilizzata per controllo movimento: *VMPD 38 - **VMPD12 - ***VMPD34 Trafil. da U1 a D1 0,25 cm 3 /min. (5 gocce) a 210 bar e all 80% del valore di taratura della molla con olio avente viscosità 46 cst. Rapporto di pilotaggio 1:4 (di serie) 1:3 (a richiesta) 1:7 (di serie) 1:3 (a richiesta 1:4 (di serie) 1:3 (a richiesta) 1:7 (di serie) 1:3 (a richiesta Peso kg 0,78 (alluminio) 1,52 (acciaio) 1,00 (alluminio) 1,95 (acciaio) 1,85 (alluminio) 3,55 (acciaio) 3,26 (alluminio) 7,07 (acciaio) 0,75 (alluminio) 1,45 (acciaio) 0,98 (alluminio) 1,96 (acciaio) 1,82 (alluminio) 3,57 (acciaio) 3,23 (alluminio) 7,12 (acciaio) 53
54 Tipo VOSL 38 Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto in linea. Esecuzione a cartuccia con corpo valvola VOSL 38 /. S... / Campo di Rapporto di Tipo di pilotaggio taratura (bar) pilotaggio _ non smorzato (standard) TS) p3)1:3 PG) smorzato TR) (di serie) p4)1:4 (di serie) Sede valvola unidirezionale _ Vedi corpo VRR) Acciaio temprato rettificato Materiale corpo acacciaio 54
55 Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto in linea. Esecuzione a cartuccia con corpo valvola Tipo VOSL 12 VOSL 12 /. S... / Campo di Rapporto di Tipo di pilotaggio taratura (bar) pilotaggio _ non smorzato (standard) TS) p3)1:3 PG) smorzato TR) (di serie) p7)1:7 (di serie) Sede valvola unidirezionale _ Vedi corpo VRR) Acciaio temprato rettificato Materiale corpo acacciaio 55
56 Tipo VOSL 34 (100) Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto in linea. Esecuzione a cartuccia con corpo valvola VOSL /. S... / Attacchi valvola 34) G 3/4 100) G 1 Cam po d i Rap p o r t o d i Ti po d i p i lotaggio Sede v alvola tar at u r a (bar ) p ilotaggio unidirez. _ non smorzato (standard) TS) p3)1:3 PG) smorzato _ Vedi corpo TR) (di serie) p7)1:7 (di serie) VRR) Acciaio temprato rettificato Mat eriale corpo acacciaio 56
57 Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto flangiabile. Esecuzione a cartuccia con corpo valvola Tipo VOSL/F 38 VOSL /F 38 /. S... / Campo di Rapporto di Tipo di pilotaggio taratura (bar) pilotaggio _ non smorzato (standard) TS) p3)1:3 PG) smorzato TR) (di serie) p4)1:4 (di serie) Sede valvola unidirezionale _ Vedi corpo VRR) Acciaio temprato rettificato Materiale corpo acacciaio 57
58 Tipo VOSL/F 12 Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto flangiabile. Esecuzione a cartuccia con corpo valvola VOSL /F 12 /. S... / Campo di Rapporto di Tipo di pilotaggio taratura (bar) pilotaggio _ non smorzato (standard) TS) p3)1:3 PG) smorzato TR) (di serie) p7)1:7 (di serie) Sede valvola unidirezionale _ Vedi corpo VRR) Acciaio temprato rettificato Materiale corpo acacciaio 58
59 Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto flangiabile. Esecuzione a cartuccia con corpo valvola Tipo VOSL/F 34 (100) VOSL /F /. S... / Attacchi valvola 34) G 3/4 100) G 1 Campo di Rapporto di Tipo di pilotaggio Sede valvola taratura (bar) pilotaggio _ non smorzato (standard) unidirez. TS) p3)1:3 PG) smorzato _ Vedi corpo TR) (di serie) p7)1:7 (di serie) VRR) Acciaio temprato rettificato Materiale corpo acacciaio 59
60 60
61 VALVOLE DI CONTROLLO DISCESA E DI BLOCCO BILANCIATE SEMPLICEEFFETTO IN LINEA CON ATTACCO PER SBLOCCO FRENI IDRAULICI. ESECUZIONE A CARTUCCIA Serie VOSL/A Funzionamento La valvola permette il passaggio dell olio da D1 a U1 e lo blocca da U1 a D1 fino al raggiungimento del valore di taratura della molla. Il flusso d olio può passare liberamente da U1 a D1 solamente quando la pressione in D2 e U2 sarà tale da pilotare l otturatore valvola. Il calcolo della pressione di pilotaggio è il seguente: (Taratura valvola - Pressione indotta dal carico) / Rapporto di pilotaggio = Pressione di pilotaggio Esempio: con un rapporto di pilotaggio 1:4, una pressione di taratura di 250 bar ed una pressione indotta dal carico di 130 bar è necessaria una pressione di pilotaggio di 30 bar per far muovere il carico [(250 bar bar) / 4 = 30 bar]. Eventuali contropressioni in D1 causano l aumento del valore di taratura della molla otturatore valvola (rapporto 1:1) e contrastano la pressione di pilotaggio (rapporto 1:1). Nel caso in cui, dopo il montaggio della valvola il controllo del movimento presenti segni di instabilità, suggeriamo di contattare il ns. servizio assistenza per definire l impiego della valvola in versione PG. La presenza della valvola selettrice permette di disinserire freni idraulici di stazionamento. F Prestazioni Valvole a corpo Tipo Portata max. l/min Pressione max. bar Campi di utilizzo molle standard Trafil. da U1 a D1 Rapporto di pilotaggio Peso kg Cartuccia utilizzata VOSL/A VOSL/A VOSL/A VOSL/A (alluminio) 350 (acciaio) bar (taratura di collaudo 150 bar con 5 l/min.) bar (taratura di collaudo 280 bar con 5 l/min.) bar (taratura di collaudo 350 bar con 5 l/min.) 0,25 cm 3 /min. (5 gocce) a 210 bar e all 80% del valore di taratura della molla con olio avente viscosità 46 cst. 1:3 (di serie) 1:4 (a richiesta) 1:3 (di serie) 1:7 (a richiesta) 1,18 (allum.) 1,90 (acciaio) 1,41 (allum.) 2,34 (acciaio) vedi cavità VMPD 38 pag.170 vedi cavità VMPD 12 pag.171 2,16 (allum.) 3,81 (acciaio) vedi cavità 4,10 (allum.) 7,90 (acciaio) VMPD 34 pag
62 Tipo VOSL/A 38 Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto in linea con attacco per sblocco freni idraulici. Esecuzione a cartuccia F VOSL /A 38 /. S... / Campo di taratura (bar) TS) TR) (di serie) Rapporto di pilotaggio p3)1:3 (di serie) p4)1:4 Tipo di pilotaggio Sede valvola unidirezionale _ non smorzato (standard) _ Vedi corpo PG) smorzato VRR) Acciaio temprato rettificato Materiale corpo acacciaio 62
63 Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto in linea con attacco per sblocco freni idraulici. Esecuzione a cartuccia Tipo VOSL/A 12 F VOSL /A 12 /. S... / Campo di taratura (bar) TS) TR) (di serie) Rapporto di pilotaggio p3)1:3 (di serie) P7)1:7 Tipo di pilotaggio Sede valvola unidirezionale _ non smorzato (standard) _ Vedi corpo PG) smorzato VRR) Acciaio temprato rettificato Materiale corpo acacciaio 63
64 Tipo VOSL/A 34 (100) Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto in linea con attacco per sblocco freni idraulici. Esecuzione a cartuccia F VOSL /A /. S... / Attacchi valvola 34) G 3/4 100) G 1 Campo di taratura (bar) Rapporto di pilotaggio TS) p3)1:3 (di serie) TR) (di serie) p7)1:7 Tipo di pilotaggio Sede valvola _ non smorzato (standard) unidirez. PG) smorzato _ Vedi corpo VRR) Acciaio temprato rettificato Materiale corpo acacciaio 64
65 VALVOLE DI CONTROLLO DISCESA E DI BLOCCO BILANCIATE SEMPLICE EFFETTO IN LINEA Serie VOSL/SC, VOSL/SC/C 1116, VOSL/SC/VU e VOSL/SC/F Funzionamento Le VOSL/SC,VOSL/SC/VU e VOSL/SC/C1116 sono le soluzioni in linea,in particolare la VOSL/SC/C1116 è contraddistinta da ingombri limitati ed inoltre risulta meno sensibile alle eventualio contaminazioni dell olio.la VOSL/SC/F è la versione flangiabile La valvola permette il passaggio dell olio da D1 a U1 e lo blocca da U1 a D1 fino al raggiungimento del valore di taratura della molla. Il flusso d olio può passare liberamente da U1 a D1 solamente quando la pressione in D2 e U2 sarà tale da pilotare l otturatore valvola. Il calcolo della pressione di pilotaggio è il seguente: (Taratura valvola - Pressione indotta dal carico) / Rapporto di pilotaggio = Pressione di pilotaggio Esempio: con un rapporto di pilotaggio 1:4, una pressione di taratura di 250 bar ed una pressione indotta dal carico di 130 bar è necessaria una pressione di pilotaggio di 30 bar per far muovere il carico [(250 bar bar) / 4 = 30 bar]. Eventuali contropressioni in D1 causano l aumento del valore di taratura della molla otturatore valvola (rapporto 1:1) e contrastano la pressione di pilotaggio (rapporto 1:1). Prestazioni Valvole a corpo Tipo Portata max. l/min VOSL/SC VOSL/SC VOSL/SC VOSL/SC Pressione max. bar Campi di utilizzo molle standard bar ( taratura di collaudo 170 bar con 5 l/min.) bar ( taratura di collaudo 280 bar con 5 l/min.) bar ( taratura di collaudo 350 bar con 5 l/min.) VOSL /SC/C 1116/ bar; incremento pressione =131 bar/giro ( taratura di (alluminio) collaudo 280 bar con 5 l/min.) VOSL /SC/C 1116/ (acciaio) bar ( taratura di collaudo VOSL /SC /VU bar con 5 l/min.) bar ( taratura di collaudo 280 bar con 5 l/min.) VOSL /SC /F 38 VOSL /SC /F 12 VOSL /SC /F bar ( taratura di collaudo 150 bar con 5 l/min.) bar ( taratura di collaudo 280 bar con 5 l/min.) bar ( taratura di collaudo 350 bar con 5 l/min.) Trafil. da U1 a D1 0,25 cm 3 /min. (5 gocce) a 210 bar e all 80% del valore di taratura della molla con olio avente viscosità 46 cst. Rapporto di pilotaggio 1:4 (di serie) 1:3 (a richiesta) 1:7 (di serie) 1:3 (a richiesta) 1:4 Peso kg 0,68 (allum.) 1,44 (acciaio) 0,95 (allum.) 2,03 (acciaio) 1,45 (allum.) 3,28 (acciaio) 3,10 (allum.) 7,54 (acciaio) 0,6 (allum.) 1,4 (acciaio) 0,9 (allum.) 2 (acciaio) 1:6 0,95 1:4 (di serie) 1:3 (a richiesta) 1:7 (di serie) 1:3 (a richiesta) 0,68 (allum.) 1,40 (acciaio) 0,95 (allum.) 2,00 (acciaio) 1,45 (allum.) 3,27 (acciaio) 65
66 Tipo VOSL/SC 38 Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto in linea VOSL /SC 38 /. S.. PG. / Campo di taratura (bar) TS) TR) (di serie) Rapporto di pilotaggio p3) 1:3 p4) 1:4 (di serie) Sede valvola unidirezionale _ Vedi corpo VRR) Acciaio temprato rettificato Materiale corpo ac Acciaio 66
67 Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto in linea Tipo VOSL/SC 12 VOSL /SC 12 /. S.. PG. / Campo di taratura (bar) TS) TR) (di serie) Rapporto di pilotaggio p3) 1:3 p7) 1:7 (di serie) Sede valvola unidirezionale _ Vedi corpo VRR) Acciaio temprato rettificato Materiale corpo ac Acciaio 67
68 Tipo VOSL/SC 34 Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto in linea VOSL /SC/34 /. S.. PG. / Campo di taratura (bar) TS) TR) (di serie) Rapporto di pilotaggio p3) 1:3 p7) 1:7 (di serie) Sede valvola unidirezionale _ Vedi corpo VRR) Acciaio temprato rettificato Materiale corpo ac Acciaio 68
69 Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto in linea Tipo VOSL/SC 100 VOSL /SC 100 /. S.. PG. / Campo di taratura (bar) TS) TR) (di serie) Rapporto di pilotaggio p3) 1:3 p7) 1:7 (di serie) Sede valvola unidirezionale _ Vedi corpo VRR) Acciaio temprato rettificato Materiale corpo ac Acciaio 69
70 Tipo VOSL/SC/C 1116/38 Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto in linea Sezione P [ bar ] D1->U1 D2->U Q [ l/min.] VOSL /SC/C 1116 /38. S.. / Campo di taratura (bar) TR) (di serie) Rapporto di pilotaggio p4)1:4 Materiale corpo ac Acciaio 70
71 Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto in linea Tipo VOSL/SC/C 1116/12 Sezione P[bar] 25 22, , ,5 10 7,5 5 2,5 0 D1 U1 U1 D Q[l/min] VOSL /SC/C 1116 / S.. / Campo di Rapporto di pilotaggio taratura (bar) p4)1:4 TR) (di serie) p11) 1:11 Materiale corpo ac Acciaio 71
72 Tipo VOSL/SC/VU 14 Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto in linea VOSL /SC /VU 14 /. S... / ac Campo di taratura (bar) TS) TR) (di serie) Rapporto di pilotaggio p6) 1:6 Tipo di pilotaggio _ non smorzato (standard) PG) smorzato Sede valvola unidirezionale _ Vedi corpo VRR) Acciaio temprato rettificato 72
73 Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto in linea Tipo VOSL/SC/F 38 VOSL /SC /F 38 /. S.. PG. / Campo di taratura (bar) TS) TR) (di serie) Rapporto di pilotaggio p3) 1:3 p4) 1:4 (di serie) Sede valvola unidirezionale _ Vedi corpo VRR) Acciaio temprato rettificato Materiale corpo ac Acciaio 73
74 Tipo VOSL/SC/F 12 Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto in linea VOSL /SC /F 12 /. S.. PG. / Campo di taratura (bar) TS) TR) (di serie) Rapporto di pilotaggio p3) 1:3 p7) 1:7 (di serie) Sede valvola unidirezionale _ Vedi corpo VRR) Acciaio temprato rettificato Materiale corpo ac Acciaio 74
75 Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto in linea Tipo VOSL/SC/F 34 VOSL /SC /F 34 /. S.. PG. / Campo di taratura (bar) TS) TR) (di serie) Rapporto di pilotaggio p3) 1:3 p7) 1:7 (di serie) Sede valvola unidirezionale _ Vedi corpo VRR) Acciaio temprato rettificato Materiale corpo ac Acciaio 75
76 76
77 VALVOLE DI CONTROLLO DISCESA E DI BLOCCO BILANCIATA SEMPLICE EFFETTO FLANGIABILE Serie VOSL/SC/F/C 1116 Funzionamento Questa valvola è contraddistinta da ingombri limitati, inoltre risulta meno sensibile alla eventuale contaminazione dell olio. La valvola permette il passaggio dell olio da D1 a U1 e lo blocca da U1 a D1 fino al raggiungimento del valore di taratura della molla. Il flusso d olio può passare liberamente da U1 a D1 solamente quando la pressione in D2 e U2 sarà tale da pilotare l otturatore valvola. Il calcolo della pressione di pilotaggio è il seguente: (Taratura valvola - Pressione indotta dal carico) / Rapporto di pilotaggio = Pressione di pilotaggio Esempio: con un rapporto di pilotaggio 1:4, una pressione di taratura di 250 bar ed una pressione indotta dal carico di 130 bar è necessaria una pressione di pilotaggio di 30 bar per far muovere il carico [(250 bar bar) / 4 = 30 bar]. Eventuali contropressioni in D1 causano l aumento del valore di taratura della molla otturatore valvola (rapporto 1:1) e contrastano la pressione di pilotaggio (rapporto 1:1). Prestazioni Valvole a corpo Tipo Portata max. l/min Pressione max. bar Campi di utilizzo molle standard Trafil. da U1 a D1 Rapporto di pilotaggio Peso kg VOSL/SC/F/C 1116/38 30 VOSL/SC/F/C 1116/ (alluminio) 350 (acciaio) bar; incremento pressione =131 bar/giro ( taratura di collaudo 280 bar con 5 l/min.) 0,25 cm 3 /min. (5 gocce) a 210 bar e all 80% del valore di taratura della molla con olio avente viscosità 46 cst. 1:4 0,6 (allum.) 1,3 (acciaio) 0,9 (allum.) 1,9 (acciaio) 77
78 Tipo VOSL/SC/F/C 1116/38 Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto flangiabile Sezione P [bar] D1->U1 U1->D Q [l/min.] VOSL /SC /F/C 1116/ 38 /. S.. / Campo di taratura (bar) TR) (di serie) Rapporto di pilotaggio p4) 1:4 P11) 1:11 Materiale corpo ac Acciaio 78
79 Valvola di controllo discesa e di blocco bilanciata semplice effetto flangiabile Tipo VOSL/SC/F/C 1116/12 Sezione 25 22, ,5 p [bar] 15 12,5 10 D->U1 7,5 5 U1->D1 2, Q [ l/m in ] VOSL /SC /F/C 1116/ 12 /. S.. / Campo di taratura (bar) TR) (di serie) Rapporto di pilotaggio p4) 1:4 P11) 1:11 Materiale corpo ac Acciaio 79
Circuiti idraulici integrati
Circuiti idraulici integrati Ulteriori informazioni Il catalogo mostra il prodotto nelle configurazioni più comuni. Per informazioni più dettagliate o richieste particolari non a catalogo, contattare il
Trafil. da U1 (U2) a D1 (D2) Campi di utilizzo molle standard
VALVOLE DI CONTROLLO DISCESA E DI BLOCCO BILANCIATE Serie VODL, VODL/F, VODL/SC/, VODL/SC/VU e VODL/SC/C 1116 Funzionamento La valvola permette il passaggio dell olio da D1 (D2) a U1 (U2) e lo blocca da
Serie VODL/A e VODL/SC/A
VALVOLE DI CONTROLLO DISCESA E DI BLOCCO BILANCIATE DOPPIO EFFETTO Funzionamento Serie VODL/A e VODL/SC/A La valvola permette il passaggio dell olio da D1 (D2) a U1 (U2) e lo blocca da U1 (U2) a D1 (D2)
: acciaio (flangia in lega d alluminio)
FILTRI OLEODINAMICI Filtri in linea per media pressione, con cartuccia avvitabile Informazioni tecniche Pressione: Max di esercizio (secondo NFPA T 3.1.17): FA-4-1x: 34,5 bar (5 psi) FA-4-21: 24 bar (348
Valvole strozzatrici
Valvole strozzatrici Ulteriori informazioni Il catalogo mostra il prodotto nelle configurazioni più comuni. Per informazioni più dettagliate o richieste particolari non a catalogo, contattare il Servizio
Valvole riduttrici di pressione, ad azione diretta, tipo ZDR 6 D
RI 26 57/2.3 Sostituisce:.2 Valvole riduttrici di pressione, ad azione diretta, tipo ZDR 6 D GN 6 serie 4X pressione d esercizio max. 2 bar portata max. 5 L/min K 4279/ tipo ZDR 6 DP2 4X/ Y Sommario Denominazione
Pressione: Max di esercizio 12 bar (175 psi) (secondo NFPA T 3.10.17) Di scoppio 20 bar (290 psi) (secondo NFPA T 3.10.17)
FILTRI OLEODINAMICI Filtri sul ritorno con cartuccia avvitabile Pressione: Max di esercizio 12 bar (175 psi) (secondo NFPA T 3.10.17) Di scoppio 20 bar (290 psi) (secondo NFPA T 3.10.17) Corpo filtro Attacchi:
DFP 13 100/112 ID POMPE A PALETTE A CILINDRATA FISSA SERIE 20 PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO CARATTERISTICHE TECNICHE SIMBOLO IDRAULICO.
3 00/ ID DFP POMPE A PALETTE A CILINDRATA FISSA PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO Le pompe DFP sono pompe a palette a cilindrata fissa, realizzate in quattro diverse grandezze, divise a loro volta in cinque dimensioni
FILTRI IN MANDATA. VALVOLA DI BYPASS Pressione differenziale di apertura: 600 kpa (6 bar) ± 10% TEMPERATURA DI ESERCIZIO Da -25 a +110 C
COMPOETI ILTRI I MADATA PM MATERIALI Corpo: Lega di alluminio anodizzata Valvola di bypass: Acciaio Tenute: R itrile (KM - luoroelastomero a richiesta) Corpo indicatore: Ottone PRESSIOE (ISO 10771-1:2002)
DD44 41 350/110 ID ELETTROVALVOLA DI COMMUTAZIONE IN CORRENTE CONTINUA - SERIE 50 IN CORRENTE ALTERNATA - SERIE 62. Q max 75 l/min
1 50/110 ID DD ELEROVALVOLA DI COMMUAZIONE IN CORRENE CONINUA - SERIE 50 IN CORRENE ALERNAA - SERIE 62 VERSIONE MODULARE ISO 01-05 (CEOP 05) p max 280 bar Q max l/min PIANO DI POSA PRINCIPIO DI FUNZIONAMENO
Serie 1700 Taglia 2 3.27
Serie 1700.27 Serie 1700 Trattamento aria Filtro 17201c.s.t c CONNESSIONI A = G 1/4" B = G /8" SOGLIA DI FILTRAZIONE A = 5 s B = 20 C = 50 t TIPOLOGIA S = Scarico automatico Esempio: 17201A.B Filtro con
SISTEMI CATALOGO GENERALE ARON 2010 GRUPPI BASSA/ALTA PRESSIONE BASE SPECIALE CON SIGLE PRESSIONE RIDOTTA (BAR) X 1
AP AS BP C CH CH DA DP CATALOGO GENERALE ARON 20 SIGLE ATTACCO ALTA PRESSIONE ANGOLO DI SFASAMENTO ATTACCO BASSA PRESSIONE CORSA (MM) CHIAVE ESAGONALE CHIAVE AD ESAGONO INTERNO DECADIMENTO DI AMPIEZZA
Elettrovalvole a comando diretto Serie A
> Elettrovalvole Serie A CATALOGO > Release 8.6 Elettrovalvole a comando diretto Serie A / vie - 3/ vie NC e NO Monostabili - bistabili (con memoria magnetica) Attacchi M5 - G1/8 - R1/8 - cartuccia ø4
Valvole ed elettrovalvole Serie 9 (Norme ISO) 2/2.20.01
CATALOGO > Release 8.7 > Valvole ed elettrovalvole Serie 9 Valvole ed elettrovalvole Serie 9 (Norme ISO) 5/ 5/3 vie CC CO Attacchi: G1/4 (taglia 1), G3/8 (taglia ), G1/ (taglia 3) Secondo Norme ISO 5599/1
Valvole riduttrici di pressione pilotate, tipo ZDRK 10 V GN 10 serie 1X pressione d esercizio max. 210 bar portata max. 80 L/min H/A 4085/94
RI 26 864/05.02 Sostituisce: 2.95 Valvole riduttrici di pressione pilotate, tipo ZDRK 0 V GN 0 serie X pressione d esercizio max. 20 bar portata max. 80 L/min H/A 4085/94 tipo ZDRK 0 VP5-X/ Sommario Caratteristiche
Posizione di montaggio. Fluido idraulico. Temperatura di esercizio. Filtraggio. Messa in esercizio
Codice fascicolo:997-400-10850 POMPA A PISTONI ASSIALE A PORTATA VARIABILE VDPP 60 VDPP 90 VDPP 110 VDPP 130 CODICE FAMIGLIA Posizione di montaggio Fluido idraulico Temperatura di esercizio Filtraggio
FILTRO DEPURATORE AD Y
FILTRO DEPURATORE AD Y CT0858.0_02 ITA Settembre 2012 GAMMA DI PRODUZIONE Attacchi Grado di filtrazione [μm] Misura Kv [m 3 /h] (1) FILETTATI FF UNI-EN-ISO 228-1 800 DESCRIZIONE 1/2 858.04.12 3,69 3/4
Istruzioni per il montaggio
Istruzioni per il montaggio Indicazioni importanti sulle Istruzioni per il montaggio VOSS Per ottenere dai prodotti VOSS un rendimento ottimale e la massima sicurezza di funzionamento, è importante rispettare
Valvole ed elettrovalvole Serie 9 (Norme ISO) 2/2.20.01
CATALOGO > Release 8.5 > Valvole ed Elettrovalvole Serie 9 Valvole ed elettrovalvole Serie 9 (Norme ISO) 5/ 5/3 vie CC CO Attacchi: G1/4 (taglia 1), G3/8 (taglia ), G1/ (taglia 3) Secondo Norme ISO 5599/1
Elettrovalvole a comando diretto Serie A
> Elettrovalvole Serie A Elettrovalvole a comando diretto Serie A CATALOGO > Release 8.4 / vie - 3/ vie NC e NO Monostabili - bistabili (con memoria magnetica) Attacchi M5 e G1/8 - cartuccia ø4 Le elettrovalvole
Valvole direzionali a solenoide e pneumatiche
Valvole direzionali a solenoide e pneumatiche Ulteriori informazioni Il catalogo mostra il prodotto nelle configurazioni più comuni. Per informazioni più dettagliate o richieste particolari non a catalogo,
Regolatore di flusso a 2 vie
RIES TECHNOLOGY s.r.l. Regolatore di flusso a vie RI /0.09 Sostituisce: 0.0 / Tipo FRM Grandezza nominale Serie X ressione d'esercizio massima bar ) ortata max. l/min. H+ Sommario Indice agina Caratteristiche
HCYBF. Filtri olio a cartucce ricambiabili 46.1. Refrigeration & Climate Components Solutions. n Applicazioni
Refrigeration & limate omponents Solutions 46.1 n Applicazioni Filtrazione d olio sulla linea di ritorno d olio ai carter dei compressori, per gli impianti di refrigerazione e di condizionamento dell aria
Filtri immersi in aspirazione. Serie HF 410 / HF 412
Filtri immersi in aspirazione Serie HF 410 / HF 412 IL VALORE DI UNA BUONA FILTRAZIONE La causa principale delle anomalie nei sistemi oleodinamici è da attribuire alla presenza di elementi contaminanti
Dival 600 Regolatori di Pressione
Dival 600 Regolatori di Pressione Regolatore di pressione Dival 600 Il regolatore di pressione DIVAL serie 600 è un regolatore ad azione diretta con comando a membrana ed azione di contrasto a molla, per
DL3B 41 220/015 ID ELETTROVALVOLA DIREZIONALE A BASSO CONSUMO (8 WATT) SERIE 10 ATTACCHI A PARETE ISO 4401-03 (CETOP 03) p max 280 bar Q max 60 l/min
41 220/015 ID DL3B ELETTROVALVOLA DIREZIONALE A BASSO CONSUMO (8 WATT) ATTACCHI A PARETE ISO 4401-03 (CETOP 03) p max 280 bar Q max 60 l/min PIANO DI POSA PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO ISO 4401-03-02-0-05
Elettrovalvole a sicurezza intrinseca a comando on/off - a norme ATEX
www.atos.com Tabella E0-6/I Elettrovalvole a sicurezza intrinseca a comando on/off - a norme ATEX corpo cursore solenoide a sicurezza intrinseca connettore elettrico comando manuale -06/6 Valvole on/off
Indicatori di liquido Indicatori di liquido/umidità
Indicatori di liquido Indicatori di liquido/umidità INDICATORI DI LIQUIDO INDICATORI DI LIQUIDO/UMIDITÀ IMPIEGO Gli indicatori, illustrati in questo capitolo, sono considerati Accessori a pressione secondo
Soluzioni oleodinamiche per argani
Soluzioni oleodinamiche per argani La tecnologia delle valvole a cartuccia permette di concentrare numerose funzioni di controllo oleodinamico in un unico blocco, offrendo garanzie di elevata funzionalità,
REGOLATORI DI RAPPORTO GAS/ARIA CALDA - RAP. 1:1
REGOLATORI DI RAPPORTO GAS/ARIA CALDA - RAP. 1:1 SERIE FCR-REG CARATTERISTICHE Corpo e sede valvola: ghisa G20 Disco valvola: AISI 303 Alberino portante: AISI 303 Diafrai: Goa nitrilica / nylon Pressione
DIVISORI DI FLUSSO "Serie XV 3" ITALIANO VERS:07-04-201 0
DIVISORI DI FLUSSO "Serie XV 3" ITALIANO VERS:07-04-201 0 VERS:20-02-2008 XV-D DIVISORE DI FLUSSO XV-G DIVISORE DI FLUSSO + MOTORE Questo modello è la versione standard dei divisori di flusso, divide semplicemente
Tecnica dei sensori Controllo pneumatico della posizione Serie MS01. Prospetto del catalogo
Prospetto del catalogo 2 Controllo pneumatico della posizione, modulo di collaudo MS01 Blocco di collaudo MS01-PA, variante I, con valvola 2 x /2 piastra di collegamento in Poliammide, rinforzata in fibra
Trattamento aria compressa Gruppi di trattamento e componenti serie NL4. Prospetto del catalogo
serie NL4 Prospetto del catalogo 2 serie NL4 Gruppo di trattamento Gruppo di trattamento in 2 parti, Serie NL4-ACD G 1/2 - G 3/4 Grado di filtraggio: 5 µm con manometro 7 Gruppo di trattamento in 3 parti,
IL VALORE DI UNA BUONA FILTRAZIONE
Filtri semimmersi in ritorno e aspirazione Serie HF 525 IL VALORE DI UNA BUONA FILTRAZIONE La causa principale delle anomalie nei sistemi oleodinamici è da attribuire alla presenza di elementi contaminanti
Cilindri Idraulici. Cilindri idraulici avvitabili a doppio effetto. 23.1 Possibilità di variazioni di ordine tecnico DE-STA-CO
Cilindri Idraulici Cilindri idraulici avvitabili a doppio effetto Pressione di esercizio max. 350 bar I cilindri idraulici avvitabili sono fondamentali nell industria automobilistica e nelle attrezzature.
Valvola di strozzamento e non ritorno
Valvola di strozzamento e non ritorno RI 79/0.09 Sostituisce: 0.06 /6 Tipi MG e MK Grandezze nominali da 6 a 0 Serie X Pressione d'esercizio massima 5 bar Portata max. 400 l/min. K564- Sommario Indice
VALVOLE A COMANDO ELETTRICO - SERIE NS
INTRODUZIONE VALVOLE A COMANDO ELETTRICO - SERIE NS Le elettrovalvole a cartuccia a vie pilotate della nuova serie NS sono equipaggiate con il rivoluzionario cannotto senza saldatura brevettato da EDI
PVS 803 Valvola di Sicurezza Pilotata
PVS 803 Valvola di Sicurezza Pilotata PVS 803 Classificazione e Campi di Applicazione La PVS 803 è una valvola di sicurezza servo azionata nella quale l apertura e la chiusura della valvola sono controllati
Valvole a tre vie, PN16
4 464 Valvole a tre vie, PN6 VXG44... Valvole a tre vie con attacchi filettati esterni, PN6 Corpo valvola in bronzo Rg5 DN5... DN40 mm (½...½ ) k vs 0.25... 25 m 3 /h Corsa 5.5 mm Comando manuale di serie
HQ03. pompa singola a palette tipo. 20 a 23 gpm) a 1000 rpm e 7 bar.
HQ3 Descrizione generale Pompa a palette a cilindrata fissa, idraulicamente bilanciata, con portata determinata dal tipo di cartuccia utilizzato e dalla velocità di rotazione. La pompa è disponibile in
CALEFFI. Valvola di scarico termico con reintegro incorporato. serie 544 01058/09. sostituisce dp 01058/07. Funzione
Valvola di scarico termico con reintegro incorporato serie 544 R EGI STERED BS EN ISO 9001:2000 Cert. n FM 21654 UNI EN ISO 9001:2000 Cert. n 0003 CALEFFI 01058/09 sostituisce dp 01058/07 Funzione La valvola
CARTUCCE IDRAULICHE VALVOLE CONTROLLO PRESSIONE
VALVOLE CONTROLLO PRESSIONE CARTUCCE IDRAULICHE CARTUCCE IDRAULICHE VALVOLE CONTROLLO PRESSIONE VALVOLE CONTROLLO PRESSIONE CARTUCCE IDRAULICHE INTRODUZIONE VALVOLE LIMITATRICI DI PRESSIONE Le valvole
Regolatore di pressione proporzionale
Regolatore di pressione proporzionale Pagina Generalità Caratteristiche - Installazione / Funzionamento Dimensioni di ingombro Caratteristiche funzionali / costruttive - Taglia 1 Codici di ordinazione
DL5B 41 335/115 ID ELETTROVALVOLA DIREZIONALE VERSIONE COMPATTA SERIE 10 ATTACCHI A PARETE ISO 4401-05 (CETOP 05) p max 320 bar Q max 125 l/min
41 335/115 ID DL5B ELETTROVALVOLA DIREZIONALE VERSIONE COMPATTA ATTACCHI A PARETE ISO 4401-05 (CETOP 05) p max 320 bar Q max 125 l/min PIANO DI POSA PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO ISO 4401-05-04-0-05 (CETOP
Valvola di non ritorno, a sblocco idraulico
RIES TECHNOLOGY s.r.l. Valvola di non ritorno, a sblocco idraulico RI 548/07.0 Sostituisce: 0.09 /8 Tipo ZS Grandezza nominale 6 Serie 6X Pressione d'esercizio max. 35 bar [4568 psi] Portata max. 60 l/min
Valvole a sfera. 2 / 3 vie con attuatore elettrico on-off. I servocomandi sono senza ritorno a molla.
s 4 831.2 Valvole a sfera 2 / 3 vie con attuatore elettrico on-off PN16 I/SBC28.. I/SBC48.. I/VBZ.. I/XBZ.. Valvole a sfera per utilizzo in impianti di riscaldamento e refrigerazione. Versioni a 2 vie
Scheda tecnica. Pressostato tipo CS 520B1237
Agosto 2002 DKACT.PD.P10.A2.06 520B1237 Introduzione I pressostati della serie CS fanno parte della gamma dei prodotti Danfoss destinati al controllo della pressione. Tutti i pressostati CS sono dotati
VALVOLA DI SFIATO PER ACQUE REFLUE Mod. SR
Nuoval è certificata UNI EN ISO 9001: 2000 VALVOLA DI SFIATO PER ACQUE REFLUE Mod. SR NUOVAL srl Località Asola 38050 SCURELLE (TN) ITALIA Tel. 0461 782007 Fax 0461 780535 E-mail: nuoval@nuoval.com Web:
CALEFFI. Valvole di sicurezza per impianti termici ed idrosanitari. serie 311-312-313-314-513-514 01253/13. Generalità
Valvole di sicurezza per impianti termici ed idrosanitari serie 311-312-313-314-513-514 RIT LFFI 013/13 ISO 9001 FM 21654 ISO 9001 No. 0003 Generalità Le valvole di sicurezza serie 311, 312, 313, 314,
Pressione: Max di esercizio 12 bar (175 psi) (acc. to NFPA T 3.10.17) Di scoppio 20 bar (290 psi) (acc. to NFPA T 3.10.17)
FILTI OLEODINMICI Serie F-1 Filtri con cartuccia avvitabile (spin-on) Informazioni tecniche Pressione: Max di esercizio 12 bar (175 psi) (acc. to NFP T 3.10.17) Di scoppio 20 bar (290 psi) (acc. to NFP
Valvole di sequenza. Invertitori automatici
Valvole di sequenza Invertitori automatici Ulteriori informazioni Il catalogo mostra il prodotto nelle configurazioni più comuni. Per informazioni più dettagliate o richieste particolari non a catalogo,
Trasmettitore di pressione per applicazioni industriali Tipi MBS 3000 e MBS 3050
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Scheda tecnica Trasmettitore di pressione per applicazioni industriali Tipi MBS 3000 e MBS 3050 Il trasmettitore di pressione MBS 3000 è progettato per l'utilizzo nelle applicazioni
Attuatori Idraulici Rotanti
Attuatori Idraulici Rotanti Più di 35 anni d esperienza! Grazie a più di 35 anni d esperienza sul campo abbiamo fornito attuatori idraulici per una vastissima serie di applicazioni. Questo ci permette
Regolatori autoazionati serie 45 Regolatore della pressione differenziale con attuatore di chiusura Tipo 45-1 Tipo 45-2 Installazione nella mandata
Regolatori autoazionati serie 5 Regolatore della pressione differenziale con attuatore di chiusura Tipo 5-1 Tipo 5-2 Installazione nella mandata Tipo 5-3 Tipo 5- Installazione nel ritorno Applicazione
Serie 3755 Amplificatore di portata pneumatico Tipo 3755
Serie 3755 Amplificatore di portata pneumatico Tipo 3755 Applicazione L amplificatore di portata viene utilizzato in combinazione con i posizionatori per aumentare la velocità di regolazione degli attuatori
TCA S.p.A. Soluzioni per le cesoie 2003/001
La tecnologia delle valvole a cartuccia permette di concentrare qualsiasi numero di funzioni di controllo oleodinamiche in un solo blocco, dalla singola valvola per il controllo della discesa, al blocco
Valvole miscelatrici a 3 vie a rotore
Z61 - Z62 Z61 - Z62 Valvole miscelatrici a 3 vie a rotore Corpi valvola a 3 vie a rotore per impianti di riscaldamento ad acqua calda. Queste valvole si possono installare sia come miscelatrici che come
FRENO IDRAULICO SERIE BRK PER CILINDRO ISO 6431 Ø40 80 mm
FRENO IDRAULICO SERIE BRK PER CILINDRO ISO 6431 Ø40 80 mm Il freno idraulico è un circuito chiuso, privo di una propria sorgente di forza. Normalmente viene abbinato ad un cilindro pneumatico serie ISO
APPLICAZIONI PER L INDUSTRIA DI PROCESSO Sommario
APPLICAZIONI PER L INDUSTRIA DI PROCESSO Sommario 00127IT-2008/R02 Ci riserviamo il diritto di modifi care caratteristiche e dimensioni senza preavviso. Tutti i diritti riservati. Funzione P Temperatura
Valvola metallica a piattello
Valvola metallica a piattello Costruzione La valvola a piattello a 2/2 vie a comando pneumatico GEMÜ è dotata di un attuatore a pistone in alluminio a manutenzione ridotta. La tenuta della stelo della
SERIE: IP INTERCAMBIABILITÀ: ISO 7241-1 SERIE A APPLICAZIONI PRINCIPALI. Macchine agricole Impianti industriali
INTERCAMBIABILITÀ: ISO 7241-1 SERIE A APPLICAZIONI PRINCIPALI Macchine agricole Impianti industriali IP è l innesto femmina con sistema di tenuta a funghetto, con un design modulare a ghiera con doppia
VALVOLE A LUCE REGOLABILE MOTORIZZATE
Bollettino E1671 rev04 11/09/08 VALVOLE A LUCE REGOLABILE MOTORIZZATE SERIE VL-2R-CMAP CARATTERISTICHE Caratteristiche della valvola: Corpo valvola (serie 4/6/8 VL): AVP Corpo valvola (serie 10/12/16/20/24/32
CIRCUITI OLEODINAMICI ELEMENTARI
CIRCUITI OLEODINAMICI ELEMENTARI Un esame sistematico dei circuiti completi, anche se limitato a pochi tipi di macchine e di attrezzature, sarebbe estremamente complesso e vasto. Il raggiungimento del
nava NPP30 - Manuale Utente CALIBRAZIONE DELLA PRESSIONE Manuale Operativo
Manuale Operativo MO-NPP30-IT Rev.0 Ed.12 - Tutte le modifiche tecniche riservate senza preavviso. Manuale Operativo Pag. 1 Pompa manuale di calibrazione tipo NPP30 MANUALE OPERATIVO Contenuti: 1) Istruzioni
Valvole riduttrici di pressione
Valvole riduttrici di pressione Ulteriori informazioni Il catalogo mostra il prodotto nelle configurazioni più comuni. Per informazioni più dettagliate o richieste particolari non a catalogo, contattare
Collettori per circuiti del riscaldamento. Collettori per circuiti del riscaldamento.
Collettori per circuiti del riscaldamento I.6.2 Collettori per circuiti del riscaldamento. Tutti i componenti dei collettori del riscaldamento della SCHÜTZ sono compatibili nel modo più ottimale agli armadietti
FRENO IDRAULICO SERIE BRK
Il freno idraulico è un circuito chiuso, privo di una propria sorgente di forza. Normalmente viene abbinato ad un cilindro pneumatico serie ISO 15552. Schematicamente consiste in un cilindro riempito d
Scheda tecnica prodotto
Le valvole di scarico aria serie hanno ottime caratteristiche di portata d aria e sono indispensabili per liberare gli impianti idro-termici dall eventuale presenza di bolle d aria. Pur avendo una grossa
Valvole di regolazione spurgo per caldaie Serie BCV / DN15 50 (½" 2")
I dati tecnici forniti non sono impegnativi per il costruttore che si riserva la facoltà di modificarli senza obbligo di preavviso. Copyright 2013 AB Ed. 1 IT - 2014 Serie BCV / DN15 50 (½" 2") Descrizione
CATALOGO TECNICO VALVOLE DI RITEGNO ROMA
CATALOGO TECNICO VALVOLE DI RITEGNO ROMA TEC ITAP, fondata a Lumezzane (Brescia) nel 1972, è oggi uno dei leader italiani nella produzione di valvole, raccordi e collettori di distribuzione per la termoidraulica.
Valvole per il controllo del movimento
Valvole per il controllo del movimento unzioni di controllo del movimento per applicazioni fino a 5 bar (5 psi) e 55 l/min (4 USgpm) -.A Controlli del movimento Localizzatore valvole Simbolo funzionale
1,5 38 2700 cicli/min. tecnopolimero (copertura esterna alluminio) gomma nitrilica acciaio inox, ottone
- max Nl/min - Interfaccia standard ISO 15218 - Versioni 2/2-3/2 Normalmente aperta (NO) e Normalmente chiusa (NC) - intercambiabile (U05) - orientabile di 90 in 90 - Sottobasi singole e multiple - connessione
ISTRUZIONI MONTAGGIO COREASSY
ISTRUZIONI MONTAGGIO COREASSY 0 1 PREMESSA Questo coreassy è stata prodotto e collaudato secondo gli schemi della norma UNI EN ISO 9001:2008 e risulta essere perfettamente intercambiabile all originale.
Valvole di sicurezza dirette, pilotate o a cartuccia
www.atos.com Tabella E110-15/I Valvole di sicurezza dirette, pilotate o a cartuccia con microinterruttori meccanici o sensori induttivi di prossimità in accordo a EN 92, EN 201, EN 22, EN 93, EN 1222 DPHI-271*/FI
Accessori cilindro Elementi di bloccaggio, serie CL1 Unità di bloccaggio LU6. Prospetto del catalogo
Accessori cilindro Elementi di bloccaggio, serie CL1 Unità di bloccaggio LU6 Prospetto del catalogo 2 Accessori cilindro Elementi di bloccaggio, serie CL1 Unità di bloccaggio LU6 Unità di bloccaggio, Serie
Generalmatic srl - Elettrovalvole norme ISO 1 2 3
Page of 0 COMPONENTI PNEUMATICI ed OLEODINAMICI - AUTOMAZIONE INDUSTRIALE Via Rossini 0-005 LEGNANO (MI) - ITALY - Phone:+39.033.455647 - Fax:+39.033.45775 P.IVA (VAT):IT6763050 - www.generalmatic.com
SERIE TA100 Con Indicatore AE402
SERIE TA100 Con Indicatore AE402 (P.N. 3106610715, Revisione E, Aprile 2011) 81320477 Grazie per aver acquistato il transpallet TA100 di Cooperativa Bilanciai. Leggere le seguenti istruzioni con attenzione
PC GRU COMPATTE LA FORZA COMPATTA DI PALFINGER
PC GRU COMPATTE LA FORZA COMPATTA DI PALFINGER IDEALE PER L INSTALLAZIONE SU VEICOLI COMMERCIALI LEGGERI Azionamento della rotazione Ingranaggio a vite senza fine leggero e di facile manutenzione che consente
REGOLATORI DI PRESSIONE
REGOLATORI DI PRESSIONE Serie R Tipo R/70 Tipo R/72 Process Management TM Regolatori di Pressione ad Azione Diretta Modelli Disponibili R/70 Entrata-uscita a squadro R/72 Entrata-uscita assiale Caratteristiche
RLM3 66 260/110 ID VALVOLA PER LA SELEZIONE DI VELOCITÀ RAPIDO/LENTO A COMANDO ELETTRICO SERIE 10. Q max (vedi tabella prestazioni)
66 260/110 ID RLM3 VLVOL ER L SELEZIONE DI VELOCIÀ RIDO/LENO COMNDO ELERICO VERSIONE MODULRE ISO 4401-03 (CEO 03) p max 250 bar Q max (vedi tabella prestazioni) INO DI OS ISO 4401-03-02-0-05 (CEO 4.2-4-03-250)
SERIE: IRS-V. INTERCAMBIABILITÀ: ISO 7241-1 serie A APPLICAZIONI PRINCIPALI. Macchine agricole
SERIE: IRS-V INTERCAMBIABILITÀ: ISO 7241-1 serie A APPLICAZIONI PRINCIPALI Macchine agricole IRS-V è l innesto femmina con sistema di tenuta a funghetto, ghiera a doppia azione da montare a parete che
ATTUATORI ELETTRICI SERIE MV istruzioni di installazione, uso e manutenzione
Prima dell installazione verificare la compatibilità dell attuatore con le caratteristiche ambientali. Leggere attentamente le istruzioni prima di effettuare qualsiasi operazione. L installazione e la
UM/22000. Operatori elettrici a 10 e 16 bar. Bobine a basso assorbimento (1,5W) Ampia gamma di sottobasi e accessori. Evidenziate le versioni a stock
Valvole 5/2 e 5/3 Azionamento elettrico e pneumatico Montaggio su sottobase ISO 5599- #, #2, #3, #4 Guarnizioni vulcanizzate con inserto in metallo Operatori elettrici a 0 e 6 bar Bobine a basso assorbimento
V5832A/5833A,C. Valvole lineari PN16 con corsa 6.5 mm CARATTERISTICHE SPECIFICHE INFORMAZIONI GENERALI SPECIFICHE TECNICHE
V5832A/5833A,C Valvole lineari PN16 con corsa 6.5 mm V5832A V5833A V5833C CARATTERISTICHE SPECIFICHE TECNICHE Le dimensioni ridotte consentono l'installazione anche in spazi limitati La corsa lunga consente
SERIE: IRS. INTERCAMBIABILITÀ: ISO 7241-1 serie A APPLICAZIONI PRINCIPALI. Macchine agricole
SERIE: IRS INTERCAMBIABILITÀ: ISO 7241-1 serie A APPLICAZIONI PRINCIPALI Macchine agricole IRS è l innesto femmina con sistema di tenuta a sfera, ghiera a doppia azione da montare a parete che consente
oleodinamica 1D 1V RV-1S VIVOIL OLEODINAMICA VIVOLO
oleodinamica 1985 arrivate le R o N n di 1D 1V ni W E no So 1S Divisori di Flusso DL 1986 PRODUTTORE DI DIVISORI DI FLUSSO Serie RV Gruppo 1 Linea Rondine RV - 1D Divisore di flusso modello base RV-1D
Valvole di sicurezza CALEFFI. per impianti termici e idrosanitari. componenti idrotermici I.S.P.E.S.L. sostituisce dp 01053/96
98 01053 sostituisce dp 01053/96 Valvole sicurezza per impianti termici e idrosanitari Serie 311-312 313-314 513-514 5261 527 Per impianti riscaldamento, qualificate e tarate I.S.P..S.L. I.S.P..S.L. Ornarie
SIT 840-843-845 SIGMA
SIT -3-5 SIGMA Dispositivo multifunzionale per apparecchi di combustione gas 9.955.1 1 Il contenuto è soggetto a modifiche senza preavviso Campo di applicazione Apparecchi domestici a gas quali: caldaie
Serie T15. Riduttore di pressione ad azione diretta a pistone F/F. Campi di applicazione. Regolazione. www.brandoni.it
Riduttore di pressione ad azione diretta a pistone F/F Campi di applicazione ACQUA RISCALDAMENTO ACQUA POTABILE INDUSTRIA 230 I riduttori di pressione filettati F/F serie T15 sono adatti alla riduzione
Pressostati, Serie PM1 Pressione di domando: -0,9-16 bar meccanico Connessione elettrica: Connettore, ISO 4400, forma A Soffietto a molla, regolabile
Grandezza misurata Elemento di commutazione Frequenza di commutazione Protezione da sovrappressione Temperatura ambiente min./max. Temperatura del fluido min./max. Fluido Resistenza all urto max. (Direzione
Controllo portata - Serie LRWA
CATALOGO > Release 8.6 > Servo valvole analogiche proporzionali Serie LRWA Servo valvole analogiche proporzionali Controllo portata - Serie LRWA Servo valvole 3/3-vie ad azionamento diretto per il controllo
Detentori per radiatori
7 EN - Versione diritta ADN Versione ad angolo AEN Detentori per radiatori Per impianti di riscaldamento a tubi ADN AEN Corpo valvola in ottone, placcato - nickel DN, DN e DN0 Pretaratura integrata del
Istruzioni per l uso ed il montaggio. Montaggio ADS
ADS La serie ADS è stata progettata sulla base della comprovata serie di ammortizzatori per carichi pesanti LDS da utilizzare su ascensori per persone e carichi. La prova di omologazione garantisce che
Regolatore di Pressione. Staflux 187
Regolatore di Pressione > Regolatore di pressione Introduction I regolatori di pressione STAFLUX 187 sono regolatori ad azione diretta con comando a membrana ed azione di contrasto con camera pressurizzata,
MACH VALVOLE DATI TECNICI COMPONENTI
VALVOLE MACH Valvola di dimensioni ridotte ideale per le applicazioni nel settore dell'automazione industriale. Realizzata secondo le soluzioni della consolidata serie Mach, presenta il corpo in alluminio
Attuatori con guida integrata Serie QCT e QCB
> Cilindri Serie QC Attuatori con guida integrata Serie QCT e QCB Doppio effetto, magnetici, guidati ø 20, 25, 32, 40, 50, 63 mm Sensori magnetici a scomparsa Montaggio su entrambi i lati. QCT: versione
Indice. Presentazione. Controllo qualità. Applicazioni. Descrizione tecnica. Molla a gas 16-1. Molla a gas 16-2. Molla a gas 16-4.
Indice 2 Presentazione 3 Controllo qualità 4 Applicazioni 5 Descrizione tecnica 7 Molla a gas 16-1 8 Molla a gas 16-2 9 Molla a gas 16-4 10 Molla a gas 16-6 11 Attacchi 12 Supporti 1 Applicazioni Le
Serie PF51G per controllo on-off Valvole pneumatiche a pistone in bronzo
Pagina 1 di 8 TI-P373-14 CH Ed. 3 IT - 2010 Descrizione Le valvole in bronzo per controllo on/off della serie PF51G sono del tipo a due vie ad attuazione pneumatica, progettate per l utilizzo con un ampia
Posizionatore elettropneumatico Tipo 4763 Posizionatore pneumatico Tipo 4765
Posizionatore elettropneumatico Tipo 4763 Posizionatore pneumatico Tipo 4765 Applicazione Posizionatore a semplice effetto per valvole pneumatiche, la cui variabile di riferimento è un segnale elettrico
NITÀ DI GUIDA SERIE UG
606_082-093 Serie UG-CC* 18-10-2004 18:19 Pagina 82 82 U NITÀ DI GUIDA SERIE UG Unità di guida per cilindri a normativa ISO 6431 e ISO 6432 Diametri 12, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, (80, 100 solo per serie