ETA HACK VR kw

Transcript

1 ETA HACK VR kw Il multitalento per imprese, industrie e comuni

2 ... il multitalento... Cippato - Pellets - Miscanto La passione per la perfezione questo motto vale anche per la caldaia con griglia ad avanzamento ETA HACK VR. Grazie ad una regolazione all avanguardia completa di sonda lambda, ricircolo fumi regolato combinato ad una tecnica di combustione efficiente con trasporto materiale affidabile e separazione polveri con sistema multi ciclonico integrato, siamo riusciti a sviluppare un altro modello di caldaia dalla resa ottimale e dalle ridotte emissioni. Controllo - Visualizzazione - Comunicazione Controllo attivo... viene garantito un funzionamento in totale sicurezza attraverso la continua misurazione e segnalazione di tutti gli stati di funzionamento, come ad esempio il numero di giri del ventilatore fumi, l assorbimento di corrente di tutti i motori, la posizione delle valvole d aria, l ossigeno residuo, le temperature dei fumi. Visualizzazione... l intera regolazione e comunicazione della caldaia viene visualizzata tramite un touchscreen che facilita la programmazione e l utilizzo. Tramite il sito la visualizzazione della caldaia e la comunicazione sono possibili da ogni parte del mondo. Basta un collegamento tra caldaia e internet per avere un controllo remoto gratuito tramite computer fisso, portatile, tablet o smartphone. Comunicazione... per un controllo ottimale della caldaia la piattaforma internet offre un sistema d informazione e avviso tramite . Sicurezza di funzionamento e comfort per l utente sono il risultato del tecnologico sistema di regolazione ETA. 2

3 ... brevettata e collaudata... Grazie alla chiusa girante monocamera progettata e brevettatada ETA, puntiamo ad un funzionamento tecnicamente sviluppato con efficienza energetica, sicurezza per il ritorno fiamma, protezione da usura, ma soprattutto sicurezza di funzionamento continuo. Nessun pericolo... la chiusa girante monocamera garantisce la protezione contro il ritorno di fiamma tra camera di combustione e locale di stoccaggio del cippato. Grazie a questa chiusa ermetica i gas caldi non raggiungono il combustibile durante il trasporto, escludendo così qualsiasi possibilità di incendio dello stesso. A prova di errore... mediante la sorveglianza elettrica dei motori vengono riconosciuti immediatamente eventuali funzionamenti faticosi delle coclee. Si attiva automaticamente l azionamento inverso delle coclee, che viene ripetuto all occorrenza fino a tre volte. Grazie al contemporaneo disaccoppiamento dell agitatore a pavimento mediante la marcia in folle, l intera forza motrice è a disposizione per far muovere la coclea. Così i pezzi di legno e anche i sassi incuneatisi vengono staccati con facilità, permettendo il proseguimento del trasporto del combustibile; in questo modo il cippato di dimensioni fino a G50 oppure P45 può essere trasportato senza problemi. Chiusa girante tradizionale X alto consumo energetico con cippato grosso alta rumorosità e maggiore usura piccole superfici di tenuta stagna pezzi di legno lunghi provocano l arresto della caldaia ETA HACK Einkammer-Zellradschleuse P P minimo fabbisogno energetico anche con Pcippato grosso P Pbasso consumo, silenziosità P Pgrande superficie di tenuta stagna, massima Psicurezza contro il ritorno di fiamma P Ppezzi di legno lunghi vengono tranciati mediante lama Funzionamento... la posizione della chiusa girante monocamera è controllata da un sensore che assicura il riempimento del rotore solo a chiusa ferma. Il riempimento viene regolato a seconda del fabbisogno garantendo un risparmio energetico, un funzionamento silenzioso e duraturo nel tempo. Le lame tranciano esclusivamente i pezzi più lunghi. 3

4 La tecnica ETA A Ventilatore fumi ad alta efficienza energetica Regolazione controllata in depressione, visualizzazione dei giri, azionamento ad alta efficienza. B Ricircolo fumi regolato separatamente Protezione dei componenti grazie alla regolazione tramite temperatura della camera di combustione. Temperatura stabile anche con variazione del combustibile. A C Chiusa girante monocamera brevettata Massima sicurezza contro il ritorno di fiamma, trasporto materiale senza inceppamenti grazie ad un sensore, coltello e controcoltello temperati per tagliare i pezzi lunghi, gira contemporaneamente alla coclea stocker. supercollaudata D.1 B D.1 D.2 Aria primaria e secondaria Trasmissione dell aria di combustione sofisticata, l aria primaria e secondaria vengono riscaldate e raffrescano il mantello della caldaia riducendo dispersioni termiche e aumentando l efficienza dell impianto C F E E Camera di combustione e griglia ad avanzamento Costruzione pluriguscio resistente alle alte temperature, mantenimento della brace, estrazione cenere permanente, raffreddamento dei sostegni griglia motore unico per griglia e rastrello ceneri. F Coclea a funzionamento progressivo Protezione da usura e guasti grazie alla coclea a funzionamento progressivo ed alla geometria del canale coclea. 4

5 G Scambiatore verticale a tubi lisci Pulizia automatica per alte rese, multiciclone integrato per aumentare la resa rispetto ad apparecchiature esterne, collegamento camino girevole D = 300 mm. G H meineta Regolazione touch con microprocessore Regolazione completa già precablata direttamente sulla caldaia, regolazione touch con istruzioni sul touchscreen e controllo remoto tramite piattaforma internet (compresa comunicazione avvisi e guasti tramite ), attu- alizzazione software tramite porta USB, 4 posizioni di montaggio possibili. H J I D.2 I J Regolazione lambda e temperatura della camera di combustione Emissioni minime ad alta resa, regolazione automatica dosaggio combustibile. I Estrazione automatica ceneri* Raccolta delle ceneri dal ciclone e dalla griglia, coclea ascendente con controllo temperatura, botola di estrazione con flangia (su contenitore esterno) o due contenitori cenere da 110 litri cadauno, possibilità individuali di smaltimento. * l asporto delle ceneri non è compreso nella fornitura standard della caldaia in quanto realizzabile individualmente. 5

6 ... La passione per la perfezione... Tecnica di combustione innovativa... Gli elementi ascendenti della griglia nella camera di combustione a pluriguscio resistente alle alte temperature favoriscono il mantenimento della brace, consentendo una combustione totale con emissioni contenute ed evitando la formazione di scorie. La griglia ad avanzamento funziona contemporaneamente al rastrello cenere tramite lo stesso motore, i movimenti variano in base all ossigeno residuo (regolazione sonda lambda), alla temperatura della camera di combustione ed alla potenza richiesta. L asporto delle ceneri dalla griglia viene svolto in modo continuo, evitando di dover fermare l impianto. Il mantello contenente acqua e i sostegni della griglia raffreddati ad acqua, diminuendo le dispersioni termiche, favoriscono un alta resa ed un funzionamento duraturo dei componenti. La suddivisione uniforme dell aria primaria lungo l intera griglia viene assicurata dal ventilatore a tiraggio aspirato e dalla sottopressione regolata. L aria secondaria riscaldata, immessa da un ventilatore regolato dalla sonda lambda, garantisce una combustione totale, pulita ed a basse emissioni. Il ricircolo fumi, regolato in base alla temperatura della camera di combustione, ottimizza l adattabilità a diversi tipi di combustibile. Questo protegge i vari componenti della camera di combustione e facilita la combustione anche di materiale particolarmente asciutto. Meccanicamente separato... Camera di combustione e scambiatore sono meccanicamente separati. Eventuali tensioni termiche vengono assorbite da una flangia di collegamento e non influiscono sulla struttura della caldaia. Inoltre, questo sistema facilita il trasporto ed il montaggio. Pulizia automatica... I tubi dello scambiatore, montati verticalmente, favoriscono una trasmissione di calore ottimale e consentono una pulizia semplice ed automatica di tutta la superfice dello stesso, garantendo un alta resa nel tempo. Un meccanismo a molla trasporta la cenere nella parte inferiore della caldaia. Multiciclone integrato... Due cicloni montati verticalmente nello scambiatore con deflettori in lamiera rotanti formano un separatore di polveri multiciclonico rotante. Questo consente la separazione di polveri, evita il protrarsi di scintille e abbassa notevolmente la formazione di polveri sottili. Non sono necessari costi e spazi aggiuntivi per un apparecchiatura esterna. 6

7 ... Pellets, utilizzare depositi di dimensioni ridotte ed ottimizzare il volume delle costruzioni esistenti... Aspirazione con coclea a estrazione orizzontale pellets* Tutte le caldaie a cippato (25-350kw) possono essere equipaggiate con un unità di aspirazione con contenitore pellets. In presenza di distanze fino a 20 m e dislivelli fino a 3 m è possibile collegarsi a un deposito esterno. Coclea a pellets diretta, efficiente e resistente a usura* Qualora il locale caldaia fosse attinente al locale di stoccaggio, sullo stesso livallo o più basso, la soluzione ottimale è la colclea a pellets diretta. *con estrazione esclusiva a pellets non è più possibile il funzionamento a cippato. 7

8 ... Cippato, importanza della dimensione ottimale del deposito e della semplicità di caricamento... Agitatore con doppi bracci e con molle a balestra, per una o due caldaie* Variante standard, ideale per depositi sotterranei con caricamento dall alto: diametro massimo 6 m, altezza di carico stoccaggio massimo 5 m. Agitatore con caduta centrale* Variante economica, ideale per silos a caricamento meccanico o pneumatico: diametro massimo 6 m, altezza di carico stoccaggio massimo 5 m. 8

9 Coclea verticale rotante con caduta centrale* Variante poco ingombrante, ideale per silos alto a caricamento pneumatico o per materiale a basso livello scorrevole: diametro massimo 6 m, altezza di carico stoccaggio massimo 8 m. Pavimento a spinta** Variante XXL, ideale per grandi volumi: caricamento rapido con pale, gru o ribaltabili, larghezza massima asta di spinta 2 m, massimo 3 aste una accanto all`altra, altezza di carico stoccaggio massimo 5 m. *Caricamento pellets con agitatori possibile solo in alcuni casi: - altezza di carico stoccaggio massimo 2 m - per estrazioni da dispositivi situati sopra la caldaia é necessaria una coclea intermedia per dosaggio materiale di almeno 500 mm **Caricamento pellets per pavimento a spinta possibile a determinate condizioni e su richiesta. 9

10 Dati tecnici HACK 350 kw 1 Mandata con flangia DN65 6 Scarico con manicotto R1 (sotto il mantello) 2 Ritorno con flangia DN65 7 Allacciamento camino ruotabile gradualmente di 45 3 Regolazione caldaia 8 Allacciamento valvola di sicurezza da 1 FM 4 Scambiatore di sicurezza della camera di combustione, allacciamento R1/2 FF 9 Allacciamento per estrazione cenere (destra o sinistra) 5 Scambiatore di sicurezza dello scambiatore di calore, 10 Schermo ETAtouch (4 diverse posizioni di montaggio possibili) allacciamento R1/2 FF 1 > Ø > > > 3500 > > 1000 >

11 HACK VR kw Campo di potenza nominale cippato M25 BD 150 (W25-S160) kw Pellets Rendimento con abete - carico parziale/nominale* % 94,6 / 92 94,6 / 92 Rendimento con pellets - carico parziale/nominale* % 95,1 / 94,2 95,1 / 94,2 Dimensioni unità camera di combustione L x P x A mm x x x x Dimensioni scambiatore di calore L x P x A mm x x x x Peso dell unità camera di combustione kg Peso dello scambiatore di calore kg Peso della chiusa girante monocamera / Stoker kg Peso complessivo kg Contenuto acqua Litri Resistenza idraulica lato caldaia (ΔT = 20 C) Pa / mws / 0, / 0,9 Portata fumi - carico parziale/nominale cippato/abete 52 / / 201 g / s pellets 48 / / 188 CO2 nei fumi di scarico - carico parziale/nominale* % 14,9 / 15,4 14,9 / 15,4 Temperatura fumi di scarico - carico parz./nomin.* C 90 / / 150 Tiraggio camino - carico parziale/nominale Pa >2 / >5 >2 / >5 Emissioni di monossido di carbonio (CO)* Cippato carico parziale/nominale mg/mj mg/m³ 13%O2 1 / 7 2 / 11 1 / 7 2 / 11 Emissione polveri* Cippato carico parziale/nominale mg/mj mg/m³ 13%O2 1 / 5 2 / 8 1 / 5 2 / 8 Emissioni di idrocarburi incombusti (CxHy)* Cippato carico parziale/nominale mg/mj mg/m³ 13%O2 Emissioni di monossido di carbonio (CO)* Pellets carico parziale/nominale mg/mj mg/m³ 13%O2 2 / 2 3 / 3 2 / 2 3 / 3 Emissione polveri* Pellets carico parziale/nominale mg/mj mg/m³ 13%O2 3 / 13 5 / 20 3 / 13 5 / 20 Emissioni di idrocarburi incombusti (CxHy)* Pellets carico parziale/nominale mg/mj mg/m³ 13%O2 Pressione massima di esercizio 6 bar 6 bar Campo regolazione temperatura C C Temperatura massima di esercizio 95 C 95 C Temperatura minima di ritorno 60 C 60 C Classe caldaia 5 secondo EN 303-5:2012 Combustibili idonei Cippato EN , P16-P45 (G30-G50), contenuto d acqua massimo 35%; Miscanto ÖNORM C4000 e C4001; Pellets EN , ENplus A1 Allacciamento elettrico 3 x 400 V / 50 Hz / 16 A *Valori tratti dai certificati di prova della società TÜV Industrie Service Srl, certificato numero H-A /13 11

12 ETA PU ETA PelletsUnit PU PelletsUnit 7 bis 15 kw (7, da 11 7 a und 15 kw 15 kw) ETA ETA PC PC PelletsCompact 20 bis 32 kw da (20, 2025 a und 32 kw 32 kw) ETA Caldaia PE-K Pelletskessel a pellets ETA 35 PE-K bis 90 kw (35, da 50, 3270 a 90 und kw90 kw) ETA HACK VR kw IT, ETA ETA SH SH Holzvergaserkessel caldaia a gassificazione 20 bis di 60 kw (20, legna 30, da 40, a und 60 kw 60 kw) ETA ETA TWIN SH-P caldaia Holzvergaserkessel a gassificazione di legna 20 e kw und con 30 kw bruciatore pellets mit ETA TWIN Pelletsbrenner 15 e 25 kw 20 und 26 kw ETA HACK Hackgutkessel caldaia a cippato 20 bis di legna 200 kw (20, 25, 35, da 50, 20 70, a 90, kwund 200 kw) ETA HACK ETA HACK VR caldaia VR Hackgutkessel a cippato di mit legna Vorschubrost kw kw ETA Schichtpuffer SP und SPS ETA accumulatori (600, 825, a stratificazione 1.000, 1.100, SP e SPS, und puffer, modulo Liter) mit Frischwasser- ACS - modulo und solare Schichtlademodul Ihr Heizungsfachmann berät Sie gerne: BAUTECHNIK Srl I BOLZANO VIA E. FERMI, 22 TEL FAX info@bautechnik.it WEBSITE: ETA Heiztechnik GmbH A-4716 Hofkirchen an der Trattnach, Gewerbepark 1 Tel.: +43 (0) , Fax DW-22, info@eta.co.at Technische Con riserva Änderungen di modifiche vorbehalten tecniche Um Ci riserviamo Ihnen den il diritto Nutzen di effettuare aus unserer modifiche stetigen tecniche Weiterentwicklung anche senza preavviso. zur Verfügung Errori di stampa stellen o di zu battitura, können, testi behalten mancanti wir o modifiche uns technische tecniche Änderungen di ogni tipo, pervenute vor, auch in ohne seguito vorherige alla stampa, Ankündigungen. non generano Druck- alcun diritto und Satzfehler di rivalsa.le oder singole zwischenzeitlich varianti di eingetretene equipaggiamento, Änderungen che vengono jeder Art qui berechtigen raffigurate o nicht descritte, zu Ansprüchen. sono 12disponibili Einzelne solo Ausstattungsvarianten, come optional. In caso die di hier contraddizioni abgebildet oder tra le beschrieben informazioni werden, contenute sind nei nur diversi optional documenti erhältlich. e relative Bei Widersprüchen al volume di fornitura, zwischen einzelnen valgono le Dokumenten indicazioni riportate bezüglich nel des listino Lieferumfanges prezzi aggiornato. gelten Tutte die Angaben le immagini in unserer sono simboliche aktuellen Preisliste. e possono Alle contenere Bilder sind elementi Symbolbilder acquistabili und können con supplemento Optionen enthalten di prezzo. die Fonte gegen per le einen immagini: Aufpreis Eta erhältlich Heiztechnik sind. Srl Fotoquelle: e ETA Heiztechnik GmbH und