ORGATEC straordinaria atmosfera, maggiore internazionalità e qualità

Transcript

1 Press Release No. 14, relazione finale ORGATEC 2014, ottobre 2014 ORGATEC straordinaria atmosfera, maggiore internazionalità e qualità ORGATEC to 25 October 2014 Notevole aumento sul piano internazionale di visitatori ed espositori /presenza di importanti decisori ed operatori del settore, nazionali ed internazionali/grande soddisfazione da parte di espositori ed elevata qualità del pubblico specializzato ORGATEC ha chiuso sabato (25 ottobre 2015) le sue porte con ottimi risultati. Il clima del settore mostra chiaramente un maggiore ottimismo degli operatori: la fiera leader internazionale nel settore per Office & Object ha registrato un forte incremento in particolare sotto l'aspetto dell'internazionalità, della qualità e della varietà della offerta. Con oltre visitatori compresi i numeri stimati per l'ultimo giorno di fiera provenienti da oltre 120 paesi, ORGATEC ha registrato un lieve incremento dei visitatori rispetto all'edizione del Questo andamento è da attribuire alla crescita sul piano internazionale (+ 7 percento). La fiera settoriale ha registrato una forte percentuale di crescita a due cifre soprattutto dei visitatori provenienti dal Medio Oriente, dall'america del Nord, dall'africa del Nord e del Sud, dalla Cina, ma anche dall'europa, e in particolare dalla Turchia, Italia e Spagna. Con 624 espositori provenienti da 41 paesi, ORGATEC 2014 ha sottolineato il suo significato a livello internazionale grazie alla quota del 66 percento di aziende straniere. "Circa 2000 operatori del settore provenienti dall'italia, un forte incremento dagli USA, dal Canada e dal Medio Oriente, conferma il ruolo di leadership di ORGATEC a livello internazionale nel settore dell'arredo per uffici e per spazi commerciali", ha rilevato Katharina C. MODERN OFFICE & FACILITY Contact: Stephanie Josst Tel Fax s.josst@ koelnmesse.de Koelnmesse GmbH Messeplatz Cologne P.O. Box Cologne Germany Tel Fax info@koelnmesse.de Executive Board: Gerald Böse (President and Chief Executive Officer) Katharina C. Hamma Herbert Marner Chairman of the Supervisory Board: Mayor of the City of Cologne Jürgen Roters Headquarters and place of jurisdiction: Cologne District Court Cologne, HRB 952

2 Hamma, Amministratrice Koelnmesse. Hamma, CEO di Koelnmesse. "Anche per quanto riguarda la Germania, erano presenti i principali decisori e rivenditori specializzati. Grazie a ciò, ORGATEC si è dimostrata pienamente all'altezza delle aspettative in essa riposte". Hendrik Hund, Presidente dell associazione bso per arredi d ufficio (Büro-, Sitz- und Objektmöbel), ha fatto così il punto della situazione: "Con un mix molto vario di idee e prodotti innovativi, ORGATEC 2014 è riuscita a trasmettere una visione molto reale del futuro lavoro d'ufficio. Ciò viene anche confermato dalla notevole presenza di un pubblico giovane venuto a Colonia per informarsi sulle ultime tendenze del settore. Siamo molto lieti dei risultati conseguiti con la presente edizione". Visitatori ed espositori hanno accolto molto favorevolmente la nuova allocazione degli spazi espositivi a ORGATEC. Per ottimizzare il flusso di traffico dei visitatori negli spazi espositivi della fiera - che con i suoi oltre metri quadri ha registrato il tutto esaurito - è stato aperto, invece del padiglione 10.1, il padiglione /7 Una fiera riuscita a 360 Nelle quattro aree tematiche "ORGATEC Office", "ORGATEC Contract", "ORGATEC Space" e "ORGATEC Mobile", l'edizione 2014 ha proposto soluzioni e concept integrali per l'ufficio, concepito come ambiente di lavoro e di vita. Nei padiglioni 6, 7, 8, 9, 10.2 e 11.2, aziende leader a livello nazionale e internazionale nei settori di arredamento, pavimentazioni, acustica, luci, tecnica per conferenze e comunicazioni, hanno presentato le loro ultime novità agli operatori di tutto il mondo. Il pubblico specializzato comprendeva fondatori di aziende start-up, commercianti e decision maker delle medie imprese e dirigenti dei settori Acquisti e Personale di grandi imprese. La presenza di quasi tutte le aziende leader del mercato e un offerta merceologica di alta gamma inerenti i settori dell arredamento, delle luci, dei pavimenti, dell acustica e delle tecnologie multimediali hanno suscitato il vivo interesse dei visitatori.

3 Gli stand degli espositori hanno registrato un forte afflusso di visitatori. Henning Figge, Vice President Europe e Amministratore della società tedesca del gruppo Haworth, ad esempio, ha parlato di un vero e proprio successo della fiera: "Siamo più che soddisfatti dei risultati della nostra partecipazione all'orgatec. Abbiamo registrato ogni giorno un enorme afflusso di pubblico e intrecciato un gran numero di contatti molto preziosi. La struttura globale della nostra impresa si è rispecchiata anche nell'internazionalità dei nostri visitatori, venuti a trovarci a Colonia da tutto il mondo. Siamo molto lieti di poter affermare che i nostri nuovi prodotti e lo stand realizzato da Patricia Urquiola hanno riscontrato il grande favore di tutti i nostri visitatori. ORGATEC è stata anche quest'anno un vero successo per Haworth". Per Sedus Stoll ORGATEC ha rappresentato "senza alcun dubbio l'appuntamento e l'evento più importante del settore". Holger Jahnke, Responsabile Marketing e Vendite: "L'atmosfera del nostro stand era molto positiva. Oltre che ai nostri rivenditori abbiamo anche potuto dare il nostro benvenuto a molti clienti finali con progetti in corso e architetti. Abbiamo riscontrato un maggiore interesse a livello internazionale e parecchie richieste di produttori degli Stati Uniti relative alla produzione su licenza dei nostri prodotti. Abbiamo avuto la conferma di aver preso la giusta decisione nel porre i sistemi di comunicazione nel focus della presente edizione della fiera. Mentre le classiche postazioni di lavoro rappresentano lo standard, nei quali i datori di lavoro investono sempre meno, nell'area Lounge, soluzioni per lavoro in team e per meeting esiste un'elevata disponibilità ad investire". Anche Thomas Raatds, direttore marketing di DURABLE ha tratto un bilancio positivo: "È stato con grande successo che abbiamo presentato a ORGATEC Luctra, il primo sistema di illuminazione biologico, una novità a livello mondiale. Siamo rimasti molto soddisfatti della nostra partecipazione fieristica. Il nostro stand ha registrato ampio interesse confermato dall'eccellente pubblico, sia dal punto di vista qualitativo che quantitativo. Abbiamo condotto tutta una serie di colloqui con clienti esistenti e potenziali e 3/7

4 stabilito importanti contatti. Nel complesso abbiamo incontrato un vivo interesse da parte degli operatori dei nostri settori target. Jacob Holm, CEO Fritz Hansen, ha promosso a pieni voti ORGATEC: "Dopo 12 anni Fritz Hansen è tornata a ORGATEC e ne siamo ben lieti. Tutti i cinque giorni della fiera abbiamo potuto avere numerosi colloqui e abbiamo ricevuto un feedback molto positivo in merito alla nostra presentazione sul tema "Explore Relations". ORGATEC è una delle principali fiere del settore e ci auguriamo di poter partecipare anche al prossimo appuntamento". Per Interstuhl la fiera ha avuto risultati positivi sin dal primo giorno. "Lo stand è stato ben frequentato. Erano presenti tutti i rappresentanti delle nostre diverse filiale estere e abbiamo registrato una folta presenza di operatori dei diversi mercati. Nel complesso, una fiera riuscita sotto ogni punto di vista", conclude l'amministratore Werner Link. Anche Andreas Bellof, General Manager KOMTECH, ha confermato tutti i giudizi positivi dati dagli altri operatori: "Siamo rimasti molto soddisfatti sia per quanto riguarda la qualità sia per la quantità dei nostri visitatori. Parteciperemo senza dubbio anche alla ORGATEC 2016". 4/7 Visitatori soddisfatti all'unanimità Anche i visitatori hanno mostrato di essere rimasti pienamente soddisfatti della manifestazione. Dal sondaggio emerge che l 84 per cento degli intervistati è (molto) soddisfatto degli obiettivi conseguiti con la visita in fiera. La vasta offerta merceologica è stata valutata come (molto) buona dall 86 per cento dei visitatori. Nel complesso il 94 per cento dei visitatori consiglierebbe una visita a ORGATEC ai propri colleghi d affari. Trend a ORGATEC Focus sul benessere, sulla comunicazione, sulla tecnologia e sul movimento. ORGATEC 2014 ha trattato approfonditamente il tema del cambiamento dei moderni ambienti di lavoro. Un tema centrale è stato l'ideazione di postazioni di lavoro che agevolano la comunicazione ma che allo stesso tempo rappresentano una "oasi di pace" dove è possibile concentrarsi e sentirsi a

5 proprio agio. Sono stati presentati oltre che arredi, anche innovativi sistemi per l'isolamento acustico e di illuminazione. Un altro tema fondamentale della presente edizione di ORGATEC era l integrazione tecnologica e le possibilità di condivisione, comunicazione ed elaborazione collettiva del sapere e delle informazioni mediante la moderna tecnica. Il presupposto era il seguente: sentirsi a proprio agio e maggior movimento preservano la salute e quindi la motivazione e la capacità lavorativa dei dipendenti. 5/7 Accoglienza molto favorevole dell'impostazione concettuale In occasione del programma di eventi collaterali, esperti prestigiosi nel corso delle cinque giornate espositive hanno discusso sulle attuali tendenze e presentato esempi di buona prassi inerenti varie problematiche, quali il cambiamento demografico in ufficio, il change management e la gamification. Un tema, quest'ultimo, trattato per la prima volta, e con grande successo, a ORGATEC. Grande affluenza di pubblico anche alla presentazione dei nuovi risultati dello studio New Work Order sul futuro del lavoro. Con grande interesse è stata seguita anche la presentazione di esempi di prassi internazionale. Grande successo ha riscontrato la giornata a tema Futuro e Lavoro che ha avuto luogo durante ORGATEC un progetto comune del DGB-Bildungswerk NRW (Centro di Formazione della Confederazione europea dei Sindacati in Renania settentrionale-vestfalia), Deutsches Netzwerk Büro (Associazione tedesca del Lavoro in Ufficio), Bundesarbeitsgemeinschaft für Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit (Gruppo di lavoro federale sulla sicurezza e salute sul lavoro), Technologieberatungsstelle NRW (Consultorio tecnologico di Renania settentrionale-vestfalia) e di Koelnmesse. 100 partecipanti, tra cui consigli aziendali e del personale e incaricati per i disabili hanno partecipato al variegato programma di interventi aventi per tema il lavoro di ufficio, e hanno potuto dialogare con produttori di questo settore. "Con questo tema ORGATEC ha incontrato l'interesse di nuovi gruppi target e dimostrato di essere per loro la giusta piattaforma", spiega Manfred Fischer, 1 Presidente di Deutsches

6 Netzwerk Büro (Associazione tedesca del Lavoro in Ufficio). "Nella prossima edizione di ORGATEC lavoreremo ulteriormente su questi temi molto promettenti per il futuro per dare a questo gruppo target nuovi e innovativi impulsi". Anche la prima edizione del congresso Workplace per Facility Manager ha riscosso un grande successo. Circa 140 partecipanti si sono informati su temi quali concept per la configurazione degli spazi, efficienza delle superfici, illuminazione, isolamento acustico e clima abitativo e hanno partecipato a un dibattito qualificato. 6/7 I numeri di ORGATEC 2014 Hanno partecipato a ORGATEC 2014, su una superficie espositiva lorda di circa m² (2015: m²), 624 aziende da 41 paesi (2012: 622 aziende da 36 paesi). Dalla Germania hanno partecipato 207 aziende e 5 co-espositori (2012: 225 aziende e 31 co-espositori) e dall estero 409 aziende e 3 coespositori (2012: 359 aziende e 7 co-espositori), con un adesione di imprese straniere quindi pari al 66 per cento (2012: 59 per cento). Secondo le valutazioni che includono l'ultima giornata espositiva, hanno visitato l'orgatec 2014 oltre operatori del settore provenienti da 120 paesi (2012: circa operatori provenienti da 123 paesi), di cui circa il 52 per cento (2012: 48 per cento) proveniente dall'estero.* * Tutti i numeri sono stati calcolati in base alle direttive della FKM/Gesellschaft zur Freiwilligen Kontrolle von Messe- und Ausstellungszahlen (società per il controllo volontario dei dati di fiere ed esposizioni) e sono soggetti al controllo di un revisore ( La prossima edizione di ORGATEC il Salone leader internazionale per Office & Object si terrà dal 25 al 29 ottobre Nota per le redazioni:

7 Le foto di ORGATEC e il logo sono disponibili in internet nel nostro database fotografico all'indirizzo nella sezione "For the press". 7/7 In caso di pubblicazione si prega di inviare copia giustificativa. Da 90 anni Koelnmesse è punto d incontro per persone e mercati. Una lunga storia di fiere e di successi che ha preso il via nel 1924, anno in cui fu inaugurato il primo evento nel comprensorio fieristico di Colonia. Fu il miracolo economico del secondo dopoguerra a fare della Rheinische Messe una grande piazza dell economia mondiale, un centro nevralgico del commercio internazionale. Oggi Koelnmesse è la quinta fiera al mondo per dimensione e organizza 75 rassegne nella propria, modernissima sede e in molti quartieri fieristici nei cinque continenti. Nel 2014 ricorre questo importante anniversario, novant anni di impegno e di servizio che saranno ricordati nei prossimi dodici mesi con eventi, iniziative, mostre e incontri dedicati anche al grande pubblico.