Prodotti e Soluzioni Iridium

Transcript

1 Prodotti e Soluzioni Iridium

2 1

3 Sistema Iridium è un sistema basato su 66 satelliti LEO la cui copertura è globale ed include le Regioni Polari: la più vasta costellazione al mondo di satelliti per le telecomunicazioni ad uso privato. Il progetto Iridium viene annunciato da Motorola nel 1990 con una conferenza stampa simultanea da Pechino, Londra, Melbourne e New York. Il nome prende spunto dall Iridio, elemento identificato con il numero 77 nella tavola periodica: il disegno iniziale infatti prevedeva la messa in orbita di 77 satelliti. Il 1 Novembre 1998, con i suoi 66 satelliti, la rete Iridium è completata ed il servizio operativo. L operatore Iridium Communications Inc. è una società quotata in borsa situata nel Maryland, Stati Uniti. Iridium è l unico sistema di telefonia satellitare che supporta comunicazioni voce e dati da e verso qualsiasi punto della Terra, compresi i Poli. L architettura di rete della costellazione garantisce una buona qualità della voce ed una grande affidabilità del servizio, tanto da poter essere equiparata ad una comunicazione mobile terrestre. Intermatica è il Service Provider di riferimento di Iridium per l Italia. I SATELLITI LEO (LOW EARTH ORBIT) Sono satelliti con orbita ellittica o circolare, posizionati tra i 500 ed i chilometri dalla Terra. Il footprint, ovvero l area coperta dal segnale del satellite, è molto limitata, pertanto i sistemi LEO sono basati su costellazioni di satelliti. I satelliti Iridium sono posizionati ad una quota di 780 km dalla superficie terrestre e sono interconnessi tra loro. IMPORTANTE I servizi satellitari voce e dati devono essere utilizzati in osservanza delle norme locali circa l utilizzo di apparati satellitari: in alcune nazioni l impiego di terminali satellitari potrebbe essere infatti limitato, soggetto a particolari licenze/autorizzazioni o non consentito. Consigliamo sempre la verifica dei requisiti necessari presso le autorità della nazione in cui verrà utilizzato il terminale. 3 Per le navi battenti bandiera italiana, come previsto dalle norme vigenti, l installazione e l attivazione tramite SIM card di apparati satellitari a bordo deve essere curata esclusivamente da soggetti in possesso dei titoli di legge necessari o autorizzati da un Accounting Authority. Intermatica S.p.A. non è responsabile di qualsivoglia tipo di problematica derivante dal mancato rispetto delle norme per aver fornito a terzi apparati, SIM card e servizi satellitari. Esclusivamente per l utilizzo dei servizi Iridium in Russia è necessario provvedere alla registrazione sul sito

4 Area di copertura L area di Copertura Iridium è globale, Oceani e Poli compresi. 4 N.B.: I servizi satellitari sono utilizzabili in osservanza delle norme locali circa l utilizzo di apparati telefonici satellitari.

5 Servizi VOCE MESSAGGI Iridium consente di ricevere ed effettuare chiamate a tariffe convenienti in modalità Satellitare. Non è previsto alcun costo per la ricezione delle chiamate. Numerazione raggiungibile da tutto il Mondo: prefisso Iridium: ******** Servizi di Rete: identificativo del chiamante; trasferimento di chiamata; blocco chiamate; segreteria telefonica. DATI La rete Iridium consente di effettuare connessione dati satellitare in dial-up fino a 10 kbps, utilizzando dei software di compressione. I terminali marini Pilot e Open Port possono essere utilizzati per connessioni dati a pacchetto fino a 134 kbps. Il telefono portatile Iridium consente di inviare/ricevere messaggi SMS esclusivamente da/verso altri telefoni Iridium (massimo 160 caratteri alfanumerici) ed . Non è possibile inviare/ricevere SMS verso/da telefoni GSM italiani. Collegandosi al sito di Intermatica è possibile inviare messaggi SMS gratuiti verso tutti i telefoni Iridium. È possibile che alcuni Operatori GSM inibiscano l invio/ricezione di SMS verso/da i telefoni satellitari. SBD - SHORT BURST DATA 5 Ideali per invio/ricezione dati di dimensioni ridotte, a basso costo. Ideali per applicazioni M2M, georeferenziazione, monitoraggio. Per maggiori informazioni contattare il Servizio Clienti Intermatica.

6 Plus SERVIZIO GLOBALE FACILITÀ Copertura globale, Oceani e Poli compresi. Stesso terminale utilizzabile in tutto il Mondo. Uso intuitivo senza necessità di particolari conoscenze. Integrazione con smartphone tramite App dedicata. AFFIDABILITÀ CONVENIENZA 6 Affidabilità della rete: nessun rischio di rimanere senza comunicazioni. Telefoni portatili weather-resistant anche certificati IP65. Nessun costo di ricezione. Tariffa ridotta per le comunicazioni on-net fra terminali Iridium. Unica tariffa per le comunicazioni con la rete terrestre fissa e la rete cellulare.

7 Telefoni Portatili IRIDIUM EXTREME TM 9575 Iridium Extreme 9575 è il telefono che assicura un elevato standard di protezione dagli agenti ambientali, garantendo il grado di protezione IP65 che lo rende impermeabile agli spruzzi d acqua e totalmente protetto dalla polvere. Leggero e di dimensioni ridotte, è il primo Iridium ad avere il GPS integrato, caratteristica che lo rende utilizzabile sia per servizi di tracciamento continuo che per richieste di aiuto singole premendo semplicemente il tasto di emergenza che si trova sul telefono. Dimensioni: 140x60x27 mm Peso: 247 g Menù: 21 lingue, italiano incluso Funzionalità: voce e dati solo SAT Antenna Satellitare: estraibile (14,5 cm) Display: 200 caratteri, display illuminato, tastiera weather-resistant Trasmissione dati: dial-up 2,4 kbps (fino a 10 kbps con software Direct Internet) Batteria: Li-ion mah autonomia in conversazione: fino 4 ore autonomia in stand-by: fino a 30 ore Alimentazione: 6V DC / 850 mah Memoria: 155 numeri sulla SIM e 100 sul telefono Connettori: auricolare, caricabatteria, cavo dati Mini- USB Connettività: nd Protezione agenti ambientali: IP65 e MIL-STD810F Temperatura di esercizio: da - 10 C a +55 C Umidità: nd Urti: nd Radiazioni solari: nd Resistenza alla pressione dell aria: nd GPS integrato: possibilità di impostare un numero a cui inviare un SMS di emergenza con le proprie coordinate Compatibilità: sistemi operativi Windows e Mac. 7 PACKAGE Iridium Extreme 9575 Batteria Auricolare Antenna magnetica con 1,5 metri di cavo Cavo dati Mini-USB Caricabatteria da viaggio con spine internazionali Caricabatteria da auto Custodia in pelle Adattatore per cavo dati, alimentazione ed antenna CD installazione Guida rapida in italiano Manuale d uso in inglese

8 IRIDIUM 9555 Iridium 9555 è leggermente più pesante rispetto al modello Extreme 9575 e non dispone di GPS integrato. Progettato per resistere e funzionare al meglio nei contesti più disagiati e nelle aree più remote, il telefono è anche weather-resistant. 8 Dimensioni: 143x55x30 mm Peso: 266 g Menù: 21 lingue, italiano incluso Funzionalità: voce e dati solo SAT Antenna Satellitare: estraibile (14,5 cm) Display: 200 caratteri, display illuminato, tastiera weather-resistant Trasmissione dati: dial-up 2,4 kbps (fino a 10 kbps con software Direct Internet) Batteria: Li-ion mah autonomia in conversazione: fino a 4 ore autonomia in stand-by : fino a 30 ore Alimentazione: 6 V DC / 850 mah Memoria: 155 numeri sulla SIM e 100 sul telefono Connettori: auricolare, caricabatteria, cavo dati Mini-USB Connettività: nd Protezione agenti ambientali: nd Temperatura di esercizio: da - 10 C a +55 C Umidità: nd Urti: nd Radiazioni solari: nd Resistenza alla pressione dell aria: nd GPS integrato: no Compatibilità: sistemi operativi Windows e Mac PACKAGE Telefono Iridium 9555 Batteria Auricolare Cavo dati Mini-USB Caricabatteria da viaggio con spine internazionali Caricabatteria da auto Antenna magnetica con 1,5 m di cavo Adattatore per antenna esterna Custodia in pelle CD installazione e manuale d uso in inglese Guida rapida in italiano

9 Iridium GO! Iridium GO! è un hotspot Wi-Fi di dimensioni compatte che consente di connettere qualsiasi smartphone, PC e tablet alla rete satellitare Iridium per avere connessioni voce e dati a 2,4 Kbps. Una volta attivata la connessione Wi-Fi, è possibile connettersi all Iridum GO! ed effettuare una chiamata via satellite attraverso l apposita app scaricata dall Apple Store o Google Play. Si possono collegare fino ad un massimo di 5 dispositivi simultaneamente, consentendo una sola chiamata alla volta, in un raggio massimo di circa 30 metri. Iridium GO! consente di inviare e ricevere SMS (servizio al momento non disponibile da Italia) o (solo testo max 160 caratteri), accedere ad internet ad una velocità molto limitata a 2,4 kbps, utilizzare le applicazioni social (all interno dell app è integrata la possibilità di inviare post tramite Twitter), comunicare la propria posizione GPS o inviare un messaggio di richiesta soccorso a numeri preimpostati. Il dispositivo ha una protezione IP56 contro la polvere e gli spruzzi d acqua e, grazie alle dimensioni contenute, è facilmente trasportabile ovunque. Iridium GO! è anche utilizzabile per installazioni fisse attraverso l utilizzo di un antenna esterna. Il dispositivo può essere utilizzato sia con SIM standard Iridium che con SIM Iridium GO! a tariffe più convenienti (vedi pag Dimensioni: 114x83x32 mm Peso: 305 g Menù: 5 lingue, italiano non previsto Funzionalità: voce e dati solo SAT Antenna Satellitare: rotante Display: bianco e nero Trasmissione dati: dial-up 2,4 kbps Batteria: Li-ion mah autonomia in conversazione: fino a 5,5 ore autonomia in stand-by: fino a 15,5 ore Alimentazione: 5 V DC / mah Connettori: micro USB, connettore alimentazione Connettività: Wi-Fi Protezione agenti ambientali: IP65 e conforme agli standard militari MIL-STD 810F Temperatura di esercizio: da - 10 C a +55 C Umidità: nd Urti: nd Radiazioni solari: nd Resistenza alla pressione dell aria: nd GPS integrato: possibilità di poter essere tracciati tramite la funzione GPS tracking Compatibilità: principali sistemi operativi Windows PACKAGE Iridium GO! Batteria Caricabatteria da viaggio con spine internazionali Caricabatteria da auto Cover protettiva Cavo dati USB Manuale d uso in inglese

10 Docking Station LITE/POTS EXTREME 9575 La Docking Station per il telefono Extreme 9575 consente di accedere ai servizi satellitari Iridium anche all interno di imbarcazioni, edifici e veicoli. È disponibile in due versioni: LITE Ideale per uso marittimo e veicolare è fornita di GPS integrato, vivavoce per le chiamate, porta USB. Non è collegabile ad altri telefoni esterni. POTS Ideale per molteplici utilizzi, è predisposta anche per il collegamento con un normale telefono analogico o centralino PBX, tramite il connettore RJ11; fornita di bluetooth e di GPS integrato, consente anche il tracciamento. 10 Dimensioni: 82,2x212x75,9 mm Peso: 375 g Alimentazione: 6V D, max 850 ma Connettori: USB Temperatura di esercizio: da -30 C a +70 C Umidità: < 85% RH PACKAGE Docking Station Kit di montaggio Prolunga auricolare Guida rapida Dimensioni: 82,2x212x75,9 mm Peso: 450 g Alimentazione: 9-32V DC Connettori: porta RJ11, USB Connettività: Bluetooth Temperatura di esercizio: da -20 C a +70 C Umidità: < 85% RH PACKAGE Docking Station Kit di montaggio Alimentatore AC/DC Caricabatteria da auto DC Guida rapida Manuale d uso in inglese N.B.: I kit vengono forniti senza antenna (vedi accessori Iridium), che può essere scelta dal Cliente in funzione dello specifico impiego (antenna veicolare, marina ecc.). I telefoni Iridium presenti nelle foto non sono inclusi nei package.

11 POTS 9555 La Docking Station per il telefono 9555 consente di accedere ai servizi satellitari Iridium anche all interno di imbarcazioni, edifici e veicoli. E predisposta per il collegamento con un normale telefono analogico o centralino PBX, tramite il connettore RJ11; fornita di bluetooth. POTS Dimensioni: 200x75x65 mm Peso: 320 g Alimentazione: 9-32V DC, 2A max Connettori: porta RJ11, USB Connettività: Bluetooth Temperatura di esercizio: da -30 C a +70 C Umidità: < 85% RH PACKAGE Docking Station Kit di montaggio Alimentatore AC/DC Caricabatteria da auto DC Guida rapida Manuale d uso in inglese 11 N.B.: Il telefono Iridium presente nelle foto non è incluso nel package.

12 Accessori Sono disponibili differenti accessori per i telefoni Iridium. Per verificarne la disponibilità contattare il Servizio Clienti Intermatica. BATTERIA SUPPLEMENTARE CARICABATTERIA DA TAVOLO 12 Batteria supplementare con le stesse caratteristiche di quella fornita con il telefono. Sono disponibili batterie anche per i telefoni di vecchia generazione Motorola 9505 e 9505A. CARICABATTERIA SOLARE In assenza di rete elettrica è possibile sia alimentare che caricare i telefoni Iridium grazie al caricabatterie solare semplicemente esponendolo al sole. E composto da un pannello fotovoltaico disponibile in 2 differenti versioni da 300 e da mah. AXCESS POINT L Axcess Point, collegato ad un telefono Iridium tramite il cavo dati USB, consente di creare una zona Wi-Fi per l utilizzo di smartphone, PC e Tablet senza la necessità di installare alcun software. Dimensioni: 122x73x18,5 mm ANTENNA MARINA CON GPS Consente di ricaricare velocemente le batterie Iridium in circa 90 minuti. Disponibile per la versione 9575 e Dimensioni: 152x95x31 mm Peso: 227 g Alimentazione: 12V DC Temperatura di esercizio: da -20 C a + 50 C È disponibile, a richiesta, anche la versione per ricaricare 4 batterie contemporaneamente e per le batterie dei telefoni 9505 e 9505A. ANTENNA MARINA NAL Antenna passiva per uso nautico; si collega direttamente al telefono o alle docking station Iridium. Viene fornita con 8 m di cavo e staffa di montaggio. Su richiesta è disponibile anche la versione con cavo fino a 30 m. Dimensioni: Ø 83 mm, h 187 mm Peso: 181 g Antenna passiva dual mode SAT & GPS per uso nautico; viene fornita con una staffa in PVC di 30 cm che consente di fissare l antenna in modo sicuro e proteggendo dall ambiente esterno i connettori per segnale GPs e SAT. Dimensioni: 140x60x27 mm Peso: 247 g Polarizzazione: RHC Connettori: SAT e GPS - SMA femmina Temperatura di esercizio: -40 C a +71 C Protezione agenti ambientali: IP 65 ANTENNA VEICOLARE Disponibile per installazioni veicolari fisse e mobili (base magnetica). Viene fornita con un cavo di 5 m. Dimensioni: Ø 89 mm, h 22 mm Peso: 405 g

13 Terminali Fissi Marini SAILOR SC4000 Sailor SC4000 Iridium è il terminale ideale per installazioni di tipo fisso, su imbarcazioni sia professionali che da diporto, grazie a dimensioni ridotte ed al basso consumo del prodotto. Si tratta di un terminale molto resistente in quanto realizzato per l utilizzo specifico in ambito marino. UNITÀ DI CONTROLLO Dimensioni: 309x150x87 mm Peso: 2,7 Kg Funzionalità: voce e dati solo SAT Antenna Satellitare: esterna Trasmissione dati: dial-up 2,4 kbps (fino a 10 kbps con software Direct Internet) Batteria: no Alimentazione: 10-32V DC Connettori: porta RJ11, porta per microtelefono RS485, porta seriale RS232 Connettività: no Protezione agenti ambientali: nd Temperatura di esercizio: da -10 C a +55 C Umidità: fino a 95% alla temperatura di 40 C Urti: nd Radiazioni solari: nd Resistenza alla pressione dell aria: nd GPS integrato: nd Compatibilità: Windows XP, non compatibile con Mac ANTENNA MARINA OMNIDIREZIONALE Dimensioni: Ø 96 mm, h 140 mm Peso: 0,2 Kg Cavo antenna LMR m.: 95% senza condensa fino a +40 C Temperatura: -35 C a +55 C MICROTELEFONO Dimensioni: 209x68,5x66,5 mm Peso: 0,5 Kg Display: LCD, menù in inglese (4 linee x 12 caratteri) 13 PACKAGE Unità di Controllo Antenna Marina Omnidirezionale Microtelefono con base Alimentatore Cavo dati Cavo antenna 15 m. CD installazione e manuale d uso in inglese

14 PILOT TM Pilot è il terminale Iridium marino per uso fisso, una soluzione satellitare che consente di utilizzare contemporaneamente, anche in navigazione, fino a tre linee telefoniche ed il canale dati fino alla velocità di 134 kbps con tariffazione a pacchetto. Iridium Pilot è composto da un antenna esterna omnidirezionale, un unità di controllo e due telefoni esterni. L unità di controllo ha una presa per collegare il PC e tre prese telefoniche. Una soluzione semplice da installare su ogni tipo di imbarcazione. Il terminale può essere utilizzato solo con SIM Card specifiche Iridium OpenPort e Pilot. 14 UNITÀ DI CONTROLLO Dimensioni: 250x200x55 mm Peso: 1,35 Kg Funzionalità: voce e dati solo SAT Antenna Satellitare: esterna Trasmissione dati: a scelta fino a 134 kbps Batteria: no Alimentazione: 11-32V DC Connettori: 3 porte RJ11 indipendenti per uso simultaneo, 1 porta Ethernet Connettività: no Protezione agenti ambientali: IP33 Temperatura di esercizio: da 0 C a 50 C Umidità: nd Urti: nd Radiazioni solari: nd Resistenza alla pressione dell aria: nd GPS integrato: nd Compatibilità: sistemi operativi Windows e Mac ANTENNA ESTERNA OMNIDIREZIONALE Dimensioni: Ø 570 mm, h 230 mm Peso: 11 Kg Connettori: porta RJ45, porta 9 poli di connessione al BDE Cavo: standard 20 m, opzionale 50 m Protezione agenti ambientali: IP X6, IP68 porta a 9 poli Temperatura di esercizio: da -30 C a +70 C Umidità: da 0 a 93% RH TELEFONI INCLUSI La dotazione standard prevede la fornitura di due telefoni: Captain: aperto a tutti i servizi Crew: aperto solo in ricezione (chiamate in uscita solo con le Crew Call Iridium) Ulteriori telefoni sono disponibili su richiesta. PACKAGE Unità di Controllo Antenna Marina Omnidirezionale Telefono Captain Telefono Crew Alimentatore Cavo antenna 20 m (opzionale con cavo da 50 m) Cavo Ethernet CD installazione e manuale d uso in inglese Opzionale: staffa di montaggio su richiesta.

15 Telefoni Portatili e Sailor SC4000 Abbonamento Il servizio Iridium in abbonamento prevede un unica offerta con validità minima di 6 mesi dalla data di attivazione. Intermatica mette a disposizione un Servizio Clienti dedicato disponibile dal lunedì al sabato dalle alle e la possibilità di ricevere il dettaglio delle chiamate. Queste SIM non sono utilizzabili con i terminali Open Port e Pilot (vedi pag. 68). Servizi Base Costo Canone Attivazione una tantum 30,00 Canone Mensile Anticipato per servizi voce, dati e SMS 43,00 Dettaglio chiamate (opzionale) 5,00 Deposito cauzionale per singola SIM 600,00* Scatto alla risposta NO Tariffazione ogni 20 secondi Fatturazione mensile con pagamento tramite SDD bancario. 15 I valori indicati sono da intendersi IVA esclusa. * Il Deposito Cauzionale è una cauzione sul traffico ed è soggetto ad eventuale revisione in caso di elevati volumi di traffico. Il Deposito Cauzionale viene restituito alla chiusura del contratto di abbonamento dopo il regolare pagamento dell ultima fattura. Sul Deposito Cauzionale non si applica l IVA. PIANO TARIFFARIO Descrizione Costo al minuto Chiamate verso Iridium 0,69 Chiamate verso telefono terrestre* 1,19 Chiamate verso altro satellitare 8,50 Connessione Internet verso POP Iridium (dial-up 2,4 kbps) 1,19 Segreteria Telefonica 0,69 I valori indicati sono da intendersi IVA esclusa. Costo invio SMS o 0,35 * La tariffa verso telefono di rete terrestre è valida per chiamate dirette sia a telefoni fissi che cellulari di qualsiasi Paese. Tariffazione: ogni 20 secondi, senza scatto alla risposta. N.B.: con le SIM Card Iridium non è possibile chiamare i numeri nazionali a decade 1, 4, 7 e 8 (es. servizi di Pronto Intervento, Numero Verde, Customer Care, ecc.). Per chiamare i numeri di Pronto Intervento è necessario reperire il numero geografico di riferimento (es. 06XXXX. 02XXXX). Non è possibile inviare/ricevere SMS da/verso telefoni GSM italiani. È possibile che alcuni Operatori GSM inibiscano l invio/ricezione di SMS da/verso i telefoni satellitari.

16 Telefoni Portatili e Sailor SC4000 Prepagato Intermatica consente di scegliere il piano tariffario prepagato Iridium in base alle proprie esigenze: le SIM prepagate prevedono un unica tariffa per tutti i Paesi, senza scatto alla risposta e minimum fee, per le chiamate dirette verso la rete terrestre (sia telefono fisso che mobile). Queste SIM non sono utilizzabili con i terminali Open Port e Pilot (vedi pag. 68). SIM Card PPR Il servizio Prepagato consente un forte abbattimento dei costi rispetto al servizio Abbonamento. Non ha alcun costo di attivazione e le tariffe applicate sono molto convenienti (con risparmi, in alcuni casi, del 30%). All attivazione della SIM Prepagata, il Cliente può scegliere i crediti telefonici e la durata del servizio; è comunque possibile acquistare nuovi crediti o prolungarne la validità. Il consumo delle unità avverrà secondo la tipologia di chiamata, senza scatto alla risposta, come segue: 16 Chiamate verso Iridium: 16 unità ogni 20 secondi Chiamate verso rete fissa e mobile: 20 unità ogni 20 secondi Chiamate dati: 20 unità ogni 20 secondi Chiamate verso altri satellitari: 180 unità ogni 20 secondi Invio singolo SMS o 20 unità Descrizione Minuti vs telefono terrestre Validità* Costo IVA esclusa SIM Card Prepagata Ricarica da unità/crediti giorni 131,00 Ricarica da unità/crediti giorni 172,00 Ricarica da unità/crediti giorni 358,00 Ricarica da unità/crediti giorni 455,00 Ricarica da unità/crediti giorni 696,00 Ricarica da unità/crediti giorni 2.786,00 Ricarica da unità/crediti giorni 4.013,00 Estensione validità: +1 mese (SIM in corso di validità) giorni 47,00 Ricarica da unità/crediti (SIM in corso di validità) ,00 I valori indicati sono da intendersi IVA esclusa. * La validità è calcolata a partire dalla data di attivazione della SIM. Tariffazione: ogni 20 secondi, senza scatto alla risposta. Il traffico in ricezione non comporta consumo di crediti. N.B.: con le SIM Card Iridium non è possibile chiamare i numeri nazionali a decade 1, 4, 7 e 8 (es. servizi di Pronto Intervento, Numero Verde, Customer Care, ecc.). Per chiamare i numeri di Pronto Intervento è necessario reperire il numero geografico di riferimento (es. 06XXXX. 02XXXX). Non è possibile inviare/ricevere SMS verso/da telefoni GSM italiani. È possibile che alcuni Operatori GSM inibiscano l invio/ricezione di SMS verso/da i telefoni satellitari.

17 SIM Card PPR Africa Questa SIM offre una tariffazione particolarmente conveniente a chi utilizza i servizi Iridium in Africa. La SIM può essere utilizzata solo ed esclusivamente dal territorio africano (al di fuori dell Africa è possibile solo ricevere chiamate). Chiamate verso Iridium: 6 unità ogni 20 secondi Chiamate verso rete fissa e mobile: 8 unità ogni 20 secondi Chiamate dati: 8 unità ogni 20 secondi Chiamate verso altri satellitari: 108 unità ogni 20 secondi Invio singolo SMS o 12 unità Descrizione Minuti vs telefono terrestre Validità Costo IVA esclusa SIM Card PPR Africa Ricarica da unità/crediti giorni 261,00 I valori indicati sono da intendersi IVA esclusa. N.B.: con le SIM Card Iridium, non è possibile chiamare i numeri nazionali a decade 1, 4, 7 e 8 (es. servizi di Pronto Intervento, Numero Verde, Customer Care, ecc.). Per chiamare i numeri di Pronto Intervento è necessario reperire il numero geografico di riferimento (es. 06XXXX. 02XXXX). Non è possibile inviare/ricevere SMS verso/da telefoni GSM italiani. È possibile che alcuni Operatori GSM inibiscano l invio/ricezione di SMS verso/da i telefoni satellitari. SIM Card 6M La SIM Card 6M offre la migliore tariffa Iridium con un costo al minuto di soli 0,83+ IVA e prevede 750 minuti verso telefono terrestre. La SIM ha una validità di 180 giorni dalla data di attivazione e non è rinnovabile. Il credito non utilizzato non è rimborsabile. È possibile ricaricare la SIM 6M con ulteriori 750 minuti, ma la scadenza rimane invariata. Per la tariffazione delle unità vedi SIM Prepagata PPR. Descrizione Minuti vs telefono terrestre Validità Costo IVA esclusa SIM Card 6M unità/crediti giorni 631,00 17 I valori indicati sono da intendersi IVA esclusa. Rinnovo Validità Alla scadenza della validità o del credito residuo, è necessario effettuare una Estensione di validità o una nuova Ricarica (vedi tabella nella pagina precedente). Se non viene effettuata alcuna operazione di rinnovo, la SIM entra in una fase di Grace Period per 90 giorni, nella quale è possibile riattivare la SIM esclusivamente effettuando una Ricarica. L Estensione di validità non permette di riattivare la SIM. Durante il Grace Period il credito residuo viene azzerato ed il servizio non è attivo nè in invio nè in ricezione. Se non viene effettuata alcuna operazione di rinnovo entro i 90 giorni, la SIM verrà definitivamente disattivata e non sarà più riattivabile. Credito Residuo Per verificare il credito residuo della SIM prepagata è necessario chiamare, dal proprio telefono Iridium, il numero gratuito Il servizio è attivo solo in lingua inglese.

18 Iridium GO! Abbonamento Sono disponibili differenti piani tariffari con durata minima di 3 mesi. Tutti i profili hanno del traffico incluso da utilizzare esclusivamente nel mese di riferimento verso numeri fissi, mobili, segreteria telefonica ed altri telefoni Iridium. La connessione dati è in modalità dial-up e prevede una tariffazione al minuto ed una disponibilità di banda molto limitata, pari a 2,4 kbps. N.B.: Le SIM Iridium GO! non possono essere utilizzate con altri telefoni Iridium. Descrizione UNLIMITED Canone di Attivazione una tantum 9,00 9,00 9,00 9,00 Canone Mensile Anticipato 43,00 63,00 79,00 99,00 Minuti Dati inclusi con Numero Accesso illimitati SMS inclusi* 0 0 illimitati illimitati Durata minima contrattuale Fatturazione mensile con pagamento tramite SDD bancario. 3 mesi 18 Descrizione Light Medium High Super Canone di Attivazione una tantum 9,00 9,00 9,00 9,00 Canone Mensile Anticipato 44,00 112,00 179,00 298,00 Minuti Dati inclusi con Numero Accesso illimitati Minuti Voce inclusi SMS inclusi* illimitati illimitati Durata minima contrattuale 3 mesi PIANO TARIFFARIO Descrizione 5 Light 75 Medium 150 High Unlimited Super Chiamate Dati con Numero di Accesso * 0,58/min 0,42/min 0,16/min illimitato Chiamate Voce/Dati verso telefoni di rete fissa/mobile 0,95/min Chiamate Voce verso altro Iridium 0,49/min Chiamate Dati verso altro Iridium 0,84/min Chiamate verso Segreteria Telefonica 0,49/min Chiamate verso altri satellitari - MSS Carriers 7,70/min Invio SMS* 0,11 0,06 illimitati illimitati Le tariffe indicate sono in Euro, IVA esclusa. Tariffazione voce/dati: ogni 20 secondi, senza scatto alla risposta. N.B.: con le SIM Card Iridium non è possibile chiamare i numeri nazionali a decade 1, 4, 7 e 8 (es. servizi di Pronto Intervento, Numero Verde, Customer Care, ecc.). Per chiamare i numeri di Pronto Intervento è necessario reperire il numero geografico di riferimento (es. 06XXXX. 02XXXX). *Non è possibile inviare/ricevere SMS verso/da telefoni GSM italiani. È possibile che alcuni Operatori GSM inibiscano l invio/ricezione di SMS verso/da i telefoni satellitari.

19 Iridium GO! Prepagato La SIM non prevede alcun costo di attivazione. I piani tariffari possono essere rinnovati in qualsiasi momento fino ad un massimo di 24 mesi. I minuti di traffico voce/dati non utilizzati nel corso della validità della SIM non vengono persi, ma possono essere recuperati acquistando una nuova ricarica o effettuando un estensione di validità prima della data di scadenza della SIM. I piani tariffari inoltre possono essere combinati tra loro; non è necessario quindi rinnovare la SIM con lo stesso piano già utilizzato. La connessione dati è in modalità dial-up e prevede una tariffazione al minuto ed una disponibilità di banda molto limitata, pari a 2,4 kbps. N.B.: Le SIM Iridium GO! non possono essere utilizzate con altri telefoni. Descrizione Unità incluse Validità* Costo IVA esclusa SIM Card 400 GO! giorni 450,00 SIM Card 1000 GO! giorni 691,00 Estensione di Validità: + 1 mese (SIM in corso di validità) giorni 45,00 Le tariffe indicate sono in Euro, IVA esclusa. * La validità è calcolata a partire dalla data di attivazione della SIM. PIANO TARIFFARIO Descrizione Unità al minuto Chiamate Dati con Numero di Accesso Chiamate Voce e Dati verso telefoni di rete fissa/mobile 60 Chiamate Voce verso Iridium 30 Chiamate Dati verso Iridium 60 Chiamate verso Segreteria Telefonica 30 Chiamate verso altri satellitari Costo invio SMS: 10 Unità Tariffazione voce/dati: ogni 20 secondi, senza scatto alla risposta. N.B.: con le SIM Card Iridium non è possibile chiamare i numeri nazionali a decade 1, 4, 7 e 8 (es. servizi di Pronto Intervento, Numero Verde, Customer Care, ecc.). Per chiamare i numeri di Pronto Intervento è necessario reperire il numero geografico di riferimento (es. 06XXXX. 02XXXX). Non è possibile inviare/ricevere SMS da/verso telefoni GSM italiani. È possibile che alcuni Operatori GSM inibiscano l invio/ricezione di SMS da/verso i telefoni satellitari. Rinnovo Validità Alla scadenza della validità o del credito residuo, è necessario effettuare una Estensione di validità. Se non viene effettuata alcuna operazione di rinnovo, la SIM entra in una fase di Grace Period per 90 giorni, nella quale è possibile riattivare la SIM esclusivamente effettuando una Ricarica. L Estensione di validità non permette di riattivare la SIM. Durante il Grace Period il credito residuo viene azzerato ed il servizio non è attivo nè in invio nè in ricezione. Se non viene effettuata alcuna operazione di rinnovo entro i 90 giorni, la SIM verrà definitivamente disattivata.

20 Open Port e Pilot Abbonamento Le SIM Card OpenPort possono essere utilizzate solo con i terminali Iridium Open Port e Pilot. Il servizio OpenPort consente di attivare solo SIM Card in abbonamento (durata minima 12 mesi) con differenti pacchetti di traffico voce e/o dati incluso. A seconda del pacchetto attivato varia la disponibilità di banda internet. È inoltre possibile attivare fino a 3 linee telefoniche per terminale, utilizzabili anche simultaneamente. La banda internet fino a 134 kbps non è garantita; la fatturazione dei canoni mensili è anticipata. È previsto un Deposito Cauzionale, soggetto a revisione in caso di elevati volumi di traffico, che viene restituito alla chiusura del contratto. Intermatica mette a disposizione un Servizio Clienti dedicato e la possibilità di ricevere il dettaglio delle chiamate. Per ricevere i listini contattare il Servizio Clienti Intermatica. 20