Parlemètre - Novembre 2011 Eurobarometro Parlamento europeo (EB/PE 76.3)

Transcript

1 Direzione generale della Comunicazione Direzione delle Relazioni con i cittadini Unità Monitoraggio dell'opinione pubblica Parlemètre - Novembre 2011 Eurobarometro Parlamento europeo (EB/PE 76.3) SINTESI ANALITICA Bruxelles, 11 gennaio 2012 Copertura: UE 27 ( cittadini europei) Popolazione: Cittadini europei di almeno 15 anni di età Metodologia: Face-to-face (CAPI) Periodo interessato: 3 novembre - 20 novembre 2011, a cura di TNS opinion INTRODUZIONE...2 I. IL PARLAMENTO EUROPEO NEL PRESENTE E NEL FUTURO: VALORI E PRIORITÀ POLITICHE...9 A. PRIORITÀ POLITICHE...9 B. VALORI DA DIFENDERE...12 II. INFORMAZIONI SUL PARLAMENTO EUROPEO...15 A. ARGOMENTI O SETTORI POLITICI SU CUI I CITTADINI VORREBBERO MAGGIORI INFORMAZIONI...15 B. MEMORIA MEDIATICA SUL PARLAMENTO EUROPEO...17 C. FONTI DI INFORMAZIONE PRIVILEGIATE...20 D. LIVELLO DI INFORMAZIONE PERCEPITO SUL PARLAMENTO EUROPEO 23 III. RUOLO DEL PARLAMENTO EUROPEO...25 A. SITUAZIONE ATTUALE...25 B. DESIDERI...26 IV. CONOSCENZA DEL PARLAMENTO EUROPEO...30 A. CONOSCENZA DEL METODO DI ELEZIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO...30 B. CONOSCENZA DEL FUNZIONAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO...32 C. CONOSCENZA GENERALE DEL PARLAMENTO EUROPEO...34 V. IMMAGINE DEL PARLAMENTO EUROPEO...37 A. IMMAGINE COMPLESSIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO...37 B. ASPETTI POSITIVI...39 C. ASPETTI NEGATIVI...43

2 I sondaggi Eurobarometro utilizzati per le tabelle incluse sono i seguenti: EB 75 Gli europei e la crisi III Periodo interessato: 13 aprile - 2 maggio 2011 (TNS opinion) Copertura: persone intervistate faccia a faccia Popolazione: Cittadini europei di almeno 15 anni di età EB 74.3 Parlemètre Periodo interessato: Copertura: Popolazione: 25 novembre - 17 dicembre 2010 (TNS opinion) persone intervistate faccia a faccia Cittadini europei di almeno 15 anni di età EB 74.1 Gli europei e la crisi III Periodo interessato: 26 agosto - 16 settembre 2010 (TNS opinion) Copertura: persone intervistate faccia a faccia Popolazione: Cittadini europei di almeno 15 anni di età EB 73 EB 71 EB 70 EB 68 Parlemètre Periodo interessato: Copertura: Popolazione: Parlemètre Periodo interessato: Copertura: Popolazione: Parlemètre Periodo interessato: Copertura: Popolazione: Parlemètre Periodo interessato: Copertura: Popolazione: 29 gennaio - 17 febbraio 2010 (TNS opinion) persone intervistate faccia a faccia Cittadini europei di almeno 15 anni di età 16 gennaio - 22 febbraio 2009 (TNS opinion) persone intervistate faccia a faccia Cittadini europei di almeno 15 anni di età 6 ottobre - 6 novembre 2008 (TNS opinion) persone intervistate faccia a faccia Cittadini europei di almeno 15 anni di età 22 settembre - 3 novembre 2007 (TNS opinion) persone intervistate faccia a faccia Cittadini europei di almeno 15 anni di età Nota: è importante che i lettori tengano presente che i risultati di un sondaggio sono stime, la cui accuratezza, a parità di condizioni, dipende dalle dimensioni del campione e dalla percentuale analizzata. Per campioni (come quelli generalmente utilizzati a livello degli Stati membri) di circa interviste, la percentuale reale, ottenuta nel caso in cui fosse stata intervistata l'intera popolazione, varia entro i seguenti intervalli di confidenza: Percentuali osservate 10% o 90% 20% o 80% 30% o 70% 40% o 50% Intervalli di confidenza +/- 1,9 punti +/- 2,5 punti +/- 2,7 punti +/- 3,0 punti +/- 3,1 punti 2

3 INTRODUZIONE Il lavoro sul campo di questo nuovo Parlemètre, dedicato alla percezione che gli europei hanno del Parlamento europeo, è stato svolto dal 3 al 20 novembre Solo un anno separa l'attuale Parlemètre da quello precedente, un anno durante il quale la scena europea e quella internazionale sono state caratterizzate da numerosi eventi, correlati in particolare alla crisi economica, finanziaria e sociale. Gli eventi principali che si sono verificati nel periodo in cui è stato condotto il lavoro sul campo per questo sondaggio sono i seguenti: il progetto del referendum sull'euro in Grecia, il nuovo presidente del Consiglio in Italia, la nomina di un nuovo primo ministro in Grecia, l'aumento dei tassi di interesse del debito sovrano in diversi paesi dell'area dell'euro, le elezioni politiche in Spagna e il vertice del G20. Tale clima di tensione ha avuto un impatto sulla percezione che gli europei hanno dell'unione europea, in particolare del Parlamento europeo. Prima di procedere all'analisi dei risultati, è interessante sottolineare, a livello sociodemografico, alcuni aspetti comuni a quasi tutte le risposte. In generale, si può osservare quanto segue: - gli uomini dichiarano di essere più consapevoli rispetto alle donne circa le tematiche relative al Parlamento europeo; - le classi sociali più abbienti hanno una migliore conoscenza del Parlamento europeo e delle sue attività; - il gruppo più giovane dichiara di essere il meno informato, mentre il gruppo dai 40 ai 54 anni si dichiara il più informato; - il gruppo dai 40 ai 54 anni, il gruppo oltre i 55 anni e le persone meno istruite preferiscono la televisione come principale fonte di informazioni sul Parlamento europeo; - la carta stampata è la fonte preferita dalle persone più anziane, da quelle più istruite e dagli intervistati che si posizionano nella metà superiore della scala sociale; - gli intervistati che fanno un uso maggiore di Internet sono in genere più giovani, ricoprono posizioni dirigenziali o rientrano nel gruppo degli studenti e sono leggermente più attenti alle questioni europee rispetto alla media; - quasi un europeo su due utilizza Internet ogni giorno o quasi da casa, mentre solo un intervistato su cinque utilizza Internet ogni giorno o quasi sul luogo di lavoro. L'utilizzo di Internet può variare in maniera significativa da un paese all'altro. 3

4 Principali conclusioni I risultati di questo sondaggio offrono una panoramica sui timori e sulle aspettative degli europei nel contesto della crisi generale che interessa gli Stati membri dell'ue. Per quanto concerne le priorità politiche che gli europei vorrebbero vedere promosse dal Parlamento europeo, la lotta alla povertà e all'esclusione sociale rimane la preoccupazione principale. Data la crisi attuale, il coordinamento delle politiche economiche, di bilancio e fiscali si classifica al secondo posto, con un netto aumento di risposte all'interno dell'area dell'euro. Inoltre è importante rilevare che, inaspettatamente, due politiche esterne dell'ue hanno registrato un forte aumento: la politica estera e la politica in materia di sicurezza e difesa. Tuttavia, le politiche che non sono direttamente correlate alla crisi attuale hanno subito per alcuni intervistati un significativo declino, ad esempio la lotta al cambiamento climatico, la politica agricola, la lotta al terrorismo e la politica sull'immigrazione. In merito ai valori che gli europei vorrebbero vedere difesi dal Parlamento europeo, il numero di risposte ottenute da ciascun intervistato è basso (massimo di 3 risposte). Si tratta di un risultato discutibile. Ci si potrebbe chiedere il perché di tanta selettività. La diminuzione nel numero delle risposte è causata da un minore interesse verso tali valori a seguito della crisi oppure gli intervistati sono stati intenzionalmente più selettivi? Alla luce di tali risultati non sorprende che gli europei desiderino per prima cosa ricevere più informazioni dal Parlamento europeo sulle soluzioni dell'ue per affrontare la crisi. Per quanto riguarda il ruolo che gli intervistati hanno attributo al Parlamento europeo, è importante rilevare il grande aumento di coloro che vorrebbero che il Parlamento europeo svolgesse un ruolo simile a quello attuale. Gli intervistati che vorrebbero che il Parlamento europeo svolgesse un ruolo più importante o meno importante di quello attuale sono invece in calo. La maggioranza degli europei risponde correttamente alle domande relative ai poteri del Parlamento europeo, alla sua elezione e al numero di deputati per ciascuno Stato membro. Le risposte errate sono tuttavia fornite da minoranze significative di intervistati. Il numero di europei che pensa che i deputati al Parlamento europeo siedano in Aula in base alla loro affiliazione politica è maggiore del numero di coloro che pensa che la disposizione dei deputati dipenda dalla loro nazionalità. In quale maniera gli europei percepiscono il processo decisionale nel Parlamento europeo? Più di un intervistato su tre ha risposto che le decisioni vengono prese in base alle affinità politiche dei deputati al Parlamento europeo e 4

5 più di un intervistato su tre ha risposto che tali decisioni vengono prese in base agli interessi nazionali degli Stati membri da cui provengono i membri del Parlamento europeo. L'immagine che gli europei hanno del Parlamento europeo è prevalentemente neutra. Tuttavia, il numero delle persone che hanno un'immagine positiva è in calo mentre il numero di coloro che hanno con un'immagine negativa è in aumento. A. Priorità politiche La prima preoccupazione degli europei resta la lotta alla povertà e all'esclusione sociale, indicata dal 49% degli intervistati (-2). Tuttavia è importante evidenziare tre risultati rispetto al sondaggio precedente: Il coordinamento delle politiche economiche, di bilancio e fiscali si classifica al secondo posto (37%), registrando un aumento di 9 punti percentuali. Il divario tra i paesi dell'area dell'euro (42%; +13) e i paesi che non fanno parte dell'area dell'euro (28%; +4) è aumentato in 7 mesi. Entrambe le politiche correlate all'azione esterna dell'unione europea hanno registrato un aumento proporzionale simile: - politica in materia di sicurezza e difesa: 29% (+5), con significative variazioni nazionali che raggiungono i 25 punti percentuali; - politica estera: 21% (+5) con minori variazioni fino a 20 punti. B. Valori La gerarchia dei valori che gli europei vorrebbero vedere difesi dal Parlamento europeo resta invariata. È importante rilevare la generale diminuzione del numero di risposte correlate ai valori. Sebbene gli intervistati potessero dare un massimo di 3 risposte per domanda, hanno preferito fornire solo una o due risposte. Ci si potrebbe chiedere il perché di tale scelta. Si tratta di una maggiore preoccupazione correlata alle conseguenze della crisi oppure di una scelta più limitata di valori? Solo attraverso un sondaggio qualitativo è possibile rispondere a queste domande. - La protezione dei diritti umani occupa il primo posto con il 56% (-4) - L'uguaglianza fra uomini e donne viene al secondo posto con il 33% (-3) - La libertà di espressione (32%; -4) - La solidarietà tra gli Stati membri dell'ue (31%; -4) 5

6 C. Informazioni e conoscenze sul Parlamento europeo Richieste di informazioni È stata posta la seguente domanda: "Su quale argomento o settore politico di cui si occupa il Parlamento europeo o su quale altro argomento legato all'ue le piacerebbe ricevere più informazioni?" Erano possibili quattro risposte. - Il 40% dà priorità alle soluzioni proposte dall'ue per affrontare la crisi (condivisione del debito, eurobbligazioni, TFT, ecc.); - il 36% desidera ricevere informazioni sui propri diritti di cittadino europeo; - il 26% indica la protezione dei consumatori; - il 24% il futuro dell'energia all'interno dell'ue; - il 21% l'euro; - il 21% i valori difesi dall'ue (uguaglianza di genere, protezione dei diritti umani ecc.); - il 20% la solidarietà con gli Stati membri in difficoltà finanziaria. Si registra una significativa differenza in merito alle richieste di informazioni tra i paesi che rientrano nell'area dell'euro e quelli che non ne fanno parte, ma non per quanto concerne le fonti di informazione. La percentuale di intervistati che ha risposto"i propri diritti di cittadino europeo" (36%) potrebbe essere spiegata in chiave sociodemografica: gli interpellati che hanno fornito questa risposta come prima scelta sono principalmente coloro che hanno lasciato presto la scuola, le casalinghe e coloro che si posizionano nella parte inferiore della scala sociale. Memoria mediatica sul Parlamento europeo e livello di informazione percepito Gli europei che hanno memoria della copertura mediatica del Parlamento europeo hanno raggiunto il massimo livello di sempre (69%, +10). Tale aumento si registra in 20 Stati membri dell'ue, inclusi alcuni dei paesi più colpiti dalla crisi e alcuni dei paesi in cui è stata maggiormente discussa la ratifica del Fondo europeo di stabilità finanziaria. L'aumento della memoria mediatica è maggiore negli Stati membri che rientrano nell'area dell'euro (+11) rispetto a quelli che non ne fanno parte (+7). In parallelo alla memoria mediatica, si registra un lieve aumento del numero di europei che si sentono "bene informati" (il 33%, +4), mentre coloro che si sentono "male informati" sono il 66% (-3). 6

7 Fonti di informazione Agli europei è stata posta la seguente domanda: "Se volesse reperire informazioni sul Parlamento europeo, quale delle seguenti fonti utilizzerebbe?" - Il 69% ha risposto la televisione (telegiornali, altri spettacoli televisivi); - il 32% legge la stampa (quotidiani, periodici settimanali o mensili); - il 33% utilizza Internet (siti web d'informazione, sito web del Parlamento europeo, reti online, blog); - il 18% ascolta la radio; - il 12% discute con parenti, amici o colleghi. È interessante rilevare come la televisione sia la prima scelta per tutte le categorie professionali e sociali, fatta eccezione per gli studenti (per i quali Internet è la fonte privilegiata). Le tabelle nazionali mostrano significative differenze tra le diverse fonti in termini di punti percentuali: 28 punti per i telegiornali, 53 punti per i quotidiani, 40 punti per i siti web e 29 punti per la radio. Occorre rilevare che la televisione è la prima scelta in tutti gli Stati membri, tranne che nei Paesi Bassi, in Danimarca e in Svezia, dove si registra una lieve preferenza per Internet. Conoscenza del Parlamento europeo La maggioranza degli europei risponde correttamene alle domande relative ai poteri del Parlamento europeo, alla sua elezione e al numero di deputati per ciascuno Stato membro. Le risposte errate sono tuttavia fornite da minoranze significative di intervistati. - Il 59% sa che le leggi europee devono essere approvate congiuntamente dal Parlamento europeo e dagli Stati membri e il 54% è consapevole che il bilancio è stabilito nello stesso modo. - Il 58% degli europei sa che i membri del Parlamento europeo sono eletti direttamente dai cittadini e il 55% sa che i vari Stati membri non hanno lo stesso numero di membri nel Parlamento europeo. Per quanto concerne la percezione di come le decisioni siano prese nel Parlamento, gli europei sono divisi: il 37% crede che le decisioni vengano adottate in base alle affinità politiche dei deputati al Parlamento europeo, mentre il 36% pensa l'opposto, ossia che le decisioni siano prese in base agli interessi degli Stati membri da cui provengono i deputati. È interessante rilevare come in sette paesi si sia registrato un aumento di oltre 14 punti percentuali nel numero di coloro che pensano che le decisioni siano prese in base alle affinità politiche. Spicca la Spagna con oltre 22 punti. 7

8 D. Ruolo del Parlamento europeo La percentuale di europei che vorrebbe che il ruolo del Parlamento europeo restasse lo stesso è in aumento (24%, +8). Per la prima volta, il numero di intervistati che vorrebbe che il Parlamento europeo svolgesse un ruolo meno importante è in calo. Lo stesso vale per il numero di persone che vorrebbe che il Parlamento svolgesse un ruolo più importante. Inaspettatamente il numero di interpellati che vorrebbe che il Parlamento europeo continuasse a svolgere lo stesso ruolo è in aumento in 26 Stati membri, con l'eccezione dell'estonia. Il numero di intervistati che vorrebbe che il Parlamento europeo svolgesse un ruolo meno importante è in aumento in 14 Stati membri su 27 (la stessa percentuale di Stati membri rispetto al 2010). Il numero di interpellati che vorrebbe che il Parlamento europeo svolgesse un ruolo più importante è in aumento solo in 3 Stati membri su 27 (rispetto ai 9 del 2010). E. Immagine del Parlamento europeo In termini di immagine globale, il 45% (+2 punti percentuali) degli europei ha una visione prevalentemente neutra del Parlamento europeo. Il 26% (-8) degli intervistati ha dichiarato di avere una visione positiva; la stessa percentuale è stata registrata tra coloro che hanno risposto di avere un'immagine negativa del Parlamento: 26% (+9). In alcuni paesi, in particolare quelli più colpiti dalla crisi, la tendenza negativa è particolarmente significativa: in 10 Stati membri passa da 11 a 21 punti. Analizzando i diversi aspetti dell'immagine del Parlamento europeo, si osserva che le caratteristiche positive hanno registrato solo una lieve oscillazione, mentre quelle negative sono stabili o in leggero aumento. La percentuale di cittadini che pensa che le espressioni dinamico, democratico e ascolta i cittadini descrivano bene il Parlamento europeo è in lieve diminuzione. Al contrario, coloro che pensano che questi termini descrivano male l'istituzione sono in continuo aumento. Occorre notare che gli intervistati che credono che il Parlamento europeo sia poco conosciuto non sono in aumento e che coloro che pensano che sia inefficiente sono in crescita. * * * 8

9 I. IL PARLAMENTO EUROPEO NEL PRESENTE E NEL FUTURO: VALORI E PRIORITÀ POLITICHE A. PRIORITÀ POLITICHE 1. Medie europee QP11 Il Parlamento europeo promuove lo sviluppo di alcune politiche a livello UE. Secondo lei, a quali delle seguenti politiche dovrebbe essere data priorità? [Massimo 4 risposte] Tackling poverty and social exclusion 49% 51% (-2) Coordinating economic, budget and tax policies 28% 37% (+9) Improving consumer and public health protection 30% 32% (-2) A security and defence policy that enables the EU to face up to international crisis Combating climate change 29% 24% 22% 26% (+5) (-4) A common energy policy intended to ensure the EU s energy independence 22% 23% (-1) An agricultural policy that is environmentally friendly and contributes to the global food balance 22% 25% (-3) Combating terrorism while respecting individual freedoms 22% 25% (-3) A foreign policy that enables the EU to speak with one voice on the international stage 21% 16% (+5) An immigration policy implemented in consultation with countries of origin 19% 22% (-3) A research and development (R&D) policy that ensures competitiveness and innovation 14% 13% (+1) The assertion of a European social model DK None (SPONTANEOUS) Other (SPONTANEOUS) 14% 12% 4% 3% (+1) 3% 2% (+1) 1% 1% (=) (+2) EB 76 November 2011 EB 75 April - May

10 2. Tendenze negli Stati membri per le prime tre priorità politiche Tackling poverty and social exclusion Coordinating economic, budget and tax policies Improving consumer and public health protection EB 75 April- May 2011 EB 76 Nov Diff. - EB 75 EB 75 April- May 2011 EB 76 Nov Diff. - EB 75 EB 75 April- May 2011 EB 76 Nov EU27 51% 49% -2 EU27 28% 37% +9 EU27 32% 30% -2 Euro Zone 51% 50% -1 Euro Zone 29% 42% +13 Euro Zone 33% 31% -2 NL 38% 47% +9 NL 31% 51% +20 ES 29% 31% +2 EL 69% 73% +4 DE 36% 53% +17 AT 32% 34% +2 MT 35% 37% +2 IT 24% 39% +15 LU 23% 25% +2 SK 49% 51% +2 EE 38% 52% +14 BE 37% 38% +1 IT 32% 33% +1 EL 31% 44% +13 FR 34% 35% +1 LU 46% 47% +1 FR 22% 34% +12 NL 29% 29% = ES 59% 57% -2 LU 14% 26% +12 FI 34% 34% = FR 58% -2 BE 24% 36% +12 MT 39% 38% -1 AT 51% 49% -2 SK 33% 44% +11 IT 31% 30% -1 BE 61% 58% -3 FI 35% 45% +10 PT 27% 26% -1 DE 51% 48% -3 CY 23% 33% +10 EL 43% 40% -3 IE 55% 52% -3 SI 37% 46% +9 SI 37% 34% -3 FI 63% -3 AT 30% 38% +8 SK 39% 35% -4 SI 55% 51% -4 ES 33% 37% +4 EE 38% 33% -5 PT 71% 66% -5 PT 29% 32% +3 CY 62% 55% -7 CY 64% 59% -5 IE 38% 41% +3 DE 34% 26% -8 EE 55% 47% -8 MT 15% 16% +1 IE 48% 35% -13 Non Euro Zone 50% 46% -4 Non Euro Zone 24% 28% +4 Non Euro Zone Diff. - EB 75 31% 27% -4 UK 39% 41% +2 SE 15% 26% +11 SE 15% 20% +5 CZ 43% 44% +1 CZ 30% 41% +11 RO 34% 37% +3 HU 58% -2 LT 51% 58% +7 CZ 34% 32% -2 SE 52% 50% -2 PL 22% 27% +5 DK 29% 25% -4 BG 62% 59% -3 UK 22% 26% +4 UK 25% 20% -5 LV 57% -3 DK 8% 12% +4 LV 35% 30% -5 DK 50% 45% -5 HU 46% 49% +3 HU 29% 22% -7 PL 58% 49% -9 BG 24% 26% +2 PL 40% 33% -7 LT 69% 57% -12 RO 23% 22% -1 LT 39% 30% -9 RO 56% 42% -14 LV 48% 46% -2 BG 48% 38%

11 3. "Politica in materia di sicurezza e difesa" e "politica estera": due priorità in crescita A security and defence policy that enables the EU to face up to international crisis A foreign policy that enables the EU to speak with one voice on the international stage EB 75 April- May 2011 EB 76 Nov Diff. - EB 75 EB 75 April- May 2011 EB 76 Nov EU27 24% 29% +5 16% 21% +5 Diff. - EB 75 CY 35% 48% % 25% -2 RO 38% 49% % 30% +9 IT 35% 45% % 24% +2 LU 29% 38% +9 24% 33% +9 FI 22% 31% +9 16% 19% +3 BG 26% 35% +9 20% 28% +8 SE 28% 36% +8 19% 24% +5 PL 21% 28% +7 11% 14% +3 EL 23% 30% +7 13% 26% +13 LT 14% 21% +7 9% 13% +4 LV 17% 24% +7 8% 13% +5 BE 17% 23% +6 15% 20% +5 SI 15% 21% +6 8% 16% +8 EE 23% 28% +5 13% 16% +3 ES 18% 23% +5 11% 15% +4 IE 21% 26% +5 19% 29% +10 DK 26% 31% +5 21% 25% +4 NL 19% 24% +5 22% 30% +8 SK 31% 35% +4 18% 21% +3 HU 31% 34% +3 12% 15% +3 FR 26% 29% +3 19% 25% +6 CZ 31% 33% +2 18% 19% +1 DE 22% 23% +1 21% 26% +5 PT 18% 19% +1 9% 10% +1 AT 24% 24% = 17% 21% +4 UK 18% 18% = 10% 13% +3 MT 27% 23% -4 22% 22% = 11

12 B. VALORI DA DIFENDERE 1. Medie europee QP12 Secondo lei, quali dei seguenti valori dovrebbero essere difesi in modo prioritario dal Parlamento europeo? [Massimo 3 risposte] The protection of human rights 56% (-4) Equality between men and women Freedom of speech Solidarity between EU Member States 33% 36% 32% 36% 31% 35% (-4) (-4) (-3) Solidarity between the EU and poor countries in the world 25% 25% (=) The dialogue between cultures and religions 20% 22% (-2) The protection of minorities 19% 22% (-3) The abolition of the death penalty throughout the world 12% 16% (-4) EB 76 November 2011 DK Other (SPONTANEOUS) 3% 3% 1% 1% (=) (=) EB 74 Nov-Dec None (SPONTANEOUS) 1% (=) 1% 12

13 2. Tendenze europee per i primi cinque valori The protection of human rights Freedom of speech Solidarity between the EU and poor countries in the world Equality between men and women Solidarity between EU Member States 70% 57% 62% 56% 50% 40% 30% 20% 31% 31% 30% 27% 36% 36% 27% 36% 36% 33% 32% 35% 30% 31% 25% 25% 10% 0% EB 71 January - February 2009 EB 73 January - February 2010 EB 74 November - December 2010 EB 76 November

14 3. Differenze tra gli Stati membri per i primi tre valori da difendere The protection of human rights Equality between men and women Freedom of speech EB 74 Nov-Dec EB 76 Nov Diff EB 76 - EB74 EB 74 Nov-Dec EB 76 Nov Diff EB 76 - EB74 EB 74 Nov-Dec EB 76 Nov EU27 56% -4 EU27 36% 33% -3 EU27 36% 32% -4 Euro Zone 58% -2 Euro Zone 35% 38% -3 Euro Zone 31% 33% -2 LU 47% 54% +7 CY 35% 41% +6 FR 45% 45% = FR 55% +5 MT 37% 43% +6 BE 40% 40% = FI 68% 68% 0 DE 33% 36% +3 DE 22% 21% -1 DE 69% 68% -1 AT 42% 44% +2 FI 49% 48% -1 NL 62% 61% -1 SI 37% 38% +1 AT 29% 27% -2 SK 66% 65% -1 SK 27% 28% +1 ES 33% 31% -2 EE 66% 64% -2 FI 34% 35% +1 CY 35% 32% -3 BE 54% 51% -3 EE 25% 23% -2 NL 55% 52% -3 EL 62% 59% -3 LU 39% 37% -2 EE 43% 39% -4 CY 85% 82% -3 BE 43% 39% -4 EL 38% 34% -4 IT 50% 46% -4 IT 27% 23% -4 LU 36% 32% -4 PT 47% 43% -4 IE 45% 41% -4 PT 22% 18% -4 MT 53% 49% -4 FR 54% 50% -4 IE 39% 35% -4 SI 73% 68% -5 PT 32% 27% -5 SI 37% 32% -5 ES 62% 56% -6 ES 43% 37% -6 MT 26% 21% -5 AT 62% 54% -8 NL 39% 33% -6 SK 34% 29% -5 IE 63% 51% -12 EL 21% 13% -8 IT 30% 23% -7 Non Euro Non Euro Non Euro 52% -8 29% 32% -3 Zone Zone Zone 35% 41% -6 DK 61% 64% +3 BG 20% 25% +5 DK 49% 56% +7 SE 68% 70% +2 SE 47% 46% -1 SE 51% 55% +4 BG 68% 67% -1 CZ 30% 29% -1 BG 22% 21% -1 RO 59% 54% -5 RO 34% 33% -1 LT 37% 34% -3 CZ 68% 63% -5 UK 33% 31% -2 LV 36% 31% -5 LV 63% 55% -8 LV 15% 12% -3 HU 27% 22% -5 LT 74% 66% -8 HU 30% 25% -5 RO 30% 24% -6 UK 51% 43% -8 PL 29% 24% -5 CZ 36% 29% -7 HU 72% -12 LT 23% 16% -7 PL 31% 23% -8 PL 64% 50% -14 DK 34% 26% -8 UK 54% 46% -8 Diff EB 76 - EB74 14

15 II. INFORMAZIONI SUL PARLAMENTO EUROPEO A. ARGOMENTI O SETTORI POLITICI SU CUI I CITTADINI VORREBBERO MAGGIORI INFORMAZIONI 1. Medie europee 15

16 2. Differenze tra gli Stati membri QP13T On which topic or policy area debated within the European Parliament or on which other topic related to the EU would you like to have more information? Firstly? And then? Solutions of the EU to tackle the crisis (sharing the debt, Eurobonds, tax on financial transactions TFT, etc.) Your rights as a European citizen Consumer protection Future of energy within the EU Euro Values defended by the EU (equality between men and women, protection of human rights, etc.) Solidarity with Member States in financial difficulty Immigration, freedom of movement and asylum right Climate change Reform of the common agricultural policy Role of credit rating agencies The European elections Positioning of the EU after the democratic movements in the Arabic world (Arabic spring) Other (SPONTANE OUS) None\ Don't want to receive more information on these topics (SPONTANEOUS) Don't know EU27 40% 36% 26% 24% 21% 21% 20% 18% 18% 13% 12% 8% 7% 1% 9% 5% EURO ZONE 44% 37% 29% 25% 24% 23% 22% 17% 19% 12% 14% 8% 7% 1% 9% 3% NON EURO 31% 34% 21% 23% 16% 17% 17% 18% 17% 16% 7% 8% 6% 1% 9% 10% BE* 37% 45% 37% 31% 28% 25% 21% 21% 20% 10% 17% 10% 8% 1% 7% 0% BG 48% 48% 41% 27% 17% 23% 28% 19% 13% 22% 7% 3% 3% 1% 9% 2% CZ 46% 40% 30% 26% 10% 24% 22% 20% 16% 26% 7% 6% 6% 1% 11% 1% DK* 53% 40% 16% 31% 13% 28% 19% 23% 39% 16% 7% 8% 11% 1% 6% 1% DE* 45% 31% 26% 37% 29% 22% 19% 19% 26% 11% 17% 7% 10% 0% 10% 2% EE* 31% 37% 27% 21% 14% 12% 16% 17% 9% 23% 6% 4% 4% 1% 21% 5% IE* 42% 40% 30% 25% 23% 18% 23% 11% 15% 8% 15% 7% 5% 1% 17% 6% EL* 55% 46% 32% 19% 22% 23% 50% 12% 13% 14% 14% 4% 5% 0% 9% 0% ES* 43% 39% 23% 15% 21% 20% 22% 14% 18% 14% 8% 7% 6% 1% 10% 3% FR* 40% 43% 38% 24% 19% 29% 20% 17% 15% 14% 13% 9% 8% 0% 6% 2% IT* 45% 36% 36% 19% 24% 19% 24% 17% 14% 8% 17% 7% 7% 1% 6% 4% CY* 40% 70% 52% 23% 9% 50% 28% 24% 20% 9% 16% 1% 6% 1% 6% 0% LV 35% 44% 25% 18% 18% 11% 22% 12% 9% 25% 4% 6% 1% 1% 17% 2% LT 35% 39% 26% 37% 13% 14% 23% 21% 13% 15% 5% 8% 4% 1% 7% 6% LU* 52% 33% 23% 25% 20% 24% 25% 19% 18% 9% 11% 5% 8% 1% 9% 1% HU 39% 25% 23% 42% 15% 16% 30% 13% 20% 26% 15% 8% 5% 0% 14% 2% MT* 28% 41% 34% 30% 10% 21% 17% 9% 17% 3% 4% 2% 5% 0% 14% 5% NL* 54% 42% 20% 20% 31% 29% 22% 19% 20% 13% 12% 14% 9% 1% 7% 2% AT* 46% 27% 22% 34% 23% 24% 17% 30% 30% 14% 20% 10% 10% 2% 13% 1% PL 29% 26% 26% 24% 19% 13% 19% 11% 12% 14% 8% 7% 5% 0% 6% 12% PT* 24% 31% 24% 10% 17% 14% 22% 10% 9% 11% 10% 6% 5% 1% 25% 9% RO 39% 45% 26% 18% 22% 20% 24% 15% 10% 24% 7% 8% 5% 1% 6% 5% SI 49% 33% 26% 34% 18% 31% 25% 10% 25% 20% 4% 7% 4% 2% 9% 1% SK* 41% 21% 23% 28% 24% 29% 25% 16% 24% 10% 9% 5% 1% 6% 0% FI* 40% 35% 18% 33% 15% 24% 22% 23% 26% 16% 9% 7% 7% 2% 12% 1% SE 46% 40% 12% 38% 12% 43% 18% 22% 50% 19% 8% 9% 12% 1% 4% 1% UK 20% 31% 12% 18% 13% 13% 9% 23% 16% 10% 7% 9% 6% 2% 13% 16% * Euro Zone Highest percentage per country Highest percentage by item Lowest percentage per country Lowest percentage by item 16

17 B. MEMORIA MEDIATICA SUL PARLAMENTO EUROPEO 1. Media e tendenza europee La memoria mediatica sul Parlamento europeo raggiunge il suo valore massimo da quando è stata posta la domanda per la prima volta nel Sebbene la memoria mediatica stia guadagnando terreno, l'immagine percepita del Parlamento europeo sta peggiorando (cfr. parte V "Immagine del Parlamento europeo", pagina 42). (+10) (-9) EP elections June

18 2. Tendenze negli Stati membri Q1 Ha letto recentemente sulla stampa, visto su Internet o in TV o ascoltato alla radio qualcosa sul Parlamento europeo? La memoria mediatica aumenta nella maggior parte degli Stati membri. Si registra un incremento maggiore nei paesi dell'area dell'euro (+11, 70%) rispetto ai paesi che non ne fanno parte(+7, 67%). Un'evoluzione degna di nota è quella del Regno Unito, dove si registra un'inversione di tendenza: il 67% degli intervistati dichiara di aver letto, visto o sentito qualche notizia sul Parlamento europeo, mentre nell'ultimo sondaggio si era registrata una percentuale del 49%. EB74.3 Nov.-Dec Yes No DK.3 Nov Diff..3 EB74.3 EB74.3 Nov.-Dec Nov.2011 Diff..3 EB74.3 EB74.3 Nov.-Dec Nov.2011 Diff..3 EB74.3 UK 49% 67% % 33% -17 1% 0% -1 DE 63% 77% % 21% -13 3% 2% -1 IT 51% 65% % 33% -14 2% 2% = AT 57% 70% % 29% -10 4% 1% -3 EL 73% 86% % 14% -13 0% 0% = FI 76% 87% % 13% -10 1% 0% -1 SE 69% 79% % 20% -10 1% 1% = SK 72% 82% % 18% -9 1% 0% -1 EU27 59% 69% % 30% -9 2% 1% -1 FR 42% 51% +9 57% 48% -9 1% 1% = DK 56% 65% +9 43% 34% -9 1% 1% = LU 66% 75% +9 33% 24% -9 1% 1% = BE 65% 73% +8 35% 27% -8 0% 0% = NL 74% 82% +8 25% 18% -7 1% 0% -1 BG 61% 68% +7 34% 28% -6 5% 4% -1 CY 63% 70% +7 36% 30% -6 1% 0% -1 CZ 57% 63% +6 42% 36% -6 1% 1% = ES 67% 72% +5 32% 28% -4 1% 0% -1 EE 73% 77% +4 27% 22% -5 0% 1% +1 SI 78% 82% +4 22% 17% -5 0% 1% +1 LT 78% 79% +1 20% 19% -1 2% 2% = HU 65% 65% = 34% 34% = 1% 1% = MT 75% 74% -1 23% 24% +1 2% 2% = LV 72% 70% -2 27% 30% +3 1% 0% -1 RO 76% 74% -2 21% 23% +2 3% 3% = IE 76% 73% -3 21% 24% +3 3% 3% = PT 73% 68% -5 26% 31% +5 1% 1% = PL 65% -5 33% 37% +4 2% 3% +1 18

19 3. Analisi sociodemografica L'aumento della memoria mediatica interessa tutte le categorie di intervistati. In linea con i sondaggi precedenti, la memoria mediatica è più alta tra gli uomini (+7) che tra le donne e tra gli intervistati con un livello di istruzione elevato. Lo stesso vale per gli interpellati aventi un percorso formativo molto lungo e per coloro che si posizionano nella parte superiore della scala sociale. 19

20 C. FONTI DI INFORMAZIONE PRIVILEGIATE 1. Medie nazionali ed europee QP3 Se volesse reperire informazioni sul Parlamento europeo, quale delle seguenti fonti utilizzerebbe? (Consentite più risposte) La televisione è la prima fonte a cui si farebbe ricorso per reperire informazioni sul Parlamento europeo, tranne che nei Paesi Bassi, in Danimarca e in Svezia, dove Internet detiene il primato. Total 'Television' Total 'Press' Total 'The Internet' Radio EU27 69% 35% 33% 18% EURO ZONE 71% 41% 30% 21% NON EURO 65% 24% 40% 14% BE* 75% 42% 36% 26% BG 82% 34% 26% 23% CZ 66% 37% 41% 18% DK* 26% 65% 19% DE* 79% 26% 28% EE* 61% 31% 48% 33% IE* 62% 32% 26% 35% EL* 74% 26% 25% 12% ES* 59% 28% 30% 18% FR* 33% 38% 26% IT* 80% 34% 17% 6% CY* 73% 24% 21% 22% LV 55% 17% 50% 23% LT 61% 25% 43% 23% LU* 54% 49% 43% 29% HU 80% 29% 28% 20% MT* 18% 32% 14% NL* 61% 46% 68% 22% AT* 82% 67% 21% 34% PL 68% 13% 31% 9% PT* 68% 24% 14% 13% RO 77% 17% 22% 20% SI 63% 36% 53% 29% SK* 81% 43% 42% 31% FI* 65% 48% 56% 24% SE 50% 42% 76% 20% UK 56% 27% 47% 9% * Euro Zone Highest percentage per country Lowest percentage per country Highest percentage by item Lowest percentage by item 20

21 2. Risultati sociodemografici La televisione è la fonte privilegiata da tutte le categorie socioprofessionali, ad eccezione degli studenti, per i quali Internet occupa il primo posto. I risultati relativi a Internet si avvicinano a quelli della televisione tra gli intervistati più giovani e quelli con il grado di istruzione più elevato. Total 'Televis ion' Total 'Pres s' Total 'The Internet' Radio N o t in te re s te d in th is k in d o f inform ation\ Don t s eek for s uch inform ation (SPON TAN EO US) EU27 69% 35% 33% 18% 8% Gender Male 68% 37% 36% 19% 6% Fem ale 69% 33% 31% 17% 9% Age % 23% 55% 12% 10% % 32% 46% 18% 6% % 37% 34% 19% 6% % 40% 16% 21% 9% Education (End of) 15-74% 28% 9% 15% 12% % 36% 29% 19% 8% % 42% 51% 23% 3% Still studying 57% 26% 63% 12% 8% Self-positioning on the social scale Low (1-4) 68% 24% 24% 17% 11% Medium (5-6) 69% 35% 33% 18% 7% High (7-10) 70% 43% 43% 19% 5% 21

22 3. Risultati per ciascuna fonte TV news Daily newspapers QP3 MinMax If you were looking for information on the European Parliament which of the following sources would you use? News websites Radio Other shows on TV Discussions with relatives, friends, colleagues Websites of the European Parliament Weekly or monthly press Brochures, information sheets, leaflets Online social networks Conferences, talks, meetings Blogs Books Not interested in this kind of information\ Don t seek for such information (SPONTANEOUS) EU27 67% 32% 26% 18% 14% 12% 12% 7% 4% 3% 2% 2% 2% 8% EURO ZONE 69% 38% 23% 21% 15% 15% 11% 9% 4% 3% 2% 2% 2% 8% NON EURO 63% 22% 32% 14% 10% 8% 14% 4% 4% 4% 2% 2% 2% 8% BE* 73% 39% 29% 26% 13% 9% 14% 8% 5% 2% 2% 1% 1% 7% BG 82% 31% 20% 23% 23% 12% 6% 9% 8% 6% 3% 3% 2% 11% CZ 61% 34% 29% 18% 20% 14% 21% 8% 8% 3% 2% 3% 2% 13% DK* 59% 26% 43% 19% 10% 14% 42% 1% 6% 4% 2% 2% 4% 1% DE* 78% 57% 21% 28% 25% 18% 8% 13% 5% 4% 2% 2% 2% 8% EE* 28% 39% 33% 12% 10% 17% 6% 5% 6% 1% 3% 3% 10% IE* 61% 31% 16% 35% 10% 9% 15% 2% 6% 3% 1% 1% 1% 17% EL* 73% 19% 12% 12% 22% 33% 8% 13% 1% 9% 5% 10% 2% 12% ES* 57% 26% 24% 18% 4% 8% 11% 2% 1% 2% 1% 2% 1% 8% FR* 56% 26% 28% 26% 16% 10% 15% 10% 7% 3% 3% 2% 3% 7% IT* 79% 32% 14% 6% 8% 15% 5% 8% 1% 1% 4% 1% 1% 7% CY* 70% 22% 10% 22% 22% 26% 11% 3% 3% 6% 2% 7% 3% 12% LV 53% 14% 38% 23% 17% 8% 12% 6% 5% 14% 2% 1% 2% 12% LT 59% 19% 27% 23% 16% 10% 13% 11% 2% 15% 2% 9% 2% 7% LU* 50% 45% 27% 29% 20% 18% 25% 11% 11% 3% 6% 2% 4% 6% HU 79% 26% 21% 20% 13% 10% 7% 6% 1% 7% 1% 1% 1% 8% MT* 57% 17% 24% 14% 21% 5% 10% 2% 2% 5% 2% 3% 2% 16% NL* 59% 43% 50% 22% 19% 22% 31% 8% 5% 6% 2% 1% 3% 2% AT* 80% 64% 18% 34% 23% 25% 5% 16% 6% 4% 4% 1% 3% 9% PL 66% 11% 27% 9% 10% 5% 8% 3% 2% 2% 1% 1% 1% 9% PT* 66% 21% 10% 13% 10% 11% 5% 7% 3% 2% 3% 1% 1% 19% RO 75% 14% 17% 20% 14% 9% 6% 5% 4% 1% 2% 1% 3% 9% SI 34% 40% 29% 21% 18% 25% 10% 4% 5% 2% 5% 2% 8% SK* 77% 37% 32% 31% 28% 18% 18% 18% 10% 10% 2% 7% 2% 5% FI* 64% 48% 44% 24% 22% 10% 26% 7% 6% 6% 1% 4% 3% 1% SE 48% 41% 49% 20% 12% 22% 53% 4% 17% 8% 5% 4% 7% 2% UK 55% 25% 40% 9% 3% 5% 13% 3% 2% 4% 1% 2% 1% 7% * Euro Zone Highest percentage per country Highest percentage by item Lowest percentage per country Lowest percentage by item 22

23 D. LIVELLO DI INFORMAZIONE PERCEPITO SUL PARLAMENTO EUROPEO 1. Media europea QP2 In generale, ritiene di essere molto bene informato, abbastanza bene informato, abbastanza male informato o molto male informato sulle attività del Parlamento europeo? La tendenza è positiva, ma la sensazione di essere bene informati sul Parlamento europeo cresce meno rapidamente rispetto alla memoria mediatica. 2% 2% Total well informed : 32% (+4) Total badly informed : 66% (-3) 23

24 2. Tendenze negli Stati membri QP2 In generale, ritiene di essere molto bene informato, abbastanza bene informato, abbastanza male informato o molto male informato sulle attività del Parlamento europeo? Total 'Well informed' Diff..3 - EB74.3 Total 'Badly informed' Diff..3 - EB74.3 EU27 32% +4 66% -3 EURO ZONE NON EURO 31% +2 67% -1 34% +6 63% -6 UK 39% % -12 NL 39% LT 48% +7 49% -7 DK 36% +6 64% -6 ES 25% +6 73% -6 FI 37% +6 63% -6 EE 36% +5 63% -5 FR 26% +5 71% -4 DE 33% +4 65% -3 LU 45% +3 54% -1 PL 37% +3 58% -1 RO 26% +3 72% -2 IE 45% +2 53% = LV 26% +2 73% -2 SE 25% +2 75% -1 BG 30% +1 65% -3 CZ 26% +1 73% = AT 38% +1 62% = PT 31% +1 67% -1 BE 34% = 66% +1 SI 40% = +1 IT 32% -1 66% +2 CY 23% -2 77% +3 EL 27% -3 73% +3 HU 30% -3 69% +3 MT 40% -3 58% +4 SK 40% -5 58% +6 24

25 III. RUOLO DEL PARLAMENTO EUROPEO A. SITUAZIONE ATTUALE QP9 Secondo lei, il ruolo svolto dal Parlamento europeo nella vita dell'ue è? 1. Media e tendenza europee Role of the EP in the running of the EU Q9 In your opinion, is the role played by the European Parliament in the running of the EU? Total 'Important' Total 'Not important' DK EB 76.3 Nov % 17% 6% EB70.1 Oct % 17% 13% Totale di risposte "importante": totale delle risposte "molto importante" e "importante" Totale di risposte "non importante": totale delle risposte "non molto importante" e "assolutamente non importante" 2. Tendenze negli Stati membri Role EB70.1 Oct Total Important Total Not important DK.3 Nov Diff..3 EB70.1 EB70.1 Oct Nov Diff..3 EB70.1 EB70.1 Oct Nov Diff..3 EB70.1 DK 64% 78% % 17% -12 7% 5% -2 UK 52% 65% % 23% -1 24% 12% -12 HU 78% 89% % 8% -7 7% 3% -4 IT 67% 78% % 16% -4 13% 6% -7 LU 76% 86% % 12% -5 7% 2% -5 PL 76% 86% % 8% -2 14% 6% -8 LV 66% 74% +8 19% 21% +2 15% 5% -10 IE 72% 79% +7 10% 8% -2 18% 13% -5 SK 84% 91% +7 12% 8% -4 4% 1% -3 EU27 70% 77% +7 17% 17% = 13% 6% -7 BE 76% 83% +7 20% 16% -4 4% 1% -3 BG 78% 85% +7 3% 9% +6 19% 6% -13 NL 78% 85% +7 17% 13% -4 5% 2% -3 SE 80% 86% +6 9% 10% +1 11% 4% -7 DE 71% 76% +5 18% 18% = 11% 6% -5 EE 73% 78% +5 13% 16% +3 14% 6% -8 CY 83% 87% +4 5% 6% +1 12% 7% -5 FR 73% 77% +4 17% 17% = 10% 6% -4 RO 74% 78% +4 14% 16% +2 12% 6% -6 MT 81% 85% +4 5% 6% +1 14% 9% -5 AT 63% 66% +3 29% 32% +3 8% 2% -6 FI 77% 80% +3 16% 18% +2 7% 2% -5 EL 79% 80% +1 20% 18% -2 1% 2% +1 LT 78% 79% +1 11% 16% +5 11% 5% -6 SI 85% 86% +1 10% 12% +2 5% 2% -3 CZ 80% 80% = 12% 17% +5 8% 3% -5 PT 68% 68% = 15% 23% +8 17% 9% -8 ES 71% 67% -4 11% 23% % 10% -8 25

26 B. DESIDERI QP10 Personalmente, vorrebbe che il Parlamento europeo avesse un ruolo più importante o meno importante di quello che ha attualmente? 1. Media e tendenza europee Per la prima volta, il numero degli intervistati che vorrebbe che il Parlamento europeo svolgesse un ruolo meno importante è in diminuzione. Lo stesso vale per coloro che vorrebbero che il Parlamento europeo svolgesse un ruolo più importante. Al contrario, gli europei che vorrebbero che il ruolo del Parlamento europeo restasse lo stesso sono in aumento (+8 punti). Wishes on the role of the European Parliament Would you personally like the see the EP play a more important or a less important role than it currently does? More important Less important The same (Spontaneous) Don't know 50% 40% 48% 44% 48% 55% 52% 45% 30% 20% 10% 24% 22% 22% 18% 12% 18% 14% 16% 14% 19% 17% 9% 22% 16% 10% 24% 20% 11% 0% EB 68 Sept.-Nov EB 70 Oct.-Nov EB 71 Jan.-Fév EB 73 Jan.-Fév EB 74 Nov.-Déc Dec EP Elections June 2009 Tabulazione incrociata delle risposte alle 2 domande correlate al ruolo del PE (Q9 sulla percezione e Q10 sui desideri): Desideri riguardo al ruolo del PE (Q10) Percezione del ruolo del PE nel funzionamento dell'ue (Q9) Più importante Uguale Meno importante Importante 83% 84% 67% Non importante 15% 12% 30% Non sa 2% 4% 3% Gli europei che desiderano che il Parlamento europeo svolga in futuro un ruolo più importante sono l'83%. Questi interpellati pensano che il Parlamento europeo 26

27 svolga attualmente un ruolo importante nel funzionamento dell'ue, mentre il 15% pensa che non svolga un ruolo importante e il 2% non risponde. Gli europei che desiderano che il ruolo del Parlamento europeo resti lo stesso in futuro sono l'84%. Questi interpellati pensano che il Parlamento europeo svolga attualmente un ruolo importante nel funzionamento dell'ue, mentre il 12% pensa che non svolga un ruolo importante e il 4% non risponde. Gli europei che desiderano che il Parlamento europeo svolga un ruolo meno importante in futuro sono il 67%. Questi interpellati pensano che il Parlamento europeo svolga attualmente un ruolo importante nel funzionamento dell'ue, mentre il 30% pensa che non svolga un ruolo importante e il 3% non risponde. 27

28 2. Differenze tra gli Stati membri Wishes on the role of the European Parliament Would you personally like the see the EP play a more important or a less important role than it currently does? More important The same (Spontaneous) Less important DK CY 73% 12% 5% 10% ES 62% 16% 9% 13% RO 15% 14% 11% SK 57% 21% 18% 4% MT 57% 23% 7% 13% EL 57% 23% 16% 4% NL 53% 12% 30% 5% LU 53% 26% 13% 8% SI 52% 32% 11% 5% FR 52% 18% 15% 15% EE 52% 23% 15% 10% BE 52% 32% 14% 2% PT 49% 21% 17% 13% LT 49% 27% 14% 10% PL 48% 23% 18% 11% LV 48% 21% 23% 8% HU 45% 27% 21% 7% UE27 45% 24% 20% 11% BG 44% 34% 7% 15% SE 42% 18% 30% 10% DE 42% 29% 19% 10% FI 41% 27% 26% 6% IT 41% 33% 15% 11% CZ 39% 24% 28% 9% AT 37% 33% 28% 2% DK 34% 22% 38% 6% IE 30% 37% 16% 17% UK 24% 26% 36% 14% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 70% 80% 90% 100% Inaspettatamente, gli intervistati che vorrebbero che il Parlamento europeo continuasse a svolgere lo stesso ruolo sono in aumento in 26 Stati membri, con l'eccezione dell'estonia. Gli intervistati che vorrebbero che il Parlamento europeo svolgesse un ruolo meno importante sono in aumento in 14 Stati membri su 27 (la stessa percentuale di Stati membri del 2010). Gli intervistati che vorrebbero che il Parlamento europeo svolgesse un ruolo più importante sono in aumento solo in 3 Stati membri su 27 (rispetto ai 9 del 2010). 28

29 Role EB 74 Nov.- Déc Tendenze negli Stati membri More important The same (spontaneous) Less important DK EB 76 Nov Différence EB74- EB 74 Nov.- Déc EB 76 Nov Différence EB74- EB 74 Nov.- Déc EB 76 Nov Différence EB74- EB 74 Nov.- Déc EB 76 Nov Différence EB74- EE 47% 52% +5 26% 23% -3 17% 15% -2 10% 10% = NL 49% 53% +4 9% 12% +3 37% 30% -7 5% 5% = DE 38% 42% +4 22% 29% +7 29% 19% % 10% -1 AT 37% 37% = 32% 33% +1 29% 28% -1 2% 2% = FI 42% 41% -1 24% 27% +3 28% 26% -2 6% 6% = SI 53% 52% -1 29% 32% +3 9% 11% +2 9% 5% -4 SE 44% 42% -2 11% 18% +7 39% 30% -9 6% 10% +4 IE 33% 30% -3 32% 37% +5 20% 16% -4 15% 17% +2 LV 52% 48% -4 15% 21% +6 21% 23% +2 12% 8% -4 PL 52% 48% -4 21% 23% +2 14% 18% +4 13% 11% -2 DK 39% 34% -5 19% 22% +3 36% 38% +2 6% 6% = CZ 45% 39% -6 18% 24% +6 30% 28% -2 7% 9% +2 CY 79% 73% -6 8% 12% +4 3% 5% +2 10% 10% = MT 63% 57% -6 15% 23% +8 7% 7% = 15% 13% -2 PT 55% 49% -6 17% 21% +4 14% 17% +3 14% 13% -1 RO 66% -6 12% 15% +3 12% 14% +2 10% 11% +1 EU27 52% 45% -7 16% 24% +8 22% 20% -2 10% 11% +1 LT 57% 49% -8 24% 27% +3 9% 14% +5 10% 10% = UK 32% 24% -8 7% 26% % 36% % 14% +2 FR 61% 52% -9 11% 18% +7 16% 15% -1 12% 15% +3 LU 62% 53% -9 15% 26% % 13% -2 8% 8% = SK 66% 57% -9 16% 21% +5 14% 18% +4 4% 4% = ES 72% 62% % 16% +3 4% 9% +5 11% 13% +2 BG 54% 44% % 34% +12 6% 7% +1 18% 15% -3 BE 65% 52% % 32% % 14% -3 3% 2% -1 EL 72% 57% % 23% % 16% +5 4% 4% = HU 61% 45% % 27% +4 13% 21% +8 3% 7% +4 IT 57% 41% % 33% % 15% +4 10% 11% +1 29

30 IV. CONOSCENZA DEL PARLAMENTO EUROPEO A. CONOSCENZA DEL METODO DI ELEZIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO 1. Media e tendenza europee QP6 Secondo lei, i deputati al Parlamento europeo siedono nel Parlamento europeo secondo - La loro nazionalità? - Le loro affinità politiche? Knowledge on how the EP functiuns - EU27 average 100% 90% 80% 70% 50% 40% 30% 20% 10% 36% 44% 39% 38% 23% 33% 28% 36% Their nationality 18% DK 20% 36% 21% 43% 42% 43% Their political affinities 0% EB68 Sept.-Oct EB 71 Jan.-Feb EB 73 Jan.-Feb EB 74 Nov.-Dec Nov

31 2. Tendenze negli Stati membri Secondo lei, i deputati al Parlamento europeo siedono nel Parlamento europeo secondo - La loro nazionalità? - Le loro affinità politiche? Do MEPs sit in the EP according to EB74 Nov - Dec.2010 Their nationality Their political affinities DK Nov.2011 Diff. EB74- EB74 Nov - Dec.2010 Dec.2011 Diff. EB74- EB74 Nov.- Dec.2010 Dec.2011 Diff. EB74- CY 22% 29% +7 52% 50% -2 26% 21% -5 SK 56% 63% +7 34% 30% -4 10% 7% -3 LV 41% 46% +5 46% 43% -3 13% 11% -2 DK 36% 40% +4 52% 48% -4 12% 12% = BG 35% 38% +3 33% 34% +1 32% 28% -4 SE 33% 34% +1 59% 58% -1 8% 8% = PT 31% 32% +1 53% 43% % 25% +9 NL 33% 34% +1 61% -1 6% 6% = IE 35% 36% +1 41% 39% -2 24% 25% +1 UK 34% 35% +1 38% 37% -1 28% 28% = MT 28% 29% +1 46% 45% -1 26% 26% = PL 40% 40% = 40% 44% +4 20% 16% -4 EL 54% 54% = 32% 35% +3 14% 11% -3 BE 35% 35% = 61% +1 5% 4% -1 AT 43% 43% = 44% 45% +1 13% 12% -1 RO 29% 28% -1 52% 51% -1 19% 21% +2 LT 27% 26% -1 51% 56% 5 22% 18% -4 EE 30% 29% -1 59% 61% +2 11% 10% -1 UE27 38% 36% -2 42% 43% +1 20% 21% +1 SI 27% 25% -2 58% 63% +5 15% 12% -3 FR 33% 31% -2 48% 50% +2 19% 19% = DE 34% 32% -2 37% 39% +2 29% 29% = LU 37% 34% -3 50% 53% +3 13% 13% = ES 33% 30% -3 47% 50% +3 20% 20% = CZ 64% 61% -3 26% 29% +3 10% 10% = FI 32% 28% -4 56% 56% = 12% 16% +4 HU 49% 42% -7 42% 46% +4 9% 12% +3 IT 53% 45% -8 32% 32% = 15% 23% +8 31

32 B. CONOSCENZA DEL FUNZIONAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO 1. Media e tendenza europee QP7 Direbbe che le decisioni del Parlamento europeo vengono prese soprattutto? 32

33 2. Tendenze negli Stati membri QP7 Direbbe che le decisioni del Parlamento europeo vengono prese soprattutto? According to the political affinities of the MEPs Diff..3 - EB70.1 According to the interests of the Member States from which the MEPs are coming Diff..3 - EB70.1 Both (SPONTANEOUS) Diff..3 - EB70.1 Don't know Diff..3 - EB70.1 EU27 37% +8 36% +2 13% -5 14% -5 ES 43% % -3 9% % -4 LT 34% % -2 14% +1 16% -16 SI 50% % % -1 5% -5 SE 45% % +2 8% -8 4% -10 PT 40% % = 19% % -5 RO 35% % -2 9% -6 16% -7 MT 33% % -6 7% -3 27% -5 EE 36% % -4 15% +5 14% -13 IE 34% % +1 15% -4 24% -9 CY 38% % -7 7% -5 17% = DE 33% % -3 22% -7 13% -1 NL 44% % -8 9% +3 5% -5 FI 44% % -8 10% = 9% -2 HU 33% +9 39% +4 22% -6 6% -7 PL 36% +9 44% +7 8% -2 12% -14 AT 43% +7 28% +2 21% = 8% -9 UK 45% +6 30% +3 4% -4 21% -5 BE 49% +5 39% +2 8% -2 4% -5 BG 22% +5 37% = 21% +2 20% -7 CZ 29% +5 57% +9 8% -10 6% -4 IT 28% +4 37% +8 23% -5 12% -7 LV 40% +2 39% +6 11% +3 10% -11 DK 44% +1 40% +1 11% +2 5% -4 LU 36% +1 39% % -2 11% -10 FR 40% = 40% +3 5% -1 15% -2 EL 30% -4 53% +5 10% -7 7% +6 SK 26% % -4 6% -1 33

34 C. CONOSCENZA GENERALE DEL PARLAMENTO EUROPEO 1. Media e tendenza europee EB 76.3 nov (punti 2-3) EB 73.1 gen. - feb (punti 1-4) EB 71.1 gen. - feb Correct answer 34

35 2. Differenze tra gli Stati membri QP8 Indichi se ritiene ciascuna delle seguenti affermazioni sull'ue vera o falsa: 90% 80% 70% 50% 66% 84% "At the EU level, European laws (directives and regulations) have to be agreed jointly by the European Parliament and the Member States " "TRUE"answer EB 73 Jan. Feb % 74% 69% 74% 64% 73% 64% 72% 66% 72% 58% 71% 56% 70% 59% 68% 67% 66% 55% 66% 58% 65% 64% 51% 62% 53% 61% 53% 59% 47% 59% 51% 58% 46% 58% 53% 57% 54% 57% 47% 54% 65% EB 76 Nov % 44% 53% 45% 52% 43% 48% 46% 47% 46% 47% 40% 30% 20% 10% 0% HU SK FI EL CZ DE SE BE EE NL PL AT SI LU DK UE27 PT LV MT ES LT BG CY UK RO IE FR IT 100% " The members of the European parliament are directly elected by the citizens of each Member State" "TRUE"answer 90% 80% 70% 50% 40% 85% 89% 83% 86% 85% 85% 72% 81% 82% 80% 83% 79% 75% 76% 71% 76% 74% 74% 68% 69% 79% 69% 64% 66% 59% 63% 73% 63% 70% 62% 65% 62% 64% 61% 62% 59% 58% 58% 57% 54% 56% 55% EB 73 Jan. Feb % 53% 56% 51% 55% 51% EB 76 Nov % 49% 54% 45% 45% 42% 30% 20% 10% 0% CY MT EL BG SI SK LT PL RO IE FI EE BE DK LU PT LV HU UE27 ES DE UK CZ IT NL SE AT FR 35

36 90% 80% 70% 50% 40% 30% 20% 10% 77% 83% 74% 82% 77% 80% 82% 80% 77% 80% 81% 79% "Each Member State has the same number of members of the European parliament " "FALSE" answer Faux EB 73 Jan. Feb % 77% 77% 74% 70% 73% 63% 70% 66% 67% 62% 65% 67% 64% 62% 62% 62% 54% 59% 53% 58% 58% 57% 59% 56% 64% 56% 56% 55% 59% 54% 49% 48% Faux EB 76 Nov % 47% 46% 46% 45% 44% 40% 47% 0% SE CY DK NL SI FI LU MT BE EE LV DE HU AT SK LT BG FR CZ EL UE27 PL IE UK ES RO PT 80% 70% 50% 40% 63% 73% 72% 73% 59% 72% 56% 69% 58% 66% 62% 65% 59% 64% 63% 63% 67% 63% "The EU's budget is determined jointly by the European Parliament and the Member States" "TRUE"Answer 70% 63% 57% 62% 61% 53% 59% 55% 59% 48% 59% 63% 58% 61% 57% 44% 55% 54% 54% 47% 54% 55% 52% EB 73 Jan. Feb % 50% 52% 48% 45% 47% 50% 47% 49% 47% EB 76 Nov % 47% 42% 43% 30% 20% 10% 0% HU NL SK PL BE AT SI CZ EL FI SE DK EE LT PT DE CY BG UE27 LV LU RO ES IE FR MT UK IT 36

37 V. IMMAGINE DEL PARLAMENTO EUROPEO L'immagine dell'istituzione è stata misurata utilizzando un indicatore dettagliato creato a partire da una lista di cinque elementi forniti agli intervistati. Agli interpellati è stato chiesto se l'elemento descrivesse bene o male l'immagine che avevano del Parlamento europeo. L'immagine che gli europei hanno del Parlamento europeo è prevalentemente neutra. Tuttavia, il numero delle persone con un'immagine positiva è in diminuzione mentre il numero di quelle con un'immagine negativa è in aumento. Gli europei hanno visioni differenti per quanto concerne l'immagine del Parlamento europeo. In generale, occorre notare che gli aspetti positivi tendono a essere costanti, mentre gli aspetti negativi restano stabili o sono in aumento. A. IMMAGINE COMPLESSIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO 1. Media europea QP5 In generale, il Parlamento europeo le evoca un'immagine molto positiva, abbastanza positiva, neutra, abbastanza negativa o molto negativa? Total 'Positive' Neutral DK Total 'Negative' EB % 45% 3% 26% EB % 43% 6% 17% 37

38 2. Tendenze negli Stati membri EB70 Oct.2008 Total 'Positive' Neutral Total 'Negative' DK Nov.2011 Diff. EB70- EB70 Oct.2008 Nov.2011 Diff. EB70- EB70 Oct.2008 Nov.2011 Diff. EB70- EB70 Oct.2008 Nov.2011 LU 33% 39% +6 49% 42% -7 15% 17% +2 3% 2% -1 IT 38% 40% +2 36% 36% = 18% 20% +2 8% 4% -4 FI 20% 21% +1 52% -8 18% 26% +8 2% 1% -1 PL 35% 35% = 49% 50% +1 10% 11% +1 6% 4% -2 BG 57% 55% -2 27% 31% +4 6% 9% +3 10% 5% -5 HU 32% 29% -3 49% 46% -3 16% 24% +8 3% 1% -2 LV 22% 18% -4 57% 62% +5 12% 16% +4 9% 4% -5 BE 33% 29% -4 52% 50% -2 14% 21% +7 1% 0% -1 DK 30% 25% -5 49% 54% +5 17% 19% +2 4% 2% -2 EE 29% 24% -5 57% 61% +4 4% 13% +9 10% 2% -8 FR 24% 19% -5 54% 50% -4 18% 26% +8 4% 5% +1 NL 31% 26% -5 45% 44% -1 22% 30% +8 2% 0% -2 UK 17% 12% -5 39% 36% -3 36% 48% +12 8% 4% -4 AT 24% 17% -7 43% 41% -2 29% 41% +12 4% 1% -3 EU27 34% 26% -8 43% 45% +2 17% 26% +9 6% 3% -3 SE 35% 26% -9 39% 52% % 21% = 5% 1% -4 SK 44% 35% -9 45% 42% -3 8% 22% +14 3% 1% -2 MT 48% 38% % 39% +5 8% 13% +5 10% 10% = CZ 34% 24% % 49% +3 15% 26% +11 5% 1% -4 EL 37% 26% % 39% % 34% +21 0% 1% +1 CY 49% 38% % 42% +4 7% 13% +6 6% 7% +1 DE 33% 22% % 48% +1 16% 28% +12 4% 2% -2 RO 57% 45% % 38% +7 4% 11% +7 8% 6% -2 SI 51% 35% % 38% -3 5% 24% +19 3% 3% = IE 50% 31% % 36% +5 11% 27% +16 8% 6% -2 PT 42% 20% % 40% +7 17% 34% +17 8% 6% -2 ES 44% 21% % 52% +13 7% 23% % 4% -6 LT 52% 28% % 57% +18 5% 12% +7 4% 3% -1 Diff. EB70-38