ZEICHENERKLÄRUNG LEGENDA LIËNDA

Transcript

1

2 ZEICHENEKLÄUNG LEGENDA LIËNDA Fahrpltelle - Tella orario - Tela dl orar AN WEKTAGEN, GIONI FEIALI, DIS DE LAU AN SONN- UND FEIETAGE, GIONI FESVI, DLES DOMËNIES Y DIS DE FESTA AN WEKTAGEN AUSSE SAMSTAG, GIONI FEIALI ESCLUSO SAATO DIS DA LAU ATE CO DE SAEDA AN SCHULTAGEN (MO-F), GIONI SCOLASCI (LU-VE), DIS DE SCOA (LÖ-VË) 8:00 Fettschrift: Verkehrt innerhalb der Gültigkeit der Fahrpltelle täglich Grassetto: Circola tutti i giorni nel periodo di validità del quadro orario Gros: Vá vigni de t int che al é preodü dal orar varënt. arrierefreier Zugg (Zug/ahnhof) Accesso senza barriere architettoniche (treno/stazione) Azes zënza barieras (ferata/staziun) V EC AV NTV Trenord Zugkategorien - categorie treni - categories dla ferata egionalzug treno regionale ferata regionala egionalexpress treno regionale veloce Ferata regionala aslöm EuroCity. Südtirol Pass (alle Variten) und Mobilcard nicht gültig EuroCity. AltoAdige Pass (tutte le variti) e Mobilcard non validi EuroCity. Südtirol Pass (dötes les varites) y Mobilcard ne vel nia Hochgeschwindigkeitszug (Frecciargento, Italo). Fahrkarten des Verkehrsverbundes nicht gültig Treno ad alta velocità (Frecciaargento, Italo). Non sono validi i biglietti del sistema integrato Auta velozità (Frecciaargento, Italo). Al ne vel nia les chertes dl sistem integré etreiber - Operatori - Operadus Trenitalia Nahverkehr / Trasporto Locale Nuovo Trasporto Viaggiatori Trenord - Ö - D

3 SCHULKALENDE UND FEIETAGE CALENDAIO SCOLASCO E GIONI FESVI DIS DE SCOA Y DIS DE FESTA Schultage giorni scolastici dis de scora Feiertage in Österreich giorni festivi austriaci dis de festa austriacs 5., 6., 0.0, 06.0, 9.04,.04,.04, 0.05, 30.05, 09.06, 0.06, 0.06,5.08, 6.0, 0., 08.. (keine Feiertage - giorni non festivi - nia dis de festa: 5.04, 0.06) Pfingstmontag: Züge fahren nach Werktagsfahrpl. Lunedì di Pentecoste: i treni circolo con l orario feriale. Lönesc de Pasca de Ma: I orars dla ferata é chi di dis da laur. Das Amt für Personenverkehr der Autonomen Provinz ozen behält sich das echt vor, die Fahrpläne nach edarf zuändern. Es wird nach Möglichkeit gesorgt, daß die Fahrgäste in solchen Fällen rechtzeitig benachrichtigt werden. Es wird keine Vertwortung für allfällige Fahrpländerungen, die durch höhere Gewalt verursacht und daher nicht rechtzeitig beknt gegeben werden, übernommen. L ufficio trasporto di persone della Provincia Autonoma di olzo si riserva la facoltá di cambiare gli orari degli autoservizi. Sarà fatto il possibile perchè le variazioni vengo preventivamente comunicate al pubblico. Si declina comunque ogni responsibilità per variazioni d orario improvvise determinate da cause di forza maggiore che non consento di aggiornare tempestivamente gli orari esposti al pubblico. L Ofize Trasport de persones dla Provinzia Autonoma de als se resservëia le dërt da mudé i orars contignüs te chësta publicaziun. Al gnará fat le poscibl por ti lascé alsvëi adora assá les mudaziuns al publich. Al ne vëgn nia surtut la responsilité por les mudaziuns de orar che vëgn a se le dé te n iade porvia de forza plü alta y che ne pó porchël nia gní lasciades alsavëi adora assá.

4 LINIENNETZPLAN ETE DEI SEVIZI ËI DLES LINIES UNECK UNICO IEN ESSANONE KLAUSEN CHIUSA 35 WAIDUCK PONTE GADENA LAJEN LAION 35 ST.ULICH OSEI 356 ST.CHISNA 35 7 S.CISNA KASTELUTH CASTELOTTO 463 WELSCHELLEN INA ST.MAN IN THUN S.VIGILIO PEDEÜ UNTEMOJ S.MANO IN ADIA S.VIGIL ANTEMOIA WENGEN CAMPILL LA VALLE LONGIAÚ ST.KASSIAN WÜZJOCH STEN S.CASSIANO PASSO EE LA VILLA WOLKENSTEIN SELVA SELLA JOCH PASSO SELLA ST.LOENZEN S.LOENZO GÖDNE JOCH PASSO GADENA KOLFUSCHG COLFOSCO 47 COVAA 47 KEUZEGPASS PASSO CAMPOLONGO 47 AAA FUKELPASS PASSO FUCIA FALZAEGOPASS PASSO FALZAEGO OZEN OLZANO CANAZEI PODOIJOCH PASSO PODOI US AHN / TENO SAISONAL / STAGIONALE

5 INHALTSVEZEICHNIS INDICE INDESC Nr. Fahrpl Nr. quadro eschreibung Descrizione Seite Pagina 00 ENNE - OZEN - VEONA ENNEO - OLZANO - VEONA LIENZ - INNICHEN - FANZENSFESTE LIENZ - S. CANDIDO - FOTEZZA 0 7 KASTELUTH - ST. ULICH CASTELOTTO - OSEI GÖDEN - WAIDUCK - OZEN / IEN 8 VAL GADENA - PONTE GADENA - OLZANO / ESSANONE 35 ST. ULICH - LAJEN - KLAUSEN - IEN 34 OSEI - LAION - CHIUSA - ESSANONE 35 GÖDEN EPESS: PLAN - ST. ULICH VAL GADENA EPESS: PLAN - OSEI ST. ULICH - ST. JAKO / PUFELS OSEI - S. GIACOMO / ULLA DOFUS ST. ULICH US LOCALE OSEI SOMMEUS WOLKENSTEIN - ST. CHISNA US ESVO SELVA - S. CISNA US UNECK - IEN US UNICO - ESSANONE GADETAL - UNECK VAL ADIA - UNICO ST. VIGIL MAEOUS S. VIGILIO MAEOUS PEDEÜ - ST. VIGIL - ZWISCHENWASSE PEDEÙ - S. VIGILIO - LONGEGA ST. VIGIL - FUKELPASS S. VIGILIO - PASSO FUCIA WÜZJOCH - UNTEMOJ - CAMPILL - ST. MAN - WENGEN (WINTE) 56 PASSO DELLE EE - ANTEMOIA - LONGIAÙ - S. MANO - LA VALLE (INVENALE) 464 WÜZJOCH - UNTEMOJ - CAMPILL - ST. MAN - WENGEN (SOMMEFAHPLAN) 58 PASSO EE - ANTEMOIA - LONGIAÙ - S. MANO - LA VALLE (OAIO ESVO) 465 FALZAEGOPASS - ST. KASSIAN - STEN - COVAA 60 PASSO FALZAEGO - S. CASSIANO - LA VILLA - COVAA

6 INHALTSVEZEICHNIS INDICE INDESC Nr. Fahrpl Nr. quadro eschreibung Descrizione Seite Pagina 465 ST. KASSIAN - STEN - COVAA S. CASSIANO - LA VILLA - COVAA 6 47 GÖDEN - DOLOMITENPÄSSE (VO UND NACHSAISON) 63 VAL GADENA - PASSI DOLOMICI (PE- E POSTSTAGIONE) 47 GÖDEN - DOLOMITENPÄSSE (HOCHSAISON) 67 VAL GADENA - PASSI DOLOMICI (ALTA STAGIONE) 47 COVAA - CAMPOLONGOPASS - AAA - PODOIJOCH 75 COVAA - PASSO CAMPOLONGO - AAA - PASSO PODOI

7 00 V 5 ENNE - OZEN - VEONA ENNEO - OLZANO - VEONA AV AV AV V München Hbf Innsbruck Hbf renner renner Gossensass Sterzing-Pfitsch Freienfeld Frzensfeste Frzensfeste rixen Klausen Waidbruck-Lajen ozen 00 nach Mer 00 von Mer ozen Leifers rzoll Auer Neumarkt-Tramin Margreid-Kurtatsch Salurn Mezzocorona Trient overeto Ala Verona Verona ologna C.le Venezia S.Lucia oma Termini Werktagen A Werktagen außer Samstag escluso sato NTV A A Fahrradmitnahme nicht erlaubt Trasporto biciclette non consentito A München Hbf Innsbruck rennero rennero Colle Isarco Vipiteno-Val di Vizze Campo di Trens Fortezza Fortezza ressone Chiusa Ponte Gardena-Laion olzo 00 per Mero da Mero 7.36 olzo Laives ronzolo Ora Egna-Termeno Magrè-Cortaccia Salorno Mezzocorona Trento overeto Ala Verona Verona ologna C.le Venezia S.Lucia oma Termini Entwertungen mit Südtirol Pass nicht möglich. Obliterazioni con Altoadige Pass non possibili 7

8 00 07 ENNE - OZEN - VEONA ENNEO - OLZANO - VEONA AV EC München Hbf Innsbruck Hbf renner renner Gossensass Sterzing-Pfitsch Freienfeld Frzensfeste Frzensfeste rixen Klausen Waidbruck-Lajen ozen 00 nach Mer 00 von Mer ozen Leifers rzoll Auer Neumarkt-Tramin Margreid-Kurtatsch Salurn Mezzocorona Trient overeto Ala Verona Verona ologna C.le Venezia S.Lucia oma Termini 8 entfällt vom 7.6. bis zum 30.8 Werktagen außer Samstag sospeso escluso sato dal 7.6 al A Samstag und Sonntag sato e domenica 0 Samstag, Sonn- und Feiertage sato e festivi Werktagen Werktagen außer Samstag escluso sato A Fahrradmitnahme nicht erlaubt Trasporto biciclette non consentito Trenord 5 C Entwertungen mit Südtirol Pass nicht möglich. Obliterazioni con Altoadige Pass non possibili München Hbf Innsbruck rennero rennero Colle Isarco Vipiteno-Val di Vizze Campo di Trens Fortezza Fortezza ressone Chiusa Ponte Gardena-Laion olzo 00 per Mero 00 da Mero olzo Laives ronzolo Ora Egna-Termeno Magrè-Cortaccia Salorno Mezzocorona Trento overeto Ala Verona Verona ologna C.le Venezia S.Lucia oma Termini C Fahrradmitnahme nur mit eservierung Trasporto biciclette solo con prenotazione

9 00 EC 8 ENNE - OZEN - VEONA ENNEO - OLZANO - VEONA V München Hbf Innsbruck Hbf renner renner Gossensass Sterzing-Pfitsch Freienfeld Frzensfeste Frzensfeste rixen Klausen Waidbruck-Lajen ozen Ala Verona Verona ologna C.le Venezia S.Lucia oma Termini Trenord 4 A A nach Mer von Mer.6 ozen.3 Leifers rzoll Auer Neumarkt-Tramin Margreid-Kurtatsch Salurn Mezzocorona Trient.04 overeto.9.56 A entfällt vom 7.6. bis zum 30.8 Werktagen außer Samstag sospeso escluso sato dal 7.6 al entfällt am Samstag und Sonntag sospeso sato e domenica Werktagen Werktagen außer Samstag escluso sato A Entwertungen mit Südtirol Pass nicht möglich. Obliterazioni con Altoadige Pass non possibili Fahrradmitnahme nur mit eservierung Trasporto biciclette solo con prenotazione München Hbf Innsbruck rennero rennero Colle Isarco Vipiteno-Val di Vizze Campo di Trens Fortezza Fortezza ressone Chiusa Ponte Gardena-Laion olzo 00 per Mero 00 da Mero olzo Laives ronzolo Ora Egna-Termeno Magrè-Cortaccia Salorno Mezzocorona Trento overeto Ala Verona 5 Freitag Werktagen venerdì feriale Verona ologna C.le Venezia S.Lucia oma Termini 9

10 00 AV 8939 ENNE - OZEN - VEONA ENNEO - OLZANO - VEONA AV 857 EC V AV 853 EC NTV 6 A München Hbf Innsbruck Hbf renner renner Gossensass Sterzing-Pfitsch Freienfeld Frzensfeste Frzensfeste rixen Klausen Waidbruck-Lajen ozen 00 nach Mer 00 von Mer.6 ozen.4 Leifers rzoll Auer Neumarkt-Tramin Margreid-Kurtatsch Salurn Mezzocorona Trient 3. overeto 3.7 Ala Verona Verona ologna C.le Venezia S.Lucia oma Termini A entfällt dienstags und mittwochs bis zum 3.0. sospeso martedì e mercoledì fino al 3.0 Werktagen Trenord C Werktagen außer Samstag escluso sato A Fahrradmitnahme nicht erlaubt Trasporto biciclette non consentito A Trenord C Entwertungen mit Südtirol Pass nicht möglich. Obliterazioni con Altoadige Pass non possibili C Fahrradmitnahme nur mit eservierung Trasporto biciclette solo con prenotazione München Hbf Innsbruck rennero rennero Colle Isarco Vipiteno-Val di Vizze Campo di Trens Fortezza Fortezza ressone Chiusa Ponte Gardena-Laion olzo 00 per Mero 00 da Mero olzo Laives ronzolo Ora Egna-Termeno Magrè-Cortaccia Salorno Mezzocorona Trento overeto Ala Verona Verona ologna C.le Venezia S.Lucia oma Termini

11 ENNE - OZEN - VEONA ENNEO - OLZANO - VEONA V AV 857 EC V Verona ologna C.le Venezia S.Lucia oma Termini München Hbf Innsbruck Hbf renner renner Gossensass Sterzing-Pfitsch Freienfeld Frzensfeste Frzensfeste rixen Klausen Waidbruck-Lajen ozen 00 nach Mer 00 von Mer 5.6 ozen 5.36 Leifers rzoll Auer Neumarkt-Tramin Margreid-Kurtatsch Salurn Mezzocorona Trient overeto Ala Verona Werktagen Werktagen außer Samstag escluso sato A 7.0 C A Fahrradmitnahme nicht erlaubt Trasporto biciclette non consentito Entwertungen mit Südtirol Pass nicht möglich. Obliterazioni con Altoadige Pass non possibili Trenord C C Fahrradmitnahme nur mit eservierung Trasporto biciclette solo con prenotazione C Freitag, Samstag und Sonntag venerdì, sato e domenica München Hbf Innsbruck rennero rennero Colle Isarco Vipiteno-Val di Vizze Campo di Trens Fortezza Fortezza ressone Chiusa Ponte Gardena-Laion olzo 00 per Mero 00 da Mero olzo Laives ronzolo Ora Egna-Termeno Magrè-Cortaccia Salorno Mezzocorona Trento overeto Ala Verona Verona ologna C.le Venezia S.Lucia oma Termini

12 ENNE - OZEN - VEONA ENNEO - OLZANO - VEONA 0957 EC V ICN München Hbf Innsbruck Hbf renner renner Gossensass Sterzing-Pfitsch Freienfeld Frzensfeste Frzensfeste rixen Klausen Waidbruck-Lajen ozen 00 nach Mer 00 von Mer ozen Leifers rzoll Auer Neumarkt-Tramin Margreid-Kurtatsch Salurn Mezzocorona Trient overeto Ala Verona Verona ologna C.le Venezia S.Lucia oma Termini Samstag und Sonntag sato e domenica 0 Samstag, Sonn- und Feiertage sato e festivi Werktagen Trenord C Werktagen außer Samstag escluso sato A Fahrradmitnahme nicht erlaubt Trasporto biciclette non consentito Entwertungen mit Südtirol Pass nicht möglich. Obliterazioni con Altoadige Pass non possibili A C Fahrradmitnahme nur mit eservierung Trasporto biciclette solo con prenotazione + Sonn- und Feiertagen giorni festivi München Hbf Innsbruck rennero rennero Colle Isarco Vipiteno-Val di Vizze Campo di Trens Fortezza Fortezza ressone Chiusa Ponte Gardena-Laion olzo 00 per Mero 00 da Mero olzo Laives ronzolo Ora Egna-Termeno Magrè-Cortaccia Salorno Mezzocorona Trento overeto Ala Verona Verona ologna C.le Venezia S.Lucia oma Termini

13 00 München Hbf Innsbruck Hbf renner renner Gossensass Sterzing-Pfitsch Freienfeld Frzensfeste Frzensfeste rixen Klausen Waidbruck-Lajen ozen 00 nach Mer 00 von Mer ozen Leifers rzoll Auer Neumarkt-Tramin Margreid-Kurtatsch Salurn Mezzocorona Trient overeto Ala Verona Verona ologna C.le Venezia S.Lucia oma Termini A ENNE - OZEN - VEONA ENNEO - OLZANO - VEONA A Fahrradmitnahme nicht erlaubt Trasporto biciclette non consentito München Hbf Innsbruck rennero rennero Colle Isarco Vipiteno-Val di Vizze Campo di Trens Fortezza Fortezza ressone Chiusa Ponte Gardena-Laion olzo 00 per Mero 00 da Mero olzo Laives ronzolo Ora Egna-Termeno Magrè-Cortaccia Salorno Mezzocorona Trento overeto Ala Verona Verona ologna C.le Venezia S.Lucia oma Termini 3

14 VEONA - OZEN - ENNE VEONA - OLZANO - ENNEO ICN oma Termini 00 Venezia S.Lucia 00 ologna C.le 00 Verona Verona Ala overeto Trient Mezzocorona Salurn Margreid-Kurtatsch Neumarkt-Tramin Auer rzoll Leifers ozen 00 nach Mer 00 von Mer ozen Waidbruck-Lajen Klausen rixen Frzensfeste Frzensfeste Freienfeld Sterzing-Pfitsch Gossensass renner renner Innsbruck Hbf München Hbf 3 freitags und samstags venerdì e sato Werktagen Werktagen außer Samstag escluso sato 40 Samstag Werktagen sato feriale A A A Fahrradmitnahme nicht erlaubt Trasporto biciclette non consentito Entwertungen mit Südtirol Pass nicht möglich. Obliterazioni con Altoadige Pass non possibili oma Termini 00 Venezia S.Lucia 00 ologna C.le 00 Verona Verona Ala overeto Trento Mezzocorona Salorno Magrè-Cortaccia Egna-Termeno Ora ronzolo Laives olzo 00 per Mero 00 da Mero olzo Ponte Gardena-Laion Chiusa ressone Fortezza Fortezza Campo di Trens Vipiteno-Val di Vizze Colle Isarco rennero rennero Innsbruck München Hbf

15 00 V 764 VEONA - OZEN - ENNE VEONA - OLZANO - ENNEO V EC AV renner Innsbruck Hbf München Hbf 00 oma Termini 00 Venezia S.Lucia 00 ologna C.le 00 Verona Verona Ala overeto Trient Mezzocorona Salurn Margreid-Kurtatsch Neumarkt-Tramin Auer 8.7 rzoll Leifers ozen nach Mer von Mer ozen Waidbruck-Lajen Klausen rixen Frzensfeste Frzensfeste Freienfeld Sterzing-Pfitsch Gossensass renner Samstag, Sonn- und Feiertage sato e festivi 40 Samstag Werktagen sato feriale Werktagen A Fahrradmitnahme nicht erlaubt Trasporto biciclette non consentito Werktagen außer Samstag escluso sato Entwertungen mit Südtirol Pass nicht möglich. Obliterazioni con Altoadige Pass non possibili Trenord C A C C Fahrradmitnahme nur mit eservierung Trasporto biciclette solo con prenotazione C Freitag, Samstag und Sonntag venerdì, sato e domenica 00 oma Termini 00 Venezia S.Lucia 00 ologna C.le 00 Verona Verona Ala overeto Trento Mezzocorona Salorno Magrè-Cortaccia Egna-Termeno Ora ronzolo Laives olzo 00 per Mero 00 da Mero olzo Ponte Gardena-Laion Chiusa ressone Fortezza Fortezza Campo di Trens Vipiteno-Val di Vizze Colle Isarco rennero rennero Innsbruck München Hbf 5

16 VEONA - OZEN - ENNE VEONA - OLZANO - ENNEO AV 893 EC V 58 AV EC oma Termini 00 Venezia S.Lucia 00 ologna C.le 00 Verona Verona Ala overeto Trient Mezzocorona Salurn Margreid-Kurtatsch Neumarkt-Tramin Auer rzoll Leifers ozen 00 nach Mer 00 von Mer ozen Waidbruck-Lajen Klausen rixen Frzensfeste Frzensfeste Freienfeld Sterzing-Pfitsch Gossensass renner renner Innsbruck Hbf München Hbf 8 entfällt vom 7.6. bis zum 30.8 Werktagen außer Samstag sospeso escluso sato dal 7.6 al NTV Trenord 6 A C entfällt dienstags und mittwochs bis zum 3.0. sospeso martedì e mercoledì fino al Sonn- und Feiertagen nei giorni festivi Werktagen Werktagen außer Samstag escluso sato A Trenord C A Fahrradmitnahme nicht erlaubt Trasporto biciclette non consentito Entwertungen mit Südtirol Pass nicht möglich. Obliterazioni con Altoadige Pass non possibili C Fahrradmitnahme nur mit eservierung Trasporto biciclette solo con prenotazione 00 oma Termini 00 Venezia S.Lucia 00 ologna C.le 00 Verona Verona Ala overeto Trento Mezzocorona Salorno Magrè-Cortaccia Egna-Termeno Ora ronzolo Laives olzo 00 per Mero 00 da Mero olzo Ponte Gardena-Laion Chiusa ressone Fortezza Fortezza Campo di Trens Vipiteno-Val di Vizze Colle Isarco rennero rennero Innsbruck München Hbf

17 VEONA - OZEN - ENNE VEONA - OLZANO - ENNEO 0944 AV 85 V EC V oma Termini 00 Venezia S.Lucia 00 ologna C.le 00 Verona Verona Ala overeto Trient Mezzocorona Salurn Margreid-Kurtatsch Neumarkt-Tramin Auer rzoll Leifers ozen 00 nach Mer 00 von Mer ozen Waidbruck-Lajen Klausen rixen Frzensfeste Frzensfeste Freienfeld Sterzing-Pfitsch Gossensass renner renner Innsbruck Hbf München Hbf Werktagen Werktagen außer Samstag escluso sato A Trenord C A Fahrradmitnahme nicht erlaubt Trasporto biciclette non consentito Entwertungen mit Südtirol Pass nicht möglich. Obliterazioni con Altoadige Pass non possibili C Fahrradmitnahme nur mit eservierung Trasporto biciclette solo con prenotazione 00 oma Termini 00 Venezia S.Lucia 00 ologna C.le 00 Verona Verona Ala overeto Trento Mezzocorona Salorno Magrè-Cortaccia Egna-Termeno Ora ronzolo Laives olzo 00 per Mero 00 da Mero olzo Ponte Gardena-Laion Chiusa ressone Fortezza Fortezza Campo di Trens Vipiteno-Val di Vizze Colle Isarco rennero rennero Innsbruck München Hbf 7

18 VEONA - OZEN - ENNE VEONA - OLZANO - ENNEO 0956 EC 88 EC V AV AV oma Termini 00 Venezia S.Lucia 00 ologna C.le 00 Verona Verona Ala overeto Trient Mezzocorona Salurn Margreid-Kurtatsch Neumarkt-Tramin Auer rzoll Leifers ozen 00 nach Mer 00 von Mer ozen Waidbruck-Lajen Klausen rixen Frzensfeste Frzensfeste Freienfeld Sterzing-Pfitsch Gossensass renner renner Innsbruck Hbf München Hbf entfällt am Samstag und Sonntag sospeso sato e domenica 5 Samstag und Sonntag sato e domenica Werktagen Trenord 5 C Trenord 4 C Werktagen außer Samstag escluso sato A Fahrradmitnahme nicht erlaubt Trasporto biciclette non consentito Entwertungen mit Südtirol Pass nicht möglich. Obliterazioni con Altoadige Pass non possibili NTV 5 A NTV A C Fahrradmitnahme nur mit eservierung Trasporto biciclette solo con prenotazione 00 oma Termini 00 Venezia S.Lucia 00 ologna C.le 00 Verona Verona Ala overeto Trento Mezzocorona Salorno Magrè-Cortaccia Egna-Termeno Ora ronzolo Laives olzo 00 per Mero 00 da Mero olzo Ponte Gardena-Laion Chiusa ressone Fortezza Fortezza Campo di Trens Vipiteno-Val di Vizze Colle Isarco rennero rennero Innsbruck München Hbf

19 00 AV 854 VEONA - OZEN - ENNE VEONA - OLZANO - ENNEO V AV V oma Termini 00 Venezia S.Lucia 00 ologna C.le 00 Verona Verona Ala overeto Trient Mezzocorona Salurn Margreid-Kurtatsch Neumarkt-Tramin Auer rzoll Leifers ozen 00 nach Mer 00 von Mer ozen Waidbruck-Lajen Klausen rixen Frzensfeste Frzensfeste Freienfeld Sterzing-Pfitsch Gossensass renner renner Innsbruck Hbf München Hbf A Werktagen außer Samstag escluso sato A A Fahrradmitnahme nicht erlaubt Trasporto biciclette non consentito Entwertungen mit Südtirol Pass nicht möglich. Obliterazioni con Altoadige Pass non possibili 00 oma Termini 00 Venezia S.Lucia 00 ologna C.le 00 Verona Verona Ala overeto Trento Mezzocorona Salorno Magrè-Cortaccia Egna-Termeno Ora ronzolo Laives olzo 00 per Mero 00 da Mero olzo Ponte Gardena-Laion Chiusa ressone Fortezza Fortezza Campo di Trens Vipiteno-Val di Vizze Colle Isarco rennero rennero Innsbruck München Hbf 9

20 LIENZ - INNICHEN - FANZENSFESTE LIENZ - S. CANDIDO - FOTEZZA Lienz Thal Mittewald der Drau Abfaltersbach Tassenbach Silli Weitlbrunn Vierschach-Helm Innichen Innichen Toblach Niederdorf-Prags Welsberg-Gsies Olg-Antholz Percha-Kronplatz runeck Nord runeck runeck 5.8 St. Lorenzen Ehrenburg Vintl Mühlbach Frzensfeste Frzensfeste 00 ozen 00 Frzensfeste 00 renner 00 Innsbruck Hbf / entfällt vom 7.6. bis zum 30.8 Werktagen außer Samstag sospeso escluso sato dal 7.6 al entfällt am Samstag und Sonntag sospeso sato e domenica 7 entfällt am Samstag, Sonn- und Feiertag.4. sospeso il sato e festivi dal.4 entfällt sonntags, am 6. und am.4 sospeso domenica, nonche il 6. e il A9.0 A9.0 A A A A A A Samstag, Sonn- und Feiertage sato e festivi Werktagen Werktagen außer Samstag escluso sato A Entwertungen mit Südtirol Pass nicht möglich. Obliterazioni con Altoadige Pass non possibili A A A A A bis zum 3.3. fino al 3.3 Lienz Thal Mittewald der Drau Abfaltersbach Tassenbach Silli Weitlbrunn Versciaco-Elmo S. Cdido S. Cdido Dobbiaco Villassa-raies Monguelfo-Casies Valdaora-Anterselva Perca-P. de Corones runico Nord runico runico S. Lorenzo Casteldarne Vdoies io di Pusteria Fortezza 00 Fortezza 00 olzo 00 Fortezza 00 rennero 00 Innsbruck

21 LIENZ - INNICHEN - FANZENSFESTE LIENZ - S. CANDIDO - FOTEZZA Lienz Thal Mittewald der Drau Abfaltersbach Tassenbach Silli Weitlbrunn Vierschach-Helm Innichen Innichen Toblach Niederdorf-Prags Welsberg-Gsies Olg-Antholz Percha-Kronplatz runeck Nord runeck runeck St. Lorenzen Ehrenburg Vintl Mühlbach Frzensfeste 00 Frzensfeste 00 ozen 00 Frzensfeste 00 renner 00 Innsbruck Hbf A.0.30 C A.0.38 C A.5.43 C A A entfällt am Samstag, Sonn- und Feiertag.4. sospeso il sato e festivi dal.4 A Entwertungen mit Südtirol Pass nicht möglich. Obliterazioni con Altoadige Pass non possibili A A A A A A A A A A A A A A A A A bis zum 3.3. fino al 3.3 Samstag und Sonn- und österreichische Feiertage sato e festivi austriaci A A A A C Samstag, Sonn- und österreichische Feiertage bis zum 3.3 sato e festivi austriaci fino al 3.3 Lienz Thal Mittewald der Drau Abfaltersbach Tassenbach Silli Weitlbrunn Versciaco-Elmo S. Cdido S. Cdido Dobbiaco Villassa-raies Monguelfo-Casies Valdaora-Anterselva Perca-P. de Corones runico Nord runico runico S. Lorenzo Casteldarne Vdoies io di Pusteria Fortezza 00 Fortezza 00 olzo 00 Fortezza 00 rennero 00 Innsbruck

22 LIENZ - INNICHEN - FANZENSFESTE LIENZ - S. CANDIDO - FOTEZZA Lienz Thal Mittewald der Drau Abfaltersbach Tassenbach Silli Weitlbrunn Vierschach-Helm Innichen Innichen Toblach Niederdorf-Prags Welsberg-Gsies Olg-Antholz Percha-Kronplatz runeck Nord runeck runeck St. Lorenzen Ehrenburg Vintl Mühlbach Frzensfeste 00 Frzensfeste 00 ozen 00 Frzensfeste 00 renner 00 Innsbruck Hbf / bis 3.3. täglich außer Samstag,.4. Werktagen außer Samstag fino al 3.3. giornalmente escluso il sato, dall.4. escluso il sato Lienz Thal Mittewald der Drau Abfaltersbach Tassenbach Silli Weitlbrunn Versciaco-Elmo S. Cdido S. Cdido Dobbiaco Villassa-raies Monguelfo-Casies Valdaora-Anterselva Perca-P. de Corones runico Nord runico runico S. Lorenzo Casteldarne Vdoies io di Pusteria Fortezza 00 Fortezza 00 olzo 00 Fortezza 00 rennero 00 Innsbruck

23 400 8 FANZENSFESTE - INNICHEN - LIENZ FOTEZZA - S. CANDIDO - LIENZ Frzensfeste 00 renner 00 Frzensfeste 00 ozen 00 Frzensfeste Frzensfeste Mühlbach Vintl Ehrenburg St. Lorenzen runeck runeck runeck Nord Percha-Kronplatz Olg-Antholz Welsberg-Gsies Niederdorf-Prags Toblach Innichen Innichen Vierschach-Helm Weitlbrunn Silli Tassenbach Abfaltersbach Mittewald der Drau Thal Lienz entfällt vom 7.6. bis zum 30.8 Werktagen außer Samstag sospeso escluso sato dal 7.6 al entfällt am Samstag und Sonntag sospeso sato e domenica 7 entfällt am Samstag, Sonn- und Feiertag.4. sospeso il sato e festivi dal.4 76 samstags bis 3.3, am 5. und am.. sato fino al 3.3, il 5. e il A8.44 A8.49 A A9.44 A9.49 A A A A Samstag, Sonn- und Feiertage sato e festivi Werktagen Werktagen außer Samstag escluso sato 40 Samstag Werktagen sato feriale A.44. A A A Fortezza 00 rennero 00 Fortezza 00 olzo 00 Fortezza Fortezza io di Pusteria Vdoies Casteldarne S. Lorenzo runico runico runico Nord Perca-P. de Corones Valdaora-Anterselva Monguelfo-Casies Villassa-raies Dobbiaco S. Cdido S. Cdido Versciaco-Elmo Weitlbrunn Silli Tassenbach Abfaltersbach Mittewald der Drau Thal Lienz A Entwertungen mit Südtirol Pass nicht möglich. Obliterazioni con Altoadige Pass non possibili A bis zum 3.3. fino al 3.3 3

24 FANZENSFESTE - INNICHEN - LIENZ FOTEZZA - S. CANDIDO - LIENZ Frzensfeste 00 renner 00 Frzensfeste A A A A 00 ozen Frzensfeste Frzensfeste Mühlbach Vintl Ehrenburg St. Lorenzen runeck runeck runeck Nord Percha-Kronplatz Olg-Antholz Welsberg-Gsies Niederdorf-Prags Toblach Innichen Innichen C A A A A A7.44 Vierschach-Helm Weitlbrunn Silli Tassenbach Abfaltersbach C A C A A A A A A A A A Mittewald der Drau Thal Lienz entfällt vom 7.6. bis zum 30.8 Werktagen außer Samstag sospeso escluso sato dal 7.6 al entfällt am Samstag, Sonn- und Feiertag.4. sospeso il sato e festivi dal Samstag, Sonnund Feiertage sato e festivi Werktagen außer Samstag escluso sato A A Entwertungen mit Südtirol Pass nicht möglich. Obliterazioni con Altoadige Pass non possibili A A / A bis zum 3.3. fino al 3.3 Samstag und Sonnund österreichische Feiertage sato e festivi austriaci Fortezza 00 rennero 00 Fortezza 00 olzo 00 Fortezza Fortezza io di Pusteria Vdoies Casteldarne S. Lorenzo runico runico runico Nord Perca-P. de Corones Valdaora-Anterselva Monguelfo-Casies Villassa-raies Dobbiaco S. Cdido S. Cdido Versciaco-Elmo Weitlbrunn Silli Tassenbach Abfaltersbach Mittewald der Drau C Samstag, Sonnund österreichische Feiertage bis zum 3.3 sato e festivi austriaci fino al 3.3 Thal Lienz

25 FANZENSFESTE - INNICHEN - LIENZ FOTEZZA - S. CANDIDO - LIENZ / 5 00 Frzensfeste 00 renner 00 Frzensfeste 00 ozen 00 Frzensfeste Frzensfeste Mühlbach Vintl Ehrenburg St. Lorenzen runeck runeck runeck Nord Percha-Kronplatz Olg-Antholz Welsberg-Gsies Niederdorf-Prags Toblach Innichen Innichen Vierschach-Helm Weitlbrunn Silli Tassenbach Abfaltersbach Mittewald der Drau Thal Lienz A A entfällt samstags und sowie am 5. und.4 sospeso sato, nonche il 5. e il Werktagen außer Samstag escluso sato A Entwertungen mit Südtirol Pass nicht möglich. Obliterazioni con Altoadige Pass non possibili 00 Fortezza 00 rennero 00 Fortezza 00 olzo 00 Fortezza Fortezza io di Pusteria Vdoies Casteldarne S. Lorenzo runico runico runico Nord Perca-P. de Corones Valdaora-Anterselva Monguelfo-Casies Villassa-raies Dobbiaco S. Cdido S. Cdido Versciaco-Elmo Weitlbrunn Silli Tassenbach Abfaltersbach Mittewald der Drau Thal Lienz 5

26 7 Seis, usbahnhof 70 von ozen 70 von rixen Kastelruth, usbahnhof Schgagul St. Michael, Kirche Pidersattel Albion 355 nach Pufels Abzweigung unggaditsch St. Ulrich, Antoniusplatz 350 nach Wolkenstein Seis, usbahnhof 70 von ozen 70 von rixen Kastelruth, usbahnhof Schgagul St. Michael, Kirche Pidersattel Albion 355 nach Pufels Abzweigung unggaditsch St. Ulrich, Antoniusplatz 350 nach Wolkenstein KASTELUTH - ST. ULICH CASTELOTTO - OSEI S vom 5.. bis zum 3.3 und vom 6.6. bis zum 4.0. dal 5. al 3.3 e dal 6.6 al 4.0 S Schultagen nei giorni scolastici Werktagen Zusätzliche Fahrten Schultagen: 3:6 (Mo, Mi, Do, Fr) und 6:6 (Di) Kastelruth - Pidersattel Ulteriori corse nei giorni scolastici: 3.6 (lu, me, gi, ve) e 6:6 (ma) Castelrotto - Passo Pinei Siusi, Autostazione da olzo da ressone 7.0 Castelrotto, Autostazione 7.05 Schgagul 7.08 S. Michele, Chiesa 7. Passo Pinei 7.5 Albion per ulla 7.8 ivio oncadizza 7.5 Ortisei, Piazza S. Antonio per Selva Siusi, Autostazione 70 da olzo 70 da ressone Castelrotto, Autostazione Schgagul S. Michele, Chiesa Passo Pinei Albion 355 per ulla ivio oncadizza Ortisei, Piazza S. Antonio 350 per Selva 6

27 7 350 von Wolkenstein St. Ulrich, Antoniusplatz Abzweigung unggaditsch 355 von Pufels Albion Pidersattel St. Michael, Kirche Schgagul Kastelruth, usbahnhof 70 nach ozen 70 nach rixen ST. ULICH - KASTELUTH OSEI - CASTELOTTO S A S da Selva Ortisei, Piazza S. Antonio ivio oncadizza 355 da ulla Albion Passo Pinei S. Michele, Chiesa Schgagul Castelrotto, Autostazione per olzo per ressone 350 von Wolkenstein St. Ulrich, Antoniusplatz Abzweigung unggaditsch 355 von Pufels Albion Pidersattel St. Michael, Kirche Schgagul Kastelruth, usbahnhof 70 nach ozen 70 nach rixen vom 5.. bis zum 3.3 und vom 6.6. bis zum 4.0. dal 5. al 3.3 e dal 6.6 al 4.0 S Schultagen nei giorni scolastici Werktagen 350 da Selva Ortisei, Piazza S. Antonio ivio oncadizza 355 da ulla Albion Passo Pinei S. Michele, Chiesa Schgagul Castelrotto, Autostazione 70 per olzo 70 per ressone A fährt weiter nach ozen omstraße prosegue per olzo Via oma 7

28 350 Pl Wolkenstein, Nivesplatz St. Christina, Dosses St. Christina, athaus St. Ulrich, Antoniusplatz St. Ulrich, Antoniusplatz unggaditsch St. Peter im Tal rembach ied Vogelweide Waidbruck, ahnhof 00 nach ozen 00 nach renner Atzwg lumau, Abzw. Steinegg ozen, entsch ozen, usbahnhof Klausen, Frag Schrambach rixen, ahnhof rixen, usbahnhof GÖDEN - WAIDUCK - OZEN / IEN VAL GADENA - PONTE GADENA - OLZANO / ESSANONE entfällt vom 7.6. bis zum 30.8 Werktagen außer Samstag sospeso escluso sato dal 7.6 al Samstag, Sonn- und Feiertage sato e festivi Werktagen Werktagen außer Samstag A A Fährt über Pl de Tiej Hält nicht den Haltestellen Poza und Dorives. In St. Christina Dosses Haltestelle auf der Pl-de-Tiejastraße trsita per Pl de Tiej Non effettua le fermate Poza e Dorives. A S. Cristina Dosses fermata sulla strada Pl de Tieja escluso sato Zusätzliche Fahrten Schultagen: 6:00 (nach Feiertagen) Pl - rixen, 7:0 Pl - St. Ulrich, 9:33 (vor Schultagen) St. Ulrich - Waidbruck Ulteriori corse nei giorni scolastici: 6:00 (postfestivo) Pl - ressone, 7:0 Pl - Ortisei, 9:33 (prescolastico) Ortisei - Ponte Gardena Pl Selva, Piazza Nives S. Cristina, Dosses S. Cristina, Municipio Ortisei, Piazza S. Antonio Ortisei, Piazza S. Antonio oncadizza S. Pietro in Valle Premesa Novale Vogelweide Ponte Gardena, Stazione 00 per olzo 00 per rennero Campodazzo Prato Isarco, bv. Colle olzo, encio olzo, Autostazione Chiusa, Fraghes S. Pietro Mezzomonte ressone, Stazione ressone, Autostaz. 8

29 350 Pl Wolkenstein, Nivesplatz St. Christina, Dosses St. Christina, athaus St. Ulrich, Antoniusplatz St. Ulrich, Antoniusplatz unggaditsch St. Peter im Tal rembach ied Vogelweide Waidbruck, ahnhof 00 nach ozen 00 nach renner Atzwg lumau, Abzw. Steinegg ozen, entsch ozen, usbahnhof Klausen, Frag Schrambach rixen, ahnhof rixen, usbahnhof GÖDEN - WAIDUCK - OZEN / IEN VAL GADENA - PONTE GADENA - OLZANO / ESSANONE entfällt vom 7.6. bis zum 30.8 Werktagen außer Samstag Werktagen sospeso escluso sato dal 7.6 al 30.8 Zusätzliche Fahrten Schultagen: 6:00 (nach Feiertagen) Pl - rixen, 7:0 Pl - St. Ulrich, 9:33 (vor Schultagen) St. Ulrich - Waidbruck Ulteriori corse nei giorni scolastici: 6:00 (postfestivo) Pl - ressone, 7:0 Pl - Ortisei, 9:33 (prescolastico) Ortisei - Ponte Gardena Pl Selva, Piazza Nives S. Cristina, Dosses S. Cristina, Municipio Ortisei, Piazza S. Antonio Ortisei, Piazza S. Antonio oncadizza S. Pietro in Valle Premesa Novale Vogelweide Ponte Gardena, Stazione 00 per olzo 00 per rennero Campodazzo Prato Isarco, bv. Colle olzo, encio olzo, Autostazione Chiusa, Fraghes S. Pietro Mezzomonte ressone, Stazione ressone, Autostaz. 9

30 350 Pl Wolkenstein, Nivesplatz St. Christina, Dosses St. Christina, athaus St. Ulrich, Antoniusplatz St. Ulrich, Antoniusplatz unggaditsch St. Peter im Tal rembach ied Vogelweide Waidbruck, ahnhof 00 nach ozen 00 nach renner Atzwg lumau, Abzw. Steinegg ozen, entsch ozen, usbahnhof Klausen, Frag Schrambach rixen, ahnhof rixen, usbahnhof GÖDEN - WAIDUCK - OZEN / IEN VAL GADENA - PONTE GADENA - OLZANO / ESSANONE Werktagen Zusätzliche Fahrten Schultagen: 6:00 (nach Feiertagen) Pl - rixen, 7:0 Pl - St. Ulrich, 9:33 (vor Schultagen) St. Ulrich - Waidbruck Ulteriori corse nei giorni scolastici: 6:00 (postfestivo) Pl - ressone, 7:0 Pl - Ortisei, 9:33 (prescolastico) Ortisei - Ponte Gardena Pl Selva, Piazza Nives S. Cristina, Dosses S. Cristina, Municipio Ortisei, Piazza S. Antonio Ortisei, Piazza S. Antonio oncadizza S. Pietro in Valle Premesa Novale Vogelweide Ponte Gardena, Stazione 00 per olzo 00 per rennero Campodazzo Prato Isarco, bv. Colle olzo, encio olzo, Autostazione Chiusa, Fraghes S. Pietro Mezzomonte ressone, Stazione ressone, Autostaz. 30

31 350 rixen, usbahnhof rixen, ahnhof Schrambach Klausen, Frag ozen, usbahnhof ozen, entsch lumau, Abzw. Steinegg Atzwg 00 von ozen 00 von renner Waidbruck, ahnhof rembach St. Peter im Tal ied Vogelweide unggaditsch St. Ulrich, Antoniusplatz St. Ulrich, Antoniusplatz St. Christina, athaus St. Christina, Dosses Wolkenstein, Nivesplatz Pl IEN / OZEN - WAIDUCK - GÖDEN ESSANONE / OLZANO - PONTE GADENA - VAL GADENA entfällt vom 7.6. bis zum 30.8 Werktagen außer Samstag sospeso escluso sato dal 7.6 al Samstag, Sonn- und Feiertage sato e festivi Zusätzliche Fahrt Schultagen: 7:9 St.Ulrich - Pl über Pl da Tiej Ulteriore corsa nei giorni scolastici: 7:9 Ortisei - Pl via Pl da Tieja Werktagen Werktagen außer Samstag escluso sato Samstag Werktagen sato feriale ressone, Autostaz. ressone, Stazione S. Pietro Mezzomonte Chiusa, Fraghes olzo, Autostazione olzo, encio Prato Isarco, bv. Colle Campodazzo 00 da olzo 00 da rennero Ponte Gardena, Stazione Premesa S. Pietro in Valle Novale Vogelweide oncadizza Ortisei, Piazza S. Antonio Ortisei, Piazza S. Antonio S. Cristina, Municipio S. Cristina, Dosses Selva, Piazza Nives Pl 3

32 350 rixen, usbahnhof rixen, ahnhof Schrambach Klausen, Frag ozen, usbahnhof ozen, entsch lumau, Abzw. Steinegg Atzwg IEN / OZEN - WAIDUCK - GÖDEN ESSANONE / OLZANO - PONTE GADENA - VAL GADENA von ozen von renner Waidbruck, ahnhof.5 rembach St. Peter im Tal ied Vogelweide unggaditsch St. Ulrich, Antoniusplatz St. Ulrich, Antoniusplatz St. Christina, athaus St. Christina, Dosses Wolkenstein, Nivesplatz Pl entfällt vom 7.6. bis zum 30.8 Werktagen außer Samstag Werktagen sospeso escluso sato dal 7.6 al 30.8 Zusätzliche Fahrt Schultagen: 7:9 St.Ulrich - Pl über Pl da Tiej Ulteriore corsa nei giorni scolastici: 7:9 Ortisei - Pl via Pl da Tieja ressone, Autostaz. ressone, Stazione S. Pietro Mezzomonte Chiusa, Fraghes olzo, Autostazione olzo, encio Prato Isarco, bv. Colle Campodazzo 00 da olzo 00 da rennero Ponte Gardena, Stazione Premesa S. Pietro in Valle Novale Vogelweide oncadizza Ortisei, Piazza S. Antonio Ortisei, Piazza S. Antonio S. Cristina, Municipio S. Cristina, Dosses Selva, Piazza Nives Pl 3

33 350 rixen, usbahnhof rixen, ahnhof Schrambach Klausen, Frag ozen, usbahnhof ozen, entsch lumau, Abzw. Steinegg Atzwg 00 von ozen 00 von renner Waidbruck, ahnhof rembach St. Peter im Tal ied Vogelweide unggaditsch St. Ulrich, Antoniusplatz St. Ulrich, Antoniusplatz St. Christina, athaus St. Christina, Dosses Wolkenstein, Nivesplatz Pl IEN / OZEN - WAIDUCK - GÖDEN ESSANONE / OLZANO - PONTE GADENA - VAL GADENA Werktagen Zusätzliche Fahrt Schultagen: 7:9 St.Ulrich - Pl über Pl da Tiej Ulteriore corsa nei giorni scolastici: 7:9 Ortisei - Pl via Pl da Tieja ressone, Autostaz. ressone, Stazione S. Pietro Mezzomonte Chiusa, Fraghes olzo, Autostazione olzo, encio Prato Isarco, bv. Colle Campodazzo 00 da olzo 00 da rennero Ponte Gardena, Stazione Premesa S. Pietro in Valle Novale Vogelweide oncadizza Ortisei, Piazza S. Antonio Ortisei, Piazza S. Antonio S. Cristina, Municipio S. Cristina, Dosses Selva, Piazza Nives Pl 33

34 Wolkenstein 350 St. Ulrich St. Ulrich, Antoniusplatz unggaditsch Abzweigung St. Peter St. Peter Dorf Tirz Lajen, Trojer-Anger ied Vogelweide Abzweigung Albions Klausen, ahnhof 00 Klausen 00 ozen ST. ULICH - LAJEN - KLAUSEN - IEN OSEI - LAION - CHIUSA - ESSANONE S A Klausen rixen rixen, ahnhof rixen, usbahnhof rixen, Krkenhaus entfällt vom 7.6. bis zum 30.8 Werktagen außer Samstag sospeso escluso sato dal 7.6 al 30.8 Werktagen Zusätzliche Fahrt Schultagen: 06:57 Lajen - ahnhof Klausen. Ulteriore corsa nei giorni scolastici: 6:57 Laion - Chiusa Stazione S Schultagen nei giorni scolastici 0 Samstag, Sonn- und Feiertage sato e festivi Selva 350 Ortisei Ortisei, Piazza S. Antonio oncadizza ivio S. Pietro S. Pietro Paese Turza Laion, Trojer-Anger Novale Vogelweide ivio Albions Chiusa, Stazione 00 Chiusa 00 olzo 00 Chiusa 00 ressone ressone, Stazione ressone, Autostaz. ressone, Ospedale A fährt über Waidbruck ahnhof (6:59 Uhr) trsita per Ponte Gardena Stazione (ore 6:59) 35_3 bis zum 5.6. und.9 fino al 5.6 e dal.9 34

35 35 rixen, Krkenhaus rixen, usbahnhof rixen, ahnhof 00 ozen 00 Klausen 00 rixen 00 Klausen Klausen, ahnhof Abzweigung Albions ied Vogelweide Lajen, Trojer-Anger Tirz St. Peter Dorf Abzweigung St. Peter unggaditsch St. Ulrich, Antoniusplatz 350 St. Ulrich 350 Wolkenstein IEN - KLAUSEN - LAJEN - ST. ULICH ESSANONE - CHIUSA - LAION - OSEI S S 3. S entfällt vom 7.6. bis zum 30.8 Werktagen außer Samstag sospeso escluso sato dal 7.6 al Samstag, Sonn- und Feiertage sato e festivi 3 Montag, Mittwoch und Freitag Schultagen lunedì, mercoledì e venerdì scolastici Werktagen Zusätzliche Fahrt Schultagen: 3:55 ahnhof Waidbruck - Lajen - St. Peter. Ulteriore corsa nei giorni scolastici: 3:55 Stazione di Ponte Gardena - Laion - S. Pietro S Schultagen nei giorni scolastici S ressone, Ospedale ressone, Autostaz. ressone, Stazione 00 olzo 00 Chiusa 00 ressone 00 Chiusa Chiusa, Stazione ivio Albions Novale Vogelweide Laion, Trojer-Anger Turza S. Pietro Paese ivio S. Pietro oncadizza Ortisei, Piazza S. Antonio 350 Ortisei 350 Selva 35

36 35 Pl Wolkenstein, Nivesplatz La Poza St. Christina, Dosses St. Christina, athaus St. Ulrich, Antoniusplatz GÖDEN EPESS: PLAN - ST. ULICH VAL GADENA EPESS: PLAN - OSEI Pl Wolkenstein, Nivesplatz La Poza St. Christina, Dosses St. Christina, athaus St. Ulrich, Antoniusplatz vom bis zum 0.9., täglich ausser Samstag dal 30.6 al 0.9, giornaliero escluso sato vom 4.7. bis zum 6.9, täglich ausser Samstag dal 4.7 al 6.9, giornaliero escluso sato vom bis zum.7. und vom 8.9. bis zum 0.9., täglich ausser Samstag dal 30.6 al.7 e dal 8.9 al 0.9, giornaliero escluso sato Pl Selva, Piazza Nives La Poza S. Cristina, Dosses S. Cristina, Municipio Ortisei, Piazza S. Antonio Pl Selva, Piazza Nives La Poza S. Cristina, Dosses S. Cristina, Municipio Ortisei, Piazza S. Antonio 36

37 35 St. Ulrich, Antoniusplatz St. Christina, athaus St. Christina, Dosses La Poza Wolkenstein, Nivesplatz Pl GÖDEN EPESS: ST.ULICH - PLAN VAL GADENA EPESS: OSEI - PLAN St. Ulrich, Antoniusplatz St. Christina, athaus St. Christina, Dosses La Poza Wolkenstein, Nivesplatz Pl vom bis zum 0.9., täglich ausser Samstag dal 30.6 al 0.9, giornaliero escluso sato vom 4.7. bis zum 6.9, täglich ausser Samstag dal 4.7 al 6.9, giornaliero escluso sato Ortisei, Piazza S. Antonio S. Cristina, Municipio S. Cristina, Dosses La Poza Selva, Piazza Nives Pl 3 vom bis zum.7. und vom 8.9. bis zum 0.9., täglich ausser Samstag dal 30.6 al.7 e dal 8.9 al 0.9, giornaliero escluso sato Ortisei, Piazza S. Antonio S. Cristina, Municipio S. Cristina, Dosses La Poza Selva, Piazza Nives Pl 37

38 355 St. Ulrich, Antoniusplatz St. Ulrich, Kirchplatz St. Jakob, Somont St. Ulrich, Kirchplatz St. Ulrich, Antoniusplatz unggaditsch, Passua 7 Kastelruth 7 Albion Albion Pufels Albion 7 Albion 7 Kastelruth unggaditsch, Passua St. Ulrich, Antoniusplatz ST. ULICH - ST. JAKO / PUFELS OSEI - S. GIACOMO / ULLA vom 5.. bis zum 3.3 und vom 6.6. bis zum 4.0. dal 5. al 3.3 e dal 6.6 al Ortisei, Piazza S. Antonio Ortisei, Piazza Parrocchiale S. Giacomo, Somont Ortisei, Piazza Parrocchiale Ortisei, Piazza S. Antonio oncadizza, Passua 7 Castelrotto 7 Albion Albion ulla Albion 7 Albion 7 Castelrotto oncadizza, Passua Ortisei, Piazza S. Antonio 38

39 356 Antoniusplatz Purger Sassela odra Costamula odra Seceda Purger Tinderla Grien Tinderla aschötz Seceda Purger Sureghes onc Antoniusplatz DOFUS ST. ULICH US LOCALE OSEI vom 5.. bis zum 3.3 und vom 6.6. bis zum 4.0. dal 5. al 3.3 e dal 6.6 al Piazza S. Antonio Purger Sassela odra Costamula odra Seceda Purger Tinderla Grien Tinderla esciesa Seceda Purger Sureghes onc Piazza S. Antonio 39

40 357 La Sëlva, Dlaces Wolkenstein, Nivesplatz Wolkenstein, Ciampinoi Dtercepies Tëmpla Daunëi, Diel Daunëi, Sciuz Daunëi, Diel Tëmpla Dtercepies Wolkenstein, Nivesplatz L Ambolt Col aiser St. Christina, Dosses Puzé SOMMEUS WOLKENSTEIN - ST. CHISNA US ESVO SELVA - S. CISNA La Sëlva, Dlaces Selva, Piazza Nives Selva, Ciampinoi Dtercepies Tëmpla Daunëi, Diel Daunëi, Sciuz Daunëi, Diel Tëmpla Dtercepies Selva, Piazza Nives L Ambolt Col aiser S. Cristina, Dosses Puzé 40

41 357 SOMMEUS WOLKENSTEIN - ST. CHISNA US ESVO SELVA - S. CISNA Puzé St. Christina, Dosses Col aiser L Ambolt Wolkenstein, Nivesplatz Dtercepies Tëmpla Daunëi, Diel Daunëi, Sciuz Daunëi, Diel Tëmpla Dtercepies Wolkenstein, Nivesplatz La Sëlva, Dlaces Puzé S. Cristina, Dosses Col aiser L Ambolt Selva, Piazza Nives Dtercepies Tëmpla Daunëi, Diel Daunëi, Sciuz Daunëi, Diel Tëmpla Dtercepies Selva, Piazza Nives La Sëlva, Dlaces 4

42 40 runeck, usbahnhof runeck, ahnhof St. Lorenzen, ahnhof St. Lorenzen, Sonnenburg Kiens St. Sigmund Obervintl ahnhof Vintl Mühlbach, Seilbahn Schs, Apotheke Neustift, Pacher rixen, Krkenhaus rixen, usbahnhof rixen, ahnhof US UNECK - IEN US UNICO - ESSANONE S S von/dalleminuten/minuti bis/alle S A S Schultagen nei giorni scolastici Werktagen A fährt über Vahrn trsita per Varna Zusätzliche Fahrten Schultagen: 8:09 ahnhof Vintl - rixen, 8:9 ( Sonn- und Feiertagen vor Schultagen) runeck - rixen Ulteriori corse nei giorni scolastici: 8:09 Stazione di Vdoies - ressone, 8:9 (festivo prescolastico) runico - ressone Auf der Strecke runeck - rixen wird in den Nächten zwischen Samstag und Sonntag ein Nightlinerdienst geboten Sulla tratta runico - ressone nelle notti fra sato e domenica é previsto un servizio Nightliner runico, Autostazione runico, Stazione S. Lorenzo, Stazione S. Lorenzo, Castel adia Chienes S. Sigismondo Vdoies di Sopra Stazione di Vdoies io di Pusteria, Funivia Sciaves, Farmacia Novacella, Pacher ressone, Ospedale ressone, Autostaz. ressone, Stazione 4

43 40 runeck, usbahnhof runeck, ahnhof St. Lorenzen, ahnhof St. Lorenzen, Sonnenburg Kiens St. Sigmund Obervintl ahnhof Vintl Mühlbach, Seilbahn Schs, Apotheke Neustift, Pacher rixen, Krkenhaus rixen, usbahnhof rixen, ahnhof US UNECK - IEN US UNICO - ESSANONE von/dalleminuten/minuti bis/alle Werktagen außer Samstag escluso sato Zusätzliche Fahrten Schultagen: 8:09 ahnhof Vintl - rixen, 8:9 ( Sonn- und Feiertagen vor Schultagen) runeck - rixen Ulteriori corse nei giorni scolastici: 8:09 Stazione di Vdoies - ressone, 8:9 (festivo prescolastico) runico - ressone Auf der Strecke runeck - rixen wird in den Nächten zwischen Samstag und Sonntag ein Nightlinerdienst geboten Sulla tratta runico - ressone nelle notti fra sato e domenica é previsto un servizio Nightliner runico, Autostazione runico, Stazione S. Lorenzo, Stazione S. Lorenzo, Castel adia Chienes S. Sigismondo Vdoies di Sopra Stazione di Vdoies io di Pusteria, Funivia Sciaves, Farmacia Novacella, Pacher ressone, Ospedale ressone, Autostaz. ressone, Stazione 43

44 40 rixen, ahnhof rixen, usbahnhof rixen, Krkenhaus Neustift, Pacher Schs, Apotheke Mühlbach, Seilbahn ahnhof Vintl Obervintl St. Sigmund Kiens St. Lorenzen, Sonnenburg St. Lorenzen, ahnhof runeck, ahnhof runeck, usbahnhof US IEN - UNECK US ESSANONE - UNICO S S S von/dalleminuten/minuti bis/alle von/dalleminuten/minuti bis/alle ressone, Stazione ressone, Autostaz. ressone, Ospedale Novacella, Pacher Sciaves, Farmacia io di Pusteria, Funivia Stazione di Vdoies Vdoies di Sopra S. Sigismondo Chienes S. Lorenzo, Castel adia S. Lorenzo, Stazione runico, Stazione runico, Autostazione S Schultagen nei giorni scolastici Werktagen Werktagen außer Samstag escluso sato Zusätzliche Fahrten Schultagen: 3:5 und 3:0 rixen ahnhof - runeck, 5:5, 6:, 6:5, 7: und 7:5 rixen usbahnhof - Mühlbach Ulteriori corse nei gg. scolastici: 3:5 e 3:0 ressone staz. - runico, 5:5, 6:, 6:5, 7: e 7:5 ressone Autostazione - io di Pusteria Auf der Strecke rixen - runeck wird in den Nächten zwischen Samstag und Sonntag ein Nightlinerdienst geboten Sulla tratta ressone - runico nelle notti fra sato e domenica é previsto un servizio Nightliner 44

45 40 US IEN - UNECK US ESSANONE - UNICO A rixen, ahnhof rixen, usbahnhof rixen, Krkenhaus Neustift, Pacher Schs, Apotheke Mühlbach, Seilbahn ahnhof Vintl Obervintl St. Sigmund Kiens St. Lorenzen, Sonnenburg St. Lorenzen, ahnhof runeck, ahnhof runeck, usbahnhof ressone, Stazione ressone, Autostaz. ressone, Ospedale Novacella, Pacher Sciaves, Farmacia io di Pusteria, Funivia Stazione di Vdoies Vdoies di Sopra S. Sigismondo Chienes S. Lorenzo, Castel adia S. Lorenzo, Stazione runico, Stazione runico, Autostazione Werktagen außer Samstag A fährt über Vahrn (.3), Frzensfeste (.38), Aicha (.4). Hält in Schs der Haltestelle Schs Peintnerhof escluso sato trsita per Varna (.3), Fortezza (:38), Aica (.4). A Sciaves fermata a Sciaves Peintnerhof Zusätzliche Fahrten Schultagen: 3:5 und 3:0 rixen ahnhof - runeck, 5:5, 6:, 6:5, 7: und 7:5 rixen usbahnhof - Mühlbach Ulteriori corse nei gg. scolastici: 3:5 e 3:0 ressone staz. - runico, 5:5, 6:, 6:5, 7: e 7:5 ressone Autostazione - io di Pusteria Auf der Strecke rixen - runeck wird in den Nächten zwischen Samstag und Sonntag ein Nightlinerdienst geboten Sulla tratta ressone - runico nelle notti fra sato e domenica é previsto un servizio Nightliner 45

46 460 Kolfuschg, Pecëistraße Corvara, usbahnhof Stern, Colzstraße Abtei, Pedratsches Pederoa, Abzw. Wengen Abzweigung St. Martin Zwischenwasser Abzweigung Montal St. Lorenzen, Altenheim 40 Sonnenburg 40 rixen St. Lorenzen, ahnhof 400 St. Lorenzen 400 Frzensfeste runeck, ahnhof runeck, usbahnhof GADETAL - UNECK VAL ADIA - UNICO S Colfosco, Strada Pecëi Corvara, Autostazione La Villa, Strada Colz adia, Pedraces Pederoa, ivio La Valle ivio S. Martino Longega ivio Mta S. Lorenzo, Ospizio 40 Castel adia 40 ressone S. Lorenzo, Stazione 400 S. Lorenzo 400 Fortezza runico, Stazione runico, Autostazione 7 entfällt am Samstag, Sonn- und Feiertag.4. S Schultagen Werktagen sospeso il sato e festivi dal.4 nei giorni scolastici Zusätzliche Fahrten Schultagen: 6:50 Abtei - runeck, 6:4 Sciaré - runeck, 6:50 Wengen - runeck, 7:9 (Feiertag vor Schultagen) Corvara - runeck,7:57 (Feiertag vor Schultagen) Pederoa - runeck Ulteriori corse nei gg. scolastici: 6:50 adia - runico, 6:4 Sciaré - runico, 6:50 La Valle - runico, 7:9 (prescol.) Corvara - runico, 7: 57 (prescol.) Pederoa - runico Zusätzliche Fahrten Schultagen: 7:33 Corvara - Abtei, 3:00 (Mo, Mi, Fr) Stern - Untermoj. 6:00 (Di, Mi) Stern - Abtei Ulteriori corse nei gg. scolastici:7:33 Corvara - adia, 3:00 (lu,me,ve) La Villa - Antermoia, 6:00 (ma,me) La Villa - adia Auf der Strecke Kolfuschg - runeck wird in den Nächten zwischen Samstag und Sonntag ein Nightlinerdienst geboten Sulla tratta Colfosco - runico nelle notti fra sato e domenica é previsto un servizio Nightliner 46

47 460 GADETAL - UNECK VAL ADIA - UNICO Kolfuschg, Pecëistraße 9.40 Corvara, usbahnhof 9.47 Stern, Colzstraße 9.57 Abtei, Pedratsches 0.05 Pederoa, Abzw. Wengen 0.5 Abzweigung St. Martin 0. Zwischenwasser 0.30 Abzweigung Montal 0.37 St. Lorenzen, Altenheim Colfosco, Strada Pecëi Corvara, Autostazione La Villa, Strada Colz adia, Pedraces Pederoa, ivio La Valle ivio S. Martino Longega ivio Mta S. Lorenzo, Ospizio 40 Sonnenburg rixen.38 St. Lorenzen, ahnhof St. Lorenzen 400 Frzensfeste runeck, ahnhof runeck, usbahnhof Castel adia 40 ressone S. Lorenzo, Stazione 400 S. Lorenzo 400 Fortezza runico, Stazione runico, Autostazione Werktagen Werktagen außer Samstag escluso sato Zusätzliche Fahrten Schultagen: 6:50 Abtei - runeck, 6:4 Sciaré - runeck, 6:50 Wengen - runeck, 7:9 (Feiertag vor Schultagen) Corvara - runeck,7:57 (Feiertag vor Schultagen) Pederoa - runeck Ulteriori corse nei gg. scolastici: 6:50 adia - runico, 6:4 Sciaré - runico, 6:50 La Valle - runico, 7:9 (prescol.) Corvara - runico, 7: 57 (prescol.) Pederoa - runico Zusätzliche Fahrten Schultagen: 7:33 Corvara - Abtei, 3:00 (Mo, Mi, Fr) Stern - Untermoj. 6:00 (Di, Mi) Stern - Abtei Ulteriori corse nei gg. scolastici:7:33 Corvara - adia, 3:00 (lu,me,ve) La Villa - Antermoia, 6:00 (ma,me) La Villa - adia Auf der Strecke Kolfuschg - runeck wird in den Nächten zwischen Samstag und Sonntag ein Nightlinerdienst geboten Sulla tratta Colfosco - runico nelle notti fra sato e domenica é previsto un servizio Nightliner 47

48 460 runeck, usbahnhof runeck, ahnhof 400 Frzensfeste 400 St. Lorenzen St. Lorenzen, ahnhof 40 rixen 40 Sonnenburg St. Lorenzen, Altenheim Abzweigung Montal Zwischenwasser Abzweigung St. Martin Pederoa, Abzw. Wengen Abtei, Pedratsches Stern, Colzstraße Corvara, usbahnhof Kolfuschg, Pecëistraße UNECK - GADETAL UNICO - VAL ADIA S runico, Autostazione runico, Stazione 400 Fortezza 400 S. Lorenzo S. Lorenzo, Stazione 40 ressone 40 Castel adia S. Lorenzo, Ospizio ivio Mta Longega ivio S. Martino Pederoa, ivio La Valle adia, Pedraces La Villa, Strada Colz Corvara, Autostazione Colfosco, Strada Pecëi 7 entfällt am Samstag, Sonn- und Feiertag.4. S Schultagen Werktagen Werktagen außer Samstag sospeso il sato e festivi dal.4 nei giorni scolastici escluso sato Zusätzliche Fahrten Schultagen: 6:4 Untermoj - Corvara, :57 (Mo, Mi, Fr) Abtei - Corvara, 3:0 runeck - Kolfuschg, 6: (Di, Do) Abtei - Kolfuschg, 6: und 7: runeck - Corvara Ulteriori corse nei giorni scolastici: 6:4 Antermoia - Corvara, :57 (lu, me, ve) adia - Corvara, 3:0 runico - Colfosco, 6: (ma, gi) adia - Colfosco 6: e 7: runico - Corvara Auf der Strecke runeck - Kolfuschg wird in den Nächten zwischen Samstag und Sonntag ein Nightlinerdienst geboten Sulla tratta runico - Colfosco nelle notti fra sato e domenicaé previsto un servizio Nightliner 48

49 46 Pederü Kreidesee Enneberg Pfarre Hof St. Vigil, Plazores Lëgn de S. Maria St. Vigil, Tourismusbüro Montal Zwischenwasser 460 nach runeck 460 nach Corvara 460 von runeck 460 von Corvara Zwischenwasser Welschellen runeck, usbahnhof S Schultagen nei giorni scolastici Werktagen ST. VIGIL MAEOUS S. VIGILIO MAEOUS S S S A vom 6.. bis zum 3.3. und vom 3.9. bis zum 3.0. dal 6. al 3.3 e dal 3.9 al 3.0 A bis zum 5.., vom.4. bis zum.9. und 4.0. fino al 5., dal.4 al.9 e dal A S Pederù Lago della Creta Pieve di Marebbe Corte S. Vigilio, Plazores Lëgn de S. Maria S. Vigilio, Ufficio Turistico Mtena Longega 460 per runico 460 per Corvara da runico da Corvara 3.43 Longega 3.53 ina runico, Autostazione 49

50 46 Pederü Kreidesee ST. VIGIL MAEOUS S. VIGILIO MAEOUS Enneberg Pfarre Hof St. Vigil, Plazores Lëgn de S. Maria St. Vigil, Tourismusbüro Montal Zwischenwasser 460 nach runeck 460 nach Corvara 460 von runeck 460 von Corvara Zwischenwasser Welschellen runeck, usbahnhof S Schultagen nei giorni scolastici Werktagen S A S vom 6.. bis zum 3.3. und vom 3.9. bis zum 3.0. dal 6. al 3.3 e dal 3.9 al 3.0 A bis zum 5.., vom.4. bis zum.9. und 4.0. fino al 5., dal.4 al.9 e dal A Pederù Lago della Creta Pieve di Marebbe Corte S. Vigilio, Plazores Lëgn de S. Maria S. Vigilio, Ufficio Turistico Mtena Longega 460 per runico 460 per Corvara 460 da runico 460 da Corvara Longega ina runico, Autostazione 50

51 46 runeck, usbahnhof Welschellen Zwischenwasser 460 nach runeck 460 nach Corvara 460 von runeck 460 von Corvara, Gemeinde Zwischenwasser Montal St. Vigil, Tourismusbüro Lëgn de S. Maria St. Vigil, Plazores Hof Enneberg Pfarre Kreidesee Pederü S Schultagen nei giorni scolastici Werktagen ST. VIGIL MAEOUS S. VIGILIO MAEOUS A vom 6.. bis zum 3.3. und vom 3.9. bis zum 3.0. dal 6. al 3.3 e dal 3.9 al 3.0 A bis zum 5.., vom.4. bis zum.9. und 4.0. fino al 5., dal.4 al.9 e dal A S runico, Autostazione ina Longega 460 per runico 460 per Corvara 460 da runico 460 da Corvara, Comune Longega Mtena S. Vigilio, Ufficio Turistico Lëgn de S. Maria S. Vigilio, Plazores Corte Pieve di Marebbe Lago della Creta Pederù 5

52 46 runeck, usbahnhof Welschellen Zwischenwasser 460 nach runeck 460 nach Corvara 460 von runeck 460 von Corvara, Gemeinde Zwischenwasser Montal St. Vigil, Tourismusbüro Lëgn de S. Maria St. Vigil, Plazores Hof Enneberg Pfarre Kreidesee Pederü S Schultagen nei giorni scolastici Werktagen ST. VIGIL MAEOUS S. VIGILIO MAEOUS S S A S S vom 6.. bis zum 3.3. und vom 3.9. bis zum 3.0. dal 6. al 3.3 e dal 3.9 al 3.0 A bis zum 5.., vom.4. bis zum.9. und 4.0. fino al 5., dal.4 al.9 e dal A runico, Autostazione ina Longega 460 per runico 460 per Corvara 460 da runico 460 da Corvara, Comune Longega Mtena S. Vigilio, Ufficio Turistico Lëgn de S. Maria S. Vigilio, Plazores Corte Pieve di Marebbe Lago della Creta Pederù 5

53 46 Pederü Tamersc Kreidesee Ciamaor Naturparkhaus St. Vigil, Tourismusbüro Montal Zwischenwasser 460 nach runeck 460 nach Corvara Pederü Tamersc Kreidesee Ciamaor Naturparkhaus St. Vigil, Tourismusbüro Montal Zwischenwasser 460 nach runeck 460 nach Corvara vom bis zum.9. dal 30.6 al.9 PEDEÜ - ST. VIGIL - ZWISCHENWASSE PEDEÙ - S. VIGILIO - LONGEGA vom 4. bis zum 3.8. dal 4 al Werktagen Pederù Tamersc Lago della Creta Ciamaor Centro Visite Parco Naturale S. Vigilio, Ufficio Turistico Mtena Longega 460 per runico 460 per Corvara Pederù Tamersc Lago della Creta Ciamaor Centro Visite Parco Naturale S. Vigilio, Ufficio Turistico Mtena Longega 460 per runico 460 per Corvara 53

54 46 ZWISCHENWASSE - ST. VIGIL - PEDEÜ LONGEGA - S. VIGILIO - PEDEÙ von runeck 460 von Corvara 8.00 Zwischenwasser 8.08 Montal St. Vigil, Tourismusbüro Naturparkhaus Ciamaor Kreidesee Tamersc Pederü da runico 460 da Corvara Longega Mtena S. Vigilio, Ufficio Turistico Centro Visite Parco Naturale Ciamaor Lago della Creta Tamersc Pederù 460 von runeck 460 von Corvara Zwischenwasser Montal St. Vigil, Tourismusbüro Naturparkhaus Ciamaor Kreidesee Tamersc Pederü vom bis zum.9. dal 30.6 al vom 4. bis zum 3.8. dal 4 al Werktagen da runico 460 da Corvara Longega Mtena S. Vigilio, Ufficio Turistico Centro Visite Parco Naturale Ciamaor Lago della Creta Tamersc Pederù 54

55 463 St. Vigil, Tourismusbüro St. Vigil, Plazores La ronta Furkelpass 463 Furkelpass La ronta St. Vigil, Plazores St. Vigil, Tourismusbüro ST. VIGIL - FUKELPASS S. VIGILIO - PASSO FUCIA FUKELPASS - ST. VIGIL PASSO FUCIA - S. VIGILIO S. Vigilio, Ufficio Turistico S. Vigilio, Plazores La ronta Passo Furcia Passo Furcia La ronta S. Vigilio, Plazores S. Vigilio, Ufficio Turistico 55

56 464 Würzjoch Pe de örz Fornela Untermoj Pls da Mirí Tor Abzweigung Campill ioch Campill ioch Abzweigung Campill St. Martin in Thurn Abzweigung St. Martin 460 Abzweigung St. Martin 460 runeck Pikolein, Kinenbahn 460 Corvara 460 Pederoa Pederoa, Abzw. Wengen Ciampló Wengen WÜZJOCH - UNTEMOJ - CAMPILL - ST. MAN - WENGEN (WINTE) PASSO DELLE EE - ANTEMOIA - LONGIAÙ - S. MANO - LA VALLE (INVENALE) S A S Werktagen vom.9. bis zum 5.0. dal.9 al 5.0 S Schultagen nei giorni scolastici 3 Montag, Mittwoch und Freitag Schultagen lunedì, mercoledì e venerdì scolastici S 3 S S C C C Werktagen A fährt weiter nach Corvara, der Abzweigung Campill Anschluß nach St. Martin - runeck prosegue per Corvara, al bivio Longiarú coincidenza per S. Martino - runico S Passo delle Erbe Pe de örz Fornela Antermoia Pls da Mirí Tor ivio Longiarù ioch Longiarù ioch ivio Longiarù S. Martino in adia ivio S. Martino 460 ivio S. Martino 460 runico Piccolino, Cinovia 460 Corvara 460 Pederoa Pederoa, ivio La Valle Ciampló La Valle C vom.9. bis zum 5.0. dal.9 al 5.0 schulfreien Werktagen non scolastici 56

57 464 Wengen Ciampló Pederoa, Abzw. Wengen 460 Pederoa 460 Corvara Pederoa, Abzw. Wengen Pikolein, Kinenbahn 460 runeck 460 Abzweigung St. Martin Abzweigung St. Martin St. Martin in Thurn Abzweigung Campill ioch Campill ioch Abzweigung Campill Tor Pls da Mirí orbeles Untermoj Fornela Pe de örz Würzjoch WENGEN - ST. MAN - CAMPILL - UNTEMOJ - WÜZJOCH (WINTE) LA VALLE - S. MANO - LONGIAÙ - ANTEMOIA - PASSO DELLE EE (INVENALE) S A 3 S S S 33 S S C 9.6 C C Werktagen vom.9. bis zum 5.0. dal.9 al 5.0 Werktagen fährt nach runeck prosegue per runico S Schultagen nei giorni scolastici 33 schulfreien Werktagen non scolastici C vom.9. bis zum 5.0. dal.9 al Montag, Mittwoch und Freitag Schultagen lunedì, mercoledì e venerdì scolastici A fährt um 3:00 Uhr von Stern parte alle 3:00 da La Villa schulfreien Werktagen non scolastici Zusätzliche Fahrt Schultagen: 3:00 (Mo, Mi, Fr) Wengen - Pikkolein, (Mo, Mi, Fr) 3:5 Pikkolein - Campill Ulteriori corsa nei giorni scolastici: 3:00 (lu, me, ve) La Valle - Piccolino 3:5 (lu, me, ve) Piccolino - Longiarú La Valle Ciampló Pederoa, ivio La Valle 460 Pederoa 460 Corvara Pederoa, ivio La Valle Piccolino, Cinovia 460 runico 460 ivio S. Martino ivio S. Martino S. Martino in adia ivio Longiarù ioch Longiarù ioch ivio Longiarù Tor Pls da Mirí orbeles Antermoia Fornela Pe de örz Passo delle Erbe 57

58 464 Würzjoch Pe de örz Fornela Untermoj Pls da Mirí Tor Abzweigung Campill ioch Campill ioch Abzweigung Campill St. Martin in Thurn Abzweigung St. Martin 460 Abzweigung St. Martin 460 runeck Pikolein, Kinenbahn 460 Corvara 460 Pederoa Pederoa, Abzw. Wengen Ciampló Wengen Werktagen WÜZJOCH - UNTEMOJ - CAMPILL - ST. MAN - WENGEN (SOMMEFAHPLAN) PASSO EE - ANTEMOIA - LONGIAÙ - S. MANO - LA VALLE (OAIO ESVO) Passo delle Erbe Pe de örz Fornela Antermoia Pls da Mirí Tor ivio Longiarù ioch Longiarù ioch ivio Longiarù S. Martino in adia ivio S. Martino 460 ivio S. Martino 460 runico Piccolino, Cinovia 460 Corvara 460 Pederoa Pederoa, ivio La Valle Ciampló La Valle 58

59 464 Wengen Ciampló Pederoa, Abzw. Wengen 460 Pederoa 460 Corvara Pikolein, Kinenbahn 460 runeck 460 Abzweigung St. Martin Abzweigung St. Martin St. Martin in Thurn Abzweigung Campill ioch Campill ioch Abzweigung Campill Tor Pls da Mirí Untermoj Fornela Pe de örz Würzjoch Werktagen WENGEN - ST. MAN - CAMPILL - UNTEMOJ - WÜZJOCH (SOMMEFAHPLAN) LA VALLE - S. MANO - LONGIAÙ - ANTEMOIA - PASSO EE (OAIO ESVO) La Valle Ciampló Pederoa, ivio La Valle 460 Pederoa 460 Corvara Piccolino, Cinovia 460 runico 460 ivio S. Martino ivio S. Martino S. Martino in adia ivio Longiarù ioch Longiarù ioch ivio Longiarù Tor Pls da Mirí Antermoia Fornela Pe de örz Passo delle Erbe 59

60 465 Falzaregopass Valparolapass Sciaré Sciaré Armentarola St. Kassi, ertostraße Costadedoi Stern, Colzstraße 460 Stern, Colzstraße 460 runeck Corvara, usbahnhof 460 Stern, Colzstraße 460 runeck Corvara, usbahnhof FALZAEGOPASS - ST. KASSIAN - STEN - COVAA PASSO FALZAEGO - S. CASSIANO - LA VILLA - COVAA S A Falzaregopass Valparolapass Sciaré Sciaré Armentarola St. Kassi, ertostraße Costadedoi Stern, Colzstraße vom bis zum 30.8, täglich ausser samstag dal 30.6 al 30.8, giornaliero escluso sato S Schultagen nei giorni scolastici Werktagen A fährt nach runeck prosegue per runico Passo Falzarego Passo Valparola Sciaré Sciaré Armentarola S. Cassio, Strada erto Costadedoi La Villa, Strada Colz 460 La Villa, Strada Colz 460 runico Corvara, Autostazione Passo Falzarego Passo Valparola Sciaré Sciaré Armentarola S. Cassio, Strada erto Costadedoi La Villa, Strada Colz 460 La Villa, Strada Colz 460 runico Corvara, Autostazione 60

61 465 Corvara, usbahnhof 460 runeck 460 Stern, Colzstraße Stern, Colzstraße Costadedoi St. Kassi, ertostraße Armentarola Sciaré Sciaré Valparolapass Falzaregopass Corvara, usbahnhof COVAA - STEN - ST. KASSIAN - FALZAEGOPASS COVAA - LA VILLA - S. CASSIANO - PASSO FALZAEGO runeck 460 Stern, Colzstraße Stern, Colzstraße Costadedoi St. Kassi, ertostraße Armentarola Sciaré Sciaré 5.3 Valparolapass 5.46 Falzaregopass vom bis zum 30.8, täglich ausser samstag dal 30.6 al 30.8, giornaliero escluso sato Werktagen Corvara, Autostazione 460 runico 460 La Villa, Strada Colz La Villa, Strada Colz Costadedoi S. Cassio, Strada erto Armentarola Sciaré Sciaré Passo Valparola Passo Falzarego Corvara, Autostazione 460 runico 460 La Villa, Strada Colz La Villa, Strada Colz Costadedoi S. Cassio, Strada erto Armentarola Sciaré Sciaré Passo Valparola Passo Falzarego 6

62 465 Sciaré Armentarola St. Kassi, ertostraße Costadedoi Stern, Colzstraße 460 Stern, Colzstraße 460 runeck Corvara, usbahnhof S Schultagen nei giorni scolastici 465 Corvara, usbahnhof 460 runeck 460 Stern, Colzstraße Stern, Colzstraße Costadedoi St. Kassi, ertostraße Armentarola Sciaré Werktagen ST. KASSIAN - STEN - COVAA S. CASSIANO - LA VILLA - COVAA S A Werktagen A fährt nach runeck prosegue per runico COVAA - STEN - ST. KASSIAN COVAA - LA VILLA - S. CASSIANO Sciaré Armentarola S. Cassio, Strada erto Costadedoi La Villa, Strada Colz 460 La Villa, Strada Colz 460 runico Corvara, Autostazione Corvara, Autostazione 460 runico 460 La Villa, Strada Colz La Villa, Strada Colz Costadedoi S. Cassio, Strada erto Armentarola Sciaré 6

63 47 unggaditsch St. Ulrich, Antoniusplatz St. Christina, athaus St. Christina, Dosses Wolkenstein, Nivesplatz 350 St. Ulrich 350 St. Christina, Dosses 350 Pl Pl Pl de Gralba Miramonti Schutzhaus Sellajoch Abzweigung Pordoi Pecol ellavista Pordoijoch Grödnerjoch Kolfuschg, Pecëistraße Corvara, usbahnhof 460 nach runeck Werktagen GÖDEN - DOLOMITENPÄSSE (VO UND NACHSAISON) VAL GADENA - PASSI DOLOMICI (PE- E POSTSTAGIONE) oncadizza Ortisei, Piazza S. Antonio S. Cristina, Municipio S. Cristina, Dosses Selva, Piazza Nives 350 Ortisei 350 S. Cristina, Dosses 350 Pl Pl Pl de Gralba Miramonti ifugio Passo Sella ivio Pordoi Pecol ellavista Passo Pordoi Passo Gardena Colfosco, Strada Pecëi Corvara, Autostazione 460 per runico 63

64 47 unggaditsch St. Ulrich, Antoniusplatz St. Christina, athaus St. Christina, Dosses Wolkenstein, Nivesplatz 350 St. Ulrich 350 St. Christina, Dosses 350 Pl Pl Pl de Gralba Miramonti Schutzhaus Sellajoch Abzweigung Pordoi Pecol ellavista Pordoijoch Grödnerjoch Kolfuschg, Pecëistraße Corvara, usbahnhof 460 nach runeck Werktagen GÖDEN - DOLOMITENPÄSSE (VO UND NACHSAISON) VAL GADENA - PASSI DOLOMICI (PE- E POSTSTAGIONE) oncadizza Ortisei, Piazza S. Antonio S. Cristina, Municipio S. Cristina, Dosses Selva, Piazza Nives 350 Ortisei 350 S. Cristina, Dosses 350 Pl Pl Pl de Gralba Miramonti ifugio Passo Sella ivio Pordoi Pecol ellavista Passo Pordoi Passo Gardena Colfosco, Strada Pecëi Corvara, Autostazione 460 per runico 64

65 47 DOLOMITENPÄSSE - GÖDEN (VO- UND NACHSAISON) PASSI DOLOMICI - VAL GADENA (PE- E POSTSTAGIONE) von runeck Corvara, usbahnhof Kolfuschg, Pecëistraße Grödnerjoch Pordoijoch Pecol ellavista Abzweigung Pordoi Schutzhaus Sellajoch Miramonti Pl de Gralba Pl 350 Pl 350 St. Christina, Dosses 350 St. Ulrich Wolkenstein, Nivesplatz St. Christina, Dosses St. Christina, athaus St. Ulrich, Antoniusplatz unggaditsch Werktagen da runico Corvara, Autostazione Colfosco, Strada Pecëi Passo Gardena Passo Pordoi Pecol ellavista ivio Pordoi ifugio Passo Sella Miramonti Pl de Gralba Pl 350 Pl 350 S. Cristina, Dosses 350 Ortisei Selva, Piazza Nives S. Cristina, Dosses S. Cristina, Municipio Ortisei, Piazza S. Antonio oncadizza 65

66 47 DOLOMITENPÄSSE - GÖDEN (VO- UND NACHSAISON) PASSI DOLOMICI - VAL GADENA (PE- E POSTSTAGIONE) von runeck Corvara, usbahnhof Kolfuschg, Pecëistraße Grödnerjoch Pordoijoch Pecol ellavista Abzweigung Pordoi Schutzhaus Sellajoch Miramonti Pl de Gralba Pl 350 Pl 350 St. Christina, Dosses 350 St. Ulrich Wolkenstein, Nivesplatz St. Christina, Dosses St. Christina, athaus St. Ulrich, Antoniusplatz unggaditsch Werktagen da runico Corvara, Autostazione Colfosco, Strada Pecëi Passo Gardena Passo Pordoi Pecol ellavista ivio Pordoi ifugio Passo Sella Miramonti Pl de Gralba Pl 350 Pl 350 S. Cristina, Dosses 350 Ortisei Selva, Piazza Nives S. Cristina, Dosses S. Cristina, Municipio Ortisei, Piazza S. Antonio oncadizza 66

67 47 unggaditsch St. Ulrich, Antoniusplatz St. Christina, athaus St. Christina, Dosses Wolkenstein, Nivesplatz 350 St. Ulrich 350 St. Christina, Dosses 350 Pl Pl Seilbahn Pl de Gralba Pl de Gralba Miramonti Schutzhaus Sellajoch Abzweigung Pordoi Pecol ellavista Pordoijoch 47 nach Corvara Lupo ico Cazei Grödnerjoch Kolfuschg, Pecëistraße Corvara, usbahnhof 460 nach runeck GÖDEN - DOLOMITENPÄSSE (HOCHSAISON) VAL GADENA - PASSI DOLOMICI (ALTA STAGIONE) vom bis zum 30.8, täglich ausser samstag dal 30.6 al 30.8, giornaliero escluso sato vom 4.7. bis zum 6.9., täglich außer Samstag dal 4.7 al 6.9, giornaliero escluso sato außer am Samstag escluso sato oncadizza Ortisei, Piazza S. Antonio S. Cristina, Municipio S. Cristina, Dosses Selva, Piazza Nives 350 Ortisei 350 S. Cristina, Dosses 350 Pl Pl Funivia Pl de Gralba Pl de Gralba Miramonti ifugio Passo Sella ivio Pordoi Pecol ellavista Passo Pordoi 47 per Corvara Lupo ico Cazei Passo Gardena Colfosco, Strada Pecëi Corvara, Autostazione 460 per runico Werktagen 67

68 47 unggaditsch St. Ulrich, Antoniusplatz St. Christina, athaus St. Christina, Dosses Wolkenstein, Nivesplatz 350 St. Ulrich 350 St. Christina, Dosses 350 Pl Pl Seilbahn Pl de Gralba Pl de Gralba Miramonti Schutzhaus Sellajoch Abzweigung Pordoi Pecol ellavista Pordoijoch 47 nach Corvara Lupo ico Cazei Grödnerjoch Kolfuschg, Pecëistraße Corvara, usbahnhof 460 nach runeck GÖDEN - DOLOMITENPÄSSE (HOCHSAISON) VAL GADENA - PASSI DOLOMICI (ALTA STAGIONE) vom 4.7. bis zum 6.9., täglich außer Samstag dal 4.7 al 6.9, giornaliero escluso sato außer am Samstag escluso sato Werktagen oncadizza Ortisei, Piazza S. Antonio S. Cristina, Municipio S. Cristina, Dosses Selva, Piazza Nives 350 Ortisei 350 S. Cristina, Dosses 350 Pl Pl Funivia Pl de Gralba Pl de Gralba Miramonti ifugio Passo Sella ivio Pordoi Pecol ellavista Passo Pordoi 47 per Corvara Lupo ico Cazei Passo Gardena Colfosco, Strada Pecëi Corvara, Autostazione 460 per runico 68

69 47 unggaditsch St. Ulrich, Antoniusplatz St. Christina, athaus St. Christina, Dosses Wolkenstein, Nivesplatz 350 St. Ulrich 350 St. Christina, Dosses 350 Pl Pl Seilbahn Pl de Gralba Pl de Gralba Miramonti Schutzhaus Sellajoch Abzweigung Pordoi Pecol ellavista Pordoijoch 47 nach Corvara Lupo ico Cazei Grödnerjoch Kolfuschg, Pecëistraße Corvara, usbahnhof 460 nach runeck GÖDEN - DOLOMITENPÄSSE (HOCHSAISON) VAL GADENA - PASSI DOLOMICI (ALTA STAGIONE) vom 4.7. bis zum 6.9., täglich außer Samstag dal 4.7 al 6.9, giornaliero escluso sato Werktagen oncadizza Ortisei, Piazza S. Antonio S. Cristina, Municipio S. Cristina, Dosses Selva, Piazza Nives Ortisei S. Cristina, Dosses Pl 5.35 Pl Funivia Pl de Gralba 5.43 Pl de Gralba 5.45 Miramonti ifugio Passo Sella ivio Pordoi Pecol ellavista Passo Pordoi 47 per Corvara Lupo ico Cazei Passo Gardena Colfosco, Strada Pecëi Corvara, Autostazione 460 per runico 69

70 47 unggaditsch St. Ulrich, Antoniusplatz St. Christina, athaus St. Christina, Dosses Wolkenstein, Nivesplatz 350 St. Ulrich 350 St. Christina, Dosses 350 Pl Pl Seilbahn Pl de Gralba Pl de Gralba Miramonti Schutzhaus Sellajoch Abzweigung Pordoi Pecol ellavista Pordoijoch 47 nach Corvara Lupo ico Cazei Grödnerjoch Kolfuschg, Pecëistraße Corvara, usbahnhof 460 nach runeck GÖDEN - DOLOMITENPÄSSE (HOCHSAISON) VAL GADENA - PASSI DOLOMICI (ALTA STAGIONE) vom 4.7. bis zum 6.9., täglich außer Samstag dal 4.7 al 6.9, giornaliero escluso sato außer am Samstag escluso sato Werktagen oncadizza Ortisei, Piazza S. Antonio S. Cristina, Municipio S. Cristina, Dosses Selva, Piazza Nives 350 Ortisei 350 S. Cristina, Dosses 350 Pl Pl Funivia Pl de Gralba Pl de Gralba Miramonti ifugio Passo Sella ivio Pordoi Pecol ellavista Passo Pordoi 47 per Corvara Lupo ico Cazei Passo Gardena Colfosco, Strada Pecëi Corvara, Autostazione 460 per runico 70

71 47 DOLOMITENPÄSSE - GÖDEN (HOCHSAISON) PASSI DOLOMICI - VAL GADENA (ALTA STAGIONE) von runeck Corvara, usbahnhof Kolfuschg, Pecëistraße Grödnerjoch Cazei Lupo ico 47 von Corvara Pordoijoch Pecol ellavista Abzweigung Pordoi Schutzhaus Sellajoch Miramonti Pl de Gralba Seilbahn Pl de Gralba Pl 350 Pl 350 St. Christina, Dosses 350 St. Ulrich Wolkenstein, Nivesplatz St. Christina, Dosses St. Christina, athaus St. Ulrich, Antoniusplatz unggaditsch vom bis zum 30.8, täglich ausser samstag dal 30.6 al 30.8, giornaliero escluso sato vom 4.7. bis zum 6.9., täglich außer Samstag dal 4.7 al 6.9, giornaliero escluso sato außer am Samstag escluso sato 460 da runico Corvara, Autostazione Colfosco, Strada Pecëi Passo Gardena Cazei Lupo ico 47 da Corvara Passo Pordoi Pecol ellavista ivio Pordoi ifugio Passo Sella Miramonti Pl de Gralba Funivia Pl de Gralba Pl Pl S. Cristina, Dosses Ortisei Selva, Piazza Nives S. Cristina, Dosses S. Cristina, Municipio Ortisei, Piazza S. Antonio oncadizza Werktagen 7

72 47 DOLOMITENPÄSSE - GÖDEN (HOCHSAISON) PASSI DOLOMICI - VAL GADENA (ALTA STAGIONE) von runeck Corvara, usbahnhof Kolfuschg, Pecëistraße Grödnerjoch Cazei Lupo ico 47 von Corvara Pordoijoch Pecol ellavista Abzweigung Pordoi Schutzhaus Sellajoch Miramonti Pl de Gralba Seilbahn Pl de Gralba Pl 350 Pl 350 St. Christina, Dosses 350 St. Ulrich Wolkenstein, Nivesplatz St. Christina, Dosses St. Christina, athaus St. Ulrich, Antoniusplatz unggaditsch vom 4.7. bis zum 6.9., täglich außer Samstag dal 4.7 al 6.9, giornaliero escluso sato außer am Samstag escluso sato Werktagen da runico Corvara, Autostazione Colfosco, Strada Pecëi Passo Gardena Cazei Lupo ico 47 da Corvara Passo Pordoi Pecol ellavista ivio Pordoi ifugio Passo Sella Miramonti Pl de Gralba Funivia Pl de Gralba Pl 350 Pl 350 S. Cristina, Dosses 350 Ortisei Selva, Piazza Nives S. Cristina, Dosses S. Cristina, Municipio Ortisei, Piazza S. Antonio oncadizza 7

73 47 DOLOMITENPÄSSE - GÖDEN (HOCHSAISON) PASSI DOLOMICI - VAL GADENA (ALTA STAGIONE) von runeck Corvara, usbahnhof Kolfuschg, Pecëistraße Grödnerjoch Cazei Lupo ico 47 von Corvara Pordoijoch Pecol ellavista Abzweigung Pordoi Schutzhaus Sellajoch Miramonti Pl de Gralba Seilbahn Pl de Gralba Pl 350 Pl 350 St. Christina, Dosses 350 St. Ulrich Wolkenstein, Nivesplatz St. Christina, Dosses St. Christina, athaus St. Ulrich, Antoniusplatz unggaditsch vom 4.7. bis zum 6.9., täglich außer Samstag dal 4.7 al 6.9, giornaliero escluso sato außer am Samstag escluso sato Werktagen da runico Corvara, Autostazione Colfosco, Strada Pecëi Passo Gardena Cazei Lupo ico 47 da Corvara Passo Pordoi Pecol ellavista ivio Pordoi ifugio Passo Sella Miramonti Pl de Gralba Funivia Pl de Gralba Pl 350 Pl 350 S. Cristina, Dosses 350 Ortisei Selva, Piazza Nives S. Cristina, Dosses S. Cristina, Municipio Ortisei, Piazza S. Antonio oncadizza 73

74 47 DOLOMITENPÄSSE - GÖDEN (HOCHSAISON) PASSI DOLOMICI - VAL GADENA (ALTA STAGIONE) von runeck Corvara, usbahnhof Kolfuschg, Pecëistraße Grödnerjoch Cazei Lupo ico 47 von Corvara Pordoijoch Pecol ellavista Abzweigung Pordoi Schutzhaus Sellajoch Miramonti Pl de Gralba Seilbahn Pl de Gralba Pl 350 Pl 350 St. Christina, Dosses 350 St. Ulrich Wolkenstein, Nivesplatz St. Christina, Dosses St. Christina, athaus St. Ulrich, Antoniusplatz unggaditsch vom 4.7. bis zum 6.9., täglich außer Samstag dal 4.7 al 6.9, giornaliero escluso sato außer am Samstag escluso sato Werktagen 460 da runico Corvara, Autostazione Colfosco, Strada Pecëi Passo Gardena Cazei Lupo ico 47 da Corvara Passo Pordoi Pecol ellavista ivio Pordoi ifugio Passo Sella Miramonti Pl de Gralba Funivia Pl de Gralba Pl 350 Pl 350 S. Cristina, Dosses 350 Ortisei Selva, Piazza Nives S. Cristina, Dosses S. Cristina, Municipio Ortisei, Piazza S. Antonio oncadizza 74

75 47 Kolfuschg, Pecëistraße 460 runeck 460 Corvara Corvara, usbahnhof Placstraße Campolongopass Cherz Varda Arba Albergo Lezuo Pordoijoch vom 6.6. bis zum 0.9. dal 6.6 fino al 0.9 COVAA - CAMPOLONGOPASS - AAA - PODOIJOCH COVAA - PASSO CAMPOLONGO - AAA - PASSO PODOI Werktagen Colfosco, Strada Pecëi 460 runico 460 Corvara Corvara, Autostazione Strada Plac Passo Campolongo Cherz Varda Arba Albergo Lezuo Passo Pordoi 75

76 47 Pordoijoch Albergo Lezuo Arba Varda Cherz Campolongopass Placstraße Corvara, usbahnhof 460 Corvara 460 runeck Kolfuschg, Pecëistraße vom 6.6. bis zum 0.9. dal 6.6 fino al 0.9 PODOIJOCH - AAA - CAMPOLONGOPASS - COVAA PASSO PODOI - AAA - PASSO CAMPOLONGO - COVAA Werktagen Passo Pordoi Albergo Lezuo Arba Varda Cherz Passo Campolongo Strada Plac Corvara, Autostazione 460 Corvara 460 runico Colfosco, Strada Pecëi 76

77 NOZEN NOTE

78 N E H C U A T N EI IN EINEANNTE U N EK WELT I IN UN TUFFAT O TUTTO MONDPIE DA SCO T ITT F EIE EINEEN M IT AO+ S U IN 55 M ING MUSE TUITO A 55 ESSO GA Museumsverbd Associazionemusei Assoziazionmuseums SÜDOL/ALTO ADIGE #you y o u ng ng a n d m use dmu u s e u m.im t I CON AO+ AUTONOME POVINZ OZEN - SÜDOL POVINCIA AUTONOMA DI OLZANO - ALTO ADIGE POVINZIA AUTONOMA DE ULSAN - SÜDOL