ERASMUS+: istruzioni per l uso

Transcript

1 Università degli Studi di Genova Scuola di Scienze Umanistiche Erasmus + ERASMUS+: istruzioni per l uso

2 Prima di partire Ho superato le selezioni e mi è stata assegnata una destinazione. Sono in attesa dell accettazione della borsa. E adesso? DEVI PROGRAMMARE IL PIANO DI STUDI PER L ESTERO

3 Prima di partire Aspetta di ricevere la dall ateneo ospitante Tieni d occhio la scadenza per effettuare l application CONTROLLA Scadenza del documento di identità Attenzione: lo studente cittadino extra UE deve ottenere il permesso di soggiorno per il Paese di destinazione. Info: Ambasciata, Consolato, SASS Unige (

4 Prima di partire IMPORTANTE: Accedi allo spazio di Aulaweb Erasmus Lingue A.A (tutti i vincitori sono stati iscritti d ufficio) Su Aulaweb dovraicaricare la documentazione compilata e con tutte le firme richieste.

5 Prima di partire Costruire il programma di studio all estero devi esaminare l offerta formativa dell università che ti ospita, questo ti permetterà di compilare: Learning Agreement (L.A.) Scheda Esami L.A. + Scheda Esami + programmi degli insegnamentiche vuoi sostenere all estero Devono essere trasmessi al referente UniGedella borsa ERASMUS+

6 Prima di partire Se intendi sostenere esami di Lingua o Lingua e Traduzione, anche a scelta, devi contattare i docenti di riferimento inviando loro il programma dell insegnamento estero, ed indicando la durata - in ore - del corso e il livello di conoscenza linguistico previsto in uscita. LINGUA TEDESCA: Prof. Joachim GERDES LINGUA FRANCESE: Prof. Stefano VICARI LINGUA INGLESE: Prof. Cristiano BROCCIAS LINGUE RUSSA e POLACCA: Prof.ssa Sarah DICKINSON LINGUE SPAGNOLA e PORTOGHESE: Prof.ssa Laura SANFELICI Solo loro possono autorizzarti!!! La loro di autorizzazione deve essere inoltrata al tuo referente di borsa UniGe insieme al Learning Agreement e la scheda esami RICORDATI che non possono essere riconosciuti esami parziali sostenuti all estero(es. solo lettorati o solo MT)

7 Prima di partire Learning Agreement Scheda esami A questo punto firma il tuo Learning Agreement e fallo firmare al docente referente (Responsible at the Sending Institution)

8 Prima di partire Invia il L.A. all Ateneo di destinazione, in modo che possa essere approvato e controfirmato Una volta acquisite tutte le firmecaricaill.a.elascheda esami come file unico in formato pdf in Aulaweb Lingue Erasmus 2019/2020. Nomina il file con il tuo cognome e il tuo numero di matricola

9 Prima di partire ATTENZIONE!!!!!! Una volta caricati i documenti, dovrai recarti presso lo sportello Erasmus e Mobilità extra UE-Lingue (Balbi 4) per ritirare una ricevuta che dovrai successivamente presentare al Settore Mobilità Internazionale (p.zza della Nunziata 6 - coopint@unige.it) al momento della firma del contratto. Senza la ricevuta non sarà possibile sottoscrivere l accordo per l erogazione della borsa Erasmus.

10 Durante il soggiorno Prendi appuntamento con il docente referente o con l Ufficio Relazioni Internazionali dell Università ospitante per assistenza e per verificare il piano didattico Sei autorizzato a seguire solo corsi istituzionali NON a pagamento Se vuoi seguire corsi a pagamento, le spese saranno a tuo carico

11 Durante il soggiorno Aiuto, l offerta formativa è cambiata!!!! Entro 30/40 giorni dal tuo arrivo puoi cambiare il L.A. inserendo/modificando/eliminando insegnamenti.

12 Durante il soggiorno per ogni esame che si cambia/aggiunge compila la scheda esami, indicando ogni esame che aggiungi o modifichi. La scheda è disponibile a pagina compila la parte del Learning Agreement chiamata DURING THE MOBILITY, indicando quali esami cancelli e quali aggiungi nella tabella A2. Nella tabella B2 specifica per cosa sono riconosciuti gli esami aggiunti/cambiati. Quando il modulo sarà completo di tutte le firme richieste (referente straniero, referente UNIGE e la tua) caricalo in Aulaweb insieme alla scheda esami nell apposita sezione ATTENZIONE: in assenza della scheda esami, ogni cambiamento non verrà preso in considerazione, anche se inserito nel DURING THE MOBILITY.

13 Durante il soggiorno RICORDA che non possono essere riconosciuti esami parziali sostenuti all estero(solo lettorati o solo MT).

14 RICORDA! Learning Agreement Scheda esami During the mobility Sono documenti ufficiali e FONDAMENTALI perché solo gli insegnamenti in essi contenuti verranno riconosciuti. Vanno compilati con attenzione e in maniera leggibile!!!!

15 ANCHE SE SARAI ALL ESTERO FAI IL PIANO DI STUDIO UNIGE Come ogni anno, generalmente nel mese di ottobre, devi compilare il piano di studio. Se gli esami a scelta che intendi sostenere all estero non hanno una corrispondenza con esami attivati dall Ateneo di Genova, dovrai compilare un «piano individuale campusone» Il sistema consente di convalidare il piano con un numero inferioredicfuenelle note dovrai indicare che l esame o gli esami a scelta non sono stati inseriti perché saranno sostenuti in Erasmus. Entro la scadenza prevista trasmetti il tuo piano di studio tramite allo Sportello di Lingue!!!

16 AL RIENTRO A GENOVA Certificate of attendance Transcript of records Afterthe mobilitydel L.A. Consegnalo in originale al Settore mobilità internazionale di Ateneo (P.zza della Nunziata 6) Consegnali all Ufficio Erasmus e Mobilità extra UE NOTA BENE: l Università Straniera dovrebbe trasmettere il Transcript of Records direttamente all Ufficio Erasmus e Mobilità extra UE della Scuola di Scienze Umanistiche. a) Inoltralo all Ufficio Erasmus e Mobilità extra UE della Scuola Se lo dovessero inviare a te, niente paura, puoi: b) Consegnare a mano la documentazione, se ti arriva per posta, all Ufficio Erasmus e Mobilità extra UE di Scuola

17 Non dimenticare di consultare la sezione dedicata alle Relazioni Internazionali del sito internet ge.it/relint dove trovi: Learning agreement(before, during e after) FAQ Tutorial e video tutorial Tabella di conversione dei voti e non solo! Le nostre pagine web sono in costante aggiornamento Ufficio Erasmus e Mobilità extra UE - Lingue Piano terra, via Balbi, 4, Genova relint@scienzeumanistiche.unige.it Apertura: mar: mer-gio 9-12