AUTORI RUSSI. R-I E Autori russi tradotti in italiano. R-I F Letteratura russa antica tradotta in italiano

Transcript

1 AUTORI RUSSI R-I E Autori russi tradotti in italiano R-I F Letteratura russa antica tradotta in italiano R-I G Autori russi tradotti in altre lingue europee

2 Pagina 2

3 AUTORI RUSSI R-I E Antologie Dada russo, L'avanguardia fuori della rivoluzione. A cura di M. Marzaduri. Il cavaliere azzurro. s. l p. R-I E Antologia 1 Canti popolari russi. Byline. Canti storici. Conto d'igor. Scelti e tradotti da D. Ciampoli. Carabba, Lanciano p. R-I E Antologia 2 Poesia russa del Novecento. Versioni, saggio intr., profili biobibl. e note a cura di A. M. Ripellino. Guanda., Parma p. R-I E Antologia 3 Poesia russa del Novecento. Versioni, saggio intr., profili biobibl. e note a cura di A. M. Ripellino. Guanda, Parma p. R-I E Antologia 3/a Poesia russa del Novecento. Versioni, saggio intr., profili biobibliografici e note a cura di A. M. Ripellino. [Collana Fenice]. Guanda, Parma p. R-I E Antologia 3/c Nuovi poeti sovietici. A cura di A. M. Ripellino. Einaudi, Torino p. Nuovi poeti sovietici. A cura di A. M. Ripellino. Einaudi, Torino p. R-I E Antologia 4 R-I E Antologia 5 Poeti russi del Novecento. Solov'ev, Bal'mont, Ivanov, Brjusov, Belyj, Blok. A cura di R. Belletti e G. Mazzitelli. Lucarini. Roma p. R-I E Antologia 6 Poeti russi del Novecento. Achmatova. Mandel'štam, Cvetaeva, Esenin. A cura di R. Belletti e G. Mazzitelli. Lucarini, Roma p. R-I E Antologia 7 Poeti russi nella rivoluzione. Blok. Majakovskij. Esenin. Pasternak. A cura di B. Carnevali. Newton, Roma p. R-I E Antologia 8 Russia. Letteratura. Arte. Storia. A cura di Ettore Lo Gatto. De Carlo Editore, Roma p. R-I E Antologia 9 Simbolisti russi. Belyj. Brjusov. Ivanov. Sologub. A cura di A. Dioletta Siclari. Edizioni Zara, Parma p. R-I E Antologia 10 Il convoglio d'oro. V. Bukovskij, I. Geraščenko, M. Ledin, I. Ratušinskaja, V. Suvorov. Trad. dal russo di D. Gatti. Spirali, Milano p. R-I E Antologia 11 I fratelli di Serapione. V. Šklovskij, J. Gruzdev, L. Lunc, V. Ivanov, K. Fedin, N. Nikitin, V. Kaverin, M. Slonimskij, E. Zamjatin, M. Zoščenko. N. Tichonov. A cura di M. Olsoufieva. De Donato, Bari p. R-I EAntologia 12 Grammatica dell'amore. Čajanov, Tolstoj, Bunin. A cura di C. Muschio. Stampa Alternativa, Roma R-I EAntologia 13 Pagina 3

4 Poesia russa del Novecento. Versioni, saggio intr., profili biobibl. e note a cura di A. M. Ripellino. Feltrinelli, Milano p. R-I E Antologia 14/a Narratori della perestroika. Nove racconti dell'unione Sovietica di oggi. A cura di S. Zalygin. Schede bibliografiche di A. Vasilevskij. Trad. e note di L. A. Dalla Fontana e T. Gargiulo. Leonardo, Milano p. R-I E Antologia 15 Narratori russi contemporanei. A cura di E. Kostjukovič. Pref. di V. Strada. Bompiani, Milano p. R-I E Antologia 16 Parlano gli animali. Krylov, Puškin, Tolstoj e tradizione popolare russa. Vers. dal russo a cura del Monastero Russo Uspenskij, Roma Edizioni Paoline, Roma p. R-I E Antologia 17 Paura. Andreev, Bulgakov, Čechov, Platonov, Tolstoj e altri. A cura di F. Sigona e C. Zonghetti. Voland, Roma p. R-I E Antologia 18 Racconti del decadentismo russo. A. Kamenskij, F. Sologub, V. Brjusov. A cura di U. Persi. Pier Luigi Lubrina Editore, Bergamo p. R-I E Antologia 19 Racconti fantastici russi. Trad. e cura di G. Zappi. Feltrinelli, Milano p. R-I E Antologia 20 Racconti fantastici russi. Trad. e cura di G. Zappi. Feltrinelli, Milano p. R-I E Antologia 20/a Tre racconti dell'urss di oggi. V. Astaf'ev, G. Baklanov, B. Okudžava. Trad. di A. Gančikov, L. Bertoncini, A. Pedetti. Il Lichene, Milano p. R-I E Antologia 21 Teatro sovietico d'oggi. A. Arbuzov, A. Chmelik, A. Volodin, V. Rozov. Trad. di M. Ferrara, M. Garritano, G. Crino. Editori Riuniti, Roma p. R-I E Antologia 22 Teatro satirico russo ( ). A cura di M. Martinelli. Trad. dal russo di M. Martinelli e G. Gandolfo. Garzanti, Milano p. R-I E Antologia 23 A metà strada dalla luna. Racconti di giovani scrittori sovietici raccolti a cura di G. Buttafava. Sugar Editore, Milano p. R-I E Antologia 24 Novellieri slavi. Panorama della letteratura novellistica russa, ucraina, polacca, boema, slovacca, serba, croata slovena e bulgara. A cura di E. Lo Gatto e E. Damiani. De Carlo ed., Roma p. R-I E Antologia 25 Le più belle pagine della letteratura russa. Vol. I. Poesia e prosa dalle origini a Čechov. A cura di E. Lo Gatto. Nuova Accademia Editrice, Milano p. R-I E Antologia 26 (1) Le più belle pagine della letteratura russa. Vol. II. Poesia e prosa contemporanee. A cura di E. Lo Gatto. Nuova Accademia Editrice, Milano p.r-i E Antologia 26 (2) Le più belle pagine della letteratura russa. Vol. I. Poesia e prosa dalle origini a Čechov. A cura di E. Lo Gatto. Nuova Accademia Editrice, Milano p. R-I E Antologia 27 (1) Le più belle pagine della letteratura russa. Vol. II. Poesia e prosa contemporanee. A cura di E. Lo Gatto. Nuova Accademia Editrice, Milano p. R-I E Antologia 27 (2) Pagina 4

5 Le più belle pagine della letteratura russa. I - Poesia e prosa dalle origini a Čechov. A cura di E. Lo Gatto. Milano: Nuova Accademia Editrice, p. (Pagine delle letterature di tutto il mondo). R-I E Antologia 27 (1) /a Le più belle pagine della letteratura russa. II - Poesia e prosa contemporanee. A cura di E. Lo Gatto. Nuova Accademia, Milano p. (Pagine delle letterature di tutto il mondo). R-I E Antologia 27 (2)/ a Poesia russa contemporanea (Da Evtušenko a Brodskij). Intr., trad. e note a cura di G. Buttafava. Dall'Oglio Editore, Milano p. R-I E Antologia 28 Il fiore del verso russo. A cura di Poggioli R. Einaudi, Torino p. [I millenni 7]. R-I E Antologia 29 Il fiore del verso russo. Poeti russi del Novecento. Intr., trad. e cura di R. Poggioli. Einaudi, Torino p. R-I E Antologia 29/a Il fiore del verso russo. Poggioli R.. Einaudi, Torino p. [I millenni 7]. R-I E Antologia 29/b Il fiore del verso russo. A cura di R. Poggioli. Mondadori. Milano p. R-I E Antologia 30 Antologia russa. A cura di A. Carpitella. Prosa e poesia, con accentuazione, note, questionari e vers. ital. dei brani incisi su disco. Fonorus, Roma p. R-I E Antologia 31 Puškin A. S. e Lermontov M. J. Liriche scelte.. Con intr., accentuazione del testo e note di E. Damiani. Zanichelli Editore, Bologna. s. a. 83 p. R-I E Antologia 32 Poesia sovietica degli anni 60. A cura di C. G. De Michelis. Trad. di G. Giudici, J. Spendel e G. Venturi. Mondadori, Milano p. R-I E Antologia 33 Poesia sovietica degli anni 60. A cura di C. G. De Michelis. Trad. di G. Giudici, J. Spendel e G. Venturi. Mondadori, Milano p. R-I E Antologia 33/a Narratori russi contemporanei. A cura di E. Kostjukovič. Pref. di V. Strada. Ed. aggiornata con una nota di V. Strada. Bompiani, Milano p. R-I E Antologia 34 Narratori russi contemporanei. A cura di E. Kostjukovič. Pref. di V. Strada. Ed. aggiornata con una nota di V. Strada. Bompiani, Milano p. R-I EAntologia 34/a Racconti russi tradotti da T. Landolfi. Vallecchi, Firenze p. - Contiene: Puškin, Il fabbricante di bare; Il mastro di posta; La dama di picche; Gogol, Il diario d un pazzo; Il mantello; Turgenev, Il prato di Bežin; La reliquia vivente; Mumù; Dostoevskij, Ricordi dal sottosuolo; Tolstoj, Tre morti, La morte di Ivan Il ič; Čechov, La lettura; Kaštanka; Bunin, La grammatica dell amore. R-I E Antologia 36 Russia rossa che ride. Novelle e anedotti sovietici. Trad. e notizie sugli autori di A. Polledro. Prezf. di L. Gigli. Slavia, Torino p. 352 p. R-I E Antologia 37 Antologia della letteratura russa da Čechov al A cura di E. Anagniine e G. Longo. Studium, Roma p. R-I E Antologia 38 Pagina 5

6 Il secolo d oro della poesia russa. a cura di W. Giusti. ESI, Napoli p. R-I E Antologia 39 Il secolo d oro della poesia russa. a cura di W. Giusti. ESI, Napoli p. R-I E Antologia 39/a La violetta notturna. Antologia di poeti russi del Novecento. R. Poggioli. Carabba, Lanciano p. R-I E Antologia 40 La violetta notturna. Antologia di poeti russi del Novecento. R. Poggioli. Carabba, Lanciano p. R-I E Antologia 40/a Scrittori sovietici. Raccolta antologica di prose e poesie. A cura di G. Reavey, M. Slonim, T. A. Spagnol, G. Prampolini. Mondadori, Milano p. R-I E Antologia 41 Rose di Russia. A cura di R. Belletti. Edizioni e/o, Roma p. Contiene: Racconti di V. Tokareva, Sv. Vasilenko, L. Petruševskaja, L. Ulickaja. R-I E Antologia 42 Teatro della perestrojka. A cura di G. Gandolfo. Costa & Nolan, Genova p. Contiene: A. Gel man, La panchina; N. Koljada, La fionda; L. Petruševskaja, L. Razumovskaja. R-I E Antologia 43 Racconti della Russia d oggi. A cura di C.P. Snow, P. H. Johnson. Dall Oglio, Milano p. Contiene: I. Erenburg, A. Tvardovskij, K. Pautovskij, S. Zalygin, M. Šolochov, N. Evdomikov, V. Tendrjakov. R-I E Antologia 44 Narratori sovietici. Trad. di E. Lo Gatto, G. Bach S. Caucci Alfieri, E. Akmentina. De Carlo Ed., Roma p. Contiene: L. Leonov, La fine di un meschino; M. Zoščenko, Una notte terribile; N. Nikitin, La rivolta dei morti; I. Erenburg, La società per azioni, Mercure de Russie; L. Sejfullina, Giorni feriali; P. Romanov, Piccole luci; M. Bulgakov, La guardia bianca;; Il f e Petrov, Il vitellino d oro; E. Karalina, Scelta; B. Lavrenev, Il mondo nel piccolo vetro. R-I E Antologia 45 Il miraggio e la minaccia. Visioni di Pietroburgo in versi e in prosa. M. Romano,. Clueb, Bologna p. R-I E Antologia 46 «Bene!». Quattro modi di morire in versi. Blok, Majakovskij, Esenin, Pasternak. RAI, Réma p. R-I E Antologia 47 Narratori russi. A cura di Ettore Lo Gatto. II ed. De Carlo, Roma p. R-I Antologia 48/a Teatro russo. Raccolta di drammi e commedie. A cura di E. Lo Gatto. Bompiani, Milano p. ill. R-I E Antologia 50 Due per una, (Grekova I., Ščerbakova Galina, Ulickaja Ljudmila), Trad. e cura di N. Malinin. Luciana Tufani Editrice. Ferrara p R-I E Antologia 51 Teatro russo. I. Dalle origini a Čèchov. A cura di L. Pacini Savoy, D. Staffa. [Teatro di tutto il mondo]. Nuova Accademia, Milano p. R-I E Antologia 52 Canzoni russe di protesta. A cura di P. Zveteremich. Garzanti, Milano p. R-I E Antologia 53 Zarine di poesia e di bellezza. Presenze femminili nella poesia russa dell Ottocento. A.P. Búnina. Z.A. Volkónskaja. E.B. Kúl man. E.P. Rostópčina. K.K. Pávlova. Pagina 6

7 Ju.V. Žadóvskaja. A cura di H. Pessina Longo. Trad. di H. Pessina Longo e N. Malinin. Aletheia, Firenze p. R-I E Antologia 54 La nuovissima poesia russa. M. Martini. Giulio Einaudi, Torino p. R-I E Antologia 54 Metamorfosi. Dieci racconti di narratori russi. Bajtov N., Eppel' A., Kononov N., Matveeva A., najman A., Rejn E., Smirnova N., Švarc E., Višneveckaja M., Zvjagin E. Trad. di A. Alleva. Avagliano Cava de' Tirreni p. R-I E Antologia 55 La nuovissima poesia russa. M. Martini. Giulio Einaudi, Torino p. R-I E Antologia 56 Mosca sul palmo di una mano. 5 classici della letteratura contemporanea. A cura di G. Denissova. [Letteratura russa all'università] Edizioni Plus Pisa University Press, Pisa p. R-I E Antologia 57 I poeti del Lericipea San Giorgio Editrice. Genova p.93. Contiene: Cinque poesie di Viktor Kullè tradotte da Claudia Scandura. R-IE Antologia 58 Tra i ruderi di Groznyj. Il conflitto ceceno nella poesia russa. Trad. di P. Galvagni. Manni, San Cesareo di Lecce p. R-I E Antologia 59 La nuova poesia russa; introduzione di Dmitrij Kuz min; con un saggio di Viktor Krivulin. Cura Galvagni, P., Crocetti, Milano, R-IE Antologia 60 Antologia della poesia russa. A cura di S. Garzonio e G. Carpi.[Poesia Straniera. Russa 14] La biblioteca di Repubblica, Firenze p. R-I E Antlogia 61 Poeti russi oggi. A cura di A. Alleva. Scheiwiller, Milano p. R-I E Antologia 62 Fiabe satiriche russe, dalla raccolta di D.M. moldavskij. Trad. S. Petix. Aldo Garzanti Editore, Milano p. R-I E Antologia 63 Grafie russe. Cvetaeva, Mandel štam, Majakovskij: nuove traduzioni. A cura di Paolo Statuti. [Exosphere plaquettes]. Libro Aperto Edizioni, Roma p. Ill. R-I E- Antologia 64 Poeti e Poesia. Rivista Internazionale N. 29 Settembre [contiene: Claudia Scandura, Immagini di Roma nei poeti russi del secondo novecento. Pp ]. R-IE-Antologia 65 La massa critica del cuore. Antologia di Poesia russa contemporanea. Cura, scelta e traduzione di Massimo Maurizio. Mimesis, Milano-Udine p. R-IE-Antologia 66 R-I E Autori Achmadulina Bella,Tenerezza e altri addii. Intr. e trad. di S. Vitale. Guanda, Parma p. R-I E-Achmadulina 1 Achmadulina Bella,Tenerezza e altri addii. Intr. e trad. di S. Vitale. Guanda, Parma p. R-I E-Achmadulina 1/b Achmadulina Bella, Poesia. Trad. dal russo di D. Gatti. Spirali, Milano p. Pagina 7

8 R-I E-Achmadulina 2 Achmadulina Bella, Lo giuro. Antologia poetica. A cura di S. Vitale. Lyra, 33 Interlinea Novara p. R-IE- Achmadulina 3 Achmadùlina, Bella Lo giuro. Antologia poetica. Vitale, S. Lyra, 33 Interlinea NovAra R-IE- Achmadùlina 3/a Achmadùlina Bella, Lo giuro. Antologia poetica. Vitale, S. Lyra, 33 Interlinea NovAra R-IE- Achmadùlina 3/b Achmatova Anna, Le rose di Modigliani. A cura di E. Bazzarelli. il Saggiatore, Milano p. R-I E-Achmatova 1 Achmatova Anna, Io sono la vostra voce... A cura di E. Pascucci. Pref. di S. Romano. Studio Tesi, Pordenone p. R-I E-Achmatova 3 Achmatova Anna, Le rose di Modigliani. A cura di E. Bazzarelli. il Saggiatore, Milano p. R-I E-Achmatova 4 Achmatova Anna, La corsa del tempo. Liriche e poesie. A cura di M. Colucci. Einaudi, Torino p. R-I E-Achmatova 5 Achmatova Anna, La corsa del tempo. Liriche e poesie. A cura di M. Colucci. Einaudi, Torino p. R-I E-Achmatova 5/b Achmatova Anna, Lo stormo bianco. Trad. di G. Immediato. Pref. di S. Riolfo Marengo. San Paolo, Torino p. R-I E-Achmatova 7 Achmatova Anna, Poesie. Intr. e trad. di B. Carnevali. Guanda, Parma p. R-I E-Achmatova 8 Achmatova Anna, Poesie. Intr. e trad. di B. Carnevali. Guanda, Parma p. R-I E-Achmatova 8/a Achmatova Anna, PoesieA cura di D. D. Di Sarra. Sansoni, Firenze p. R-I E-Achmatova 9 Achmatova Anna, Poesie. A cura di Raissa Naldi. Presentazione di E. Lo Gatto. Nuova Accademia, Milano p. R-I E-Achmatova 10 Achmatova Anna, Liriche scelte ( ). A cura di M. L. Dodero Costa. Scheiwiller, Milano p. R-I E-Achmatova 11/a Afanas ev Aleksandr N., Fiabe russe proibite. Con un saggio introduttivo di B. A. Uspenskij e le "Note comparative" attribuite a G. Pitré. A cura di P. Pera. Garzanti, Milano p. R-I E-Afanas'ev 1 Afanas ev Aleksandr N., Antiche fiabe russe. Raccolte da Aleksandr Nikolaevič Afanas ev. Trad. di G. Venturi. Pref. di F. Venturi. Einaudi, Torino p. R-I E-Afanas'ev 2 Ageev Michail, Romanzo con cocaina. Trad. dal russo e prefazione di S. Vitale. Mondadori, Milano p. R-I E-Ageev 1 Pagina 8

9 Ajtmatov Čyngyz, Il battello bianco. Dopo la fiaba. Trad. e nota critica di G. Venturi. De Donato, Bari p.r- I E-Ajtmatov 1 Ajtmatov Čyngyz, Le prime cicogne. Il Cane Pezzato che correva lungo la riva del mare. Pres. di C. Di Paola. Trad. di C. Di Paola e S. Leone. [Narratori sovietici e dell Europa Orientale, 10]. Mursia, Milano p..r- I E-Ajtmatov 2 Ajtmatov Čyngyz, Il patibolo. Pres. di E. Klein. Trad. dal russo di E. Klein. [Narratori sovietici e dell Europa Orientale, 10]. Mursia, Milano p..r- I E-Ajtmatov 3 Ajtmatov Čyngyz, La moglie del disertore. Trad. di M. Della Monica. Piemme, Casale Monferrato p. R- I E-Ajtmatov 4 Ajtmatov Čyngyz, Melodia della terra. Giamilja. Marcos y Marcos, Milano p. R- I E-Ajtmatov 5 Aksakov Sergej, Cronaca di famiglia. Con un saggio di S. Vitale. Trad. di A. M. Ripellino. Adelphi, Milano p..r- I E-Aksakov 1 Aksakov Sergej, Anni d infanzia. Intr. di A. Alleva. Trad. di P. Giuriati. Arcana Ed., Milano p. R- I E-Aksakov 2 Aksakov Sergej, Cronaca di famiglia. Con un saggio di S. Vitale. Trad. di A. M. Ripellino. Adelphi, Milano p..r- I E-Aksakov 3 Aksakov Sergej, Racconti russi. Nataša. La bufera. Schizzo di una giornata d'inverno. A cura di E. Sarti. Passigli, Firenze, p. R- I E-Aksakov 4 Aksakov Sergej, Nuovo Bagrovo e le sue donne (Cronaca di famiglia). Pref. e trad. di A. M. Ripellino. Capriotti, Roma p. R- I E-Aksakov 5 Aksënov Vasilij, Rottame d oro. Trad. di L. Marinelli. Editori Riuniti, Roma p. R- I E-Aksënov 1 Aksjonov Vasilij, L'isola di Crimea. Romanzo. Traduzione di P. Deotto. Mondadori, Milano p. R-I E-Aksënov 2 Aksënov Vasilij, Il biglietto stellato. Trad. di C. Masetti e D. Silvestri, Oscar scrittori moderni Mondadori, Milano p. R-IE- Aksënov 3 Aleksievič Svetlana, Preghiera per Černobyl. Cronaca del futuro. Trad. di S. Rapetti. e/o, Roma p. R- I E- Aleksievič 1 Aleksievič Svetlana, Incantati dalla morte. Romanzo documentario. Trad.di S. Rapetti. e/o, Roma p. R-I E- Aleksievič 2 Aleksievič, Svetlana Ragazzi di zinco Rapetti, S. Dal mondo Edizioni e/o, Roma p. R-I E-Aleksievič 3 Aleškovskij Juz, Nikolaj Nikolaevič: Il donatore di sperma. (viaggio illuminato all interno della biologia sovietica). Voland, Roma p. R-I E- Aleškovskij 1 Aleškovskij Juz, Nikolaj Nikolaevič: Il donatore di sperma. (viaggio illuminato all interno della biologia sovietica). Voland, Roma p. R-I E- Aleškovskij 1/b Pagina 9

10 Aldanov Marc A., Sant'Elena. Piccola isola. Romanzo. Trad. dall'originale e intr. di R. Küfferle. Bietti, Milano p. R-I E-Aldanov 1 Aldanov Marc A., 9 Thermidor. Romanzo storico della rivoluzione francese. Versione italiana di L. Ricotti. Intr. di R. Küfferle. Universum, Milano p. R-I E-Aldanov 2 Aldanov Marc A., La chiave. A cura di R. Mauro. Voland, Roma p. R-I E-Aldanov 3 Amfiteatrov Aleksandr Valentinovic, Fiore di fuoco. Romanzo russo. Trad. dall'originale di Valentina Dolghin Badoglio. Bietti, Milano p. R-I E-Amfit. 1 Andreev Leonid N., Novelle e drammi. A cura della Duchessa D'Andria. UTET. Torino p. R-I E-Andreev 1 Andreyew Leonida, Alle stelle. Dramma in quattro atti. Unica Trad. autorizzata di C. Castelli. Casa editrice Sonzogno, Milano s. a. 133 p. R-I E-Andreev 2 Andreyew Leonida, Anatema. Dramma in sette quadri. Unica Trad. autorizzata di C. Castelli. Sonzogno, Milano s. a. 141 p. R-I E-Andreev 3 Andreyew Leonida, Caterina Ivanowna. Dramma in quattro atti. Unica Trad. dal russo autorizzata da C. Castelli. Casa editrice Sonzogno, Milano p. R-I E-Andreev 4 Andreyew Leonida, I giovani. Scene drammatiche in quattro atti. Unica Trad. autorizzata di C. Castelli e R. Folkes. Casa Editrice Sonzogno, Milano p. R-I E-Andreev 5 Andreyew Leonida, L'oceano. Dramma in sette quadri. Unica Trad. autorizzata di C. Castelli. Casa Editrice Sonzogno, Milano s. a. 141 p. R-I E-Andreev 6 Andreyew Leonida, Le belle Sabine. Commedia satirica in tre atti. L'amore pel prossimo. Un atto comico. Trad. dal russo di Ossip Felyne. Autorizzata da C. Castelli. Casa editrice Sonzogno, Milano p. R-I E-Andreev 7 Andreev, Leonid N., Diario di Satana. Trad. di C. Castelli e G. Macchi. A cura di D. Rizzi. Studio Tesi, Pordenone p. R-I E-Andreev 8 Andreev, Leonid N., Novelle e drammi. Intr. di R. Risaliti. Trad. della Duchessa D'Andria. Nuova ed. UTET, Torino p. R-I E-Andreev 9 Andreev, Leonid N., Spettri. A cura di D. Morante. Con uno scritto di A. Belyj. Biblioteca del Vascello, Roma p. R-I E-Andreev 10 Andreev, Leonid N., Lazzaro e altre novelle. Trad. di C. Rebora. Con uno scritto di P. Gobetti. Passigli Editori, Firenze p. R-I E-Andreev 11 Andreev, Leonid N., Due racconti. A cura di G. Pacini. Feltrinelli, Milano p. R-I E-Andreev 12 Andrejeff Leonid N., Padre Vassili. Trad. it. di C. Castelli. Casa editrice Bietti, Milano p. R-I E-Andreev 13 Andreev Leonid N., L'abisso e altri racconti. Intr. di G. Spendel. Trad. di M. Rakowvka e N. Perroni. Biblioteca Universale Rizzoli. Milano 1989, 303 p. R-I E-Andreev 14 Pagina 10

11 Andreev Leonid N., La vita di Vasilij Fivejskij. A cura di P. Galvagni. Mobydick, Faenza p. R-I E-Andreev 15 Andreief Leonid N.,Padre Vassili e altri racconti. Trad. it. di C. Castelli e E. Cadei. Bietti, Milano p. R-I E-Andreev 16 Andreief Leonid N.,Sotto il giogo della guerra. Confessioni di un piccolo uomo su giorni grandi. Trad. dall'originale russo di L. e F. Paresce. Vallecchi Editore, Firenze p. R-I E-Andreev 17 Andreieff Leonid N., Giuda Iscariota. Sonzogno, Milano s.d. 95 p. R-I E-Andreev 18 Annenskij Innokentij Fëdorovič., Il libro dell insonnia. Prefazione e traduzione di Nilo Pucci. Giuliano Landolfi Editore, Borgomanero (No) p. R-I E-Annenskij 1 Anonimo, Racconti di un pellegrino russo. Trad. dal russo di M. Martinelli. Intr. di C. Campo. Rusconi, Milano p. R-I E-Anonimo 1 Anonimo, Racconti di un pellegrino russo. Trad. dal russo di M. Martinelli. Intr. di C. Campo. Rusconi, Milano p. R-I E-Anonimo 2 Apuchtin Aleksej N., Prose e Poesie. Trad. dal russo di V. Narducci. Prefazione di E. Lo Gatto. A.R.E., Roma p. R-I E-Apuchtin 1 Apuchtin A., Il diario di Pavlik Dol skij. A cura di C. M. Fiannacca. Sellerio, Palermo p. R-I E-Apuchtin 2 Apuchtin A., L'archivio della contessa D**. A cura di C. M. Fiannacca. Sellerio, Palermo p. R-I E-Apuchtin 3 Arsen'ev Vladimir Klavdievič, Dersu Uzala. Il piccolo uomo delle grandi pianure. Trad. di C. Di Paola e S. Leone. Mursia, Milano p. R-I E-Arsen ev 1 Artzybascev Michail Petrovič, Al limite estremo. Romanzo russo. Prima edizione italiana. Trad. di Mario Salviati. Monanni, Milano p. R-I E-Arcybašev 1 Artzybascev M., Al limite estremo. Romanzo russo. Prima edizione italiana. Trad. di Mario Salviati. Monanni, Milano p. R-I E-Arcybašev 2 Astvacaturov Andrej, Il museo dei fetidi. Trad. a cura di G. Marcucci. Felici editore, Ghezzano (Pi) p. R-I E- Astvacaturov 1 Avercenko Arkadij, La burla del mecenate. Romanzo. Trad. integrale dal russo autorizzata dagli eredi dell'a., di Iris Feline. Edizioni Corbaccio. Milano p. R-I E-Averčenko 1 Babel Isaak E., L'armata a cavallo. Trad. di Ignazio Ambrogio. Editori Riuniti, Roma p. R-I E-Babel 1 Babel' Isaak., Racconti proibiti e lettere intime. A cura di Maria Olsoufieva. Trd. dal russo di Maria Olsoufieva e Lia Wainstein. Feltrinelli, Milano p. R-I E-Babel 2 Pagina 11

12 Babel' I. E., Manoscritto da Odessa. Nuovi racconti e saggi ritrovati nella città natale dello scrittore. A cura di Anna Doni. Trad. dal russo di Maria Olsoufieva. De Donato Editore. Bari p. R-I E-Babel 3 Babel' I. E., Stelle erranti. Teatro, sceneggiature e altri scritti. Trad. di Gianlorenzo Pacini. Einaudi, Torino p. R-I E-Babel 4 Babel' I. E., Il sangue e l'inchiostro. Racconti e altri scritti inediti. Trad. dal russo di Costantino Di Paola. Garzanti, Milano p. R-I E-Babel 5 Babel I. E., L'armata a cavallo. Diario A cura di C. Di Paola. Marsilio, Venezia p. R-I E-Babel 6 Bakin Dmitri, Terra d origine. Trad. di V. Piccolo. Pref. dib. Lindsey. [Sotterranei, 43]. Minimum Fax, Roma p. R-I E-BAkin 1 Baranskaja Natalija V., Una settimana come un altra. Trad. di G. Carullo. Editori Riuniti, Roma p. R-I E-Baranskaja 1 Baratynskij Evgenij, Liriche. M. Colucci. Giulio Einaudi. Torino p. R-I E-Baratynskij 1 Baratynskij Evgenij, Liriche. M. Colucci. Giulio Einaudi. Torino p. R-I E-Baratynskij 1/a Belina-Podgaetsky Nicola, La bufera. Racconto sovietico. F. Le Monnier. Firenze p. R-I E- Belina-Podg. 1 Bielinski Vissarion G, Lettere a Bakunin, Botkin, Herzen, Turghienev, Gogol... Tradotte dal russo da A. Ilijna. Muggiani, Milano p. R-I E- Belinskij 1 Belyj Andrej, Il colombo d'argento. Trad. dal russo di Maria Olsoufieva. Rizzoli, Milano p. R-I E-Belyj 1 Belyj Andrej, Il colombo d'argento. Trad. dal russo di M. Olsoufieva. Rizzoli, Milano p. R-I E-Belyj 1/a Belyj Andrej, Kotik Letaev. A cura di S. Vitale. Franco Maria Ricci. Parma-Milano p. R-I E-Belyj 2 Belyj Andrej, Kotik Letaev. A cura di S. Vitale. Franco Maria Ricci. Parma-Milano p. R-I E-Belyj 2/a Belyj Andrej, Il colombo d'argento. Trad. dal russo di M. Olsoufieva. Prefazione e bibliografia di Georges Nivat. Rizzoli, Milano p. R-I E-Belyj 4 Belyj Andrej, Gli spettri del caos. Simboli e simbolisti russi. A cura di R. Casari e U. Persi. Guerini e Associati. Milano p. R-I E-Belyj 6 Belyj Andrej,Gli spettri del caos. Simboli e simbolisti russi. A cura di R. Casari e U. Persi. Guerini e Associati. Milano p. R-I E-Belyj 7 Belyj Andrej., Pietroburgo. Pref. e trad. di A. M. Ripellino. Einaudi, Torino p. (fotocopia rilegata) R-I E-Belyj 8 Belyj Andrej, Cristo è risorto. Trad. e intr. di C. G. De Michelis. Casa editrice Ceschina. Milano p. R-I E-Belyj 9 Pagina 12

13 Belyj Andrej, Cristo è risorto. Trad. e intr. di C. G. De Michelis. Casa editrice Ceschina. Milano p. R-I E-Belyj 10 Belyj Andrej., Pietroburgo. A cura e con un saggio di A. M. Ripellino. Adelphi, Milano p. R-I E-Belyj 11 Belyj Andrej., Pietroburgo. A cura e con un saggio di A. M. Ripellino. Adelphi, Milano p. R-I E-Belyj 11/a Belyj Andrej, Viaggio in Italia. A cura di G. Strano. Lucarini. Roma p. R-I E-Belyj 12 Belyj Andrej, Glossolalia. Poema sul suono. Traduzione e cura Giuseppina Giuliano. Medusa, Milano p. R-I E-Belyj 13 Belyj Andrej, Glossolalia. Poema sul suono. Traduzione e cura Giuseppina Giuliano. Medusa, Milano p. R-I E-Belyj 13/a Belyj Andrej, La corona di fuoco. Poesie scelte. Traduzione e cura Giuseppina Giuliano. Medusa, Milano p. R-I E-Belyj 14 Belyj Andrej, La corona di fuoco. Poesie scelte. Traduzione e cura Giuseppina Giuliano. Medusa, Milano p. R-I E-Belyj 14/a Berberova Nina, Storia della baronessa Budberg. Trad. di P. Deotto e J. Dobrovol skaja. Adelphi, Milano p. R-I E-Berberova 1 Berberova Nina, Storia della baronessa Budberg. Trad. di P. Deotto e J. Dobrovol skaja. Adelphi, Milano p. R-I E-Berberova 2 Berberova Nina, L accompagnatrice. Trad. di L. Prato Caruso. Feltrinelli, Milano p. R-I E-Berberova 3 Berberova Nina, Il male nero. Trad. di G. Mazzitelli. Guanda, Parma p. R-I E-Berberova 4 Berberova Nina, Roquenval. Cronaca di un castello. Trad. di G. Mazzitelli. Guanda, Parma p. R-I E-Berberova 5 Berberova Nina, La resurrezione di Mozart. Trad. di G. Mazzitelli. Guanda, Parma p. R-I E-Berberova 6 Berberova Nina, Il lacchè e la puttana. Trad. di D. Sant Elia. Adelphi, Milano p. R-I E-Berberova 7 Berberova Nina, Il giunco mormorante. Trad. di D. Sant Elia. Adelphi, Milano p. R-I E-Berberova 8 Berberova Nina, Il caso Kravčenko. Trad. di F. Bruno. Guanda, Parma p. R-I E-Berberova 9 Berberova Nina, Il ragazzo di vetro. Čajkovskij. Trad. di R. Mainardi. Guanda, Parma p. R-I E-Berberova 11 Berberova Nina,, Le feste di Billancourt. Trad. di M. Calusuio. Adelphi, Milano p. R-I E-Berberova 12 Pagina 13

14 Berberova Nina, Il male nero. Trad. di G. Mazzitelli. Guanda. Parma p. R-I E-Berberova 13 Berberova Nina,, Genio e sregolatezza. Aleksandr Borodin. Pref. di R. Vlad. Trad. dal russo di S. Pavan. Passigli Editori. Firenze p. R-I E-Berberova 14 Berberova Nina, Le signore di Pietroburgo seguito da Zoja Andreevna. Trad. di G. Mazzitelli. Guanda, Parma p. R-I E-Berberova 15 Berberova Nina, Il corsivo è mio. Trad. di P. Deotto. A cura di J. Dobrovol skaja. Adelphi, Milano p. R-I E-Berberova 16 Berberova Nina, Il corsivo è mio. Trad. di P. Deotto. A cura di J. Dobrovol skaja. Adelphi, Milano p. R-I E-Berberova 17 Berberova Nina, Dove non si parla d'amore e altri racconti. Trad. di M. Crepax. Adelphi, Milano p. R-I E-Berberova 18 Berberova Nina, Dove non si parla d'amore e altri racconti. Trad. di M. Crepax. Adelphi, Milano p. R-I E-Berberova 19 Berberova Nina, La sovrana. Trad. di M. Calusuio. Adelphi, Milano p. R-I E-Berberova 20 Berberova Nina, Il racconto delle nove città. Trad. di G. Mazzitelli. Guanda. Parma p. R-I E-Berberova 21 Berdjaev Nikolaj Aleksandrovič, Verità e rivelazione. Pres. di G. Riconda. Trad. di G. Faccioli. Rosenberg & Sellier. Torino p. R-I E-Berdjaev 1 Berman-Cikinovskij Michail, Emigrai in Occidente. Ricordi in versi di un esule sovietico. Trad. dal russo e cura di Maria Pia Pagani. L Harmattan Italia, Torino p. R-I E- Berman-Cikinovskij 1 Berman-Cikinovskij Michail, Il teatro di Devon Avenue. Scene di vita russa a Chicago. Trad. dal russo e cura di Maria Pia Pagani. L Harmattan Italia, Torino p. R-I E- Berman-Cikinovskij 2 Berman-Cikinovskij Michail, Destini in scena tra Roma, Costantinopoli e Mosca. Miscellanea di testi teatrali con un dramma in versione bilingue. Trad. dal russo e cura di Maria Pia Pagani. L Harmattan Italia, Torino p. R-I E- Berman-Cikinovskij 3 Berman-Cikinovskij Michail, Storie di migranti fra Urss e Usa. Trad. dal russo e cura di Maria Pia Pagani. L Harmattan Italia, Torino p. R-I E- Berman-Cikinovskij 4 Bitov Andrej G., L infelicità amorosa. Trad. di L. V. Nadai. Rizzoli, Milano p. R-I E-Bitov 1 Blok Aleksandr Aleksandrovič, Poemetti e liriche. Trad. e prefazione di R. Poggioli. Guanda Editore. Modena p. R-I E-Blok 2 Blok Aleksandr A., Taccuini. A cura di Fausto Malcovati. Trad. di E. Guercetti. Editori Riuniti, Roma p. R-I E-Blok 3 Blok Aleksandr A., L'intelligencija e la rivoluzione. Trad. di M. Olsoufieva e O. Michaelles. Adelphi, Milano p. R-I E-Blok 4 Blok Aleksandr A., Gli ultimi giorni del regime zarista. A cura di I. Sibaldi. Editori Riuniti, Roma p. R-I E-Blok 5 Pagina 14

15 Blok Aleksandr A., La fidanzata di lillà. Lettere a Ljuba. A cura di F. Bazzarelli. Ed. Riuniti. Roma p. R-I E-Blok 6 Blok Aleksandr A., Drammi lirici. Introduzione di A. M. Ripellino. Trad. e cura di S. Leone e S. Pescatori. Einaudi, Torino p. R-I E-Blok 7 Blok A. - Belyj A., Lettere A cura di R. Platone. Trad. di R. Belletti e di R. Platone. Edizioni e/o. Roma p. R-I E-Blok 8 Blok A. - Belyj A., Lettere A cura di R. Platone. Trad. di R. Belletti e di R. Platone. Edizioni e/o. Roma p. R-I E-Blok 8/b Blok Aleksandr A., Gli ultimi giorni del regime zarista. A cura di I. Sibaldi. Editori Riuniti, Roma p. R-I E-Blok 9 Blok Aleksandr A., Gli ultimi giorni del regime zarista. A cura di I. Sibaldi. Editori Riuniti, Roma p. R-I E-Blok 10 Blok Aleksandr A., Poesie. A cura di A. M. Ripellino. SE Studio editoriale. Milano p. R-I E-Blok 11 Blok Aleksandr A., Poesie. A cura di A. M. Ripellino. SE Studio editoriale. Milano p. R-I E-Blok 12 Blok A. A., Poesie. A cura di A. M. Ripellino. SE Studio editoriale. Milano p. R-I E-Blok 13 Blok Aleksandr A., Canti bolscevichi (Dvjenadzat). A cura di V. Scheiwiller. Libri Scheiwiller. Milano p. R-I E-Blok 14 Blok A. A., La fidanzata di lillà. Lettere a Ljuba. A cura di E. Bazzarelli. Traduzioni di E. Bazzarelli, G. Schiaffino, G. Spendel. Editori Riuniti, Roma p. R-I E-Blok 15 Blok Aleksandr A., La rosa e la croce. Dramma in quattro atti. Versione metrica di M. Lenzi. Stampato in proprio. s. a. 129 p. R-I E-Blok 16 Blok Aleksandr A., I dodici. Gli Sciti. La patria. Intr., trad. e note di E. Bazzarelli. Testo russo a fronte. Rizzoli. Milano p. R-I E-Blok 17 Blok Aleksandr A., Canti bolscevichi (Dvjenadzat). Prima traduzione italiana dal russo. Quintieri, Milano p. R-I E-Blok 18 Bogdanov Aleksandr, La stella rossa. Romanzo-utopia. A cura di G. Maniscalco Basile. Sellerio. Palermo, p. R-I E-Bogdanov 1 Bogdanov Aleksandr, La stella rossa. Romanzo-utopia. A cura di G. Maniscalco Basile. Sellerio, Palermo, p. R-I E-Bogdanov 2 Bolmat Sergej, I ragazzi di San Pietroburgo. Trad. di M. Caramitti. Rizzoli, Milano p. R-I E-Bolmat 1 Bondarev Jurij, La neve calda. Presentazione di Eridano Bazzarelli. Trad. dal russo di C. Di Paola e S. Leone. U. Mursia & C. Milano p. R-I E-Bondarev 1 Pagina 15

16 Brik Lili, Majakovskij Vladimir, La leggenda di Cinelandia. Versioneadattamento a cura di G. Toti. Edizioni Fahrenheit 451. Roma p. R-I E-Brik 1 Brjusov Valerij Jakovlevič, Gli ultimi martiri. Trad. e intr. di A. Ferrari. Solfanelli ed., Chieti p. R-I E-Brjusov 1 Brjusov Valerij J., Racconti dell Io. A cura di G. Spendel. Tranchida ed., Milano p. R-I E-Brjusov 2 Brjusov Valerij J., L angelo di fuoco. Ed. italiana a cura di C. G. De Michelis. Edizioni e/o, Roma p. R-I E-Brjusov 3 Brjusov Valerij J., L'asse terrestre. A cura di N. V. Kotrelev. Trad. di P. Carità. Voland. Roma p. R-I E-Brjusov 4 Brodskij Iosif., Fondamenta degli incurabili. Trad. di G. Forti. Adelphi Milano p. R-I E-Brodskij 1 Brodskij Iosif, Poesie. A cura di G. Buttafava. Adelphi, Milano p. R-I E-Brodskij 2 Brodskij Iosif, Dall'esilio. Trad. di G. Forti e G. Buttafava. Adelphi, Milano p. R-I E-Brodskij 3 Brodskij Iosif, Fuga da Bisanzio. Trad. di G. Forti. Adelphi, Milano p. R-I E-Brodskij 4 Brodskij Iosif, Fuga da Bisanzio. Trad. di G. Forti. Adelphi, Milano p. R-I E-Brodskij 4/a Brodskij Iosif, Marmi. Trad. di F. Malcovati. Adelphi, Milano p. R-I E-Brodskij 5 Brodskij Iosif, Poesie italiane. A cura di S. Vitale. Testo russo a fronte. Adelphi, Milano p. R-I E-Brodskij 7 Brodskij Iosif, Il canto del pendolo. Trad. di G. Forti. Adelphi, Milano p. R-I E-Brodskij 9 Brodskij Josif, Profilo di Clio. A cura di A. Cattaneo. Adelphi, Milano p. R-I E-Brodskij 10 Brodskij Iosif, Poesie di Natale. Adelphi, Milano p. R-I E-Brodskij 11 Brusilov Nikolaj, Il mio viaggio ovvero Le avventure di un giorno. A cura di P. Ferretti, Ibis Como/Pavia 2006 R-I E-Brusilov 1 Bulgakov Michail Afanas'evič, Cuore di cane ovvero endocrinologia della NEP. Bozze di stampa. Trad. dal russo di M. Olsoufieva. De Donato. Bari p.r-i E- Bulgakov 1 Bulgakov Michail A., Cuore di cane ovvero endocrinologia della NEP. Trad. dal russo di M. Olsoufieva. De Donato. Bari p. R-I E-Bulgakov 2 Bulgakov Michail A., La guardia bianca. Trad. di Ettore Lo Gatto. [Nuovi Coralli 29] Einaudi, Torino p. R-I E-Bulgakov 4 Bulgakov Michail A., La guardia bianca. Trad. di Ettore Lo Gatto. Einaudi, Torino p. R-I E-Bulgakov 5 Bulgakov Michail A., Romanzo teatrale. Trad. di Vera Dridso. Einaudi, Torino p. R-I E-Bulgakov 6 Pagina 16

17 Bulgakov Michail A., Teatro. Traduzioni dal russo di L. Boffa, T. Gargiulo, B. Meriggi e M. Olsoufieva. De Donato. Bari p. R-I E-Bulgakov 7 Bulgakov Michail A., Uova fatali e altri racconti. Trad. dal russo di Maria Olsoufieva. De Donato. Bari p. R-I E-Bulgakov 8 Bulgakov Michail A., Racconti. Trad. di Clara Coïsson e Vera Dridso. Einaudi, Torino p. R-I E-Bulgakov 9 Bulgakov Michail A., Cuore di cane. Trad. dal russo di G. Crino. Introduzione di A. M. Ripellino. Rizzoli. Milano p. R-I E-Bulgakov 10 Bulgakov Michail A., Appunti sui polsini. A cura di E. Bazzarelli. Traduzioni di E. Bazzarelli, A. Fiamenghi, G. Spendel. Editori Riuniti, Roma p. R-I E-Bulgakov 11 Bulgakov Michail A., Feuilletons. A cura di M. Cudakova. Trad. di A. M. Raffo e L. Dalla Fontana. Editori Riuniti, Roma p. R-I E-Bulgakov 12 Bulgakov Michail A., Appunti sui polsini. A cura di A. d Amelia. Trad. di E. Bazzarelli, G. Spendel, A. Fiamenghi, A. d Amelia. Studio Tesi. Pordenone p. R-I E-Bulgakov 13 Bulgakov Michail A., Racconti fantastici. Diavoleide, Uova fatali, Cuore di cane, Le avventure di Čičikov. Intr. di V. Lakšin. Rizzoli, Milano p. R-I E-Bulgakov 14 Bulgakov Michail A., I giorni dei Turbin. A cura di G. Gandolfo. Einaudi, Torino p. R-I E-Bulgakov 15 Bulgakov Michail A., La vita del signor de Molière. Trad. di N. Avirović Rupeni. Studio Tesi, Pordenone p. R-I E-Bulgakov 16 Bulgakov Michail A., Le anime morte. Commedia in quattro atti di N. V. Gogol. A cura di B. Ronchetti. Studio Tesi, Pordenone p. R-I E-Bulgakov 17 Bulgakov Michail A., Ho ucciso e altri racconti. Trad. di B. Osimo. Guanda, Parma p. R-I E-Bulgakov 18 Bulgakov Michail A., Morfina. Trad. e cura di M. A. Curletto. Il melangolo. Genova p. R-I E-Bulgakov 19 Bulgakov Michail A., Racconti. 2 vol. A cura di G. Spendel. Mondadori, Milano 1045 p. R-I E-Bulgakov 20 (2) Bulgakov Michail A., Diorama moscovita est. Trad. di E. Bazzarelli, A. D'Amelia, G. Spendel. Note di A. D'Amelia. Pref. di E. Bartolini. Edizioni Studio Tesi. Pordenone p. R-I E-Bulgakov 21 Bulgakov Michail A.,, Piccola prosa. Racconti brevi e feuilletons. A cura di M. Martinelli. Intr. di T. Nicolescu. Trad. a cura di E. Guercetti., L. Montagnani, M. Parini. Biblioteca Universale Rizzoli. Milano p. R-I E-Bulgakov 22 Bulgakov Michail A., Feuilletons. A cura di M. Cudakova. Trad. di A. M. Raffo e L. Dalla Fontana..Edizioni Studio Tesi. Pordenone p. R-I E-Bulgakov 23 Pagina 17

18 Bulgakov Michail A., Il grande cancelliere e altri inediti. A cura di V. Losev. Edizione italiana a cura di I. Sibaldi. Trad. di S. Prina e B. Osimo. Leonardo. Milano p. R-I E-Bulgakov 24 Bulgakov Michail A., Il grande cancelliere e altri inediti. A cura di V. Losev. Edizione italiana a cura di I. Sibaldi. Trad. di S. Prina e B. Osimo. Leonardo. Milano p. R-I E-Bulgakov 25 Bulgakov Michail A., Le uova fatali. Trad. di A. Ferrari. Intr. di R. Giuliani. Newton Compton, Roma p. R-I E-Bulgakov 26 Bulgakov Michail A., Le uova fatali. Trad. di A. Ferrari. Intr. di R. Giuliani. Newton Compton, Roma p. R-I E-Bulgakov 27 Bulgakov Michail A., L'ispettore generale. A cura di G. Spendel. Mondadori. Milano p. R-I E-Bulgakov 28 Bulgakov Michail A., Lettere a Stalin. Enikidze e Gor'kij. Intr. e cura di M. A. Curletto. Il melangolo. Genova p. R-I E-Bulgakov 29 Bulgakov Michail A., L appartamento di Zoja. Adamo ed Eva. Trad. dal russo di C. Di Paola e S. Leone. De Donato, Bari p. R-I E-Bulgakov 31 Bulgakov Michail A., L isola purpurea. Trad. di A. M. Carpi. De Donato, Bari p. R-I E-Bulgakov 33 Bulgakov Michail A., La guardia bianca. A cura di M. Martinelli. Rizzoli, Milano p. R-I E-Bulgakov 35 Bulgakov Michail A., Mosca la capitale nel blocknotes. Excelsior 1881, Milano p. R-I E-Bulgakov 36 Bulgakov Michail A., Romanzi e racconti. A cura di M. Čudakova. [I Meridiani], Mondadori, Milano p. R-I E-Bulgakov 37 Bulgakov Michail A., Il maestro e Margherita. Trad. di Vera Dridso. Einaudi, Torino p. R-I E-Bulgakov 38 Bunin Ivan Alekseevič, Il villaggio. Romanzo. Trad. dal russo di N. Artinoff. Dall'Oglio. Milano p. R-I E-Bunin 1 Bunin Ivan A. Il villaggio. Trad. integrale dal russo di M. Karklina Racovska e S. Catalano. Edizioni Delta. Milano p. R-I E-Bunin 2 Bunin Ivan A., Viali oscuri. A cura di A. Romanovic. Salerno, Roma p. R-I E-Bunin 3 Bunin Ivan A., Racconti d'amore. Intr. e trad. di G. Spendel. Rizzoli. Milano p. R-I E-Bunin 4 Bunin Ivan A., Campagna. Romanzo. Prima vers. integr. dal russo e note di V. Dolghin Badoglio. Pref. di R. Poggioli. Slavia, Torino p. R-I E-Bunin 5 Bunin Ivan A., Il signore di San Francesco. Racconti. Prima trad. dal russo con note di A. Polledro. II ed. Slavia, Torino. s.a. 285 p. R-I E-Bunin 6 Caterina II, Lettere ad amici e parenti. Trad. di G. Sartorio. Archinto, Milano p. R-I E-Caterina II 2 Pagina 18

19 Chagall Marc, La mia vita. Con disegni dell autore. Trad. di M. Mauri. SE, Milano p. R-I E-Chagall 1 Charms Daniil, Casi. A cura di R. Giaquinta. Adelphi, Milano p. R-I E-Charms 1 Chenkin Kirill, Il cacciatore capovolto. Il caso Abel. Trad. di G. Venturi. Adelphi, Milano p. R-I E-Chenkin 1 Chlebnikov Velimir (Viktor Vladimirovič), Poesie di Chlebnikov. Saggio, antologia, commento di A.M. Ripellino. Einaudi, Torino p. R -I E-Chlebnikov 1 Chlebnikov Velimir, Poesie di Chlebnikov. Saggio, antologia, commento di A.M. Ripellino. Einaudi, Torino p. R-I E-Chlebnikov 1/a Chlebnikov Velimir, Poesie di Chlebnikov. Saggio, antologia, commento di A.M. Ripellino. Einaudi, Torino p. R-I E-Chlebnikov 1/b Chlebnikov Velimir, 47 poesie facili e una difficile. A cura di P. Nori.. 91 p. R-IE-Chlebnikov 2 Chodasevic Vladislav Felicianovič, La notte europea. A cura di C. Graziadei. Con uno scritto di N. Berberova. Con testo a fronte. Guanda. Parma p.r-i E-Chodasevič1 Chodasevic Vladislav F., La notte europea. A cura di C. Graziadei. Con uno scritto di N. Berberova. Con testo a fronte. Guanda. Parma p. R-I E-Chodasevič1/a Chodasevic Vladislav F., Necropoli. A cura di N. Pucci. Pref. di N. Berberova. Adelphi, Milano p. R-I E-Chodasevič 2 Chodasevič Vladislav F., Il corridoio bianco. Cura e intr. di N. Pucci. Aktis editrice, Piombino p. R-I E-Chodasevič 3 Chodasevič Vladislav F., Quarantun poesie. Prefazione e traduzione di Nilo Pucci. Giuliano Landolfi Editore, Borgomanero (No) p. R-I E-Chodasevič 4 Chuciev Marlen, Spalikov Gennadij, La barriera di Il'ič. Trad. di G. Buttafava. Einaudi, Torino p. R-I E-Chučev 1 Cvetaeva Marina Ivanovna, Poesie. Trad. dal russo di Pietro Zveteremich. Rizzoli, Milano p. R-I E-Cvetaeva 1 Cvetaeva Marina I., Poesie. Trad. dal russo di Pietro Zveteremich. Rizzoli, Milano p. R-I E-Cvetaeva 1/a Cvetaeva Marina I., Incontri. Majakovskij, Pasternak, Belyj, Volosin. Trad. e note di M. Doria De Zuliani. La Tartaruga. Milano p. R-I E-Cvetaeva 2 Cvetaeva Marina I., Le notti fiorentine. Lettera all'amazzone. A cura di S. Vitale. Arnoldo Mondadori Editore. Milano 203 p. R-I E-Cvetaeva 3 Cvetaeva Marina I., Indizi terrestri. A cura di Serena Vitale. Trad. di L. Montagnani. Guanda. Milano p. R-I E-Cvetaeva 4 Cvetaeva Marina I., Incontri. Majakovskij, Pasternak, Belyj, Volosin. Trad. e note di M. Doria De Zuliani. La Tartaruga. Milano p. R-I E-Cvetaeva 5 Pagina 19

20 Cvetaeva Marina I., Lettera all'amazzone. A cura di S. Vitale. Guanda. Milano p. R-I E-Cvetaeva 6 Cvetaeva Marina I., L'accalappiatopi. Satira lirica. Trad. e introduzione a cura di C. Graziadei. Ed. e/o, Roma p. R-I E-Cvetaeva 7 Cvetaeva Marina I., Il poeta e il tempo. A cura di Serena Vitale. Adelphi, Milano p. R-I E-Cvetaeva 8 Cvetaeva Marina I., Il racconto di Sonecka. A cura di Giovanna Spendel. Il Saggiatore. Milano p. R-I E-Cvetaeva 9 Cvetaeva Marina I., Il diavolo. Trad. di Luciana Montagnani. Editori Riuniti, Roma p. R-I E-Cvetaeva 10 Cvetaeva Marina I., Il diavolo. Trad. di Luciana Montagnani. Editori Riuniti, Roma p. R-I E-Cvetaeva 11 Cvetaeva Marina I., Fedra. A cura di L. De Nardis. Bulzoni, Roma p.r-i E-Cvetaeva 12 Cvetaeva Marina I., L armadio segreto. Trad. di G. Ansaldo. Marcos y Marcos, Milano p. R-I E-Cvetaeva 14 Cvetaeva Marina I., L armadio segreto. Trad. di G. Ansaldo. Marcos y Marcos, Milano p. R-I E-Cvetaeva 14/b Cvetaeva M., Pasternak B., Rilke R. M., Il settimo sogno. Lettere A cura di K. Azadovslij, Elena e Evgenij Pasternak. Ediz. ital. a cura di S. Vitale. Editori Riuniti, Roma p. R-I E-Cvetaeva 15 Cvetaeva Marina I., Arianna, Ariadna. A cura di L. De Nardis. Testo russo a fronte. Bulzoni, Roma p. R-I E-Cvetaeva 17 Cvetaeva Marina I., Ariadna. A cura di L. De Nardis. Testo russo a fronte. Bulzoni, Roma p. R-I E-Cvetaeva 18 Cvetaeva Marina I., Il racconto di Sonecka. A cura di Giovanna Spendel. Il Saggiatore, Milano p. R-I E-Cvetaeva 19 Cvetaeva Marina I., Incontri. Majakovskij, Pasternak, Belyj, Volosin. Trad. e note di M. Doria De Zuliani. La Tartaruga. Milano p. R-I E-Cvetaeva 20 Cvetaeva Marina I., Poesie. Trad. e cura di P. Zveteremich. Feltrinelli, Milano p. R-I E-Cvetaeva 21 Cvetaeva Marina I., Dopo la Russia e altri versi. A cura di S. Vitale. Mondadori. Milano p. R-I E-Cvetaeva 22 Cvetaeva M., Pasternak B., Rilke R. M., Il settimo sogno. Lettere A cura di K. Azadovslij, Elena e Evgenij Pasternak. Ediz. ital. a cura di S. Vitale. Editori Riuniti, Roma p. R-I E-Cvetaeva 23 Cvetaeva Marina I., Deserti luoghi. Lettere A cura di S. Vitale. Adelphi, Milano p. R-I E-Cvetaeva 24 Cvetaeva Marina I., Lettere ad Ariadna Berg. Archinto, Milano p. R-I E-Cvetaeva 25 Pagina 20

21 Cvetaeva Marina I., Il paese dell'anima. Lettere A cura di S. Vitale. Adelphi, Milano p. R-I E-Cvetaeva 26 Cvetaeva Marina I., L amica. A cura di H. Pessina Longo. Panozzo, Rimini p. R-I E-Cvetaeva 27 Cvetaeva Marina, A Rainer Maria Rilke nelle sue mani. A cura di Marilena Rea. Passigli, Firenze p. R-I E- Cvetaeva 28 Cvetaeva Marina I., Taccuini Traduzione e cura di Pina Napolitano. [Sírin]. Voland, Roma p. R-I E- Cvetaeva 29 Cvetaeva Marina I., Album serale. A cura di Paola Ferretti. Giuliano Ladolfi Editore, Borgomanero (No) p. R-I E- Cvetaeva 30 Čajanov Aleksandr, Avventure incredibili e memorabili peripezie. Due novelle. A cura di G. Gigante. Il melangolo. Genova p. R-I E-Čajanov 1 Čajanov Aleksandr, Storia di un manichino di parrucchiere. Trad. dal russo e cura di A. Raffetto. Lindau. Torino p. R-I E-Čajanov 2 Čechov Anton Pavlovič, Racconti. Volume primo. Trad. di A. Villa. Einaudi, Torino p. R-I E-Čechov 1 (1) Čechov Anton P., Racconti. Volume secondo. Trad. di A. Villa. Einaudi, Torino p. R-I E-Čechov 1 (2) Cekhov Anton P., Novelle. A cura della Duchessa D'Andria. UTET. Torino p. R-I E-Čechov 2 Cecov Anton P., Ariadna. A cura di B. Del Re. Bompiani, Milano p. R-I E-Čechov 3 Cecof Anton P., Caccia tragica. Romanzo. Trad. dal russo di Z. Mori e M. Mejenetski. Rizzoli, Milano Roma O p. R-I E-Čechov 4 Cekof Anton P., Il romanzo del contrabbasso. Romanzo. Trad. di M. Rossi. Minerva. Milano p. R-I E-Čechov 5 Cecov Anton P., Tre anni. Racconto tradotto da L. Kociemski. Mondadori. Milano p. R-I E-Čechov 6 Cechov Anton P., La steppa. Racconti. Versione integrale dal russo con note di Zino Zini. Slavia. Torino p. R-I E-Čechov 7 Cechov Anton P., La steppa e altri racconti sui bambini. Present. di A. Ferrari. Mursia, Milano p. R-I E-Čechov 8 Cechov Anton P., La mia vita. Trad. di Giovanni Faccioli. Passigli Editori. Firenze. s. a. 112 p. R-I E-Čechov 9 Cechov Anton P., La mia vita e altri racconti. Versione integrale e conforme al testo russo con note di G. Faccioli. Slavia. Torino p. R-I E-Čechov 10 Pagina 21

22 Čechov Anton P., La mia vita e altri racconti. A cura di Fausto Malcovati. Trad. di G. Piretto, Patrizia Deotto, Emanuela Guercetti. Editori Riuniti, Roma p. R-I E-Čechov 11 Cecov Antonio, Romanzi brevi. Trad. dall'originale russo di E. Cadei. Treves. Treccani. Tumminelli. Milano-Roma p. R-I E-Čechov 12 Cechov Anton P., Il monaco nero. Gusev. La morte dell'impiegato. Testo russo con traduzione interlineare a fronte a cura di B. D'Ajetti. Napoli p. R-I E-Čechov 13 Cechov Anton P., Racconti variopinti. A cura di G. L. Messina. Signorelli, Roma p. R-I E-Čechov 14 Čechov Anton P., Teatro. Trad. e saggio introduttivo di C. Grabher. Sansoni. Firenze. s. a. 635 p. R-I E-Čechov 15 Cechov Anton P., Teatro. Il gabbiano. Zio Vanja. Le tre sorelle. Il giardino dei ciliegi. Introduzione di G. Dall'Aglio. Trad. di I. P. Sbriziolo. TEA. Milano p. R-I E-Čechov 16 Cechov Anton P., Teatro. Atti unici. Drammi. Introduzione di F. Malcovati. Trad. di G. P. Piretto. Garzanti, Milano p. R-I E-Čechov 17 Čechov Anton, Teatro. Trad. di G. Guerrieri, E. Lo Gatto, A. M. Ripellino e V. Strada. Intr. di A. M. Ripellino. [I Millenni]. Einaudi, Torino p. R-I E-Čechov 18 Čechov Anton P., Teatro. Trad. di G. Guerrieri, E. Lo Gatto, A. M. Ripellino e V. Strada. Intr. di A. M. Ripellino. [I Millenni]. Einaudi, Torino p. R-I E-Čechov 18/a Čechov Anton P., Teatro. Trad. di G. Guerrieri, E. Lo Gatto, A. M. Ripellino e V. Strada. Intr. di A. M. Ripellino. [I Millenni]. Einaudi, Torino p. R-I E-Cechov 18/b Cecov Anton P., Ivanov. Dramma in quattro atti. Trad. dal russo e introduzione di C. Grabher. Vallecchi. Firenze p. R-I E-Čechov 19 Cechov Anton P., Il gabbiano. Prefazione e Trad. di A. M. Ripellino. Einaudi, Torino p. R-I E-Čechov 20 Cechov Anton P., Il gabbiano. Prefazione e Trad. di A. M. Ripellino. Einaudi, Torino p. R-I E-Čechov 21 Cechov Anton P., Zio Vanja. Scene di vita di campagna in quattro atti. Introduzione e Trad. di A. M. Ripellino. Einaudi, Torino p. R-I E-Cech. 22 Cechov Anton P., Zio Vanja. Scene di vita di campagna in quattro atti. Introduzione e Trad. di A. M. Ripellino. Einaudi, Torino p. R-I E-Čechov 23 Cechov Anton P., Tre sorelle. Prefazione e Trad. di G.S Guerrieri. Einaudi, Torino p. R-I E-Čechov 24 Cecof Antonio P. Lo zio Vania. Scene della vita di provincia in quattro atti. Tradotte direttamente dal russo da E. Lo Gatto e Z. Voronkova. L'editrice italiana. Napoli p. R-I E-Čechov 25 Cecov Anton P., Ivanov. Dramma in quattro atti. Prima Trad. dal russo con introduzione di Carlo Grabher. Vallecchi Editore. Firenze p. R-I E-Čechov 26 Pagina 22