NEW. Nuovo standard per la tornitura di acciai temprati. Nuovi gradi in CBN rivestiti per la tornitura di acciai temprati. Keeping the Customer First

Transcript

1 Keeping the Customer First Tungaloy Report Nuovi gradi in CBN rivestiti per la tornitura di acciai temprati NEW Nuovo standard per la tornitura di acciai temprati

2 BXM series Nuovi inserti CBN rivestiti per la tornitura di acciai temprati BXM1 Alte velocità di taglio Ottima resistenza all usura. Alte velocità di taglio grazie all elevata resistenza al calore del rivestimento continuo continuo, taglio interrotto e rimozione degli strati carburizzati continuo interrotto Nuovo strato di rivestimento caratterizzato da un elevata forza di adesione Esclusivo substrato tenace in CBN estremamente resistente alla scheggiatura Campo di applicazione vc (m/min) BXM1 Continuo Leggero Interrotto metalli temprati Pesante 2

3 BXM1 Confronto ad alte velocità di taglio (Vc = 3 m/min) continuo Massima usura sul fianco VBmax (mm).15 Scheggiatura Scheggiatura Materiale : 15CrMo5 (59-61HRC) : 2QP-CNGA : Vc = 3 m/min : f =.1 mm/giro.5 : ap =.25 mm A B Lavorazione : taglio continuo BXM1 Refrigerante : a secco Tempo di contatto : T (min) Usura Il grado mostra un usura normale senza sfogliamento Usura normale Sfogliamento Materiale Refrigerante : 15CrMo5 (6 HRC) : 2QP-CNGA1248 : Vc = 13 m/min : f =.15 mm/giro : ap =.15 mm : emulsione Performance 6 Durata 5 volte maggiore! Durata (concorrente: 1) interrotto Rimozione strato carburizzato continuo Vc = 13 m/min f =.15 mm/giro ap =.15 mm Vc = 11 m/min f =.12 mm/giro ap =.6 mm Vc = 13 m/min f =.15 mm/giro ap =.15 mm Materiale Refrigerante : 2QP-CNGA1248 : 15CrMo5 : solubile in acqua 3

4 Rendimenti Confronto della resistenza all usura continuo Massima usura sul fianco VBmax (mm) A B Materiale Lavorazione Refrigerante : 15CrMo5 (59-61HRC) : 2QP-CNGA1248 : Vc = 13 m/min : f =.15 mm/giro : ap =.15 mm : taglio continuo : emulsione Tempo di contatto : T (min) Confronto della tenacità Dopo 19 minuti Dopo 19 minuti leggermente interrotto Tempo di contatto : T (min) Materiale Lavorazione Refrigerante : 15CrMo5 (59-61HRC) : 2QP-CNGA1248 : Vc = 13 m/min : f =.15 mm/giro : ap =.15 mm : taglio leggermente interrotto : emulsione Parametri di taglio consigliati Applicazione Gradi Operazione Vc (m/min) ap (mm) f (mm/giro) metalli temprati BXM1 continuo 2 (15-35).1 (.5 -.3).1 ( ) leggermente interrotto 17 (15-25).1 (.5 -.3).1 ( ) continuo 15 (7-22).2 (.5 -.3).1 ( ) interrotto 15 (7-22).1 (.5 -.3).1 ( ) 4

5 HF e HM rompitrucioli per rimuovere lo strato carburizzato Due rompitrucioli per migliorare il controllo truciolo in un ampia gamma di lavorazioni HF Lavorazioni di finitura Esempio di trucioli HF Eccellente controllo truciolo a basse profondità di taglio. Realizza ottime finiture superficiali. ap (mm) : f (mm/giro) HM medio Esempio di trucioli HM Controllo truciolo ideale a grandi profondità di taglio. Indicato per taglio medio e sgrossatura. ap (mm) : f (mm/giro) Parametri di taglio consigliati (per la rimozione dello strato carburizzato) Applicazione Gradi Rompitrucioli Vc (m/min) ap (mm) f (mm/giro) HF 15 (7-22).4 ( ).1 (.5 -.2) metalli temprati HM 15 (7-2).7 (.5-1.).1 (.5 -.2) 5

6 Inserti raschianti Wiper Effetto del raschiante Produttività doppia Tempo di lavorazione ridotto L inserto raschiante sopporta avanzamenti doppi rispetto all inserto normale e realizza finiture superficiali superiori. f.3mm/giro Geometria del raschiante Raggio di punta R Tratto raschiante Finiture superficiali superiori azione combinata sgrossatura e finitura in un unico processo di lavorazione Confronto della finitura superficiale su acciaio temprato a 6 62 HRC Senza wiper Con raschiante wiper Ra:.83 μm,rz: 4.11 μm Ra:.1 μm,rz: 1.3 μm Materiale Refrigerante : 15CrMo5 (62 HRC) : 2QP-CNGA1248WL : Vc = 15 m/min : f =.1 mm/giro : ap =.15 mm : a secco Avvertenze Con l impiego degli inserti wiper è molto importante selezionare portainserti con caratteristiche di elevata rigidità come gli utensili Tornitura A o tipo D e con il corretto angolo di attacco. Angolo di attacco Portainserti consigliati 2QP-CNGA124**WL 3QP-WNGA848WL 2QP-DNGA154**WJ 3QP-TNGA164**WG Angolo di attacco Portainserto per esterno Portainserto per interno ACLNR/L*****12-A AWLNR/L*****8-A ADJNR/L*****15-A ATGNR/L*****16-A ATFNR/L*****16-A DCLNR/L*****12 DWLNR/L*****8 DDJNR/L*****15 DTGNR/L*****16 DTFNR/L*****16 A***-ACLNR/L12-D*** A***-AWLNR/L8-D*** A***-ADUNR/L15-D*** A***-ATFNR/L16-D*** 6

7 Denominazione - CNGA QP WL 4 1 Numero dei taglienti 2 Tipo 3 Codice ISO 2 3 QP T-CBN 4 Simbolo supplementare onatura standard onatura piccola -L per basse forze di taglio onatura ampia -H per maggior tenacità raschiante WG angolo di attacco 91 raschiante WJ angolo di attacco 93 raschiante WL angolo di attacco 95 4 Rompitruciolo -HF per finitura -HM per taglio medio e sgrossatura Specifiche onatura standard :.13 mm 25 + arrotondamento del tagliente -L :.13 mm 15 + arrotondamento del tagliente -H :.13 mm 35 + arrotondamento del tagliente Un angolo di onatura stretto rende il tagliente più affilato e genera basse forze di taglio. Un angolo di onatura ampio rende il tagliente più tenace. 7

8 Programma Inserti negativi Caratteristiche Figura Denominazione Gradi Dimensioni (mm) N. dei Raggio di taglienti ø C.I. Spessore Lunghezza BXM1 ø foro punta rε riporto CBN 2QP-CNGA Standard 2QP-CNGA QP-CNGA piccola 2QP-CNGA1244-L QP-CNGA1248-L QP-CNGA12412-L ampia 2QP-CNGA1244-H QP-CNGA1248-H QP-CNGA12412-H Raschiante wiper 2QP-CNGA1244WL QP-CNGA1248WL QP-CNGA12412WL QP-DNGA QP-DNGA Standard 2QP-DNGA QP-DNGA QP-DNGA QP-DNGA piccola 2QP-DNGA1544-L QP-DNGA1548-L QP-DNGA15412-L ampia 2QP-DNGA1544-H QP-DNGA1548-H QP-DNGA15412-H Raschiante 2QP-DNGA1544WJ wiper QP-DNGA1548WJ QP-SNGA Standard 2QP-SNGA QP-SNGA QP-SNGA1248-L piccola QP-SNGA12412-L QP-SNGA1248-H ampia QP-SNGA12412-H QP-TNGA Standard 3QP-TNGA QP-TNGA piccola 3QP-TNGA1644-L QP-TNGA1648-L QP-TNGA16412-L ampia 3QP-TNGA1644-H QP-TNGA1648-H QP-TNGA16412-H Raschiante 3QP-TNGA1644WG wiper QP-TNGA1648WG QP-VNGA Standard 2QP-VNGA QP-VNGA QP-VNGA1644-L piccola QP-VNGA1648-L QP-VNGA1644-H ampia QP-VNGA1648-H Standard 3QP-WNGA Raschiante wiper 3QP-WNGA848WL : Standardstock 8

9 Inserti negativi con rompitruciolo con rompitruciolo -HF Figura Denominazione Gradi Dimensioni (mm) N. dei Raggio di taglienti ø C.I. Spessore BXM1 ø foro punta rε 2QP-CNGM1248-HF QP-CNGM12412-HF QP-DNGM1548-HF QP-DNGM15412-HF QP-TNGM1648-HF QP-TNGM16412-HF QP-VNGM1648-HF Lunghezza riporto CBN con rompitruciolo -HM 2QP-CNGM1248-HM QP-CNGM12412-HM QP-DNGM1548-HM QP-DNGM15412-HM QP-TNGM1648-HM QP-TNGM16412-HM QP-VNGM1648-HM Inserti positivi Caratteristiche Caratteristiche Standard Figura Denominazione Gradi BXM1 N. dei taglienti Dimensioni (mm) Angolo di spoglia ø C.I. Spessore ø foro Raggio di punta rε Lunghezza riporto CBN 2QP-CCGW QP-CCGW QP-CCGW9T QP-CCGW9T QP-DCGW QP-DCGW QP-DCGW11T QP-DCGW11T QP-DCGW11T QP-TPGW QP-TPGW QP-TPGW QP-TPGW QP-TPGW QP-TPGW QP-TPGW QP-TPGW QP-TPGW QP-TPGW QP-TPGW16T QP-TPGW16T QP-TPGW QP-TPGW QP-VBGW QP-VBGW QP-VBGW QP-VBGW QP-VCGW : Standardstock 9

10 Esempi di lavorazione ø1 mm : particolare automotive : 2QP-VNGA1648 BXM1 Materiale : 2Cr4(H) (6-65 HRC) : V c = 15 m/min : f =.5.7 mm/giro : a p =.15 mm Operazione : taglio continuo Refrigerante : a secco Nr di pezzi lavorati BXM1 Durata più che raddoppiata! Ottima rugosità superficiale ø4 mm : particolare automotive : 2QP-DNGA1544 BXM1 Materiale : SCM42H (58-6 HRC) : V c = 2 m/min : f =.1 mm/giro : a p =.25 mm Operazione : taglio continuo Refrigerante : a secco Nr di pezzi lavorati BXM1 Durata raddoppiata grazie all elevata resistenza all usura Durata raddoppiata! ø1 mm : particolare automotive : 2QP-CNGA1248 Materiale : 2Cr4 (H) : V c = 9-12 m/min : f =.12 mm/giro : a p =.2.5 mm Operazione : taglio continuo Refrigerante : emulsione Dopo 2 pz mostra un usura normale e una durata stabile. 15 ø5 mm : particolare automotive : 2QP-CNGA1248 Materiale : HS6-5-4 (63-64 HRC) : V c = 1 m/min : f =.1 mm/giro : a p =.5 mm Operazione : taglio fortemente interrotto Refrigerante : emulsione Nr di pezzi lavorati 1 5 Scheggiatura Maggior durata! 1

11 ø4 mm : particolare automotive : 2QP-DNGA1548 Materiale : 2CrS4 (6-65 HRC) : V c = 8 m/min : f =.8 mm/giro : a p =.1 mm Operazione : taglio continuo e interrotto Refrigerante : a secco Nr di pezzi lavorati Durata +13 volte! Frattura Il grado ha una durata 13 volte maggiore della concorrenza. 4 - ø12 mm ø1 mm : componente meccanico (antiusura) : 2QP-DNGA1544 Materiale : HS6-5-4 (64 HRC) : V c = 45 m/min : f =.7 mm/giro : a p =.5 mm Operazione : taglio continuo e interrotto Refrigerante : a secco Dopo 5 pezzi è stabile anche nel taglio interrotto e può continuare a lavorare. ø2 mm : particolare automotive : 2QP-CNGA1248 Materiale : 2Cr4 (H) : V c = 18 m/min : f =.15.2 mm/giro : a p =.2 mm Operazione : taglio continuo Refrigerante : emulsione Nr di pezzi lavorati Scheggiatura Durata triplicata! Scheggiatura assente. Durata triplicata, maggiore stabilità. ø1 mm : particolare camion : 2QP-CNGA1248 Materiale : SCM42 (59-63HRC) : V c = 14 m/min : f =.12 mm/giro : a p =.1.15 mm Operazione : taglio continuo e interrotto Refrigerante : a secco (aria) Nr di pezzi lavorati Durata +8%! Durata maggiore dell 8% rispetto ai concorrenti e stabilità anche nel taglio interrotto. 11

12 Tungaloy Italia S.r.l. Via E. Andolfato, 1 I MILANO Tel Fax info@tungaloy.it Tungaloy Germany GmbH Elisabeth-Selbert-Str. 3 D Langenfeld Tel. +49 ( 21 73) Fax +49 ( 21 73) info@tungaloy.de Tungaloy France S.a.r.l. 6, Avenue des Andes F COURTABOEUF CEDEX Tel. +33 (1) Fax +33 (1) info@tungaloy.fr Tungaloy Czech s.r.o. Tuanka 115 CZ-627 Brno Czech Republic Tel Fax info@tungaloy.cz Tungaloy Ibérica S.L. C/ Puigterrà de Baix, 5-9 1er E Manresa (BCN) Tel Fax info@tungaloy.es Tungaloy Scandinavia AB S:t Lars Väg 42A SE Lund Tel Fax info@tungaloy-scand.se LLC Tungaloy Russia Grazhdanskiy Prospectus, 29a RUS - Belgorod, 3819 Tel. +7 (4722) office@prominstrument.com Tungaloy Corporation (Head office) 11-1 Yoshima - Kogyodanchi Iwaki-city, Fukushima, Japan Tel Fax Gli stabilimenti produttivi di Tungaloy Corporation in Giappone hanno raggiunto Zero Emission di rifiuti industriali e generici. Distribuito da: Stampato su carta riciclata con inchiostri e base vegetale. ISO 91 certified ISO 141 certified QCJ56 EC97J /1/ /11/1997 Tungaloy Corporation Production Division, Tungaloy Corporation TI111-I1