TOOLING NEWS I-128 BNC2010 / BNC2020

Transcript

1 TOOLING NEWS I-128 P M KNSH SUMIBORON rivestito per le Lavorazioni dell acciaio temprato / - per alta precisione - per uso generico Gradi per la lavorazione ad alta effi cienza, lunga vita utensile Inserti mono-uso break master con rompitruciolo tipo: NFV - per finitura, NLV - per taglio leggero, NSV - per la rimozione dello strato cementato WG/WH wiper per alta effi cienza, buona qualità della superfi cie

2 / Caratteristiche - Alta precisione Un grado per lavorazioni di alta precisione applicabile per la finitura che richiede una buona rugosità superficiale e precisione dimensionale. Ulteriormente migliorata la resistenza all usura grazie ad un substrato CBN di recente sviluppo e rivestito con uno strato di TiCN. Riduce l usura sul fianco e raggiunge ottime finiture superficiali grazie al recente sviluppo stabile del rivestimento multistrato. - Uso generico & Alta effi cienza Un grado applicabili su lavorazioni generiche dell acciaio temprato. Un duro substrato di recente sviluppo con uno strato di TiAlN altamente resistente all usura. Raggiunge una lavorazione più stabile e lunga vita utensile con uno strato altamente adesivo e resistente alle scheggiature. CBN-Struttura del substrato e rivestimento del e Strato TiN Strato TiCN Speciale rivestimento multi-strato Strato TiCN Speciale rivestimento multi-strato Maggiore resistenza all usura Riduce usura sul fianco Strato TiAlN Maggiore resistenza all usura Strato TiCN Speciale rivestimento multi-strato Alto strato adesivo Migliorata forza di adesione Altamente resistente all usura, substrato CBN Substrato CBN duro Raggiunge eccellente resistenza all usura sul fi anco grazie ad una struttura laminata dello strato TiCN e allo speciale rivestimento multistrato. Raggiunge ulteriori stabilità grazie agli strati di rivestimento TiAlN ad alta forza di adesione. Gamma di applicazione 2 12 BNC BNC16 BNC2 BNC Condizioni di taglio consigliate (mm/giro) Prof. di taglio (mm) (mm/giro) Prof. di taglio (mm),3 ~ 5,3 ~,35,3 ~,3 ~,5 Frequenza interruzioni Continuo Interrotto leggero Interrotto medio Interrotto pesante Bassa Forza d impatto sul Ampia 2

3 / Performance di taglio Rugosità superficiale (μm) convenzionale Dopo 8km si verifi ca usura sul fianco Dopo 8km convenzion. concorrente 1,8 times the conventional tool life Dopo: 3km 3km 2,5km 1, 2, 3, 4, 2,5 5, Distanza di taglio (km) Usura sul fianco Ridotta Distanza di taglio (km) Materiale: Preparazione : 15CrMo5, 58-62HRC, Continuous DNGA1548NC4 () S1225 =16m/min, f=,8mm/giro, a p =,1mm, Refrigerante Materiale: Preparazione : SCM415-5V, 58-62HRC, Interrupted CNGA12412NC4 () S1225 =13m/min, f=,1mm/giro, a p =,6mm, Secco Esempi di applicazione Tornitura esterna a taglio continuo dell albero garantisce un eccellente resistenza all usura e raggiunge ottima rugosità superfi ciale. Rugosità superfi ciale Ra=,6μm 5 2,3 x Rimozione strato cementato su ingranaggio lunga vita utensile con alto carico di taglio 2 1,5 x DNGA1548NC4 () =2m/min, f=,1mm/giro, a p =,35mm, Secco DNGA1248NC4 () =m/min, f=,15mm/giro, a p =,5mm, Refrigerante Sfacciatura parte di giunto (CVJ) con un inserto Wiper di tipo WH mantiene ottime finitura superficiale per un tempo prolungato. Lavorazione a taglio interrotto di Gabbia (CVJ) strong edge HS type provides stable performance in interrupted cutting. Rugosità superfi ciale Ra=1,6μm 7 5 Inserti Wiper 1,8 x 2 Tagliente robusto Tipo HS 1,5 x CNGA12412NCWH2 () =15m/min, f=mm/giro, a p =mm, Secco TNGA1642HSNC3 () =12m/min, f=,1mm/giro, a p =,15mm, Secco Preparazione del bordo Grado Preparazione generico Tagliente robusto tipo: HS Preparazione Preparazione S1225 S173 S1225 S2735 Identificazione preparazione S Tagliente: α W R W: Largh. fase α: Angolo fase T - Fase S - Fase + R - Onatura 3

4 / Sumiboron Break Master Tipo NFV / Tipo NLV / Tipo NSV Un rompitruciolo ideale per il controllo truciolo nelle lavorazioni dell acciaio temprato. Tipo NFV e il tipo NLV sono ideali per la fi nitura e il taglio leggero di acciaio temprato. Il tipo NSV è ideale per la rimozione dello strato cementato ed è applicabili su parti temprate e non con efficace controllo del truciolo grazie al design unico del rompitruciolo. Gamma di applicazione Profondità di taglio (mm),7,5,3,1,1,3 (mm/giro) Preparazione del bordo Grado Tipo NSV Tipo NLV Tipo NFV Tipo NLV - S535 S S535 S1235 Sumiboron mono-uso wiper Tipo WG / Tipo NSV Tipo NFV Break Master tipo NFV Break Master Tipo NLV Break Master Tipo NSV Preparazione Preparazione Preparazione Tipo NSV per rimozione strato cementato Perfetto per la rimozione strato cementato. Nessuna interruzione continua o problemi dimensionali errati. Tipo NLV per il taglio leggero Fornisce eccezionale controllo truciolo in condizioni di taglio con una profondità,3 mm Tipo NFV per finitura Fornisce eccezionale controllo truciolo in condizioni di finitura con una profondità di taglio mm Identificazione preparazione S Tagliente: α W R W: Largh. fase α: Angolo fase T - Fase S - Fase + R - Onatura Utilizzando inserti Wiper per lavorazione dell acciaio temprato si raggiungono ottime rugosità superficiale sullo stesso livello raggiunto con la rettifi ca. Tipo WG per lavorazioni a bassi avanzamenti e tipo WH per lavorazioni ad alti avanzamenti, sono ora disponibili. Gamma di applicazione (Rugosità superficiale Rz=1,6μm a 3,2μm) 22 Tipo WG 15 Tipo WG Tipo WG 5 BN2 Scopo del tratto Wiper Inserto Wiper Lavoro Bordo Wiper Rugosità superficiale dell inserto Wiper Inserto Wiper (tipo WG / tipo WH) Basso avanzam. (f=,1mm/giro) Rz (cresta più alta) Inserto Standard Inserto Lavoro Inserto standard (No Wiper) Alto avanzam. Basso avanzam. (f=,3mm/giro) (f=,1mm/giro) Rz (cresta più alta) Alto avanzam. (f=,3mm/giro),5,1,3 (mm/giro) Per una migliore efficacia utilizzare inserti wiper per il taglio continuo. Per la tornitura di copiatura utilizzare inserti senza tratto raschiante (Wiper).Nel caso in cui si verifi cano delle vibrazioni, si prega di controllare la rigidità del bloccaggio pezzo e della macchina. Preparazione del bordo tipo Wiper Grado Inserto Wiper: Tipo WG Preparazione Inserto Wiper: Preparazione S1215 S1215 S1215 S1215 Profilo della rugosità superficiale Tipo WG Rugosità superficiale R z,63μm 1,39μm 1,98μm 9,2μm α Identificazione preparazione S Tagliente: W R W: Largh. fase α: Angolo fase T - Fase S - Fase + R - Onatura 4

5 Selezione Inserti Inserti Negativi SUMIBORON rivestiti / Multi Tagliente, Tipo Mono-Uso Multi Tagliente, Tipo Mono-Uso, Break Master CNGA 1244NC4 2,5 1248NC4 4 2,4 12,7 4,76 5, NC4 2,3 1,2 CNGA 1244NCWG4 2,4 1248NCWG4 4 2,4 12,7 4,76 5, NCWG4 2,3 1,2 CNGA 1244NCWH4 2,4 1248NCWH4 4 2,3 12,7 4,76 5, NCWH4 2,2 1,2 DNGA 1144NC2 2,4 2 9,525 4,76 3, NC2 2, DNGA 1544NC4 2,4 1548NC4 4 2, 12,7 4,76 5, NC4 2, 1,2 DNGA 1564NC4 2,4 1568NC4 4 2, 12,7 6,35 5, NC4 2, 1,2 DNGA 1564NCWG4 2,3 1568NCWG4 4 2, 12,7 6,35 5, NCWG4 2,1 1,2 DNGA 1564NCWH4 2,1 1568NCWH4 4 1,8 12,7 6,35 5, NCWH4 1,5 1,2 SNGA 1248NC4 2,3 4 12,7 4, NC4 2,1 1,2 TNGA 1644NC6 2,3 1648NC6 6 2, 9,525 4,76 3, NC6 2, 1,2 VNGA 1644NC2 2,8 2 9,525 4,76 3, NC2 2, VNGA 1644NC4 4 2,8 9,525 4,76 3, NC4 2, WNGA 844NC6 2,3 848NC6 6 2, 12,7 4,76 5, NC6 2, 1,2 WNGA 848NCWH6 6 1,9 12,7 4,76 5,16 WNGA 848NCWG6 6 2, 12,7 4,76 5,16 No. of Cutt. Edges CNGG 1244NFVNC4 2,5 1248NFVNC4 4 2,4 12,7 4,76 5, NFVNC4 2,3 1,2 CNGG 1244NLVNC4 2,5 1248NLVNC4 4 2,4 12,7 4,76 5, NLVNC4 2,3 1,2 CNGG 1244NSVNC4 2,5 1248NSVNC4 4 2,4 12,7 4,76 5, NSVNC4 2,4 1,2 DNGG 1544NFVNC4 2,5 1548NFVNC4 4 2,1 12,7 4,76 5, NFVNC4 2, 1,2 DNGG 1544NLVNC4 2,5 1548NLVNC4 4 2,1 12,7 4,76 5, NLVNC4 2, 1,2 DNGG 1548NSVNC4 2,1 12,7 4,76 5, NSVNC4 4 2, 1,2 DNGG 1564NFVNC4 2,4 1568NFVNC4 4 2, 12,7 6,35 5, NFVNC4 1,9 1,2 DNGG 1564NLVNC4 2,8 1568NLVNC4 4 2, 12,7 6,35 5, NLVNC4 1,9 1,2 DNGG 1568NSVNC4 2, 4 12,7 6,35 5, NSVNC4 1,9 1,2 TNGG 1644NFVNC6 2,3 1648NFVNC6 6 2, 9,525 4,76 3, NFVNC6 2, 1,2 TNGG 1644NLVNC6 2,3 1648NLVNC6 6 2, 9,525 4,76 3, NLVNC6 2, 1,2 TNGG 1648NSVNC6 2, 9,525 4,76 3, NSVNC6 6 2, 1,2 VNGG 1644NFVNC4 4 2,8 9,525 4,76 3, NFVNC4 2, VNGG 1644NLVNC4 4 2,8 9,525 4,76 3, NLVNC4 2, Cutt. Edge Length Multi Tagliente, Tipo Mono-Uso, TaglienteTipo HS Tipo Mono-Uso Dimensions (mm) CNGA 1244HSNC2 2,5 1248HSNC2 2 2,4 12,7 4,76 5, HSNC2 2,3 1,2 SNGA 1248HSNC4 2, HSNC4 4 2,1 12,7 4,76 5,16 1,2 Dimensions (mm) ZNEX 412NC 2,4 1 4,76 1,59 2,3 414NC 2,3 Euro stock in Giappone DNGA 1564HSNC2 2,4 1568HSNC2 2 2, 12,7 6,35 5, HSNC2 2, 1,2 TNGA 1644HSNC3 2,3 1648HSNC3 3 2, 9,525 4,76 3, HSNC3 2, 1,2 5

6 / Multi Tagliente, Tipo Mono-Uso Selezione Inserti Inserti Positivi Multi Tagliente, Tipo Mono-Uso, Break Master CCGW 622NC2 2,4 624NC2 2 2,3 6,35 2,38 2,8 628NC2 2,3 CCGW 9T32NC2 2,5 9T34NC2 2 2,5 9,525 3,97 4,4 9T38NC2 2,4 CCGW 9T34NCWG2 2,4 2 9,525 3,97 4,4 9T38NCWG2 2,4 CCGT 624NFVNC2 2 2,3 6,35 2,38 2,8 CCGT 9T34NFVNC2 2 9T38NFVNC2 2,3 CCGT 9T34NLVNC2 2 9T38NLVNC2 2,3 CCGW 9T34NCWH2 2 9T38NCWH2 2,3 DCGW 722NC2 2,6 724NC2 2 2,5 6,35 2,38 2,8 728NC2 2,1 DCGW 11T32NC2 2,7 11T34NC2 2 2,5 9,525 3,97 4,4 11T38NC2 2,1 DCGW 11T34NCWG2 2,3 2 9,525 3,97 4,4 11T38NCWG2 2,1 DCGW 11T34NCWH2 2 2,1 9,525 3,97 4,4 11T38NCWH2 1,8 TCGW 16T34NC3 3 2,3 9,525 3,97 4,3 16T38NC3 2, VBGW 1124NC2 2 6,35 2,38 2,8 5 VBGW 1644NC2 3, NC2 2 2,5 9,525 4,76 4, NC2 2,2 1,2 Multi Tagliente, Tipo Mono-Uso, TaglienteTipo HS CCGW 9T34HSNC2 2 9T38HSNC2 2,4 DCGW 11T34HSNC2 2 11T38HSNC2 2,1 DCGT 724NFVNC2 2,5 6,35 2,38 2,8 11T34NFVNC2 2 2,4 9,525 3,97 4,4 11T38NFVNC2 2, DCGT 11T34NLVNC2 2,4 2 9,525 3,97 4,4 11T38NLVNC2 2, TPGT 1134NFVNC3 2,3 3 6,35 3,97 3, NFVNC3 2, Tipo Mono-Uso TCGW 924NC 1 2,2 5,56 2,38 2,8 928NC 1,9 TCGW 1122NC 2,5 1124NC 1 2,4 6,35 2,38 2,8 1128NC 2,1 TPGW 822NC 2,6 1 4,76 2,39 2, NC 2,4 TPGW 1134NC 2,4 1 6,35 3,18 3, NC 2,2 VBGW 1122NC 3, NC 1 2,8 6,35 2,38 2,8 1128NC 2, Euro stock in Giappone 5 VBGW 1644HSNC2 2 3,2 9,525 4,76 4,4 1648HSNC2 2,3 (Germany) SUMITOMO ELECTRIC Hartmetall GmbH Siemensring 84, D Willich Tel. +49() , Fax +49() Info@SumitomoTool.com Internet: (Italy) SUMITOMO ELECTRIC Hartmetall GmbH Filiale Italiana Strada della Cebrosa, Torino - Italy Tel , Fax: info-italy@sumitomotool.com Internet: In vendita presso: I /14_CG 6